Of different registers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Party of Socialists of the Republic of Moldova - Партия социалистов Республики Молдова
without regard to principles of conflict of laws - без учета принципов коллизионного права
in excess of the greater of - сверх наибольшей из
Legal aspects of electronic commerce proposal by the Government of spain - Юридические аспекты электронной коммерции предложения со стороны правительства Испании
members of the organization of african unity - члены организации африканского единства
government of the republic of south - Правительство Республики Южная
ministry of foreign affairs of italy - Министерство иностранных дел Италии
terms of reference of the steering - Круг ведения рулевого управления
constitution of the republic of estonia - Конституция Эстонской Республики
ministry of foreign affairs of switzerland - Министерство иностранных дел Швейцарии
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный
different attribute - другой атрибут
possibly different - возможно, различные
different government - разные правительства
noticeably different - заметно отличается
recognizably different - узнаваемо разные
different from mine - отличается от моего
has different needs - имеют различные потребности
different research groups - различные исследовательские группы
demand different approaches - требуют различных подходов
different and better - разные и лучше
Синонимы к different: varying, mismatched, contrastive, unalike, divergent, differing, unlike, incompatible, poles apart, dissimilar
Антонимы к different: similar, identical, unclear, same, this, such, those, equal, close, near
Значение different: not the same as another or each other; unlike in nature, form, or quality.
noun: регистр, реестр, запись, список, журнал, опись, счетчик, ведомость, заслонка, счетный механизм
verb: регистрировать, регистрироваться, отмечать, запечатлевать, заносить в список, вносить в список, запечатлеваться, сдавать на хранение, посылать заказное письмо, посылать заказную бандероль
commercial registers - коммерческие регистры
center of registers - Центр регистров
trade registers - торговые реестры
registers letter with acknowledgment of receipt - регистрирует письмо с уведомлением о вручении
business registers agency - Агентство бизнес-регистров
different registers - различные регистры
sensor registers - регистры датчиков
statistical business registers - статистические регистры предприятий
types of registers - типы регистров
of different registers - различных регистров
Синонимы к registers: index, roll, directory, official list, inventory, blogroll, roster, address book, listing, catalog
Антонимы к registers: eradicates, erases
Значение registers: an official list or record, for example of births, marriages, and deaths, of shipping, or of historic places.
Registered, or buffered, memory is not the same as ECC; the technologies perform different functions. |
Зарегистрированная или буферизованная память-это не то же самое, что ECC; технологии выполняют разные функции. |
There are at least six different subsidiaries of Neolution registered in Switzerland. |
Есть как минимум шесть разных филиалов Неолюции, зарегистрированных в Швейцарии. |
If your email address isn't being found when you try to reset your password, you may have registered with a different email or mistyped your email when you first signed up. |
Если при попытке сбросить пароль ваш эл. адрес не найден, скорее всего, при регистрации вы использовали другой адрес или ввели неправильный. |
They are usually used for transporting First-class and registered mail to and from different post offices. |
Я доволен текущими выводами Арбкома и рад, что мы с ним идем мирно и не наступаем друг другу на пятки. |
According to the difference of their household register, these resident artisans were further categorized as military carpenters and civil carpenters. |
Согласно различиям в их домашнем регистре, эти ремесленники-резиденты были далее классифицированы как военные плотники и гражданские плотники. |
The profiles for the first three names all use the same date of birth but register different lists of companies. |
В профилях для первых трех имен используется одна и та же дата рождения, но регистрируются разные списки компаний. |
La Malinche knew to speak in different registers and tones between certain Indigenous tribes and people. |
Ла Малинче знала, что некоторые туземные племена и народы говорят в разных регистрах и тональностях. |
A common law or unregistered trademark is legally different from a registered trademark granted by statute. |
Общий закон или незарегистрированный товарный знак юридически отличается от зарегистрированного товарного знака, предоставленного законом. |
One of the main reasons for the large differences in labor standards is due to the fact that ILO only can register complaints and not impose sanctions on governments. |
Одна из главных причин больших различий в трудовых стандартах связана с тем, что Мот может только регистрировать жалобы и не налагать санкций на Правительства. |
Only couples married in a registered different-sex marriage are allowed to adopt children from Ukraine. |
Усыновлять детей из Украины разрешается только парам, состоящим в зарегистрированном разнополом браке. |
The time consumption on different jobs is registered for each day in the period. |
Затраты времени на различные задания регистрируются каждый день в течение заданного периода. |
Я думала, ты оформил вэн на другое имя. |
|
I found 137 different Preludes in this and surrounding counties, all different colors, none of them registered to a Pete or a Peter. |
Нашлось 137 разных Прелюдов в этом и близлежащих округах, все различного цвета, и ни один из них не был зарегистрирован на Пита или Питера. |
But I checked the hotel register, and he has a different last name. |
Но я проверил регистрационный журнал, у него другая фамилия. |
Computers differ in the number and type of operations they support, in the different sizes and numbers of registers, and in the representations of data in storage. |
Компьютеры различаются по количеству и типу операций, которые они поддерживают, по различным размерам и количеству регистров, а также по представлениям данных в хранилище. |
For registered land, adverse possession claims completed after 13 October 2003 follow a different procedure. |
Что касается зарегистрированной земли, то претензии о неблагоприятном владении, поданные после 13 октября 2003 года, рассматриваются по другой процедуре. |
The main difference from other computers is that most of its instructions operate on a pushdown stack of numbers rather than numbers held in processor registers. |
Основное отличие от других компьютеров заключается в том, что большинство его инструкций работают на стеке чисел, а не на числах, хранящихся в регистрах процессора. |
I considered merging the two articles initially but the understanding of the term register between the two articles is so different I doubt this is possible. |
Первоначально я рассматривал возможность объединения двух статей, но понимание термина регистр между двумя статьями настолько различно, что я сомневаюсь, что это возможно. |
Such differing but syntactically equivalent constructions, in many languages, may also indicate a difference in register. |
Такие различные, но синтаксически эквивалентные конструкции во многих языках могут также указывать на различие в регистре. |
If you're receiving a password reset email for the wrong account, it's likely that the account you're trying to log into was registered with a different email address. |
При получении эл. письма для сброса пароля для другого аккаунта возможно, что аккаунт, в который вы пытаетесь войти, был зарегистрирован с другим эл. адресом. |
Words of different origins occupy different registers in Japanese. |
Слова разного происхождения занимают в японском языке разные регистры. |
A 2013 FSNAU survey indicates considerable differences per region, with the autonomous northeastern Puntland region having the highest registered literacy rate at 72%. |
Опрос ФСНАУ за 2013 год показывает значительные различия по регионам, при этом автономный северо-восточный регион Пунтленд имеет самый высокий зарегистрированный уровень грамотности-72%. |
The registers at Stonefield's tell a different tale, Alena. |
Служащие в Стоунфилде рассказывают историю в другом контексте, Элена. |
This is what differentiates a dialect from a register or a discourse, where in the latter case, cultural identity does not always play a role. |
Именно это отличает диалект от регистра или дискурса, где в последнем случае культурная идентичность не всегда играет определенную роль. |
Registers and discourses therefore differentiate themselves through the use of vocabulary, and at times through the use of style too. |
Регистры и дискурсы, таким образом, дифференцируются через использование лексики, а иногда и через использование стиля. |
Your sister wants so many different Offers from many different stores ... That they are not all they physically Can register. |
А что вашей сестре нужно столько подарков из стольких магазинов что она физически не может сама их зарегистрировать? |
Many Scots speakers separate Scots and Scottish English as different registers depending on social circumstances. |
Многие носители шотландского языка разделяют шотландский и шотландский английский как разные регистры в зависимости от социальных обстоятельств. |
A statistical business register has a different purpose than a company register. |
Статистический Коммерческий регистр имеет иную цель, чем регистр компаний. |
This however means that the guest has to use different instructions to access this new register. |
Это, однако, означает, что гость должен использовать другие инструкции для доступа к этому новому реестру. |
The emotions it registered would be different from the ones he felt. |
Чувства, изображавшиеся на лице, не могли соответствовать тому, что он чувствовал на самом деле. |
Each country's company register has different registrar types, contents, purpose, and public availability. |
Регистр компаний каждой страны имеет различные типы регистраторов, их содержание, назначение и общедоступность. |
He used to sign his name differently each year in the guest register of his family summer vacation home at Bear Island, Maine. |
Каждый год он по-разному ставил свою подпись в книге регистрации гостей своего семейного летнего дома на острове Медвежий, штат Мэн. |
Different rules are in place for the limitation periods of adverse possession in unregistered land and registered land. |
Существуют различные правила в отношении сроков исковой давности неблагоприятного владения незарегистрированными землями и зарегистрированными землями. |
Sounds entering the auditory cortex are treated differently depending on whether or not they register as speech. |
Звуки, поступающие в слуховую кору, обрабатываются по-разному в зависимости от того, регистрируются ли они как речь. |
VIN numbers on the van's differential match a vehicle registered to Kenyon's church. |
Номера фургона соответствуют машине, зарегистрированной на Церковь Защиты Кеньона. |
Sir Charles registered for a moment the difference between the spoken and the written word. |
Сэр Чарлз отметил разницу между речью и литературным стилем мисс Уиллс. |
As Elena said, “The difference between the price in the land register and the price in reality can differ by a thousand times.” |
По словам Елены, «цена в земельном кадастре может быть в тысячу раз меньше цены в реальности». |
There is no difference, here below, at least, in predestination. |
У всех по крайней мере здесь, на земле -одна судьба. |
The main theme of this paper, however, is quality aspects of register-based census data. |
Однако основной темой настоящего документа являются качественные аспекты данных переписи, получаемых на основе регистров. |
Think about the difference between Putin when oil was in the $20-$40 range and now, when it is $40-$60. |
Подумайте о различиях в Путине, когда нефть стоила 20-40 долларов, и когда она сейчас стоит 40-60 долларов. |
В чем разница между физикой и биологией? |
|
If this check box is selected, the register will not be initiated in new tax register journals. |
Если этот флажок установлен, регистр не будет включен в создаваемые журналы налоговых регистров. |
And even some questions about race - for example affirmative action, which is kind of a political question, a policy question about race, if you will - not much difference here. |
И даже при ответах на некоторые вопросы о расе например, о приёме на работу человека другой расы, что тоже связано с политикой и соблюдением законов, не очень большая разница в ответах. |
But if a critic is able to put over a perfectly worthless play - ah, you do perceive the difference! |
Но если критик способен поднять на щит совершенно никчёмную пьесу - вы видите разницу! |
I can't find the source, all the bacterial scans register negative. |
Я не могу найти источник инфекции, все сканирования на предмет наличия бактерий показывают негативный результат. |
Кассу не тронули, так что это не ограбление. |
|
That with hard work and positivity, a group of people can make a difference during my term as your city councilor... |
что благодаря позитивности и тяжёлой работе горстка людей может всё изменить... Во время моего пребывания на посту городского управляющего. |
The difference between Aileen and most of the women involved a difference between naturalism and illusion. |
Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией. |
A few days after we left, he was hit by an air strike in a nearby village, where he was doing his job... making a difference. |
Через пару дней после того, как мы ушли был авианалет в соседнюю деревню, где он делал свою работу... пытался что-то изменить. |
There's a difference, professor... between giving up and leaving something unfinished. |
Есть разница, Профессор... между отказом и откладыванием чего-нибудь незаконченного. |
I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros. |
Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый. |
I think the fact that you would use hemp proves that I have made a difference in your life. |
Я думаю, что тот факт, что ты будешь использовать травку подтверждает, что я внес некоторые перемены в твою жизнь. |
But the difference is, in country and western music, they've lost, they've given up and they're just at home whining about it. |
Разница в том, что в кантри и вестерн-музыке вы теряете, вы сдаетесь, сидите дома и ноете об этом. |
Numbers show how answers varied between survey modes and the information is given on whether the difference between methods was significant or not. |
Цифры показывают, как варьировались ответы между режимами опроса, и дается информация о том, была ли разница между методами существенной или нет. |
The efficiency solely depends on the temperature difference between the hot and cold thermal reservoirs. |
Эффективность зависит исключительно от разницы температур между горячими и холодными тепловыми резервуарами. |
Among women, however, no difference in life expectancy was seen. |
Однако среди женщин не наблюдалось никакой разницы в продолжительности жизни. |
The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe. |
Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу. |
The difference between the two types lies in how the study is actually conducted. |
Разница между этими двумя типами заключается в том, как на самом деле проводится исследование. |
These women had little to no difference in infant birth weight compared to the women whom did not undergo amalgam restoration during pregnancy. |
У этих женщин практически не было различий в весе новорожденных по сравнению с женщинами, которые не подвергались восстановлению амальгамы во время беременности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of different registers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of different registers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, different, registers , а также произношение и транскрипцию к «of different registers». Также, к фразе «of different registers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
