On children affected by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On children affected by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на детей, затронутых
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • shrunk on - усадка на

  • knocking on - стучится

  • big on - большой на

  • ruled on - вынес решение

  • on surrender - о сдаче

  • on under - на Under

  • budgeting on - бюджет на

  • dew on - роса на

  • breakdown on - разбивка на

  • pledge on - залог на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- children [noun]

noun: дети, ребята

- affected [adjective]

adjective: пораженный, тронутый, напускной, растроганный, задетый, жеманный, находящийся под влиянием, аффектированный, показной, притворный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • forgotten by - забыто

  • brush by - прошмыгнуть мимо

  • by countries - странами

  • echoed by - вторил

  • comes by - приходит

  • by gratis - на безвозмездной основе

  • permission by - разрешение на

  • occupancy by - завладение

  • inclusion by - включение по

  • diluted by - разбавлен

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.



Children are most commonly affected, and in this age group the infection may also cause poor weight gain, malnutrition, and learning problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего заболевают дети, и в этой возрастной группе инфекция может также привести к плохому набору веса, недоеданию и проблемам с обучением.

Often, the forehead is narrow, hands and feet are small, height is short, skin is light in color, and most of the affected are unable to have children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто лоб узкий, руки и ноги маленькие, рост короткий, кожа светлого цвета, и большинство пострадавших не могут иметь детей.

Looking at absolute numbers of children under 5 affected by stunting, it is obvious why current efforts and reductions are insufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть на абсолютное число детей в возрасте до 5 лет, страдающих задержкой роста, то становится очевидным, почему нынешние усилия и сокращения являются недостаточными.

It can also be divided by the age group affected such as children and adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть разделен на возрастные группы пострадавших, такие как дети и взрослые.

Children and young adults are most often affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего страдают дети и молодые взрослые.

The probabilities of each of the families being selected is given in the figure, with the sample frequency of affected children also given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рисунке приведены вероятности каждой из отобранных семей, а также частота выборки пострадавших детей.

No of the other children were affected in such a way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни на кого из детей препарат не подействовал таким образом.

Affected children appear normal at birth but usually fail to thrive during their first year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадавшие дети кажутся нормальными при рождении, но обычно не процветают в течение первого года жизни.

There is a published study, however, that mentions an affected man whose children were also affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть опубликованное исследование, в котором упоминается пострадавший мужчина, чьи дети также пострадали.

Children between the ages of five and nine were most commonly affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего пострадали дети в возрасте от пяти до девяти лет.

Two affected individuals can produce unaffected children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два пострадавших человека могут произвести на свет незатронутых детей.

The drug also encourages behavioural problems in the affected children, as well as defects of various vital organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препарат также способствует возникновению поведенческих проблем у пострадавших детей, а также дефектов различных жизненно важных органов.

Approximately 3% of children have constipation, with girls and boys being equally affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 3% детей страдают запорами, причем девочки и мальчики страдают от них в равной степени.

About 5% of adults are affected and about 6% of children have at least one episode a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 5% взрослых страдают этим заболеванием, а около 6% детей имеют по крайней мере один эпизод в год.

It was shown that children who actively participate in sports are affected more frequently as compared with non-participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что дети, активно занимающиеся спортом, страдают чаще по сравнению с неучастниками.

In polygamous societies, affected males may father many children with multiple partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полигамных обществах пострадавшие мужчины могут быть отцами многих детей с несколькими партнерами.

Children and those in the developing world are affected the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего страдают дети и те, кто живет в развивающихся странах.

Children who have high phonological awareness from an early age are not affected by SES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, которые с раннего возраста обладают высокой фонологической осведомленностью, не подвержены воздействию СЭС.

Madame Kukshina poured out her questions one after another, with affected negligence, without waiting for the answers; spoilt children talk like that to their nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа Кукшина роняла свои вопросы один за другим с изнеженной небрежностию, не дожидаясь ответов; избалованные дети так говорят с своими няньками.

Mouskouri's first U.N. mission took her to Bosnia to draw attention to the plight of children affected by Bosnian war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая миссия мусури в ООН привела ее в Боснию, чтобы привлечь внимание к бедственному положению детей, пострадавших от боснийской войны.

As children get older, the back of the knees and front of the elbows are the most common areas affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дети становятся старше, наиболее часто поражаются задняя часть коленей и передняя часть локтей.

It usually occurs in young adults, but children can be affected too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно происходит у молодых взрослых, но дети также могут быть затронуты.

Since this organisation is community-based, the people who are really affected by the closure of the office are the poor women and children who otherwise have no legal advice or representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эта организация представляет общество, людей, которые действительно пострадали в связи с закрытием офиса бедных женщин и детей, которые не смогут получить юридическую помощь.

In 2005, 190 million children and 19 million pregnant women, in 122 countries, were estimated to be affected by VAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в 2005 году ВАД затронул 190 миллионов детей и 19 миллионов беременных женщин в 122 странах.

Approximately 1–2% of children are affected by OCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 1-2% детей страдают ОКР.

Over half of the world's children that are out of school are forced to live in conflict-affected fragile states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более половины детей в мире, не посещающих школу, вынуждены жить в нестабильных государствах, затронутых конфликтом.

Notably, 13,459 children had been affected in Gansu, Reuters quoted Xinhua saying Henan had reported over 30,000 cases, and Hebei also had nearly 16,000 cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что в Ганьсу пострадали 13 459 детей, цитирует агентство Рейтер Синьхуа, сообщив, что в провинции Хэнань зарегистрировано более 30 000 случаев заболевания, а в провинции Хэбэй-около 16 000 случаев.

War Child runs music, creative, and sports activities for war-affected children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети войны проводят музыкальные, творческие и спортивные мероприятия для детей, пострадавших от войны.

Each year in the U.S. roughly 27% of infants and children are affected by disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год в США примерно 27% младенцев и детей страдают от болезней.

Despite the threat of violent protests, the economic crisis affected children more than violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате потенциально конфиденциальные данные подвергаются риску инсайдерских атак.

In February 2006, she opened the Maddox Chivan Children's Center, a medical and educational facility for children affected by HIV, in the Cambodian capital Phnom Penh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2006 года она открыла детский центр Мэддокса Чивана, медицинское и образовательное учреждение для детей, затронутых ВИЧ, в столице Камбоджи Пномпене.

Humanitarian access for children remained problematic in areas affected by the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех районах, где конфликт продолжается, гуманитарным организациям по-прежнему сложно получить доступ к детям.

In Germany around 2,500 children were affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии пострадали около 2500 детей.

He was particularly affected in speaking of the sufferings and deaths of the children who were perishing in thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был особенно взволнован, говоря о страданиях и смертях детей, которые гибли тысячами.

Some states also excluded children born out of wedlock, an exclusion which affected African American women more than white women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государства также исключают детей, рожденных вне брака, и это исключение затрагивает афроамериканских женщин в большей степени, чем белых женщин.

Young children are most commonly affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего страдают маленькие дети.

Children more mildly affected may have normal gait and no need for assistive devices for walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, более слабо пораженные этим заболеванием, могут иметь нормальную походку и не нуждаются в вспомогательных приспособлениях для ходьбы.

Unlike other STHs, in which school-age children are most affected, high-intensity hookworm infections are more frequent in adults, specifically women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других ЗППП, в которых больше всего страдают дети школьного возраста, высокоинтенсивные инфекции анкилостомы чаще встречаются у взрослых, особенно у женщин.

Women and young children are most commonly affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего страдают женщины и маленькие дети.

All right? Takes a very big toll, both spiritually and emotionally, on the children in those affected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все оказывает давление как духовное, так и эмоциональное, в первую очередь на детей пострадавших территорий.

Information on any government steps to protect war-affected children would also be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было бы весьма желательно получить информацию о мерах правительства, которые оно предпринимает для защиты детей, пострадавших в результате войны.

Males and females are equally affected; however, among children, boys predominate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины страдают одинаково; однако среди детей преобладают мальчики.

Children and those in the developing world are most commonly affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего страдают дети и те, кто живет в развивающихся странах.

The last infectious disease I recall that primarily affected children was... poliomyelitis, which, of course, was eradicated in this country decades ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнится, последним инфекционным заболеванием, главным образом поражавшим детей был... полиомиелит, который, конечно же, был побежден в США десятки лет назад.

In children under one year of age much of the body may be affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей в возрасте до одного года большая часть тела может быть поражена.

The black family structure is also being affected by media through the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная семейная структура также подвергается влиянию средств массовой информации через детей.

Most ankyloses occurring in children are trauma-induced, which can lead to malposition of the affected teeth as the major symptom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство анкилозов, возникающих у детей, вызваны травмой, которая может привести к неправильному расположению пораженных зубов в качестве основного симптома.

The toxin affected their unborn children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсин поразил их ещё в утробе.

The core feature is severely inappropriate social relating by affected children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной особенностью является крайне неадекватное социальное отношение со стороны пострадавших детей.

In children, males are more often affected than females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей мужчины страдают чаще, чем женщины.

They also have fewer children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также имеют меньше детей.

The population displacements following the eruption of Mount Nyiragongo in January caused 700 children to be separated from their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате перемещения населения, вызванного извержением в январе вулкана Ньирагонго, 700 детей были разлучены со своими семьями.

Even regions where prevalence is still relatively low have millions of infected and affected people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в регионах еще с относительно незначительными масштабами инфекции насчитываются миллионы инфицированных и больных.

The time and effort it takes to stab someone 40 times takes determination, the sort indicative of someone affected by a past trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время и усилия, затраченные, чтобы ударить кого-то ножом 40 раз, предполагают состояние, характерное для человека, перенёсшего травму.

Here, the referred sensation occurred in the areas previously affected by the shingles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь упомянутое ощущение возникло в областях, ранее затронутых опоясывающим лишаем.

Measures of peripheral skin temperature also indicated that the video clips emotionally affected the chimpanzees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения температуры периферической кожи также показали, что видеоклипы эмоционально воздействовали на шимпанзе.

The environmental impact of WPCs is directly affected by the ratio of renewable to non-renewable materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экологическое воздействие WPC непосредственно влияет соотношение возобновляемых и невозобновляемых материалов.

Due to these changes, the quality of the voice may be affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этих изменений может пострадать качество голоса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on children affected by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on children affected by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, children, affected, by , а также произношение и транскрипцию к «on children affected by». Также, к фразе «on children affected by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information