Overtime incurred - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: сверхурочно
noun: сверхурочное время, дополнительное время, сверхурочные часы, плата за сверхурочную работу
adjective: сверхурочный
verb: передержать
forced overtime work - принудительная сверхурочная работа
overtime rate - плата за сверхурочную работу
forced overtime - принудительная сверхурочная работа
overtime bonus - надбавка за сверхурочную работу
overtime compensation - вознаграждение за сверхурочную работу
works overtime - работает сверхурочно
to work overtime - работать сверхурочно
with overtime - с сверхурочным
compensation for overtime - компенсации за сверхурочную работу
payment for overtime - оплата за сверхурочную работу
Синонимы к overtime: supplementary, late, larger check, overtime-pay, late hours, extra, unpaid, extra pay, additional, additional pay
Антонимы к overtime: in the nick of time, in the very nick of time, regulation time, apace, currently, in advance, instantly, at precisely the right time, at the right time, dead on time
Значение overtime: in addition to normal working hours.
incurred through - понесены через
any cost incurred - любые расходы, понесенные
incurred in connection with - понесенные в связи с
costs will be incurred - затраты будут понесены
costs incurred due to - расходы, понесенные в связи с
expenses to be incurred - расходы, которые будут понесены
expected to be incurred - как ожидается, будут понесены
reasonably incurred by him - разумно понесенные им
transport costs incurred - транспортные затраты, понесенные
any expenditure incurred - любые расходы, понесенные
Синонимы к incurred: be liable/subject to, attract, bring upon oneself, contract, sustain, expose oneself to, give rise to, cause, meet with, experience
Антонимы к incurred: avoided
Значение incurred: become subject to (something unwelcome or unpleasant) as a result of one’s own behavior or actions.
Demanding better conditions and overtime pay for those hardworking angels. |
Требуя условий получше, и оплату за сверхурочные для трудолюбивых ангелов. |
Okay, all shifts not on overtime now have extended hours with the full cooperation of the hospital. |
Все свободные смены получили дополнительные часы работы при полном содействии госпиталя. |
Tell the DMVs that overtime is approved and we expect their people to look at license photos around the clock until they find a match. |
Передай автоинспекторам, что внеурочная работа утверждена и мы ожидаем, что их люди будут круглые сутки просматривать фотографии на права, пока не найдут совпадение. |
I'm just trying to pick up some extra overtime before I retire next month. |
Просто пытаюсь заработать пару лишних долларов перед тем, как уйду на пенсию в следующем месяце. |
The preparations for Hate Week were in full swing, and the staffs of all the Ministries were working overtime. |
Приготовления к Неделе ненависти шли полным ходом, и сотрудники министерств работали сверхурочно. |
Compensation for such overtime shall be at a rate higher than the normal rate. |
Компенсация за такую работу в сверхурочное время осуществляется по более высоким тарифам, нежели обычные ставки. |
Несовершеннолетние не могут привлекаться к выполнению сверхурочной работы или работы в ночное время. |
|
She was working overtime... and listened to that cassette alone. |
Она работала свехурочно... и в одиночестве смотрела эту касету. |
Typical types of work hours, or profile types, are standard time, overtime, and premiums. |
Типовыми видами рабочих часов или типами профилей являются нормативные рабочие часы, сверхурочные часы и премиальные часы. |
На модеме или жестком диске наблюдается слишком большая активность? |
|
This study focused on nurses in particular, but there is other research that shows overtime hours and adverse work conditions may be linked to obesity among a broader work population. |
Данное исследование проводилось среди медсестер, но существуют также данные других исследований, которые доказывают, что сверхурочная работа и неблагоприятные условия труда могут быть связаны с развитием ожирения среди других групп работающего населения. |
Indeed, it might appear disproportionate to give higher priority to encouraging overtime than to stimulating employment. |
Может показаться диспропорциональным придание приоритета переработке, а не стимулированию занятости. |
Maybe bargaining, forcing their techs to work overtime to try to decrypt our data. |
Может, торги, заставляют их технарей работать сверхурочно, чтобы попытаться расшифровать наши данные. |
You've used up my overtime budget and we're still in bloody April! |
Вы превысили смету, но все еще топчетесь на том же месте! |
Вы должны знать, что ФБР не одобряет переработку. |
|
That's salary, per diem, overtime. |
Это зарплата, суточные, сверхурочные. |
I totally left you in the lurch, and I'd be willing to work extra overtime hours for nothing |
Я бросила тебя в беде, и я готова работать сверхурочно даром. |
Я лично утвердил переработку. |
|
Pablo kept his lawyers working overtime... continuing to negotiate his surrender with Colombian Attorney General De Greiff. |
Адвокаты Пабло работали сверхурочно... продолжая обсуждать его сдачу с генпрокурором Колумбии де Гриффом. |
Did any of them routinely put in for overtime? |
Кто-нибудь из них работал сверхурочно ежедневно? |
The new one knows it means 20 hours scraping the hotplate, a week of overtime, and a month eating spaghetti and tomato sauce. |
Нынешний Уго знает, что такое 20 часов драить гриль, каждый день работать до ночи и месяцами питаться спагетти с томатами. |
Police are working overtime to combat what appears to be a groundswell of lawlessness apparently sparked by today's mandatory... ( Sirens wailing ) |
Полиция работает сверхурочно по борьбе с казалось бы широким беззаконием, видимо вызванным сегодняшней реальностью. |
18 seconds into overtime, Kane scores the backhander. |
18 секунд в овертайме, Кейн забивает. |
The production will pay the military thousands of dollars per day as well as overtime for the Philippine pilots. |
Съемочная группа будет платить военным тысячи долларов в день плюс сверхурочные филиппинским пилотам. |
Think I'd be pulling double overtime at the docks if I was working for Fallon? |
Думаешь, я бы вкалывал сверхурочно в порту, если б работал на Фаллона? |
Maybe I should put in for some overtime? |
Или я должен записать себе сверхурочные? |
На персонал, на оборудование, на сверхурочные, на машины. |
|
Well, they filled out the overtime slips, but there's been nobody here to work it all out and to add to the wage slips, and some of the men have started to complain, and I can't blame them. |
Они заполнили бумаги, но тут никого, кто мог бы разобраться с этим и добавить это к зарплате, И некоторые из них начали жаловаться, и я их не виню. |
I was supposed to, but Juanita needs the overtime for her Down kid's summer camp. |
Должна была быть, но Хуаните нужны сверхурочные для летнего лагеря её ребёнка. |
The air conditioning is doing overtime in this bloody heat. |
Кондиционер еле работает в эту ужасную жару. |
Priests and bishops have been working overtime to remove Jesus from the record books and from the last supper. |
Священники и епископы работают сверхурочно, чтобы стереть упоминание Христа из всех письменных источников, а также с Тайной Вечери. |
And, yes, you all will be paid your overtime rates for the duration of the quarantine, just like last time. |
И, да, вам всем оплатят сверхурочные за время карантина, как и в прошлый раз. |
Моя содовая вода работает сверхурочно. |
|
Мои красные червячки работают сверхурочно в этом году. |
|
Pick it up, scrape China off the bar and earn yourself some overtime. |
Возьмите ее, заберите Чайну из бара и поработайте сверхурочно. |
go overtime on the call hang up the phone, walk away. |
Недавно я звонил из таксофона на улице наговорил больше, чем заплатил повесил трубку и вышел. |
The members of the board doubled their pay by awarding themselves stock options, the amount of which they won't reveal. The supervisors still haven't been paid for their overtime. |
Члены правления и руководство вдвое повысили себе зарплаты за счет опционов на акции, размеры которых они держат в секрете, тогда как бригадирам не оплатили сверхурочные. |
Easiest overtime I ever made. |
Самые спокойные сверхурочные, что когда-либо были. |
Did any of the accident victims work overtime the week before the Lakeshore crash? |
Кто-нибудь из потерпевших от несчастного случая работал сверхурочно за неделю до Лейкшорской аварии? |
According to the rule change, employees earning a salary of less than $913 per week must be paid overtime, effective December 1, 2016. |
Согласно изменению правил, сотрудникам, получающим зарплату менее $ 913 в неделю, должны выплачиваться сверхурочные, начиная с 1 декабря 2016 года. |
Many tools and procedures are designed to facilitate use by right-handed people, often without realizing the difficulties incurred by the left-handed. |
Многие инструменты и процедуры предназначены для облегчения использования правшами, зачастую не осознавая трудностей, с которыми сталкиваются левши. |
In college basketball, the same procedure may also be used to determine if a shot was released before time expired in either half or an overtime period. |
В баскетболе колледжа та же процедура может также использоваться, чтобы определить, был ли выстрел выпущен до истечения времени в течение половины или сверхурочного периода. |
However, they do not benefit from laws stipulating conditions regarding minimum wage, overtime, and workers compensation. |
Однако они не пользуются преимуществами законов, устанавливающих условия в отношении минимальной заработной платы, сверхурочной работы И КОМПЕНСАЦИИ РАБОТНИКАМ. |
Although non-binding, these reforms mandate employers to arrange for overtime workers to be provided with health guidance. |
Хотя эти реформы и не носят обязательного характера, они обязывают работодателей обеспечить предоставление работникам, работающим сверхурочно, медицинских рекомендаций. |
For example, overtime and night work both require an increase by a rate of 25% at the minimum. |
Например, сверхурочная и ночная работа требуют увеличения как минимум на 25%. |
Instead they opted to focus on “stable” identities, attributes that are historically understood as being born into and unable or unlikely to change overtime. |
Вместо этого они предпочли сосредоточиться на “стабильных” идентичностях, атрибутах, которые исторически понимаются как рожденные и неспособные или маловероятные измениться со временем. |
The cancelled American tour incurred XTC with a £20,000 debt, and since it left them unable to record new material, they decided to reexamine their financial affairs. |
Отмененный американский тур принес XTC долг в размере 20 000 фунтов стерлингов, и поскольку это не позволило им записать новый материал, они решили пересмотреть свои финансовые дела. |
Rubio returned from his injury on December 15, 2012, in an overtime victory over the Dallas Mavericks, playing for 19 minutes and totaling 9 assists and 8 points. |
Рубио вернулся после травмы 15 декабря 2012 года, одержав победу в овертайме над Даллас Маверикс, сыграв 19 минут и набрав 9 передач и 8 очков. |
On March 19, 2014, Rubio recorded his third career triple-double with 22 points, 15 assists and 10 rebounds in a 123–122 overtime win over the Dallas Mavericks. |
19 марта 2014 года Рубио записал свой третий в карьере трипл-дабл с 22 очками, 15 передачами и 10 подборами в 123-122 овертайме над Даллас Маверикс. |
Unions often treat overtime as a desirable commodity when negotiating how these opportunities shall be partitioned among union members. |
Профсоюзы часто рассматривают сверхурочную работу как желательный товар, когда обсуждают, как эти возможности будут распределены между членами профсоюза. |
The typical workweek is five days, Sunday to Thursday, with 8.4 hours a day as the standard, with anything beyond that considered overtime. |
Типичная рабочая неделя-пять дней, с воскресенья по четверг, с 8,4 часами в день в качестве стандарта, с чем-либо сверх этого считается сверхурочной работой. |
For example, workers might follow all safety regulations in such a way that it impedes their productivity or they might refuse to work overtime. |
Например, работники могут соблюдать все правила техники безопасности таким образом, что это будет препятствовать их производительности, или они могут отказаться работать сверхурочно. |
The Islanders bowed out of the playoffs after a hard-fought five games, two of which went to overtime. |
Айлендерс вышел из плей-офф после пяти упорных матчей, два из которых прошли в овертайме. |
The MySXM feature, including all the custom mixes that listeners saved overtime, was removed. |
Функция MySXM, включая все пользовательские миксы, которые слушатели сохраняли сверхурочно, была удалена. |
After four overtime rounds, the bout went to sudden death where Hug lost in a tameshiwari contest. |
После четырех раундов овертайма бой перешел в внезапную смерть, где Хуг проиграл в состязании тамешивари. |
Unfortunately, the Packers' season ended when they lost to the Cardinals 26–20 in overtime. |
К сожалению, сезон Пэкерс закончился, когда они проиграли кардиналам 26-20 в овертайме. |
Apparantly he is also the first person to be thrown out of the game during overtime during a world cup final. |
Очевидно, что он также является первым человеком, которого выбрасывают из игры во время овертайма во время финала Кубка мира. |
Бои в овертайме транслируются как отдельный эпизод. |
|
The overtime mode for the NHL playoffs differ from the regular season. |
Режим овертайма для плей-офф НХЛ отличается от регулярного сезона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overtime incurred».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overtime incurred» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overtime, incurred , а также произношение и транскрипцию к «overtime incurred». Также, к фразе «overtime incurred» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
