Older parents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Older parents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пожилые родители
Translate

- older [adjective]

adjective: старший, старинный, бывший, давнишний, выдержанный, долго использовавшийся, долго употреблявшийся

- parents

родители



After his parents divorced when Stevens was eight years old, he lived with his mother and older sister in the San Fernando Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как его родители развелись, когда Стивенсу было восемь лет, он жил с матерью и старшей сестрой в долине Сан-Фернандо.

Janet feels that her parents don't love her anymore because they made her older sister the definite center of attention during her aunt's visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джанет чувствует, что ее родители больше не любят ее, потому что они сделали ее старшую сестру определенным центром внимания во время визита ее тети.

The 1891 Census records the 13-year-old Blow living in Lincoln with his parents and six siblings and working in a skin yard alongside his brother Thomas, a year older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно переписи 1891 года, 13-летний Блоу жил в Линкольне с родителями и шестью братьями и сестрами и работал на кожевенном заводе вместе со своим братом Томасом, который был на год старше.

Olga's parents and their four older children were eating lunch in the dining-car when the train lurched violently and came off the rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители Ольги и их четверо старших детей обедали в вагоне-ресторане, когда поезд резко дернулся и сошел с рельсов.

Their relationship had been opposed by his parents on the grounds that she was a divorced dancer, six years older than he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители воспротивились их отношениям на том основании, что она была разведенной танцовщицей, на шесть лет старше его.

Would be ironic, wouldn't it, if your son's investigation led to his own parents and older sister being unmasked as Russian spies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет довольно занятно, если расследование сына приведет к родителям и старшей сестре, которые окажутся российскими шпионами?

After the death of their parents, his older sister, Shahnaz Lalarukh, born in 1960, fell into a depressed state and Khan took on the responsibility of caring for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти родителей его старшая сестра Шахназ Лаларух, 1960 года рождения, впала в депрессию, и Хан взял на себя ответственность по уходу за ней.

His parents' only surviving son, he had three older sisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный оставшийся в живых сын его родителей, он имел трех старших сестер.

Their parents are like zombies - so reliant on their older daughter, now nothing works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их родители были похожи на живых мертвецов - они всегда так зависели от старшей дочери, теперь же всё пошло наперекосяк.

For men, same-sex marriage was associated with having older mothers, divorced parents, absent fathers, and being the youngest child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мужчин однополый брак ассоциировался с наличием пожилых матерей, разведенных родителей, отсутствующих отцов и самым младшим ребенком.

In numerous cases, migration of both parents results in children being raised by siblings, older relatives, or friends of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях миграция обоих родителей приводит к тому, что дети воспитываются братьями и сестрами, старшими родственниками или друзьями семьи.

Ideally, but most parents won't take older children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в идеале, но большинство родителей не берут старших детей.

At a time of political repression, her parents emigrated together from Haiti in 1973, leaving their two older children behind with family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена политических репрессий ее родители вместе эмигрировали с Гаити в 1973 году, оставив своих двух старших детей с семьей.

Although Constable was his parents' second son, his older brother was intellectually disabled and John was expected to succeed his father in the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя констебль был вторым сыном своих родителей, его старший брат был умственно отсталым, и Джон, как ожидалось, должен был унаследовать бизнес своего отца.

Living in Tokyo with her parents Asako and Seiya, as well as her older sister Shiho, Shizuku is a bookworm and is keen on writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живя в Токио с родителями Асако и Сейей, а также со своей старшей сестрой Сихо, Шизуку-книжный червь и увлекается писательством.

Wiley had an older sister named Bessie, with whom she moved to New York City after the death of her parents and Bessie's subsequent marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Уайли была старшая сестра по имени Бесси, с которой она переехала в Нью-Йорк после смерти родителей и последующего замужества Бесси.

As he got older, the bullying became worse and Rock's parents pulled him out of James Madison High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он стал старше, издевательства стали еще хуже, и родители рока забрали его из средней школы Джеймса Мэдисона.

He begins to date her despite being 21 years older, infuriating Monica's parents when they find out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинает встречаться с ней, несмотря на то, что она на 21 год старше, что приводит в бешенство родителей Моники, когда они узнают об этом.

His two older brothers were born in Australia, but Horn's parents sailed back to England and landed the day before Horn was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два его старших брата родились в Австралии, но родители Хорна отплыли обратно в Англию и высадились на берег за день до рождения Хорна.

And my older brother lives near my parents, and my oldest sister lives near them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой старший брат живет рядом с родителями, а моя старшая сестра живет рядом с ними.

Molly was four years older than Patty, and her parents had taken great care in her education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молли была на четыре года старше Пэтти, и родители очень заботились о ее образовании.

It was time to come home and my parents are getting older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время вернуться домой, родители стареют.

Her family consists of her parents Benjamin and Martina, her older brother Simon, and her fraternal twin Dana Chestnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее семья состоит из ее родителей Бенджамина и Мартины, ее старшего брата Саймона и ее брата-близнеца даны Честнат.

His parents were a show business couple working for singer and pianist Nat King Cole and he had two sisters who were 9 and 13 years older than Barry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители были парами шоу-бизнеса, работающими на певца и пианиста Ната Кинга Коула, и у него было две сестры, которые были на 9 и 13 лет старше Барри.

After the family settled in Norwalk, her parents brought her older siblings from Haiti to reunite the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как семья поселилась в Норуолке, ее родители привезли ее старших братьев и сестер с Гаити, чтобы воссоединить семью.

My dear Blu, maybe when you're older you'll think about when your parents took care of you, protected you, shielded you from disappointments and life's harshness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дорогая Блу, может быть, когда ты станешь старше, ты будешь думать о том, как твои родители заботились о тебе, защищали тебя, ограждали тебя от разочарований и превратностей судьбы .

Older chicks reach into the mouths of parents to obtain food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие птенцы тянутся в рот родителей, чтобы добыть пищу.

Along with his parents and older brother Max, the family moved from the Lower East side to the cleaner air of Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с родителями и старшим братом Максом семья переехала из Нижнего Ист-Сайда в более чистый воздух Торонто.

His parents and older sister, Eugenia, contacted Gacy about Greg's disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители и старшая сестра Евгения связались с Гейси по поводу исчезновения Грега.

The parents had placed them in orphanages, often with the intention of picking them up when they are older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители помещали их в сиротские приюты, часто с намерением забрать их, когда они подрастут.

Children may first accompany their parents or older siblings on their street jobs, and then transition to their own jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети могут сначала сопровождать своих родителей или старших братьев и сестер на их уличной работе, а затем переходить на свою собственную работу.

Children begin by loving their parents; as they grow older they judge them; sometimes they forgive them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве мы любим родителей. Став взрослыми, судим их. И бывает, что мы их прощаем.

Instead of just scoffing at this heresy that a kid wanted to get published or saying wait until you're older, my parents were really supportive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо насмешек над той ересью, что ребенок хочет опубликоваться, или слов о том, что нужно подождать и повзрослеть, мои родители просто поддержали меня.

Parents often compel young girls to marry, because older and more educated men can demand a higher dowry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители часто принуждают молодых девушек выходить замуж, потому что более пожилые и образованные мужчины могут потребовать более высокое приданое.

It's not typical, that somebody would be in their twenties and still living with their parents, because it is possible to find affordable accommodation, so, people generally don't wish to live at their parents' at an older age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не типично, когда кому-то уже за двадцать, а он все еще живет со своими родителями, потому что реально найти доступное по деньгам жилье, так что, как правило, люди не хотят жить у своих родителей в старшем возрасте.

An older mother may have a slightly increased risk of a child with KS. The condition is not typically inherited from one's parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пожилой матери может быть несколько повышен риск рождения ребенка с КС. Это состояние обычно не передается по наследству от родителей.

My parents don't like anything ostentatious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители не любят показухи.

Among those driven to compromise is the older generation of workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди тех, кто вынужден идти на компромисс, работники старшего поколения.

Steps should also be taken to prevent new infections among parents and children and to enable families to receive treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также предпринять шаги по предупреждению новых случаев инфицирования между родителями и детьми и обеспечению доступа семей к лечению.

“I don’t want a connection with Pettigrew!” said Harry. “He betrayed my parents!”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу связи с Петтигрю! - заявил Гарри. -Он предал моих родителей!

That's the hallmark of our parents' generation, and I forbid it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это порок старшего поколения, и мне он претит.

Ms. Hearst is still being examined by Dr. William Sargent, a brainwash expert flown in from London at her parents' expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Херст проверяет д-р Сарджент, эксперт по промыванию мозгов, прилетевший из Лондона за счет ее родителей.

One time - I was no older than you - we were attending the running of the Rujian steeplechase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно время - я был не старше вас - мы вместе учавствовали в Раджийских гонках с препятсвиями.

It was a myth as remarkable as an older myth of the non-existent Napoleon Bonaparte, but a great deal less colorful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это миф, столь же замечательный, как миф о никогда не существовавшем Наполеоне, но гораздо менее красивый.

And your parents, they went broke trying to send you to those schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ваши родители разорились отправив вас туда отправив вас в эту школу

There were a few kids riding on it, mostly very little kids, and a few parents were waiting around outside, sitting on the benches and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них каталось несколько ребят, совсем маленьких, а родители сидели на скамейке и ждали.

Charlie and Isabelle were so wrapped up in one another that the only people in our lives vaguely resembling parents were The Missus and John The Dig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли и Изабелль были так поглощены друг другом, что единственными людьми в нашей жизни, заменявшими нам родителей, были Миссиз и Джон-копун.

By comparison now with Aileen Butler, his wife looked rather dull, quite too old, and when he was ten years older she would look very much older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с Эйлин Батлер его жена казалась бесцветной и явно немолодой, а когда он сам станет на десять лет старше, она будет и вовсе стара.

On the other hand, your fears of living up to your successful older siblings caused you to rebel and reject mainstream success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, страх соответствовать успеху старших братьев заставил тебя взбунтоваться против обычного успеха.

An older man, I understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрелый мужчина, как я понимаю.

We thought this church was older than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думали, что эта церковь старше.

By the way, you may be older than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, ты может быть и старше.

She instead wanted an older British actor to play the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого она хотела, чтобы эту роль сыграл пожилой британский актер.

Pinal and Guzmán were married in 1967 despite some resistance from Pinal being 11 years older than her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинал и Гусман поженились в 1967 году, несмотря на некоторое сопротивление со стороны пинал, которая была на 11 лет старше своего мужа.

Every wave of innovations lasts approximately until the profits from the new innovation or sector fall to the level of other, older, more traditional sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая волна инноваций длится примерно до тех пор, пока прибыль от новой инновации или сектора не упадет до уровня других, более старых, более традиционных секторов.

His older brother, Laynce Nix, has also played in MLB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его старший брат, Лейнс Никс, также играл в MLB.

In 1999, Keller portrayed the older Lilly Wust in the Golden Globe nominated Aimée & Jaguar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Келлер изобразил старшую Лилли Вуст в номинации Золотой глобус на премию Эме и Ягуар.

In this world of 'photoshop' or the older times 'collage' connecting to a picture, implies the idea that pieces of images were put together to create a new image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом мире фотошопа или более старых времен коллаж, соединяющийся с изображением, подразумевает идею о том, что кусочки изображений были собраны вместе, чтобы создать новое изображение.

The black rioters were often older, established city residents, who in many cases had lived in the city for more than a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные бунтовщики часто были пожилыми, состоявшимися жителями города, которые во многих случаях жили в городе более десяти лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «older parents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «older parents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: older, parents , а также произношение и транскрипцию к «older parents». Также, к фразе «older parents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information