Open decisions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Open decisions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открытые решения
Translate

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • open source code - открытый исходный код

  • action open - открытое действие

  • slit open - вскрыл

  • stretched open - расправляется

  • open account - открыть учетную запись

  • open for input - открыт для ввода

  • open tank - открыт бак

  • open ends - открытые концы

  • open garden - открыт сад

  • open plan design - открытый план

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.

- decisions [noun]

noun: решение, определение, решимость, решительность



In 2010 it was reported that Italy was to open its first transgender prison at Pozzale, a decision welcomed by gay rights groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году сообщалось, что Италия должна была открыть свою первую трансгендерную тюрьму в Поццале, и это решение приветствовалось группами по защите прав геев.

Perhaps it was an emotional decision – like the promise to close nuclear power plants after the Fukushima disaster or the open-door refugee policy of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это решение было эмоциональным — как обещание закрыть все атомные электростанции после катастрофы в Фукусиме, или как проведение политики открытых дверей в отношении беженцев в 2015 году.

Built-in financial instruments charts and technical indicators, as well as financial news, will help you make a decision to open or close a trading position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенные графики финансовых инструментов и технические индикаторы, а также финансовые новости помогут принять решение об открытии или закрытии торговой позиции.

Thus, the process became open to abuse, and decisions were often arbitrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, процесс становился открытым для злоупотреблений, и решения часто носили произвольный характер.

The decisions of the special board are not open to appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения Специальной комиссии не подлежат обжалованию.

Implementation of this decision may be open to misinterpretation, especially in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его толкование и применение могут привести к нежелательным последствиям, особенно в сельских районах.

In the same light, we welcome the decision to open the remaining two NPT Conference preparatory committee meetings to NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же духе мы приветствовали бы решение о допуске НПО на два оставшихся заседания Комитета по подготовке Конференции по Договору о нераспространении.

The group meetings involve open discussions, questioning decisions and forming corrective measures through assertive exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Групповые встречи включают открытые дискуссии, опросы решений и выработку корректирующих мер с помощью настойчивых упражнений.

The decisions taken by NATO on 9 February open the way for relieving the siege of Sarajevo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятые НАТО 9 февраля решения открывают путь к снятию осады с Сараево.

Out of the series came a decision to push for a new state open meeting law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этой серии вышло решение настаивать на новом законе об открытых собраниях штата.

Afterwards, Hippolyta declares Diana the Champion of Themyscira and announces her decision to open Paradise Island to the outside world again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Ипполита объявляет Диану чемпионкой Фемискиры и объявляет о своем решении вновь открыть райский остров для внешнего мира.

Past decisions are open to challenge and are not binding, and one must realize that such changes are often reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлые решения могут быть оспорены и не имеют обязательной силы, и нужно понимать, что такие изменения часто бывают разумными.

One of the first decisions you'll have to make when you open your inn is whether to employ your housekeepers individually or contract out to a housekeeping service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из первых решений, которые вам придется принять, когда будете открывать свою гостиницу – нанимать ли работников по одному, или подписать контракт с агентством по найму.

You won't regret a decision to declare Rome an open city, Your Excellency, said Archbishop Ralph to the new master of Italy with a melting smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не придется сожалеть о решении объявить Рим открытым городом, ваше превосходительство, - с чарующей улыбкой сказал архиепископ Ральф новому повелителю Италии.

The profession suited his detached and open-minded temperament, and his decisions soon won him a reputation for craftsmanship and authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале его первого курса Тина Кейси, преподаватель драмы в его школе, собиралась начать большую драматическую постановку Бриолин.

On signals received from technical indicators, decisions are made about how and when to open or close a position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе сигналов технических индикаторов принимаются решения относительно того, как и когда открывать или закрывать позицию.

I'll agree to be more up front and open with you, if you'll agree to give me my personal space and trust my decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду более честной и искренней с вами, если вы дадите мне больше простора, и станете доверять моему выбору.

Bowlby's decisions left him open to criticism from well-established thinkers working on similar problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения Боулби оставляли его открытым для критики со стороны авторитетных мыслителей, работающих над подобными проблемами.

Effective civil-society, NGO and CBO participation is on the increase in countries fostering a more open decision-making regime for sustainable development and decentralization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах отмечается рост эффективности участия гражданского общества, НПО и ОМС, что содействует большей открытости процесса принятия решений по вопросам устойчивого развития и децентрализации.

I'd argue that it's essential to be able to have open communication and debate about any such suppression decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что очень важно иметь возможность открыто общаться и обсуждать любые подобные решения о подавлении.

In the U.S., a mid-2003 FCC decision may open more spectrum to 802.11a channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США решение FCC от середины 2003 года может открыть больше спектра для каналов стандарта 802.11 a.

As requested by the Open-ended Working Group at its third session, the Secretariat prepared a decision based on the elements proposed by the Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе Рабочей группы открытого состава, высказанной на ее третьей сессии, секретариат подготовил решение на основе элементов, предложенных Рабочей группой.

Tragedy has brought us here, but we are faced with this decision, and now we ask only that you listen with an open mind and to please vote your conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагедия привела нас сюда, но нам нужно принять решение, и мы просим вас непредвзято выслушать наших кандидатов и проголосовать, как вам подскажет совесть.

Fundamental analysis can play a key role in making trading decisions because economic conditions may change over the time for which a trade is open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальный анализ может играть ключевую роль в принятии решений относительно торговли, поскольку экономические условия меняются за то время, пока открыта позиция.

Decisions about how and when to open or close positions can be made on basis of signals from technical indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании сигналов технических индикаторов принимаются решения относительно того, как и когда открывать или закрывать позицию.

I trust this open forum of debate will result in the right decision for our town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что результаты этого собрания будут для города правильными.

In his 2020 annual open letter, CEO Fink announced environmental sustainability as core goal for BlackRock's future investment decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем ежегодном открытом письме к 2020 году генеральный директор Финк объявил экологическую устойчивость основной целью будущих инвестиционных решений BlackRock.

Decisions of the Constitutional Council are not open to appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения Конституционного совета обжалованию не подлежат.

The open meeting of the Security Council is merely a public ratification of a decision that has already been reached in private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытое заседание Совета Безопасности - это всего лишь публичная ратификация решения, которое уже было принято при закрытых дверях.

But it faced the decision of the sponsors that the text would not be open to discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она натолкнулась на категорическое решение авторов не открывать текст проекта для обсуждения.

One of the first decisions you'll have to make when you open your inn is whether to employ your housekeepers individually or contract out to a housekeeping service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из первых решений, которые вам придется принять, когда будете открывать свою гостиницу - нанимать ли работников по одному, или подписать контракт с агентством по найму.

The Ministry's decisions are open to appeal through the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения министра могут быть обжалованы в суде.

Our decision is final and not open to negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше решение окончательно и обсуждению не подлежит.

In its decision 3/2, the Conference decided that an open-ended working group on international cooperation would be a standing element of the Conference of the Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем решении 3/2 Конференция постановила, что рабочая группа открытого состава по вопросам международного сотрудничества будет постоянным элементом Конференции Участников.

Decisions about how and when to open or close a position are made on basis of signals from technical indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе сигналов технических индикаторов принимаются решения относительно того, как и когда открывать или закрывать позицию.

We know that with so many qualified applicants and only one position open that your decision must be very difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что с огромным количеством заявлений и всего одним свободным местом вам должно быть очень трудно принять решение.

Workshops should be open to decision and policy makers, students, educators and professionals involved in space activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие практикумы должны предназначаться для руководителей среднего и высшего звена, учащихся, преподавателей и экспертов по вопросам космической деятельности.

This should be accomplished through a democratic negotiating process characterized by transparency and open-endedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть обеспечено за счет налаживания демократического процесса переговоров, проходящих в обстановке транспарентности и открытости.

I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми.

But there were no costume stores open, and we weren't up to burglarizing a church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все магазины одежды уже закрылись, а грабить церковь мы не отважились.

So, just take the ultra-fortified Hydra castle and open the alien portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо проникнуть в супер-укрепленный замок ГИДРЫ и открыть инопланетный портал.

It was always a nasty shock when one of them glided suddenly through a door you were trying to open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма неприятное ощущение, когда одно из них появлялось вдруг из двери, которую ты пытался открыть.

I've been sent by my people to open up a market for advanced Ferengi technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был послан моим народом с целью открытия рынка для новых достижений технологий ференги.

Such cooperation needed to be based on mutual respect and an open relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое сотрудничество должно быть основано на взаимном уважении и открытости.

Okay, so does that mean that you and Frank are in an open relationship now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит, ты с Фрэнком теперь в свободных отношениях?

At this point, some demonstrators ransacked the stadium police post, while the rest of the crowd forced open the stadium entry gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые манифестанты разнесли комиссариат стадиона, в то время как остальная толпа форсировала входные ворота территории стадиона.

It's ubiquitous and fairly cheap, and the tools to distribute it freely under open licenses has also never been cheaper or more ubiquitous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они общедоступны и достаточно дёшевы. И инструменты для их распространения, бесплатно, через открытую лицензию дёшевы как никогда и тоже общедоступны.

At that altitude, if you are not inside my cabin when we open the back door, you will either freeze or asphyxiate within seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На такой высоте, если ты не внутри моей кабины когда мы откроем заднюю дверь, вы оба замёрзнете или задохнётесь за пару секунд.

We should be open to other ways to stop warming - such as cutting carbon emissions in the future instead of now, or focusing on reducing emissions of other greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление создаст серьезные проблемы, следовательно, уменьшение выбросов углекислого газа предлагает значительные преимущества.

From the Google bar, you can view notifications from a particular Google service, like Gmail or Drive, even when you don't have it open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На панели Google можно просматривать оповещения, например, из Gmail или Google Диска, не переходя на страницу сервиса.

The course is open to students who love cartoon, no matter their skill levels or experience sculpting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс открыт для студентов, которые любят мультипликацию независимо от их навыков или опыта в лепке.

Open the XML file in notepad or text editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте файл в Блокноте или другом текстовом редакторе.

Press the Xbox button to open the guide, then select Sign in and sign in with your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Xbox, чтобы открыть гид, а затем выберите Вход и войдите в систему с вашей учетной записью.

Signing the Association Agreement with the EU would doubtless open up similar opportunities as regulations are passed to bring the Ukrainian market into line with European norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение соглашения об ассоциации с ЕС вне всяких сомнений создаст аналогичные возможности с принятием правил по приведению украинского рынка в соответствие с европейскими нормами.

At his open prison, he came under the influence of financial fraudsters, and those financial fraudsters persuaded him to work for them on his release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тюрьме он попал под влияние финансовых мошенников, и они убедили его работать на них после освобождения.

You all need to open this door, man, before I huff and puff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывай дверь, а не то я так дуну.

My memory came alive to see Mrs. Radley occasionally open the front door, walk to the edge of the porch, and pour water on her cannas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, изредка мне случалось видеть, как миссис Рэдли открывает парадную дверь, подходит к перилам веранды и поливает свои канны.

Wait till things slacken, before you try the open, even for foreign air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переждать, пока кругом поутихнет, и не высовывать носа наружу даже ради того, чтобы понюхать заграничного воздуха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open decisions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open decisions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, decisions , а также произношение и транскрипцию к «open decisions». Также, к фразе «open decisions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information