Problems have been found - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Problems have been found - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблемы были найдены
Translate

- problems

проблемы

  • is experiencing problems - испытывает проблемы

  • pollution problems - проблемы загрязнения окружающей среды

  • solve all problems - решить все проблемы

  • early stage problems - Проблемы ранней стадии

  • problems are heightened - проблемы усиливаются

  • problems from - проблемы с

  • above problems - Вышеуказанные проблемы

  • damp problems - влажные проблемы

  • will have no problems - не будет никаких проблем

  • problems of his own - проблемы самостоятельно

  • Синонимы к problems: intricacies, dilemmas, difficulties, troubles, queries, issues, questions, complications, sums, snags

    Антонимы к problems: answers, solutions, pleasures, eases, money for jam, results, snaps, advantageous position, breezes, cakes

    Значение problems: plural of problem.

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- been

были

- found [adjective]

adjective: найденный, снабженный всем необходимым

verb: основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться, плавить, закладывать фундамент, закладывать

noun: геологоразведка



I have found a few problems with the interpretation of the quotes in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил несколько проблем с интерпретацией цитат в этом разделе.

I think I found a solution to our problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я нашел решение наших проблем.

She found correlations between coercive sexting and mental health problems as well as links between Internet trolling and sadism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обнаружила корреляции между принудительным секстингом и проблемами психического здоровья, а также связь между интернет-троллингом и садизмом.

due to his problems with drugs and alcohol, was found dead in his apartment-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из-за проблем с алкоголем и наркотиками, был обнаружен мёртвым у себя в квартире-

Two buffer overflow problems have been found in lftp, a multithreaded command-line based FTP client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две проблемы с переполнением буфера были найдены в lftp, многопотоковом command-line FTP-клиенте.

Additionally, he found Kojiro Hyuga's actions and his trainer's drinking problems might leave negative impressions on viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он обнаружил, что действия Кодзиро Хьюги и проблемы с алкоголем его тренера могут оставить негативное впечатление на зрителей.

While they presented some problems, overall free blacks found more opportunities in the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как они представляли некоторые проблемы, в целом свободные черные находили больше возможностей на севере.

Furthermore, a lack of differences between groups with different psychological problems was found, questioning the validity of the technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было обнаружено отсутствие различий между группами с различными психологическими проблемами, что ставит под сомнение валидность методики.

The study found that when therapists disclosed positive feelings, it had a positive effect on the patient's eating problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что когда терапевты раскрывали положительные чувства, это оказывало положительное влияние на проблемы с питанием пациента.

Some researchers have found that even one alcoholic drink a day increases an individual's risk of health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи обнаружили, что даже один алкогольный напиток в день увеличивает риск возникновения у человека проблем со здоровьем.

One study found that coups are more likely to occur in states with small populations, as there are smaller coordination problems for coup-plotters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование показало, что перевороты чаще происходят в государствах с небольшой численностью населения, поскольку у заговорщиков меньше проблем с координацией.

That could be sooner with good time credit, or later, if he was to be found guilty of behavioral problems while incarcerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло произойти раньше, если бы ему дали хороший срок, или позже, если бы его признали виновным в поведенческих проблемах во время тюремного заключения.

Recent studies have not supported these concerns, and problems are not found with active external rewarming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования не подтвердили эти опасения, и проблем с активным внешним согреванием не обнаружено.

The same reporter found evidence of Reid's child support problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же самый репортер нашел доказательства проблем с алиментами у Рид.

We're writing for them, not us. These are the same problems found in most articles on programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пишем для них, а не для себя. Это те же самые проблемы, которые встречаются в большинстве статей по программированию.

They found a majority of nurses were overweight or obese, and that work schedules appeared to influence the risk factors that contributed to weight problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые обнаружили, что большинство медсестер имеют лишний вес или страдают ожирением и что их рабочий график оказывает влияние на возникновение факторов риска, способствующих развитию проблем с весом.

A 1993 study published in FDA Consumer found that 50% of Americans believed fillings containing mercury caused health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 1993 года, опубликованное в FDA Consumer, показало, что 50% американцев считают, что пломбы, содержащие ртуть, вызывают проблемы со здоровьем.

In combinatorial problems, it is possible that the best solution eventually be found, even though no ant would prove effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комбинаторных задачах возможно, что лучшее решение в конечном счете будет найдено, даже если ни один муравей не окажется эффективным.

Researchers have found that malnutrition leads to an array of health problems that can become chronic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи обнаружили, что недоедание приводит к целому ряду проблем со здоровьем, которые могут стать хроническими.

The FAA investigators found no mechanical problems with the engines, but when fuel samples were taken, FSII concentration was only 0.02%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи FAA не обнаружили никаких механических проблем с двигателями, но когда были взяты образцы топлива, концентрация FSII составила всего 0,02%.

Since this issue surfaced I've look at the other cats and found various problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как эта проблема всплыла, я посмотрел на других кошек и обнаружил различные проблемы.

They found different practitioners using the DSM-II rarely agreed when diagnosing patients with similar problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что различные практикующие врачи, использующие DSM-II, редко соглашаются при диагностике пациентов с подобными проблемами.

As he surveyed the European milieu in the late 1890s, Lenin found several theoretic problems with the Marxism of the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучая европейскую среду в конце 1890-х годов, Ленин обнаружил несколько теоретических проблем, связанных с марксизмом конца XIX века.

In our work with teens from LA Unified School District, we found that teens with sleep problems were 55 percent more likely to have used alcohol in the past month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время работы с подростками из государственных школ Лос-Анджелеса мы выяснили, что те, у кого были проблемы со сном, на 55% чаще употребляли алкоголь за последний месяц.

Two examples of the latter can be found in Hilbert's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два примера последнего можно найти в задачах Гильберта.

When Peter Templeton had first begun his practice, he had had his share, but he had quickly found he was unable to sympathize with their problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Питер Темплтон только начинал свою карьеру, тоже гонялся за такими, но быстро обнаружил, что не может сочувствовать их трудностям.

Other borehole projects have improved the situation and sustainable solutions have been found to the problems of pump repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд других проектов скважинного бурения позволили снизить остроту ситуации, и были найдены долгосрочные решения проблемы ремонта колодезных насосов.

We've lost a number of images and I've spot checked and found problems with some of the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряли несколько изображений, и я проверил их на месте и обнаружил проблемы с некоторыми другими.

The optima of problems with equality and/or inequality constraints can be found using the 'Karush–Kuhn–Tucker conditions'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимумы задач с ограничениями равенства и/или неравенства можно найти с помощью условий Каруша–Куна–Такера.

In a 2007, the European Quality of Life Survey found that countries in south-eastern Europe had the most common problems with work–life balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Европейское обследование качества жизни показало, что страны Юго-Восточной Европы чаще всего сталкиваются с проблемами баланса между работой и личной жизнью.

Another study found that over two-thirds of cases of child maltreatment involved parents with substance abuse problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое исследование показало, что более двух третей случаев жестокого обращения с детьми связаны с родителями, страдающими от злоупотребления психоактивными веществами.

The EL Gazette reported that in the trials carried out in Ethiopia, for example, it was found that all ten of the participants had problems with vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета EL Gazette сообщила, что в ходе испытаний, проведенных, например, в Эфиопии, было установлено, что все десять участников имели проблемы со зрением.

A 2014 BBC investigation found excessive hours and other problems persisted, despite Apple's promise to reform factory practice after the 2010 Foxconn suicides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование Би-би-си в 2014 году показало, что чрезмерное количество часов и другие проблемы сохраняются, несмотря на обещание Apple реформировать фабричную практику после самоубийств Foxconn в 2010 году.

An article found in the November 1998 issue of Social Problems details the conflict involving racial domination by identifying the complexity African-Americans face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье, опубликованной в ноябрьском номере журнала социальные проблемы за 1998 год, подробно описывается конфликт, связанный с расовым доминированием, и выявляются сложности, с которыми сталкиваются афроамериканцы.

One 2013 study found that exercising improved sexual arousal problems related to antidepressant use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование 2013 года показало, что физические упражнения улучшают проблемы сексуального возбуждения, связанные с использованием антидепрессантов.

A later mental health evaluation found that he had a clinical disorder and alcohol-abuse problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздняя оценка психического здоровья показала, что у него было клиническое расстройство и проблемы со злоупотреблением алкоголем.

Hornblower himself found mental exercise in working out navigational problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорнблауэр находил себе пищу для ума в разработке навигационных проблем.

More generally, a zero subgradient certifies that a local minimum has been found for minimization problems with convex functions and other locally Lipschitz functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем случае нулевой подградиент удостоверяет, что найден локальный минимум для задач минимизации с выпуклыми функциями и другими локально Липшицевыми функциями.

Inverse problems are also found in the field of heat transfer, where a surface heat flux is estimated outgoing from temperature data measured inside a rigid body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратные задачи встречаются также в области теплопередачи, где поверхностный тепловой поток оценивается исходя из температурных данных, измеренных внутри твердого тела.

Problems found in symbolic interactionism, such as inadequate analysis of social structure, led to a fork in the road of social science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы символического интеракционизма, такие как неадекватный анализ социальной структуры, привели к развилке на пути социальной науки.

Those pesticides found to cause major health problems are banned for use in agriculture, conventional or organic, in many developed counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пестициды, вызывающие серьезные проблемы со здоровьем, запрещены для использования в сельском хозяйстве, обычном или органическом, во многих развитых странах.

Now, it has been found that fear is a significant component of the problems most of his patients bring to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что страх является важной составляющей проблем, с которыми к ним обращается большинство пациентов.

Mr. Dell, one of Rick Santorum's problems with the president's plan to combat climate change is that its roots can't be found in the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Делл, одни из проблем Рика Санторума с президентским планом борьбы с изменениями климата состоит в том, что ее источник не может быть найден в библии

There are many longstanding unsolved problems in mathematics for which a solution has still not yet been found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В математике существует много давних нерешенных проблем, решение которых до сих пор не найдено.

Some of the problems found in the Suan shu shu appear in the later text Jiuzhang suanshu; in five cases, the titles are exact matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из проблем, обнаруженных в Суан шу-шу, появляются в более позднем тексте Цзючжан суаньшу; в пяти случаях названия полностью совпадают.

Yet despite difficult problems, local leaders, owing no tribute to the king, used their new-found independence to establish a thriving culture in the provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несмотря на трудные проблемы, местные лидеры, не платя Дани королю, использовали свою вновь обретенную независимость для создания процветающей культуры в провинциях.

One study found that significantly fewer boys with SPD had alcohol problems than a control group of non-schizoids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование показало, что значительно меньше мальчиков с СДПГ имели проблемы с алкоголем, чем контрольная группа нешизоидов.

Some of the women found it hard to be aroused mentally; however, some had physical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым женщинам было трудно возбудиться мысленно, однако у некоторых были и физические проблемы.

We found a witness with immigration problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли свидетеля с иммиграционными проблемами.

Funny thing, I was considering a review of two of the articles he found no problems with, but didn't because of all the problems I saw and my energy was running out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, что я рассматривал обзор двух статей, с которыми он не нашел проблем, но не сделал этого из-за всех проблем, которые я видел, и моя энергия заканчивалась.

He had found another job!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашёл другую работу!

We can say now that, while there are developments towards bringing about all-inclusive elections, there are also problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы можем сказать, что, несмотря на развитие событий в направлении обеспечения проведения всеобъемлющих выборов, есть также и проблемы.

They've found another dead body beside the squat on Appleyard Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашли еще один труп недалеко от притона на Эйпплярд-стрит.

Otherwise, a liquidity run would create solvency problems for all the big eurozone debtors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, утрата ликвидности может создать проблемы с платежеспособностью для всех крупных должников еврозоны.

The colonies, they have problems to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колониях же много проблем, которые надо решать.

I realize you Americans like to solve your problems with brute force, but there's an easier way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что это стиль решения проблем американцев, но есть другой путь.

From other countries' experiences we know that serious problems can only get resolved in a climate of genuine democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из опыта других стран мы знаем, что серьезные проблемы можно получить только... в условиях подлинной демократии.

We got nothing but problems, Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас сплошные проблемы, отец.

Despite this, Turing continued to show remarkable ability in the studies he loved, solving advanced problems in 1927 without having studied even elementary calculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, Тьюринг продолжал проявлять замечательные способности в исследованиях, которые он любил, решая сложные задачи в 1927 году, не изучив даже элементарного исчисления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «problems have been found». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «problems have been found» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: problems, have, been, found , а также произношение и транскрипцию к «problems have been found». Также, к фразе «problems have been found» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information