Obtain loans - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: получать, приобретать, добиваться, достигать, добывать, применяться, существовать, быть признанным, выслуживать, доставать
obtain a clean bill - получить чистый счет
strive to obtain - стремиться получить
obtain an authorization - получить разрешение
obtain a certification - получить сертификат
obtain detailed knowledge of - получить подробные знания о
obtain bachelor of science - получить степень бакалавра наук
obtain a high yield of - получить высокий выход
obtain content - получения контента
must obtain the consent - должны получить согласие
be easier to obtain - легче получить
Синонимы к obtain: get hold of, procure, attain, land, be given, earn, come into the possession of, net, get, achieve
Антонимы к obtain: sell, lose
Значение obtain: get, acquire, or secure (something).
loans advanced - займы выданные
unsecured consumer loans - необеспеченные потребительские кредиты
loans by shareholders - кредиты акционеров
demand for loans - спрос на кредиты
loans and notes payable - кредиты и векселя к оплате
customers' loans - кредиты клиентов
of outstanding loans - непогашенных кредитов
retail loans - кредиты физическим лицам
regular loans - регулярные кредиты
loans and notes - займы и векселя
Синонимы к loans: moneylending, mortgage, overdraft, credit, microlending, advance, lending, microfinance, microcredit, loanword
Антонимы к loans: debit, debtor, contribution, donation
Значение loans: a thing that is borrowed, especially a sum of money that is expected to be paid back with interest.
They can be used where unpredictable interest rates make fixed rate loans difficult to obtain. |
Они могут быть использованы там, где непредсказуемые процентные ставки затрудняют получение кредитов с фиксированной ставкой. |
The banking sector also collapsed, with farmers unable to obtain loans for capital development. |
В войне никогда не бывает победителей; обе стороны проигрывают, и именно семьи должны заплатить эту цену и пострадать больше всего. |
To obtain loans from private banks, the government demanded that Argentine companies borrow from international private banks. |
Чтобы получить кредиты в частных банках, правительство потребовало, чтобы аргентинские компании брали кредиты в международных частных банках. |
These corporations also obtain cash flow through student private loans, corporate loans, and the selling of assets. |
Эти корпорации также получают денежный поток через студенческие частные займы, корпоративные займы и продажу активов. |
Service companies obtain these loans from retail dealers, usually on a non-recourse basis. |
Сервисные компании получают эти кредиты от розничных дилеров, как правило, без права регресса. |
The government, to obtain loans from private banks, demanded that Argentine companies borrow from international private banks. |
Правительство, чтобы получить кредиты в частных банках, потребовало, чтобы аргентинские компании брали кредиты в международных частных банках. |
Approximately 75% of world's women are unable to obtain bank loans because they have unstable jobs. |
Примерно 75% женщин в мире не могут получить банковские кредиты из-за нестабильной занятости. |
They can also, it adds, obtain unsecured bank loans for themselves and their friends. |
Более того, они могут получить необеспеченный банковский заем для себя и своих друзей. |
Процесс, применяемый для полчения природного газа из сланцев. |
|
She handles all the loans for small businesses and homes for her bank. |
Она занимается всеми кредитами для малого бизнеса и под покупку жилья. |
The main obstacle in this context remains the requirement for married women to obtain their husbands' consent. |
Единственное препятствие, которое можно отметить здесь это все еще необходимость для замужней женщины получать разрешение и согласие своего мужа. |
The speed with which staff members obtain relief is another concern of the Tribunal. |
Сроки получения сотрудниками компенсации являются еще одной причиной озабоченности Трибунала. |
Equivalences are extremely difficult to obtain and there are other difficulties as well. |
Подтвердить диплом чрезвычайно трудно, кроме того существуют и другие проблемы. |
In the affected areas of the West Bank, including East Jerusalem, it is extremely difficult for Palestinians to obtain building permits. |
В затронутых этой проблемой районах Западного берега, включая Восточный Иерусалим, палестинцам чрезвычайно трудно получить разрешения на строительство. |
Nor will consumers find any uniform standards for loans or other financial guarantee agreements in the EU. |
Клиенты также не могут найти единых требований в отношении договоренностей по займам или другим финансовым гарантиям в ЕС. |
Half of this sum was being provided in the form of non-refundable subsidies, and the other half in the form of loans from the European Investment Bank. |
Половина этой суммы предоставляется в виде безвозвратных субсидий, а другая половина - кредитов Европейского инвестиционного банка. |
Были предоставлены кредиты для 481 человека. |
|
Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings. |
Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье. |
There is no record of the existence of any discriminatory practice as to bank loans, mortgage loans and other forms of financial credit. |
Не отмечено наличие какой бы то ни было дискриминационной практики в отношении получения займов, ссуд под недвижимость и других форм финансового кредита. |
National cleaner production centres are able to obtain and share cleaner production information nationally and internationally. |
Национальные центры экологически чистого производства имеют возможность получать и распространять информацию об экологически чистом производстве на национальном и международном уровнях. |
Moreover, the main aim of the GSS was to foil terrorist acts and not to obtain confessions. |
Кроме того, основная задача ГСБ заключается в борьбе с террористическими актами, а не в получении признаний. |
Households that are not served with running water can obtain well water. |
Домашние хозяйства, не имеющие водопровода, имеют доступ к питьевой воде в колодцах. |
or disclose the conflict of interest and/or obtain your consent to act. |
раскрыть конфликт интересов и/или получить ваше согласие на осуществление деятельности. |
Domestic help is too difficult to obtain these days, and even if obtained is expensive and unsatisfactory. |
В наши дни нелегко найти прислугу, и, даже если это удается, она плохо работает и требует большое жалованье. |
We should obtain so many signatures and sign so many papers! |
Мы должны собрать очень много подписей и подписать очень много бумаг! |
As it was, the desire to obtain a drink was a trifle stronger than his fears; and yielding to it, he stepped doubtfully into the darkness. |
Однако желание выпить было сильнее страха, и Фелим, хотя и нерешительно, вошел в темную хижину. |
To obtain her pardon I wrote to the President, to the minister of Justice, to the governor general. |
Я просила о помиловании, писала президенту, министру юстиции, министру колоний, главному губернатору. |
If you open the day by calling a single one of my loans before I am ready to pay it, I'll gut every bank from here to the river. |
Но если завтра хоть одна из взятых мною ссуд будет востребована, прежде чем я пожелаю оплатить ее, я выпотрошу все банки в Чикаго. |
Rich Schweikart said that they would even pay off my law school loans. |
Рич Швайкарт сказал, что они даже выплатят мой студенческий заем. |
Он пытался получить мое, так называемое, признание. |
|
If you judges it worthy, can you try to obtain for him an audience with the Holy Father? |
Если он того стоит, сделаешь ли ты все, чтобы устроить его встречу с Папой? |
And why do we put our money into banks that refuse to hire blacks except as janitors, and are loathe to give us loans for anything except automobiles. |
И почему мы кладем свои деньги в банки, где черным не дают никакой работы, кроме уборщиков, и, с чувством отвращения отказывают нам в ссудах на все, кроме автомобилей. |
Mr. Cowperwood evidently refers to loans which can be controlled in his favor, and of which I for one know nothing. |
Мистер Каупервуд, по-видимому, имеет в виду какие-то ссуды, которые могут быть востребованы по его указанию и о которых мне лично ничего неизвестно. |
Applications for loans may for the present be made at this office. |
Всякие обращения за облигациями, разрешенными к выпуску, но еще не выпущенными, следует направлять в нашу канцелярию. |
Your father's health insurance premium, graduate school loans, but you decided to take your mates out on the town, living it large. |
Оплатить страховку отца, кредит на образование, но ты решил устроить друзьям праздник, гуляя на полную. |
With much difficulty, he climbed the mountain to obtain fire, and brought it down to the first vehicles. |
Подъём был труден, но он забрался на гору, добыл огонь и повёз его вниз, чтобы отдать первым машинам. |
Kissinger recommended that I.M.F. and World Bank loans be - given on condition that nations initiate aggressive - population control programs such as sterilization. |
Киссинджер рекомендовал, чтобы кредиты МВФ и Международного банка давались только при условии, что нации примут активные программы ограничения рождаемости, вроде стерилизации. |
Стэнтон заставил тебя протрезветь, помог выплатить долги за учёбу. |
|
Addison had maintained that the loans were neither unduly large nor out of proportion to the general loans of the bank. The collateral offered was excellent. |
Эддисон же заявил, что ссуды, получаемые Каупервудом, не превышают всех прочих ссуд, выдаваемых банком, а предоставляемое под них обеспечение - вполне солидно. |
And our rental-car specialist, Boyd Martin, has 80 grand in college loans. |
А у нашего специалиста по аренде машин, Бойда Мартина, висит ссуда на 80 тысяч за учебу в колледже. |
I'll obtain the transcript. |
Я получил стенограмму. |
The latter was consistently agreeable to his sisters and their husbands and to his father, in view of the eventual control he hoped to obtain. |
Рассчитывая в конце концов стать главою всего предприятия, Роберт, не жалея сил, угождал отцу, сестрам и их мужьям. |
to play the great Negulesco and Melnikov simultaneously and obtain a draw with either of them. |
затею играть против великих Негулеску и Мельникова одновременно и сыграть хотя бы вничью. |
Сергей помог им сделать паспорта. |
|
In 1998 the former military dictator of Chile, General Augusto Pinochet visited Britain to obtain medical treatment. |
В 1998 году бывший военный диктатор Чили генерал Аугусто Пиночет посетил Великобританию для получения медицинской помощи. |
When she was initially unable to obtain a weeknight anchor shift, Savitch attempted to break her KYW contract and take a job offered by CBS in New York. |
Когда она поначалу была не в состоянии получить ночную смену якоря, Савич попытался разорвать ее контракт с KYW и взять работу, предложенную CBS в Нью-Йорке. |
Because the earthworms grind and uniformly mix minerals in simple forms, plants need only minimal effort to obtain them. |
Поскольку дождевые черви измельчают и равномерно перемешивают минералы в простых формах, растениям требуется лишь минимальное усилие, чтобы получить их. |
In a majority of states one can obtain a license that allows driving without adult supervision by age 16, after passing the requisite tests. |
В большинстве штатов можно получить лицензию, которая позволяет управлять автомобилем без присмотра взрослых к 16 годам, после прохождения необходимых тестов. |
This is in contrast to international standards where performers also obtain royalties from over-the-air and digital broadcasting. |
Это в отличие от международных стандартов, где исполнители также получают гонорары от эфирного и цифрового вещания. |
Russian citizens over 18 years of age can obtain a firearms license after attending gun-safety classes and passing a federal test and background check. |
Российские граждане старше 18 лет могут получить лицензию на огнестрельное оружие после прохождения курсов по безопасности оружия и прохождения федеральной проверки знаний и опыта. |
After an unsuccessful day, Gwen visits the doctor to obtain more of the prescribed tonic wine. |
После неудачного дня Гвен посещает врача, чтобы получить больше предписанного тонизирующего вина. |
In the U.S. chiropractors obtain a non-medical accredited diploma in the field of chiropractic. |
В США хиропрактики получают немедицинский аккредитованный диплом в области хиропрактики. |
Wealthy collectors made use of their contacts in the colonies to obtain specimens from around the world. |
Богатые коллекционеры использовали свои связи в колониях для получения образцов со всего мира. |
In order to obtain the land to build the railroad, some of the properties needed to be condemned. |
Для того чтобы получить землю для строительства железной дороги, некоторые объекты недвижимости должны были быть осуждены. |
This, which is an inhomogeneous differential equation, may be solved to obtain the general solution of. |
Это, представляющее собой неоднородное дифференциальное уравнение, может быть решено для получения общего решения. |
Eventually, it may become impossible for the program to obtain large contiguous chunks of memory. |
В конечном итоге программа может оказаться неспособной получить большие непрерывные куски памяти. |
It seems that it was not possible to obtain, so it did not happen. |
Кажется, что его невозможно было получить, поэтому этого и не произошло. |
Women in South Australia achieved the same right and became the first to obtain the right to stand for parliament in 1895. |
Женщины в Южной Австралии добились такого же права и стали первыми, кто получил право баллотироваться в парламент в 1895 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obtain loans».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obtain loans» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obtain, loans , а также произношение и транскрипцию к «obtain loans». Также, к фразе «obtain loans» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
