Occupational hazard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Occupational hazard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
профессиональный риск
Translate

- occupational [adjective]

adjective: профессиональный

- hazard [noun]

noun: опасность, риск, шанс, помеха, азартная игра, вид азартной игры в кости

verb: рисковать, ставить на карту, осмеливаться, отваживаться

  • external irradiation hazard - опасность внешнего облучения

  • aerodrome hazard beacon - аэродромный заградительный маяк

  • hazard stick - палочка для определения влажности горючего материала

  • hereditary hazard - генетическая опасность

  • awareness of the hazard - предупреждение об опасности

  • radiological hazard - радиологическая опасность

  • landslide hazard - оползневая опасность

  • contamination hazard - риск загрязнения

  • exposure hazard - риск воздействия

  • moral hazard - моральный риск

  • Синонимы к hazard: danger, problem, pitfall, risk, threat, peril, menace, luck, probability, fortune

    Антонимы к hazard: safeguard, protection, surety, fact, keep safe, certainty, assurance, determination, proof, reality

    Значение hazard: a danger or risk.


occupational risk, professional risk, cost of doing business, job hazard, operational cost, operating expense, operation cost, operating cost, cost of operation, operational expenditure


An occupational hazard when you're the only doctor in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издержки профессии, если ты единственный доктор на весь город.

Well, you know, occupational hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, профессиональные издержки.

For occupational workers controlled areas are established where there may be a contamination hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для профессиональных работников устанавливаются контролируемые зоны, где может возникнуть опасность загрязнения.

Industrial noise is often overlooked as an occupational hazard, as it is not visible to the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленный шум часто упускают из виду как профессиональную опасность, так как он не виден глазу.

Believe me, shakedowns like this are an occupational hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь мне, такие встряски – это профессиональный риск.

Silica is an occupational hazard for people who do sandblasting, or work with products that contain powdered crystalline silica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диоксид кремния является профессиональной опасностью для людей, которые занимаются пескоструйной обработкой или работают с продуктами, содержащими порошкообразный кристаллический диоксид кремния.

That's an occupational hazard, and in your case, it's not flattery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это профессиональный риск, и в вашем случае, это не лесть.

Well, lack of imagination is an occupational hazard for an apex predator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так недостаток воображения - одна из опасностей, сопутствующих крупным хищникам.

In this business, unfortunately, death is an occupational hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем бизнесе, смерть можно считать профессиональной издержкой.

Historically, inhalational anthrax was called woolsorters' disease because it was an occupational hazard for people who sorted wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически ингаляционную сибирскую язву называли болезнью шерстосортеров, потому что она была профессиональной опасностью для людей, сортировавших шерсть.

Well, that's just an occupational hazard, honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, считай производственная травма, сладкая.

Uh, this is a- - I guess you'd call it an occupational hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, это, ну... можно сказать, производственная травма.

Some call that an occupational hazard of lying, cheating and stealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые называют это профессиональным риском из-за лжи, обмана и воровства.

It's an occupational hazard in our profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это издержки нашей профессии.

This is what they call an occupational hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется профессиональной травмой.

In these situations, it poses an occupational hazard due to the cognitive and motor deficits that may be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих ситуациях он представляет собой профессиональную опасность из-за когнитивного и моторного дефицита, который может присутствовать.

Is that an occupational hazard of soul mates?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такой вид профессионального риска для родственных душ?

Broken bones would have been an occupational hazard for Ryan Richards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломанные кости были бы профессиональной травмой для Райана Ричардса.

It's an occupational hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это профессиональный риск.

And it saves you from an occupation hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и спасает тебя от лишнего риска.

You are an habitual criminal, who accepts arrest as an occupational hazard, and presumably accepts imprisonment in the same casual manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы-обычный преступник, который принимает арест как профессиональный риск и, вероятно, принимает тюремное заключение таким же случайным образом.

Secrets are an occupational hazard in this job. But I have kept too many for too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретность - это важная часть нашей работы, но я хранила слишком много секретов и слишком долго.

Lawn mowers also present an occupational hearing hazard to the nearly 1 million people who work in lawn service and ground-keeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газонокосилки также представляют собой профессиональную опасность для слуха почти 1 миллиона человек, работающих в области обслуживания газонов и ухода за Землей.

Typically, most of the occupational emergency management can be divided into worksite evaluation, exposure monitoring, hazard control, work practices, and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, большая часть управления профессиональными чрезвычайными ситуациями может быть разделена на оценку рабочего места, мониторинг воздействия, контроль опасности, практику работы и обучение.

It's an occupational hazard, one of the grayer aspects of our profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы издержки нашей профессии, одна из печальных ее сторон.

The Act enabled citizens of the Freely Associated States to enter Guam and to engage lawfully in occupations as non-immigrant aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Закон дает возможность гражданам свободно ассоциированных государств въезжать в Гуам и на законных основаниях устраиваться на работу, имея статус иностранцев.

Article 154, which allowed a husband to object to his wife pursuing her own occupation, was also repealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также была упразднена статья 154, которая позволяла мужу воспрепятствовать профессиональному выбору своей супруги.

It has used all sorts of violence, war and aggression in order to consolidate its occupation of Palestinian and Arab lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует все виды насилия, войны и агрессии в целях укрепления своей оккупации палестинских и арабских земель.

That is not an occupation for people with weak nerves; but there was once a time when it filled you with enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятие не для слабонервных, правильно, - но тебя-то оно в свое время вдохновляло.

Miss Sharma, have you ever misrepresented your occupation in order to interview a witness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Шарма, вы когда-нибудь искажали информацию о роде своих занятий для того, чтобы опросить свидетеля?

He never was well dressed; but he took the hugest pains to adorn his big person, and passed many hours daily in that occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не бывал хорошо одет, но прилагал неимоверные усилия к украшению своей тучной особы и проводил за этим занятием по многу часов в день.

He had entered a hackney-coach, had engaged it by the hour, and had directed his course at hap-hazard towards the Latin quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел в наемный кабриолет, взяв его почасно, и отправился в Латинский квартал.

I'm gonna hazard a guess and say you're not here to discuss which color tie the President is wearing tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмелюсь предположить, что ты тут не для того, чтобы обсудить, какого цвета будет галстук на президенте вечером.

I won't hazard a guess, but I'm sure you entertained some rebel officers before we came to town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что вы здесь развлекали офицеров повстанцев до того, как мы пришли в город.

I might be a hazard to your health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть вредно для вашего здоровья.

He immediately came up, and both of us together, not without some hazard of our lives, drew the body to the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тотчас же откликнулся, и мы оба, с опасностью для жизни, вытащили утопленника на берег.

I'll trade you for that health hazard you've got on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обменяю ее на эту угрозу для жизни, которая сейчас на тебе.

I told you before, they're a fire hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила тебе, они огнеопасные.

It uses it in accordance with its fancy, it dips into it hap-hazard, and it often confines itself, when occasion arises, to alter it in a gross and summary fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно пользуется им, как ему вздумается, оно черпает из него на удачу и часто довольствуется, когда в этом возникает необходимость, общим грубым искажением.

Throughout its history, Cascara has only ever been a navigational hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою историю Каскара представляла опасность только в плане навигации.

The Hong Kong News, a pre-war Japanese-owned English newspaper, was revived in January 1942 during the Japanese occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hong Kong News, английская газета, принадлежавшая до войны японцам, была возрождена в январе 1942 года во время японской оккупации.

This clause requires employers to keep their workplaces free of serious recognized hazards and is generally cited when no specific OSHA standard applies to the hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пункт требует от работодателей, чтобы их рабочие места были свободны от серьезных признанных опасностей, и обычно цитируется, когда к этой опасности не применяется какой-либо конкретный стандарт OSHA.

He works for Donquixote Doflamingo creating artificial Devil Fruits called SMILEs, and using kidnapped children in Punk Hazard for his experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает на Донкихота Дофламинго, создавая искусственные дьявольские фрукты под названием SMILEs, и используя похищенных детей в Punk Hazard для своих экспериментов.

In 2009, the fatal occupational injury rate among construction workers in the United States was nearly three times that for all workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году уровень смертельного производственного травматизма среди строительных рабочих в Соединенных Штатах был почти в три раза выше, чем среди всех рабочих.

Income, age, marital status, family size, religion, occupation, and education are all predictors for wealth attainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход, возраст, семейное положение, размер семьи, религия, профессия и образование-все это предикторы достижения богатства.

The profile of the lozenge tactile warning surface comprises rows of 6±0.5-mm high lozenge shapes, which have rounded edges so as not to cause a trip hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профиль поверхности тактильного предупреждения ромбика состоит из рядов ромбовидных форм высотой 6±0,5 мм, которые имеют закругленные края, чтобы не вызывать опасности срабатывания.

In the United States, 98.5% of carpenters are male, and it was the fourth most male-dominated occupation in the country in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах 98,5% Плотников-мужчины, и в 1999 году это была четвертая профессия, в которой преобладали мужчины.

There were 290,660 non-citizens living in Latvia or 14.1% of Latvian residents, mainly ethnic Russians who arrived after the occupation of 1940 and their descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латвии проживало 290 660 неграждан, или 14,1% жителей Латвии, в основном этнических русских, прибывших после оккупации 1940 года, и их потомков.

Personal protective equipment ranks last on the hierarchy of controls, as the workers are regularly exposed to the hazard, with a barrier of protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства индивидуальной защиты занимают последнее место в иерархии средств контроля, так как работники регулярно подвергаются опасности, имея защитный барьер.

It is also necessary to identify the potential parties or assets which may be affected by the threat, and the potential consequences to them if the hazard is activated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также определить потенциальные стороны или активы, которые могут быть затронуты угрозой, и потенциальные последствия для них, если опасность активируется.

French strategy was dominated by the German occupation of much of northern France and most of Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская стратегия была подчинена немецкой оккупации большей части Северной Франции и большей части Бельгии.

The most dangerous form of occupational exposure to cadmium is inhalation of fine dust and fumes, or ingestion of highly soluble cadmium compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее опасной формой профессионального воздействия кадмия является вдыхание мелкодисперсной пыли и паров или прием внутрь высокорастворимых соединений кадмия.

>After World War II, the United States and Britain declared the Austrians a “liberatedpeople, but the Soviets prolonged the occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Соединенные Штаты и Великобритания объявили австрийцев освобожденным народом, но советы продлили оккупацию.

On December 15, 1947 the U.S. occupation administration arrested on charges of spying for the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 декабря 1947 года оккупационная администрация США арестовала его по обвинению в шпионаже в пользу Советского Союза.

In the same month occupational exemptions were withdrawn for men 18 to 23, in October 1918 there were 2,574,860 men in reserved occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце были отменены профессиональные льготы для мужчин от 18 до 23 лет, в октябре 1918 года в резерве было 2 574 860 мужчин.

The term refers to a revolt against the Israeli occupation of the Palestinian Territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин относится к восстанию против израильской оккупации палестинских территорий.

Despite its being one of the Allied Powers, the French Republic was at first not granted an occupation zone in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что она была одной из союзных держав, Французская Республика сначала не получила оккупационной зоны в Германии.

Although the stones date from 4500 BCE, modern myths were formed which resulted from 1st century AD Roman and later Christian occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя камни датируются 4500 годом до нашей эры, современные мифы были сформированы в результате римских и более поздних христианских занятий 1-го века нашей эры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «occupational hazard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «occupational hazard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: occupational, hazard , а также произношение и транскрипцию к «occupational hazard». Также, к фразе «occupational hazard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information