On a straight line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On a straight line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по прямой линии
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • lighting on - освещение на

  • leans on - опирается на

  • prayers on - молитвы о

  • on velvet - в роскоши

  • manifesto on - манифест на

  • pharmacy on - аптека на

  • on duke - на герцоге

  • on reed - на тростнике

  • on the day on which - в день, на котором

  • on the declaration on - на декларации о

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- straight [adjective]

adjective: прямой, гетеросексуальный, ровный, честный, верный, неразбавленный, искренний, надежный, достоверный, классический

adverb: прямо, сразу, немедленно, точно, правильно, метко, честно, по прямой линии, открыто

noun: стрит, прямая, прямая линия, прямота, прямизна, нормальный человек

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • demarcation line - демаркационная линия

  • poverty line - черта бедности

  • line squall - фронтальный шквал

  • descending line - нисходящая линия родства

  • horizontal line - горизонтальная линия

  • democracy line - демократия линия

  • elevated line - повышенная линия

  • line lighting - линия освещения

  • hereditary line - наследственная линия

  • innovative line - инновационная линия

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.



Which is difficult, because that means walking over there, which is a straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что затруднительно, потому что это означает пройти туда, по прямой линии.

Bisect AB at D and draw a straight line, DC, at right angles to AB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

D - середина отрезка АВ. DС находится под прямым углом к АВ.

We have to get in a straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Нам надо встать в прямую линию.

Depreciation is computed using the straight-line method over the estimated useful life of the asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для учета амортизации используется метод равномерного списания стоимости на протяжении расчетного срока службы имущества.

The shortest distance between me and my dream home is a straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое короткое расстояние между мной и моей мечтой - это прямая!

For an instant she saw the tall, straight line of his body against the glare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мгновение она увидела прямые линии его тела в свете огней.

I put 49 famous computers on this logarithmic graph - by the way, a straight line on a logarithmic graph is exponential growth - that's another exponential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой логарифмической шкале я отметил 49 известных моделей компьютеров - кстати, прямая на логарифмической шкале означает экспоненциальный рост - и рост опять получается экспоненциальный.

Time isn't a straight line, it's all bumpy-wumpy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время не прямая линия, оно всё исковерканное.

Play it straight down the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играй в открытую и по честному.

The lease payments made are included in the statement of financial performance as an expense, on a straight-line basis over the period of the lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арендные платежи, рассчитываемые линейным методом для всего срока аренды, учитываются в ведомости финансовой деятельности как расходы.

For valuation purposes, depreciation is computed using the straight-line method over the estimated useful lives of the related assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для правильной оценки стоимости имущества производится расчет соответствующих амортизационных отчислений, для чего используется метод равномерного начисления износа в течение всего предполагаемого срока эксплуатации этих активов.

If on a given straight line we have to draw a perpendicular line, we must draw it so that it makes a right angle with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если к данной прямой нам надо провести перпендикуляр, то мы должны начертить такую прямую, которая образует с первой прямой угол.

The directionality of the fractures indicates they occur along a straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направленность переломов указывает, что они возникли по прямой.

Look, supposing this book is a plane and the pencil a straight line, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пусть эта книжка будет плоскость, а карандаш - прямая, так?

Minimize obstructions along a straight-line path between your console and your wireless router or gateway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устраните препятствия вдоль прямой линии между консолью и беспроводным маршрутизатором или шлюзом.

The law states that a moving body will continue to move... in a straight line and at a constant speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому закону, движущееся тело будет продолжать двигаться прямолинейно и при постоянной скорости.

We use straight-line depreciation, which spreads the loss in value uniformly over the asset's lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение срока эксплуатации системы затраты являются неодинаковыми.

Ed, line up the shuttle, go straight to ignition status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эд, готовь шаттл, переходи прямо к стадии зажигания.

In the current environment of rapid change and diminishing resources, it was difficult to make straight-line projections for lifetime careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сложившейся обстановке стремительных изменений и сокращения ресурсов сложно говорить о планомерном развитии карьеры в течение всего срока службы.

He walked rather slow, and straddling his legs a little, as if he had found it difficult to keep a straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел медленно, широко расставляя ноги, словно ему трудно было идти по прямой линии.

If light around a wormhole wouldn't behave classically — that is, travel in a straight line — what would it do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если свет вокруг такого тоннеля не будет вести себя по классическим правилам — то есть не будет перемещаться по прямой линии, — что тогда с ним произойдет?

The assets are depreciated over their estimated useful life using the straight-line method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень обесценения активов в течение их полезного срока эксплуатации определяется методом пропорционального списания стоимости при учете амортизации.

Underneath the negligee, her body was still a straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под пеньюаром ее тело оставалось плоским, как доска.

And believe me, none of it happens in a straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поверьте, этот процесс никогда не бывает линейным.

A man who prides himself on going in a straight line through life is an idiot who believes in infallibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек хвастается, что никогда не изменит своих убеждений, он обязуется итти все время по прямой линии, - это болван, уверенный в своей непогрешимости.

If so, the flexible path is being hammered into a straight line to the moon for cost and prestige reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то гибкий путь превращается в твердую прямую линию, ведущую на Луну по причинам престижа и стоимости.

They were put together not quite in a straight line, and stretched out like a long, irregular gut under white tablecloths that went down to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их составили вместе не совсем в линию, и они длинной неправильной кишкою вытягивались под белыми, спускавшимися до земли скатертями.

I can't even get them in a straight line!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не могу заставить их встать в ряд!

Claims have to be staked out at each boundary line with pegs pointing straight up in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, участки должны быть огорожены колышками, вкопанными в землю и стоящими строго по прямой линии.

If I went up and over the surface in a straight line, I'd get there first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу подняться на поверхность, пройти напрямик и добраться первой.

The flares were in a perfectly straight line, like a carefully calculated runway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракеты летели по безупречно прямой линии, словно кто-то соорудил здесь взлетную полосу.

If I take this wheel and move it across the table, its axis traces a straight line, parallel to the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я возьму это колесо и покатаю его по столу, его ось очерчивает прямую линию, параллельную столу.

If I do-the kind of fast-forward you're speaking of-then it will all just blur into a straight line with a slight haze above and below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Если я ускорю прокручивание, как вы изволили выразиться, то мы увидим линию посередине и легкое свечение снизу и сверху.

I veered from our straight line and the whole procession ground to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отклонился от нашего прямолинейного курса, и вся процессия остановилась.

That's because you picked a straight-line enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что ты выбрал линейную фирму.

His movements were sluggish nowadays, not as they once were. He no longer strode firmly along a straight line that he had marked out for himself, turning sharply whenever it came to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он теперь передвигался вяло, не так, как раньше; он уже не вышагивал твёрдо по намеченной прямой, круто поворачиваясь в её концах.

Like an American football team breaking from a huddle, the soldiers formed a straight line across the top of the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбежав из дверей, молодые люди, словно готовящиеся к схватке игроки в американский футбол, выстроились стеной на верхней ступени.

Miles prudently decided not to follow up on that straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз благоразумно решил не двигаться в этом направлении дальше.

It stood in a line that was generally straight, but parts of it advanced and others receded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла почти ровной стеной - местами чуть-чуть выпячивалась вперед, а местами отступала назад.

The top slope of the ramp aimed in a straight line right for the top of the plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный склон насыпи выстраивался прямой линией прямо к вершине плато.

Rachel watched in disbelief and horror as a perfectly straight line of exhaust fire followed the path of the laser beam directly toward the helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел напряженно, с ужасом смотрела на безупречно прямую линию огня, идущую по лазерной наводке к вертолету.

Lease payments under operating leases are recognized as an expense on a straight-line basis over the lease term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платежи, произведенные в связи с операционной арендой, учитываются в составе расходов с использованием линейного метода в течение всего срока аренды.

The two Rockettes on the left aren't kicking in a straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Две танцовщицы слева поднимают ноги не в такт с остальными».

But I know what a straight line looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, как выглядит прямая линия.

They all created tiny, dimpled patterns and... rolled or bounced in a reasonably straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От них крошечные пупырчатые следы от катания и подпрыгивания по достаточно прямой линии.

This straight line behind the island and the triangle close to the isthmus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта прямая линия за островом и треугольник, рядом с перешейком.

He beheld before him two paths, both equally straight, but he beheld two; and that terrified him; him, who had never in all his life known more than one straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел перед собою два пути, одинаково прямых, но их было два; это ужасало его, так как всю жизнь он следовал только по одной прямой линии.

The airfield was abandoned, so assuming straight line speed would be important to a Mafia boss' we lined the cars up on the runway for a drag race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэродром был заброшен, поэтому предполагая, что скорость на прямой будет важна для босса мафии Мы выстроили автомобили в ряд для драг рейсинга.

Wynand looked at his face bent over the paper; he saw the unwrinkled forehead, the straight line of the eyebrows, attentive, but untroubled by effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винанд смотрел на склонённое лицо, видел гладкий лоб, прямую линию бровей -напряжённое внимание без тени тревоги.

He came straight into my line of sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышел прямо на линию прицеливания.

So every time we move, we move one down and one across, and we draw a new straight line, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз мы перемещаемся на одну вниз и в сторону и рисуем новую прямую линию, так?

From one of the instruments a strip of paper unwound and was covered with a thin, wavy purple line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из одного аппарата ползла узкая лента бумаги, на которой виднелась волнистая фиолетовая линия.

Go straight to the pay phone and wait for my call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты идёшь к платному телефону и ждёшь моего звонка.

Corporate governance in Japan is now fully in line with global standards because we made it stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративное управление в Японии сейчас полностью соответствует мировым стандартам, потому что мы его усилили.

All right. lf I let you inside, you'll go home straight after?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, но потом ты сразу же пойдешь домой?

If you want to tell about somepin off northwest, you point your nose straight south-east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь что-нибудь рассказать, а колесишь вокруг да около, и заносит тебя бог знает куда.

Got me a solid column of the wife's stuffing and gravy starts at my neck runs straight down to my... well, straight down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейка и картофельное пюре стоят у меня в горле колом и идут вниз до самого моего... ну, прямо вниз идут.

Why didn't you just fly straight there like a normal person?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не полетел туда, как делают все нормальные люди?

There's issues to be sorted out, but no, he plays a pretty straight bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть вопросы, которые надо доработать Но хватка у него жесткая.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on a straight line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on a straight line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, a, straight, line , а также произношение и транскрипцию к «on a straight line». Также, к фразе «on a straight line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information