Often have problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Often have problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
часто возникают проблемы
Translate

- often [adverb]

adverb: часто, зачастую, много раз

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- problems

проблемы



I barely knew Philip, but as a clergyman I have no problems telling his most intimate friends all about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал Фрая лишь слегка. Но как у духовника... у меня нет проблем рассказать самым близким друзьям всё о нём.

'Coz at least as a rich man, when I have to face my problems, I show up in the back of the limo..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бы потому, что когда я богат и сталкиваюсь с проблемами, я появляюсь в лимузине.

I'm going to look at a couple of problems now in the environment where we can use the skills and the technologies derived from these animals and from the plants, and we can use them to solve those problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я расскажу о некоторых текущих проблемах окружающей среды, где мы можем использовать умения и технологии, взятые у животных и растений, и использовать их для решения тех проблем.

We often solve problems by feeling things, so we tend to confuse them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы часто решаем проблемы посредством чувств и потому путаем одно с другим.

Those are the problems in the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы проблемы в развивающихся странах.

Many years ago, I began to use the term intersectionality to deal with the fact that many of our social justice problems like racism and sexism are often overlapping, creating multiple levels of social injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет назад я начала использовать термин интерсекциональность, чтобы обозначить тот факт, что множество видов социальной несправедливости, вроде расизма или сексизма, часто накладываются друг на друга, создавая многослойное социальное неравенство.

Your body has problems getting rid of the excess, Which crystallizes in the joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашему организму трудно выводить ее излишки, и они кристаллизуются в суставах.

This isn't about good governance or the will of the people or solving problems that need to be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь не о хорошем методе управления или волеизъявлении народа, или решении проблем, которые необходимо решить.

They plunged into the problems inherent in marching a large army across a wasteland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командиры целиком погрузились в решение задач, связанных с переходом большой армии через пустыню.

Dr. Evans has helped me realize that all the problems we were having in our relationship are entirely my fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Эванс помогла мне понять, что все проблемы в наших отношениях исключительно из-за меня.

You still want to go with all these problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все еще хочешь ехать, несмотря на все эти проблемы?

On the other hand, the buyer claimed after the hearing by the Tribunal that the goods delivered by the seller had quality problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения слушаний в суде покупатель заявил, что поставленный продавцом товар был некачественным.

Son, your girlfriend has problems, and this relationship is not healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын, у твоей подруги проблемы, ваши отношения не нормальные.

We can say now that, while there are developments towards bringing about all-inclusive elections, there are also problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы можем сказать, что, несмотря на развитие событий в направлении обеспечения проведения всеобъемлющих выборов, есть также и проблемы.

Relatively slow growth in the money supply also led to deflation, worsening the problems of bad debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно низкий рост денежной массы также привел к дефляции, ухудшая проблемы плохих долгов.

This improvement should take the form of more frequent publication of 'Newsletters' highlighting coordination problems detected at the start of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, планируется повысить периодичность публикации информационных писем с описанием проблем в области координации, выявленных в начале года.

Dialogue helps identify problems and stimulates solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалог помогает определить проблемы и стимулирует достижение решений.

Non-governmental organizations have run seminars and training courses for the district militia inspectors dealing directly with problems of domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане подготовки сотрудников милиции неправительственными организациями были организованы семинары и тренинги с участковыми инспекторами милиции, кто непосредственно сталкиваются с проблемами бытового насилия.

The United Nations was the only multilateral institution capable of forging an international consensus with a view to resolving the numerous global problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций является, по сути дела, единственной многосторонней организацией, способной стимулировать международный консенсус в целях разрешения многочисленных глобальных проблем.

Severe deprivation of shelter and sanitation are the problems affecting the highest proportion of children in the developing world, mainly in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы серьезного ухудшения жилищных и санитарных условий затрагивают наибольшее число детей в развивающихся странах, главным образом в сельских районах5.

Evidence must be kept under very strict conditions for submission in court, and this can pose practical problems for the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства, подлежащие представлению суду, должны сохраняться в самых строгих условиях, что создает практические трудности для полиции.

Of course, Russia provides far more headline-grabbling examples of political and human rights problems, such as the low-grade war in Chechnya or the Yukos affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно Россия дает повод для гораздо большего количества захватывающих заголовков для статей о политических проблемах и правах человека, таких как унизительная война в Чечне или дело ЮКОСа.

When you get math involved, problems that you solve for aesthetic value only, or to create something beautiful, turn around and turn out to have an application in the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы привлекаете математику, проблемы, которые вы решаете только из эстетических соображений или чтобы создать что-то красивое, изменяются и оказывается, имеют применение в реальном мире.

The shame of Le Pen's newfound prominence may yet prove beneficial if it forces the mainstream political establishment to heed popular concerns and address the country's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позор неожиданного возвышения Ле Пена еще может оказаться полезным, если заставит политическую элиту обратить внимание на то, что волнует общественность, и вплотную заняться проблемами страны.

We can ask the same question about fundamental unsolved problems in mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем задать такой же вопрос относительно нерешенных фундаментальных проблем в математике.

It is known that several Arab governments have problems with the Islamic Republic in Tehran, but what of their publics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что у правительств некоторых арабских государств есть разногласия с Исламской республикой, но как относятся к Ирану их граждане?

Learn what to do if you're experiencing problems with apps and how you may be able to fix them yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делать, если возникают проблемы с приложением, и как можно устранить их самостоятельно.

Pus on his arm isn't causing problems in the forebrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гной из его рук не мог вызвать проблем в работе переднего мозга.

Liver failure can cause gibberish from encephalopathy, constipation, bruising, and breathing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ печени может привести к бреду от энцефалопатии, запорам, синякам, проблемам с дыханием.

Behavioural problems are sometimes linked to jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое поведение иногда связывают с ревностью.

Check the joints for articulation, any problems we need to flag up by Monday at the latest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только проверь, как гнуться суставы. Все проблемы мы должны обнаружить не позднее понедельника.

The colonies, they have problems to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колониях же много проблем, которые надо решать.

And Strauss thinks that adding a probationary agent is gonna solve our problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Штраусс считает, что агент-стажёр решит все наши проблемы.

There are rumours you're having marital problems because of your relationship with a local young aristocrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в городе знают, что у вас проблемы с женой из-за вашей связи с девушкой из одной из самых знатных семей.

Heart palpitations, motor problems, trouble breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащенное сердцебиение, нарушение двигательной активности, затрудненное дыхание.

So, all three of our confessors have had problems in their lives... uh, alcoholism, anger management, assertiveness issues... all things that they could've gone through E.H.I. to treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что у всех троих признавшихся были в жизни проблемы... алкоголизм, неумение владеть собой, неуверенность в себе... Со всем этим они могли прийти в Институт в поисках исцеления.

That seems unlikely, but obviously he had a ton of health problems, so, you know, this seems pretty open and shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вряд ли, но, очевидно, у него была куча проблем со здоровьем, так что тут все понятно.

These varying problems prey on your mind, Frank, he told him, seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти проблемы давят на ваш мозг, Фрэнк, -внушительно сказал он.

Well, you don't have inner ear problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у вас нет никаких проблем с ухом.

A difficult situation, money problems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности, финансовые проблемы...

I had some problems a few years back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были некоторые проблемы пару лет назад.

I realize you Americans like to solve your problems with brute force, but there's an easier way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что это стиль решения проблем американцев, но есть другой путь.

God, how I hope the problems of my own tiny life don't blind me to everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, надеюсь проблемы моей крохотной жизни... не затмят для меня всё.

Necro here is gonna give me my body back after I take yours for a test drive. Fix his little problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некро, вернет мое тело... но сначала я одолжу твое и исправлю его маленькую проблемку.

I was having cash flow problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я меня проблемы с наличностью.

You dump your problems on some half-baked Barney fife and you can start a chain reaction of mental anguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сбросила свои проблемы на этого недоумка и теперь может начаться цепная реакция душевного нездоровья

The social problems they face seem too enormous to deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные проблемы, с которыми они столкнулись, оказались им не по зубам.

I am so grateful to be here, and I'm excited to face my problems head-on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада быть здесь и я в готова встретить проблемы с поднятой головой.

The caterpillar is the least of your problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гусеница не столь жуткая проблема.

Girl who caused problems and rocked the creek and upset the delicate emotional balance of Capeside, and.... And I don't want Amy to be that person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, которая вызвала проблемы, и раскачала бухту, и опрокинула хрупкий эмоциональный баланс Кейпсайда, и... и я не хочу, чтобы Эми была этим человеком.

No, today's teens have enough problems without me eating them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у современных подростков достаточно проблем и без того, что я их съем.

I can't speak for them, Harding said. They've still got their problems, just like all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За них не могу говорить, - ответил Хардинг. - У них пока свои сложности, как и у всех нас.

True, it was a small amount, hardly enough to solve your son's problems, but... you weren't thinking about your son, were you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, это было небольшое количество, едва достаточное, чтобы решить проблемы Вашего сына, но ... Вы думали не о своем сыне, не так ли?

Now, if you've got real problems, what you need is a Silver Cuff Link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот если у вас реальные проблемы, то вам нужен пакет Серебрянные запонки.

We got enough population problems these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни и так немалые проблемы с населением.

Wen you wash too often, you get skin problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От частого мытья могут появиться проблемы с кожей.

The sister talks of her own problems, and Maryam talks of her own problems, and it turns out... that they both have serious problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра говорит о своих проблемах, а Мариам о своих Становится очевидным, что у них у обеих серьёзные проблемы

I fix their problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решаю их проблемы.

In 1963 the Swedish company Saab patented a delta-winged design which overcame the earlier problems, in what has become known as the close-coupled canard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году шведская компания Saab запатентовала дельтовидную конструкцию крыла, которая преодолела более ранние проблемы, в том, что стало известно как close-coupled canard.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «often have problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «often have problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: often, have, problems , а также произношение и транскрипцию к «often have problems». Также, к фразе «often have problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information