Open account - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать
adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся
noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива
open office - открыт офис
us federal open market committee - Федеральная комиссия открытого рынка
just open the file - просто открыть файл
to be open with sb. - быть открытым с С.Б..
open new investigations - открывать новые исследования
released into the open - выпущен в открытую
swung wide open - широко распахнулась
open account - открыть учетную запись
open parking - открытая парковка
sliced open - разрезана
Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched
Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide
Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.
noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв
adjective: бухгалтерский
verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать
major account representative - сотрудник по связям с крупными клиентами
checking account - текущий счет
measures to account for - Меры по обеспечению учета
considered account - Рассматриваемая счет
to take account of the fact - принять во внимание тот факт,
bank account registration - регистрация банковского счета
current account financing - финансирование текущего счета
account becomes dormant - счет становится бездействующим
fully take into account - в полной мере учитывать
enthralling account - увлекательный счет
Синонимы к account: statement, view, tale, impression, narration, description, delineation, log, narrative, record
Антонимы к account: ignore, disregard, neglect
Значение account: a report or description of an event or experience.
charge account, current account, checking account, credit account, chequing account, transactional account, deposit account, banking account, demand deposit account, bank account
“It can take up to six months for Russian citizen to open an account with a European bank. |
— Российскому гражданину может потребоваться до шести месяцев, чтобы открыть счет в европейском банке. |
I have a pending request to change my account name open at the SUL request page. |
У меня есть ожидающий запрос на изменение имени моей учетной записи, открытый на странице запроса SUL. |
If you open a bank account and not deposit or withdraw money from the account, after a period of time the bank will render the account dormant. |
Если вы открываете банковский счет и не вносите или не снимаете деньги со счета, то через некоторое время банк сделает этот счет неактивным. |
To open an account with us, click here and if you wish to fund instantly, please click fund your account to proceed with payment from the members area. |
Если вы хотите открыть у нас счет, нажмите здесь; если хотите мгновенно внести средства на счет, нажмите Внести средства и завершите процедуру после входа в систему. |
To begin working as a Forex Agent, all you have to do is either open a forex agent account in Live Account Area or register as a forex agent. |
Для того, чтобы начать работать по Агентской программе, достаточно открыть партнёрский счёт в Личном кабинете или зарегистрироваться в качестве партнёра. |
Yeah, you need to open a new account in your name only. |
Тебе следует открыть новый счет исключительно на твое имя. |
При открытии счета будут запрошены следующие данные. |
|
Once installed, select either to Login with an Existing account or open a Demo account |
Установив приложение, выберите пункт Вход в реальный счет или Открыть демо-счет |
Please open a credit settlement account in our favor. |
Просим Вас открыть аккредитив под нашем контролем. |
The Personal Identity Card is mandatory to vote in state elections or open a bank account in the country. |
Удостоверение личности является обязательным для участия в выборах в Государственную думу или открытия банковского счета в стране. |
Total account management – open trades and manage the account’s equity |
Полный доступ к управлению счетом и сделками |
Bernstein wrote a vaguely fictional but detailed account of the open relationships Mochot and she had with Debord in her novel All The King's Horses. |
Бернштейн написал смутно вымышленный, но подробный отчет об открытых отношениях Моко и ее жены с Дебордом в ее романе все королевские лошади. |
A minimum deposit of $5,000, or such other amount as FXDD shall agree to, is required to open a standard account with FXDD. |
Для открытия стандартного счета у компании FXDD необходим единовременный вклад в размере $5,000 или другой суммы, на которую будет согласна компания FXDD. |
So if you’re not one of them yet, you have to open an account at RoboForex in the first place, or simply login into your Live Account. |
Если вы не являетесь нашим клиентом, необходимо открыть счёт или авторизоваться в Личном кабинете. |
Open a trading account and get a guaranteed bonus up to 10% from the first deposit! |
Откройте счет и получите гарантированный бонус до 10% от стартового депозита! |
you would be expected to open a domiciliary dollar account |
Вам нужно открыть долларовый счет по месту жительства |
3.5 We consider a Trading Account to be dormant or inactive when there have been no open Trades on the account on a trading day. |
Мы считаем трейдинговый счет «спящим» или неактивным, если по такому счету в какой-то операционный день не было открытых Сделок. |
Select from the options of Login with an Existing account or open a Demo account |
Установив приложение, выберите пункт Вход в реальный счет или Открыть демо-счет |
All open positions on the PAMM Account must be closed and pending orders deleted before the Manager can liquidate the account. |
На момент подачи заявки на ПАММ-счете должны быть закрыты все торговые позиции, а также удалены отложенные ордера. |
Open an account for as little as $500 and experience real online trading. |
Положите на счет всего 500 $ и занимайтесь настоящей онлайн-торговлей. |
James, wanting to open a savings account with his birthday check from Uncle Jed, walks into the bank as it is being robbed. |
Джеймс, желая открыть сберегательный счет со своим чеком на день рождения от дяди Джеда, заходит в банк, когда его грабят. |
The Brahma Purana gives a similar account of Ahalya's birth and initial custody, recording that her marriage was determined through an open contest. |
В Брахма-Пуране приводится аналогичный рассказ о рождении Ахальи и ее первоначальном опекунстве, в котором говорится, что ее брак был определен путем открытого состязания. |
On settlement day you'll open an account for Mr Gekko... ..under the name Geneva Roth Holding Corp. |
Вам нужно будет открыть счёт для Geneva Roth Holding Corp. |
Bookmarks, open tabs and other data stay synced through your Opera account. |
Синхронизируйте закладки, открытые вкладки и другие данные через учетную запись Opera. |
Press the Xbox button to open the guide, then select Sign in and sign in with your account. |
Нажмите кнопку Xbox, чтобы открыть гид, а затем выберите Вход и войдите в систему с вашей учетной записью. |
What’s more, at FXCM, Trades involving the USDOLLAR account for 60% of the open interest on any given day. |
Более того, у нас в FXCM сделки с долларом составляют 60% открытых позиций на любой данный день. |
Choose from the options for Login with an Existing account or Open a Demo account |
Выберите пункт Вход в реальный счет или Открыть демо-счет |
This means that, once you’ve added your Microsoft Account to your device and signed in, you can open all your files — no matter where you are.? |
Это означает, что, добавив свою учетную запись Майкрософт на устройство и войдя в нее, вы можете открывать все свои документы откуда угодно.? |
In order to open an account with FxPro, you must first complete and send an application form by completing the required information. |
Для того чтобы создать учетную запись в FxPro, сначала вам необходимо заполнить и отправить регистрационную форму, приложив к ней требуемые документы. |
Inactive Trading Account shall mean a Client's trading account which has not had an open position, pending order, or non-trading operation in a 6 month period. |
«Неактивный торговый счет» — торговый счет Клиента, на котором в течение 6-ти (шести) календарных месяцев подряд не было открыто ни одной позиции, не было выставлено ни одного отложенного ордера и не было совершено ни одной неторговой операции. |
11 In case you have active Investors, a deposit or withdrawal request will only be processed as soon as you close all open positions in your account. |
11 В случае, если у Вас есть активные инвесторы, запросы на пополнение счета или вывод средств будут одобрены, как только Вы закроете все позиции на Вашем счете |
We would be grateful if you could open a current account for us. |
Мы будем благодарны, если Вы откроете для нас текущий счет. |
If I open a new account and write everyday from the first day forward, can I join too? |
Если я открою новую учетную запись и буду писать каждый день с первого дня, могу ли я присоединиться? |
All right, enough emotion, said Ostap. On account of the falling darkness, I now declare the evening open. |
Ну, хватит эмоций, - сказал Остап, - Ввиду наступления темноты объявляю вечер открытым. |
You can open an account in either USD or EUR. |
Вы можете открыть счет в долларах США (USD) или евро (EUR). |
Our brokers will always inform you about the current quotes, news, your open positions and account balance. |
Брокеры всегда проконсультируют вас по текущим котировкам, новостным событиям, вашим открытым позициям и остаткам денежных средств. |
Note: If you are using a POP3 account, Outlook must remain open until the message is sent. |
Примечание: Если используется учетная запись POP3, Outlook нельзя закрывать до отправки сообщения. |
After you change your currency or timezone, you automatically open a new ad account and close your old ad account. |
После изменения валюты или часового пояса вы автоматически закрываете старый аккаунт и открываете новый. |
When you open a lock position (the contrary position) you will not be asked for additional margin as long as your Margin Level is higher than 100% on your Trading Account. |
При открытии локированной позиции (противоположной позиции), Вам не придется предоставлять дополнительную маржу, если Уровень маржи на вашем торговом счете превышает 100%. |
He was to remain shut up in the chambers while I was gone, and was on no account to open the door. |
Провиса я запер в квартире, наказав ни под каким видом никому не отворять дверь. |
Хотите открыть банковский счет сегодня? |
|
Open a Risk-Free Demo Account OR if you already have an FXTM Demo Account just login to MyFXTM. |
Откройте демонстрационный счет ИЛИ, если у Вас уже есть демо-счет в FXTM, просто войдите в Ваш личный кабинет MyFXTM. |
Not a bad way to open your account with your new team at Wembley. |
Не так плохо, начать карьеру в новой команде матчем на Уэмбли. |
I need to open an account to transfer funds into from the UK. |
Мне нужно открыть счет, чтобы перевести средства из Великобритании. |
Итак, какой вид счета вы желаете открыть? |
|
Using a context menu, one can open a new demo account or delete the old one. |
При помощи контекстного меню можно открыть новый демонстрационный счет или удалить старый. |
If you're unsure, don't open an account. |
Если вы сомневаетесь, то не открывайте счет. |
Households making under $191,000 a year could open a myRA account, and invest with variable interest rates similar to the Thrift Savings Plan. |
Домохозяйства, зарабатывающие менее $ 191 000 в год, могут открыть счет в myRA и инвестировать с переменными процентными ставками, аналогичными плану бережливого сбережения. |
You can open a trading account or a trial account in a different Personal Area using a different email address. |
У вас есть возможность открыть реальный или учебный счет в другом Личном кабинете с другим E-mail. |
3. Why do I see the message “Phone already exists or Email already exists” when I try to open a new account? |
3. Почему когда я пытаюсь открыть новый счет, я получаю сообщение «Такой номер телефона или адрес электронной почты уже существует»? |
I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open. |
Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми. |
But there were no costume stores open, and we weren't up to burglarizing a church. |
Но все магазины одежды уже закрылись, а грабить церковь мы не отважились. |
I am going to ask you to excuse me from a detailed account of what followed during the next couple of years. |
Покорнейше прошу освободить меня от подробного рассказа о событиях следующих двух-трех лет. |
The case reflects a systemic failure of the judicial system to uphold the rights of victims and to hold those responsible to account. |
Данный случай подтверждает системную неспособность судебной системы защитить права жертв и привлечь виновных к ответу. |
This should be accomplished through a democratic negotiating process characterized by transparency and open-endedness. |
Это должно быть обеспечено за счет налаживания демократического процесса переговоров, проходящих в обстановке транспарентности и открытости. |
It's ubiquitous and fairly cheap, and the tools to distribute it freely under open licenses has also never been cheaper or more ubiquitous. |
Они общедоступны и достаточно дёшевы. И инструменты для их распространения, бесплатно, через открытую лицензию дёшевы как никогда и тоже общедоступны. |
We should be open to other ways to stop warming - such as cutting carbon emissions in the future instead of now, or focusing on reducing emissions of other greenhouse gases. |
Глобальное потепление создаст серьезные проблемы, следовательно, уменьшение выбросов углекислого газа предлагает значительные преимущества. |
The course is open to students who love cartoon, no matter their skill levels or experience sculpting. |
Курс открыт для студентов, которые любят мультипликацию независимо от их навыков или опыта в лепке. |
Wait till things slacken, before you try the open, even for foreign air. |
Переждать, пока кругом поутихнет, и не высовывать носа наружу даже ради того, чтобы понюхать заграничного воздуха. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open account».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open account» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, account , а также произношение и транскрипцию к «open account». Также, к фразе «open account» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
