Offices building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Offices building - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
офисы здания
Translate

- offices [noun]

noun: службы при доме

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий



Thus the various Navy offices occupied around a third of Chambers' completed building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, различные флотские офисы занимали примерно треть законченного здания Чэмберса.

Armed transgenics and transhumans have barricaded themselves in this building, the offices of the Jam Pony messenger service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее часа назад вооруженные трансгенные и трансчеловеки забаррикадировались внутри этого здания - офис курьерской службы Джем Пони.

While offices can be built in almost any location and in almost any building, some modern requirements for offices make this more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя офисы могут быть построены практически в любом месте и практически в любом здании, некоторые современные требования к офисам делают это более сложным.

In 1978, the NHC's offices moved off campus to the IRE Financial Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году офисы NHC переехали из кампуса в финансовое здание IRE.

The Convocation offices were on the ground floor of the historical faculty building at the University campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб Собрания находился в университетском городке, на первом этаже исторического факультета.

The brothers had made three visits to Hoffa's home at Lake Orion and one to the Guardian Building law offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья трижды посещали дом Хоффы на озере Орион и один раз-юридическую контору Гардиан Билдинг.

In 1963, Tucker Maxon opened their second building with classrooms, offices, and a gymnasium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году Такер Максон открыл их второе здание с классами, офисами и спортзалом.

All the offices of the AAI and the Central Industrial Security Force will move to the new administrative block, creating more space in the terminal building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все офисы ААИ и Центральной службы промышленной безопасности переедут в новый административный блок, создав больше места в здании аэровокзала.

The building is still used by both institutions for offices and low-level meetings and so Justus Lipsius features heavily in the EU-lexicon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание до сих пор используется как учреждениями для офисов, так и для встреч на низком уровне, и поэтому Юстус Липсиус широко представлен в лексиконе ЕС.

Mr. Hand, in his seventh-story suite of offices in the Rookery Building, was suffering from the heat, but much more from mental perturbation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хэнд в своей конторе, занимавшей чуть ли не весь седьмой этаж в Рукери-билдинг, изнемогал от жары и тягостных мыслей.

This building formerly housed the U.S. District Court offices and courtrooms, but these were moved in 2001 to the new Sandra Day O'Connor U.S. Courthouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом здании раньше располагались офисы окружного суда США и залы судебных заседаний, но в 2001 году они были перенесены в новое здание суда Сандры Дэй О'Коннор.

Only the offices building remained thought by most to be a statutory listed building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только офисное здание по-прежнему считалось большинством из них официально зарегистрированным зданием.

The listed part of the building was retained, forming the entrance lobby to the offices beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная часть здания была сохранена, образуя вестибюль для входа в офисы за его пределами.

An office building, also known as an office block or business center is a form of commercial building which contains spaces mainly designed to be used for offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офисное здание, также известное как офисный блок или бизнес-центр-это форма коммерческого здания, которое содержит помещения, предназначенные главным образом для офисов.

A photocell placed outside a building can sense darkness, and the time of day, and modulate lights in outer offices and the parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотоэлемент, размещенный снаружи здания, может чувствовать темноту и время суток, а также модулировать свет в наружных офисах и на парковке.

They consolidated their offices in a purpose-built building at 145 Broadway in December 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объединили свои офисы в специально построенном здании на Бродвее 145 в декабре 2019 года.

With the nest egg, I rented 2 offices in a building on School Street, number 27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снял небольшую контору на Скул-Стрит, в доме номер 27.

The completed building includes a computer room, management and maintenance offices, a resident library and historic interior décor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершенное здание включает в себя компьютерный зал, офисы управления и технического обслуживания, резидентную библиотеку и исторический интерьер.

Before the construction of this building in 1961, federal government offices were housed in the historic U.S. Post Office on Central Avenue, completed in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До постройки этого здания в 1961 году федеральные правительственные учреждения размещались в историческом здании почты США на Сентрал-Авеню, построенном в 1930-х годах.

Senators and Delegates have their offices in the General Assembly Building across the street directly north of the Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенаторы и делегаты имеют свои офисы в здании Генеральной Ассамблеи через дорогу прямо к северу от Капитолия.

The building was built in 1895–96, and housed commercial storefronts on the ground floor, offices on the second, and a large meeting space on the third floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было построено в 1895-96 годах, и в нем размещались торговые витрины на первом этаже, офисы на втором и большое конференц-пространство на третьем этаже.

The building was used to accommodate offices and textile shops on the lower floors, as well as apartments on the upper floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание использовалось для размещения офисов и текстильных магазинов на нижних этажах, а также квартир на верхних этажах.

Each delegate has offices in Annapolis, in the nearby Casper R. Taylor Jr. House Office Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый делегат имеет свой офис в Аннаполисе, в соседнем офисном здании Casper R. Taylor Jr.House.

This provided a new entrance area, offices and toilet facilities and allows access from the path to the building at basement level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечило новую входную зону, офисы и туалеты и позволило получить доступ от дорожки к зданию на цокольном этаже.

Air France's United States offices are in the 125 West 55th Street building in Midtown Manhattan, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офисы компании Air France в США находятся в здании 125 West 55th Street building в центре Манхэттена, штат Нью-Йорк.

These offices opened in 2006 and occupy two floors of a listed Victorian building near St Paul's Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти офисы открылись в 2006 году и занимают два этажа здания в викторианском стиле рядом с Собором Святого Павла.

The BNZ Quay Park building was nominated for a BeST Design Award in 2008 for Offices and Workplace Environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание BNZ Quay Park building было номинировано на премию За лучший дизайн в 2008 году для офисов и рабочих мест.

Academic celebrities such as Noam Chomsky, Ron Rivest, and World Wide Web Consortium founder Tim Berners-Lee also have offices in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здании также находятся офисы таких известных ученых, как Ноам Хомски, Рон Ривест и основатель Консорциума World Wide Web Тим Бернерс-Ли.

In addition the music department also uses their old building, with offices, classrooms, practice rooms, and recital halls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, музыкальное отделение также использует свое старое здание с офисами, классами, репетиционными залами и концертными залами.

In another building are all the usual financial, correspondence and administrative offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом здании находятся все обычные финансовые, корреспондентские и административные кабинеты.

Until the emergence of Sand Hill Road in the 1980s, many of the largest venture capital firms held offices in the Russ Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления Sand Hill Road в 1980 - х годах многие из крупнейших венчурных компаний имели офисы в здании Russ.

The directive to wring the most office space out of the existing building was responsible for its narrow corridors and cramped staff offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директива выжать из существующего здания как можно больше офисных помещений была ответственна за его узкие коридоры и тесные кабинеты персонала.

The General Assembly members and staff operate from offices in the General Assembly Building, located in Capitol Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены и сотрудники Генеральной Ассамблеи работают из офисов в здании Генеральной Ассамблеи, расположенном на Капитолийской площади.

An 1865 map showing the photography building and the Ordnance Survey offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта 1865 года, на которой изображены фотографическое здание и Бюро артиллерийской разведки.

Kublai succeeded in building a powerful empire, created an academy, offices, trade ports and canals and sponsored science and the arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хубилай сумел построить мощную империю, создал академию, офисы, торговые порты и каналы, спонсировал науку и искусство.

Guardian Life moved its offices out of the building in 1999, and the W New York Union Square opened the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guardian Life перенесла свои офисы из здания в 1999 году, а в следующем году открылась Нью-Йоркская Юнион-Сквер.

His doors, like those of most senate offices in the building, were steel reinforced and secured by conventional keys, an electronic key pad entry, and an alarm system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь, как и у остальных сенаторов, была укреплена стальной прослойкой, закрывалась, кроме обычного ключа, на электронный замок и защищалась сигнализацией.

His offices were in the Busher Building, 349 East 149th Street in the Bronx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его офис находился в здании Бушера, 349-я Восточная 149-я улица в Бронксе.

The Oregon State Capitol is the building housing the state legislature and the offices of the governor, secretary of state, and treasurer of the U.S. state of Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитолий штата Орегон-это здание, в котором размещается Законодательное собрание штата и офисы губернатора, государственного секретаря и казначея американского штата Орегон.

The building was also surrounded by smaller astronomical equipment, libraries, offices and accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было окружено меньшим астрономическим оборудованием,.. библиотеками, офисами и другими помещениями.

Among these works was shown Alvar Aalto's Turun Sanomat newspaper offices building in Turku, Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих работ было показано здание редакции газеты Турун Саномат Альвара Аалто в Турку, Финляндия.

Other interesting architectures in the Big Apple are the skyscrapers: Empire State Building and Chrysler Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие интересные архитектурные постройки в Большом яблоке – это небоскрёбы: Эмпайр-стейт-билдинг и Крайслер-билдинг.

Then Avery goes into the building alone, and Bart hurries away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Эвери входит в здание одна а Барт в спешке уезжает.

Capacity-building needed to become a much broader concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепции деятельности по созданию потенциала необходимо было дать значительно более широкое толкование.

Over 2,700 employees of penitentiary institutions were, on the recommendation of procurators' offices, subjected to disciplinary measures for breaches of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По представлениям прокуроров свыше 2700 работников пенитенциарных учреждений наказаны в дисциплинарном порядке за нарушение закона.

However flawed the text adopted, the Conference had laid building blocks for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на недостатки принятого текста, Конференция заложила и основы для будущих действий.

Inman's building some... high-tech place in New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строение Инмана где-то в хорошо оборудованном месте в Нью-Мексико.

Since our new building will begin construction in the fall, we will be holding our school athletic tournament this June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью начнут строить новое здание для школы, поэтому Весёлые старты в этом году пройдут в июне.

Has Miss Fitzgibbon told you what I am currently building?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фицгиббон не рассказывала вам о том, чем я занят в настоящее время?

They direct the offices of the hospital and by successive encroachments have taken upon themselves the governance of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они назначают на должности в больнице и с помощью удачных внедрений взяли на себя управление больницей.

And these exclusive and, frankly, exorbitant Sweeney offices

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эти эксклюзивные и, если честно, чрезмерно расплодившиеся офисы Летучих отрядов

Andy, another computer was reported stolen from the offices on the other side of the courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди, мне сообщили, что еще один компьютер был украден из офиса в другой части этого здания.

We've been thrown out of better offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас выгоняли из мест получше.

They've got offices in the Central Business District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть офисы в Центральном деловом районе.

The Russian fashion of match-making by the offices of intermediate persons was for some reason considered unseemly; it was ridiculed by every one, and by the princess herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский обычай сватовства считался чем-то безобразным, над ним смеялись, все и сама княгиня.

With offices in more than 42 countries and more than 60,000 employees, the firm's clients include corporations, governments, institutions, and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея офисы в более чем 42 странах и более 60 000 сотрудников, клиентами фирмы являются корпорации, правительства, учреждения и частные лица.

The king deprived him and his supporter, Gregory, Provost of Székesfehérvár Chapter, of their offices and seized the Archbishop's revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король лишил его и его сторонника Григория, проректора Секешфехерварского Капитула, их должностей и конфисковал доходы архиепископа.

The pair of buildings contains residential housing as well as a school, grocery, and municipal offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пара зданий включает в себя жилое жилье, а также школу, бакалею и муниципальные учреждения.

At the time of construction, the design of the 1910–1912 George Street wing was considered to be a model for other state printing offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время строительства проект крыла на Джордж-стрит в 1910-1912 годах считался образцом для других государственных типографий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «offices building». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «offices building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: offices, building , а также произношение и транскрипцию к «offices building». Также, к фразе «offices building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information