Decapitation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Decapitation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обезглавливание
Translate
амер.|dɪˈkæp.ə.teɪt| американское произношение слова
брит. |dɪˈkæp.ɪ.teɪt| британское произношение слова

beheading, capital-punishment, the block, the ax

absolution, clemency, commutation, compassion, condonation, forbearance, forgiveness, indulgence, kindness, lenience, leniency, mercifulness, mercy, pardon, pity, remission, sympathy, give birth, have a baby, life

Decapitation Beheading; the act of beheading or decapitating.



Serious crimes such as murder and tomb robbery were punished by execution, carried out by decapitation, drowning, or impaling the criminal on a stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжкие преступления, такие как убийство и ограбление гробниц, карались смертной казнью-обезглавливанием, утоплением или насаживанием преступника на кол.

A great debate ensued between Maurice of Nassau, Prince of Orange and statesman Johan van Oldenbarneveldt that resulted in the later's arrest, trial, and decapitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Морисом Нассауским, принцем Оранским и государственным деятелем Йоханом ван Ольденбарневельдтом разгорелся большой спор, в результате которого последний был арестован, предан суду и обезглавлен.

The hide will be removed for further processing at this point and the animal will be broken down with evisceration and decapitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент шкура будет удалена для дальнейшей обработки, и животное будет сломано с потрошением и обезглавливанием.

Punishments include death by hanging, stoning or decapitation, amputation or flagellation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказания включают повешение, побивание камнями или обезглавливание, ампутацию или бичевание.

To the horror of all those present, the hanging resulted in a decapitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ужасу всех присутствующих, повешение привело к обезглавливанию.

An orthopedic decapitation, an Atlanto-Occipital dislocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ортопедическое обезглавливание, атланто-затылочное смещение.

You know, contrary to popular belief, decapitation is not that easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, вопреки распространенному поверью, обезглавливание не такое уж простое дело.

Voorhees's decapitation by the machete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезглавливание Вурхиса мачете.

In fact, that description of its origin is false, mainly because the actual punishment for cheating wives was decapitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это описание его происхождения ложно, главным образом потому, что фактическим наказанием за измену жены было обезглавливание.

Decapitation might have played a part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезглавливание может быть не основной причиной.

Decapitation and cremation are the only ways to kill them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезглавливание и сожжение - единственные способы убить их.

The same bell may now be used to summon the trained chickens to their doom as they are assembled to suffer decapitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же самый колокол теперь можно использовать, чтобы призвать обученных цыплят на их гибель, когда они собираются, чтобы подвергнуться обезглавливанию.

The decapitation was one swift, clean cut between the second and third vertebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезглавили их одним быстрым чистым срезом между вторым и третьим позвонком.

You might remember me from such driver's ed films... as Alice's Adventures Through the Windshield Glass... and The Decapitation of Larry Leadfoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы помните меня по таким учебным фильмам для водителей, как Приключения Алисы за ветровым стеклом и Обезглавливание Ларри-тормоза.

Decapitation scenes are implied, but not shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены обезглавливания подразумеваются, но не показываются.

The question of consciousness following decapitation remained a topic of discussion during the guillotine's use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о сознании после обезглавливания оставался предметом обсуждения во время использования гильотины.

He was struck in the chin by a blow that was strong enough to cause internal decapitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был атакован ударом в подбородок достаточно сильным, чтобы привести к внутреннему обезглавливанию.

But even if designed as a limited strike, would a decapitation effort or missile shoot-down remain limited?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если это было разработано как ограниченный удар, будут ли ограниченными усилия по смене власти или сбиванию ракет?

alongside notable bands such as Suffocation, Cattle Decapitation, Origin, Cryptopsy, Atheist, Rings Of Saturn, King Parrot, Internal Bleeding to name but a few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наряду с известными группами, такими как удушение, обезглавливание скота, происхождение, Криптопсия, атеист, кольца Сатурна, Король попугай, внутреннее кровотечение, чтобы назвать только некоторые из них.

They have contributed to the abdication or the decapitation of potentates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они способствовали отречению или обезглавливанию властителей.

And got decapitated outside his car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обезглавили возле машины.

Prisoner in London or decapitated in Toulon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьма в Лондоне или гильотина в Тулоне.

And last night two more decapitated bodies showed up in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А прошлой ночью, обнаружили еще два обезглавленных тела.

No, I got decapitated, you platypus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у меня голову оторвало, утконос тупой.

Instead of presenting his decapitated head at her feet we are turning our backs to him and that is death!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы отрубить ему голову и бросить к её ногам, вы поворачиваетесь к нему спиной и бежите - это смерть!

Yeah, well, we didn't decapitate your god, did we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но твоего-то бога мы не обезглавливали.

It is then Diana uses venom from the decapitated snake's head to blind herself, allowing Wonder Woman to meet Medusa head-on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда Диана использует яд из обезглавленной змеиной головы, чтобы ослепить себя, позволяя Чудо-женщине встретиться с Медузой лицом к лицу.

They get captured and are about to be decapitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они попадают в плен и вот-вот будут обезглавлены.

After a few minutes of battle, the Bot is decapitated by Glory and the real Buffy then reveals herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких минут боя бот обезглавлен славой, и тогда настоящая Баффи раскрывает себя.

It was the assistant's job to decapitate the samurai in one swing, otherwise it would bring great shame to the assistant and his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности помощника входило обезглавить самурая одним ударом, иначе это принесло бы большой позор помощнику и его семье.

More recently, Buddhist statues have been identified as idols, and attacked and decapitated in the name of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно буддийские статуи были идентифицированы как идолы и подверглись нападению и обезглавливанию во имя Иисуса.

Wounding a state official would be punished by decapitation, killing of state official by cutting of hand followed by decapitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранение государственного служащего каралось бы обезглавливанием, убийство государственного служащего-отсечением руки с последующим обезглавливанием.

In 1729, the colony passed a law permitting punishment for slaves including hanging, decapitation, and cutting the body into four quarters for public display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1729 году колония приняла закон, разрешающий наказание для рабов, включая повешение, обезглавливание и разрезание тела на четыре части для публичного показа.

For instance, we don't always decapitate vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы не всегда обезглавливаем вампиров.

As Nadia berates the group, a stray tire flies out of the stadium and decapitates her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Надя ругает группу, шальная шина вылетает со стадиона и обезглавливает ее.

One of these days, my decapitated head is going to be found bleeding on a pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один из этих дней, моя отсечённая голова будет найдена в луже крови на тротуаре.

Decapitating one's mother is rarely popular with the people, Sire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезглавливание собственной матери вряд ли будет хорошо воспринято народом, сир.

That's why it's called the Sword of Ogre Decapitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому он и называется Меч Обезглавливания ОГРОВ.

After issuing 1069 decrees in 13 months covering many major reforms, his enemies overthrew him and he was decapitated and quartered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После издания 1069 указов в течение 13 месяцев, охватывающих многие крупные реформы, его враги свергли его, и он был обезглавлен и четвертован.

And news of a particularly gruesome motorcycle accident in which both victims were tragically decapitated has brought us to Barston General Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы рассказываем об ужасной мотоциклетной аварии, в которой обе жертвы трагически лишились голов и были доставлены в центральную больницу Барстона.

The cemetery also contained bodies of people who had died violently, in some cases by hanging or decapitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кладбище также лежали тела людей, умерших насильственной смертью, в некоторых случаях через повешение или обезглавливание.

Oh, decapitation is far too merciful for you, Ginger Bitch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, оторвать тебе голову будет слишком милосердно, рыжая стерва!

The artwork portrays Lil' Kim decapitating Minaj with a sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрушка chandler до сих пор производится компанией TEDCO.

His mummy was found decapitated, but this was likely caused after his death by tomb robbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мумия была найдена обезглавленной, но это, вероятно, было вызвано после его смерти грабителями гробниц.

He was first punched in the face by his executioner, then lashed until unconscious, and then decapitated or hanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала палач ударил его кулаком в лицо, потом бил плетью до потери сознания, а потом обезглавил или повесил.

I fantasize about you getting decapitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я фантазирую о том, как тебе отрубают голову.

An Arabic proverb attributed to a prince who was betrayed and decapitated by his own subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту арабскую пословицу приписывают принцу, которого предали и обезглавили его же подданные.

One young woman who had been beside the bomb car was decapitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна молодая женщина, находившаяся рядом с заминированным автомобилем, была обезглавлена.

Mr Linn concludes proceedings by decapitating another executive with his hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Линн завершает процесс обезглавливанием другого руководителя своей шляпой.

Now that I've decapitated the leadership of the Fifth Column, our plans can finally continue without interruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я уничтожила лидера Пятой колонны, нашим планам уже ничто не помешает.

In one panel, one of the players has been decapitated; the wound emits streams of blood in the form of wriggling snakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из панелей один из игроков был обезглавлен; рана испускает потоки крови в виде извивающихся змей.

I have seen men decapitated in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как людей обезглавливали в битве.



0You have only looked at
% of the information