Objective and subjective - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Objective and subjective - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объективные и субъективные
Translate

- objective [adjective]

noun: цель, задача, объектив, объект, стремление, объектный падеж, косвенный падеж

adjective: объективный, целевой, предметный, беспристрастный, реальный, косвенный, вещественный, действительный, относящийся к дополнению

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- subjective [adjective]

adjective: субъективный, свойственный подлежащему



The idea of the absolute excludes multiplicity so the subjective and objective must achieve synthesis to become whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Абсолюта исключает множественность, поэтому субъективное и объективное должны достичь синтеза, чтобы стать единым целым.

I also think that subjective/objective is really a subset of relative/absolute - where subjective is relative to self & not one's group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все корабли, кроме USS Arizona, были позже подняты, а шесть были возвращены на службу и продолжили сражаться на войне.

The Apollo archetype favors thinking over feeling, distance over closeness, objective assessment over subjective intuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архетип Аполлона предпочитает мышление чувству, дистанцию близости, объективную оценку субъективной интуиции.

Social constructionists straddle the fence between objective and subjective reality, claiming that reality is what we create together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные конструкционисты преодолевают барьер между объективной и субъективной реальностью, утверждая, что реальность - это то, что мы создаем вместе.

The postmodern view is that inter-subjective knowledge, and not objective knowledge, is the dominant form of discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постмодернистская точка зрения состоит в том, что доминирующей формой дискурса является интерсубъективное знание, а не объективное знание.

The Apollo archetype favors thinking over feeling, distance over closeness, objective assessment over subjective intuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архетип Аполлона предпочитает мышление чувству, дистанцию близости, объективную оценку субъективной интуиции.

The objective standpoint and its demands have to be balanced with the subjective personal point of view of each person and its demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективная точка зрения и ее требования должны быть сбалансированы с субъективной личной точкой зрения каждого человека и его требованиями.

For Marx, class is a combination of objective and subjective factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Маркса класс-это сочетание объективных и субъективных факторов.

It is totally objective and Dzierżon’s subjective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она абсолютно объективна, а Дзержон субъективен.

The entire backbone of his ideas on how we might create an overman are not simply subjectively wrong, they are objectively wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь костяк его идей о том, как мы могли бы создать сверхчеловека, не просто субъективно неверен, они объективно неверны.

Objective and subjective statements have no place in an encyclopedia entry;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективным и субъективным утверждениям нет места в энциклопедической записи;.

Next is whether the method is subjective, a human interpretation, or objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее следует вопрос о том, является ли метод субъективным, человеческой интерпретацией или объективным.

The subjective probability model posits that these subjective probabilities follow the same rules as objective probabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъективная вероятностная модель предполагает, что эти субъективные вероятности следуют тем же правилам, что и объективные вероятности.

Prominence is interesting to many mountaineers because it is an objective measurement that is strongly correlated with the subjective significance of a summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известность интересна многим альпинистам, потому что это объективное измерение, которое сильно коррелирует с субъективной значимостью вершины.

Such is the difference between subjective and objective points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова разница между субъективной и объективной точками зрения.

Nasal obstruction characterized by insufficient airflow through the nose can be a subjective sensation or the result of objective pathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовая непроходимость, характеризующаяся недостаточным потоком воздуха через нос, может быть субъективным ощущением или результатом объективной патологии.

For Nagel, the objective perspective is not feasible, because humans are limited to subjective experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Нагеля объективная перспектива неосуществима, поскольку люди ограничены субъективным опытом.

At the heart of Modernist theory is the assertion that objective truth is received subjectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе модернистской теории лежит утверждение, что объективная истина воспринимается субъективно.

She is utterly devoted to studying and experiencing the future, both from an objective and subjective perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она полностью посвятила себя изучению и переживанию будущего, как с объективной, так и с субъективной точки зрения.

The four components of a SOAP note are Subjective, Objective, Assessment, and Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре компонента мыльной записки-это субъективность, объективность, оценка и план.

Nonfiction content may be presented either objectively or subjectively, and may sometimes take the form of a story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание документальной литературы может быть представлено как объективно, так и субъективно, и иногда может принимать форму рассказа.

There are various types of objective and subjective questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные типы объективных и субъективных вопросов.

Culpa is partly an objective and partly a subjective concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Culpa-это отчасти объективное, отчасти субъективное понятие.

One was the objective side, the other the subjective side, of the same relation between the individual and the forces of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна сторона была объективной, другая-субъективной, в том же отношении между индивидом и силами природы.

Objective terminology is more helpful than subjective terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективная терминология является более полезным, чем субъективной терминологии.

Here, the test is both subjective and objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие механизмы транспорта - это действия гравитации, льда, воды и ветра.

He's as much a giant of the subjective as Kipling is of the objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он такой же гигант субъективного, как Киплинг-объективного.

Philosophers can agree that physical time exists outside of the human mind and is objective, and psychological time is mind dependent and subjective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философы могут согласиться с тем, что физическое время существует вне человеческого ума и объективно, а психологическое время зависит от ума и субъективно.

The management component provides examiners with objective, and not purely subjective, indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управленческий компонент предоставляет экспертам объективные, а не чисто субъективные показатели.

He was also skeptical of any value coming from personal, subjective observations, arguing that such observations have value only if they can be objectively described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также скептически относился к любой ценности, исходящей из личных, субъективных наблюдений, утверждая, что такие наблюдения имеют ценность только в том случае, если они могут быть объективно описаны.

Vertigo can also be classified into objective, subjective, and pseudovertigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головокружение также можно разделить на объективное, субъективное и псевдовертиго.

The verb takes the 'subjective' versioniser i- in the 1st and 2nd persons, 'objective' u- in the 3rd person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глагол принимает субъективную версию i - в 1-м и 2-м лицах, объективную u-в 3-м лице.

objective factor, subjective factor and critical contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

объективный фактор, субъективный фактор и критический контакт.

MeowMeowBeenz takes everything subjective and unspoken about human interaction and reduces it to explicit, objective numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МяуМяушки берут все субъективное и невысказываемое из человеческого общения и превращают это в беспристрастные, объективные цифры.

Transitional objects and phenomena, he said, are neither subjective nor objective but partake of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходные объекты и явления, по его словам, не являются ни субъективными, ни объективными, а являются частью того и другого.

In the 20th century, the ideas of Laplace developed in two directions, giving rise to objective and subjective currents in Bayesian practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XX веке идеи Лапласа развивались в двух направлениях, порождая объективные и субъективные течения в Байесовской практике.

The invisible Church is not a historical phenomenon; as such it cannot be observed objectively at all, because it is only in subjectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимая Церковь - это не исторический феномен; как таковой она вообще не может быть наблюдаема объективно, потому что она существует только в субъективности.

The technological goal of the practice of our Tradition lies in the resonance between objective and subjective realities via psycho-energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологическая цель практики Традиции - инструментальный резонанс между объективной и субъективной реальностью через психоэнергетику.

Why isn't the bicycle thing something to argue about if supposedly we can never know objective truth since our knowing is subjective?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не поспорить о велосипедах, если мы якобы никогда не сможем узнать объективную истину, поскольку наше знание субъективно?

The quality of sleep may be evaluated from an objective and a subjective point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмп Сатер, база ВВС США в западной части международного аэропорта Багдада, была названа в его честь.

Personal descriptions of Mayon are inherently subjective and are of course not objectively verifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные описания Майона по своей сути субъективны и, конечно, не поддаются объективной проверке.

Objectivity, requires an unbiased, non-subjective state of perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективность требует непредвзятого, несубъективного состояния восприятия.

Facts are objective and existent historically, but ideas are subjective and controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако за отступничество наказание для женщин было иным и более легким, чем для мужчин.

Nonfiction content may be presented either objectively or subjectively, and may sometimes take the form of a story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание документальной литературы может быть представлено как объективно, так и субъективно, и иногда может принимать форму рассказа.

For example, is beauty objective or subjective?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, является ли красота объективной или субъективной?

Critics argue that standpoint theory, despite challenging essentialism, relies itself on essentialism, as it focuses on the dualism of subjectivity and objectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждают, что теория точки зрения, несмотря на вызов эссенциализму, опирается на Эссенциализм, поскольку она фокусируется на дуализме субъективности и объективности.

Which truths, if any, are subjective, relative, objective, or absolute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие истины, если они вообще существуют, являются субъективными, относительными, объективными или абсолютными?

However, for the three latter items objective data are unlikely to exist. Hence, any evaluation of these issues is likely to be to some degree subjective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому всякая оценка этих проблем может быть сопряжена с той или иной степенью субъективности.

The state courts or legislatures of 37 states have chosen the subjective test, while the others use the objective test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные суды или законодательные органы 37 штатов выбрали субъективный критерий, в то время как другие используют объективный критерий.

As people age, subjective health remains relatively stable, even though objective health worsens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере старения людей субъективное здоровье остается относительно стабильным, хотя объективное здоровье ухудшается.

Nor can a delegation pursue an objective in this Conference that is inconsistent with the policies of its Government outside this Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и делегация не может реализовывать на данной Конференции ту или иную цель, которая была бы несовместима с политическими установками ее правительства за рамками данной Конференции.

What ad objectives can I choose for my Instagram ads?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие цели можно использовать для рекламы в Instagram?

The cricket-moralists are agitated by quite another problem: whether B. was subjectively in good faith when he recommended nitrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонников честной борьбы занимает совсем другая проблема: субъективная честность.

It seems that a resultant of these objective departmental interests was a sufficient degree of reliability of the reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется, что следствием этих объективных ведомственных интересов явилась достаточная степень достоверности отчетов.

The reasons for this shift in objectives once FAPLA had abandoned its offensive were not apparent to everybody in the South African government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины такого смещения целей после того, как ФАПЛА прекратила наступление, были не всем понятны в правительстве Южной Африки.

As such, the chronicle appears to be biased towards Óláfr's line, and its account of Guðrøðr's succession may not objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хроника, по-видимому, предвзято относится к линии Олафра, и ее рассказ о преемственности Гудредра может не быть объективным.

In April 2012, the two groups disassociated due to disagreements regarding goals and objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2012 года эти две группы разошлись из-за разногласий относительно целей и задач.

First, kudos to Walton and everyone else who worked on making this page more than a subjective moral code of conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, похвала Уолтону и всем остальным, кто работал над тем, чтобы сделать эту страницу более чем субъективным моральным кодексом поведения.

Thus, individual differences in the vividness of visual imagery can be measured objectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, индивидуальные различия в живости зрительных образов могут быть измерены объективно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «objective and subjective». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «objective and subjective» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: objective, and, subjective , а также произношение и транскрипцию к «objective and subjective». Также, к фразе «objective and subjective» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information