Parade the streets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: парад, плац, показ, построение, процессия, выставление напоказ, место для гулянья, гуляющая публика
verb: выставлять напоказ, маршировать, шиковать, шествовать, разгуливать, строить, строиться, идти строем, проходить строем, выступать
make a parade of - сделать парад
military parade - военный парад
identification parade - каталог
parade ground - плац
watch the parade - посмотреть парад
join the parade - присоединиться к параду
annual parade - ежегодный парад
night parade - ночной парад
rain on my parade - дождь на моем параде
see the parade - увидеть парад
Синонимы к parade: procession, review, march, dress parade, pageant, display, motorcade, spectacle, march past, tattoo
Антонимы к parade: hide, conceal
Значение parade: a public procession, especially one celebrating a special day or event and including marching bands and floats.
out of the country - из страны
not make the grade on - не сделать оценку
in the genes - в генах
the way things go - как дела идут
during the time that - в то время, когда
out of the public eye - вне поля зрения общественности
speak through the nose - говорить в нос
(hand)writing on the wall - (ручной) на стене
move with the times - двигаться со временем
trip round the world - путешествие вокруг света
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
gritty streets - песчаные улицы
children living in the streets - дети, живущие на улицах
the streets of the capital - на улицах столицы
people living on the streets - люди, живущие на улицах
in the streets are - на улицах
went through the streets - пошел по улицам
dead in the streets - мертвым на улицах
in our streets - на наших улицах
streets and sidewalks - улицы и тротуары
explore the streets - исследовать улицы
Синонимы к streets: road, roads, avenues, paths, avenue, alleys, highways, thoroughfares, ways, lanes
Антонимы к streets: access road, advantage, alley, alleyways, arcades, backroad, backstreet, branches, calm, concealed path
Значение streets: Streets is the plural of street, a type of road.
In the 1980s, when Japan was at the zenith of its economic might, Tokyo's streets were a parade of luxury import cars. |
В 1980-е годы, когда Япония находилась в зените своего экономического могущества, улицы Токио представляли собой парад роскошных импортных автомобилей. |
But could it be possible that any sober harpooneer would get into a door mat, and parade the streets of any Christian town in that sort of guise? |
Но возможно ли, чтобы здравомыслящий гарпунщик нацепил на себя половик и в подобном одеянии расхаживал по улицам христианского города? |
He had a ticker-tape parade in Manhattan where more than a million people turned up in the streets. |
Его торжественно встречали на улицах города Манхэттена, где собралось более миллиона людей. |
Large festivals are celebrated at these temples wherein hundreds of scantily-clad devadasis and jogappas parade through the streets. |
В этих храмах проводятся большие праздники, во время которых сотни скудно одетых девадаси и джогаппа проходят по улицам города. |
Vast documentation including documentary movies from the streets of Zagreb and German military parade are available on that subject. |
На эту тему имеется обширная документация, включая документальные фильмы с улиц Загреба и немецкого военного парада. |
Truth is in the streets, Stil... not in this parade of sycophants who flutter around this palace... with their meaningless statistics and empty ritual. |
Но только там правда, Стил, а не в потоках лести и лжи этого дворца, с его вечной статистикой и бессмысленными ритуалами. |
Performers wear traditional obon dance costumes, and chant and sing as they parade through the streets. |
Исполнители носят традиционные костюмы для танцев Обон,они скандируют и поют, когда проходят по улицам. |
Mama dressed me for the parade. |
Мама нарядила меня на парад. |
Холли предположила, что плац должен быть просторной ровной площадкой. |
|
Niner got to his feet and saluted her in best formal parade fashion. |
Найнер поднялся на ноги и отсалютовал ей в самой строгой парадной манере. |
Thousands of Palestinians took to the streets to protest against Israel's continued land annexation policy. |
Тысячи палестинцев вышли на улицы выразить свой протест непрекращающейся политике Израиля аннексии Палестинских земель. |
The idea being that if you race on the track, you won't feel inclined to race between the traffic lights out on the streets. |
Идея в том, что если вы гоняете на треке, вам не захочется участвовать в гонках между светофорами на улицах. |
Hey, is this for, like, the Lilac Parade or what? |
Эй, а это что, для парада цветов? |
It was, unless you count seeing Adrianna parade around in a bikini as a waste of time, which I do not. |
Только если ты считаешь, что смотреть дефиле Адрианны в бикини, пустая трата времени, а я так не считаю. |
The students of grammar, rhetoric, philosophy, and theology hastened with their books under their arms over the streets. |
Грамматики, риторы, философы и богословы, с тетрадями под мышкой, брели в класс. |
My point is, he started goose-stepping in the marionette parade. |
Я к тому, что он начал маршировать в параде марионеток. |
Я нашла тебя, когда ты бродил по улицам, умирал от голода. |
|
He drove through the side streets and cleared the town, and then he crossed back. |
Том проехал несколько окраинных улиц и, когда город остался позади, повернул назад. |
Here we go. red 2006 ford taurus On the streets of pasadena. |
Во, красный Форд Таурус 2006 года на улицах Пасадены. |
Особенно, когда людей избивают на улицах. |
|
At this very moment the cars are howling through the streets of Manhattan, but no points have been scored as yet. |
Сейчас гонщики мчатся по улицам Манхэттена. Но пока никто ещё не открыл счёта. |
Though my school was near to home, I would across 4 streets to see Chinna. |
Хотя моя школа находилась около дома, я проходил 4 улицы, чтобы увидеть Чинну. |
Hardly worth knowing, I should say, ifthey choose to roam the streets when they could be sitting at home by a good fire. |
Мне совершенно неинтересно, почему они шатаются по улицам а не сидят дома в тепле у камина. |
The first rays from a rosy aurora, saluting the flag of Fort Inge, fell with a more subdued light upon an assemblage of objects occupying the parade-ground below-in front of the officers' quarters. |
Первые розовые лучи восходящего солнца озарили флаг форта Индж; более слабый отблеск упал на плац-парад перед офицерскими квартирами. |
Мы должны уладить ситуацию на улицах, Джек. |
|
Those beings, who were not very lavish with their countenances, were not among the men whom one sees passing along the streets. |
Эти существа, неохотно показывавшиеся в своем настоящем виде, нельзя было встретить на улицах. |
The streets were contracting, walls drawing closer together. |
Улицы сужались, стены надвигались друг на друга. |
For a few minutes, they drove through busy streets; the taxi driver turned his head round several times, as if he wanted to make sure that his passenger was still inside. |
Они ехали по центральным улицам; шофер поднял правую руку и повернул зеркальце заднего вида - чтобы все время видеть пассажира. |
It's just so degrading to parade around in short skirts and be fake nice to nerds and... oh, my God, that's what we do at the diner. |
Просто так унизительно расхаживать в коротких юбках и фальшиво улыбаться ботаникам и... о мой Бог, мы же делаем то же самое в закусочной. |
They marched into the center of Reykjavik and filled the streets. |
Они колонной дошли до центра Рейкьявика и заняли улицы. |
We put her back on the streets, there's no telling what she could do. |
Мы отправим её обратно на улицы, никто не знает что она может сделать. |
I did this to secure my parade! |
Я это сделал ради своего парада! |
Huston’s recording had been made in 1938, but the film gave it a new lease of life and it made it to the top of the 1950 hit parade. |
Запись Хьюстона была сделана в 1938 году, но фильм дал ему новую жизнь, и он попал на вершину хит-парада 1950 года. |
An activist parade full of songs and rhythms, puppets and sidewalk chalk, made its way through downtown Knoxville. |
Парад активистов, наполненный песнями и ритмами, куклами и мелом на тротуарах, прошел через центр Ноксвилла. |
These rotating disks served as mechanical brooms that swept the dirt on the streets. |
Эти вращающиеся диски служили механическими метлами, которые сметали грязь на улицах. |
Such streets, as Oxford Street in London, come out as especially strongly integrated. |
Такие улицы, как Оксфорд-стрит в Лондоне, выходят особенно сильно интегрированными. |
After the parade he gave a concert at the Washington monument. |
После парада он дал концерт у памятника Вашингтону. |
By 1900, these groups formed part of an organized, city-sanctioned parade with cash prizes for the best performances. |
К 1900 году эти группы стали частью организованного, санкционированного городом парада с денежными призами за лучшие выступления. |
The streets of celestial objects such as Ganymede resemble a modern port city, while Mars features shopping malls, theme parks, casinos and cities. |
Улицы небесных объектов, таких как Ганимед, напоминают современный портовый город, в то время как на Марсе есть торговые центры, тематические парки, казино и города. |
Seniors line up nearest the end of the parade route, wearing traditional white outfits and each carrying a single red rose. |
Старшеклассники выстраиваются ближе к концу маршрута парада, одетые в традиционные белые костюмы, и каждый несет одну красную розу. |
Fosse and Niles were regular performers on Your Hit Parade in its 1950–1951 season. |
Фосс и Найлс были постоянными исполнителями вашего хит-парада в сезоне 1950-1951 годов. |
Citizens of Toledo lined the streets to view his funeral procession. |
Жители Толедо выстроились вдоль улиц, чтобы посмотреть на его похоронную процессию. |
Two Chinook were flown in 2019 over the Champs-Élysées for the Bastille Day military parade. |
В 2019 году над Елисейскими полями во время военного парада в честь Дня взятия Бастилии пролетели два самолета Чинук. |
Lambert also popularly represented the 1980 Lake Placid Olympics at major events such as the Macy's Day Parade, Super Bowl XIV, etc. |
Ламберт также широко представлял Олимпийские игры 1980 года в Лейк-Плэсиде на таких крупных мероприятиях, как парад в день Мэйси, Суперкубок XIV и т. д. |
On Labor Day the number of Chicago workers in parade led the country. |
В День труда число чикагских рабочих на параде возглавляло страну. |
During 1958-59, Stein published two monster magazines, Monster Parade and Monsters and Things. |
В течение 1958-59 годов Штейн издавал два журнала о монстрах: Monster Parade и Monsters and Things. |
Prince and The Revolution continued multi-platinum success with the soundtrack to his second movie Under the Cherry Moon, 1986's Parade. |
Принц и революция продолжили мультиплатиновый успех с саундтреком к его второму фильму под Вишневой Луной, парад 1986 года. |
Controversy first struck Supersurf 11 when during a parade of the surfers fireworks were set off killing several of the surfers. |
Полемика впервые вспыхнула на Supersurf 11, когда во время парада серферов был запущен фейерверк, убивший нескольких серферов. |
Croatian PzH 2000 at Zagreb Military Parade. |
Хорватский PzH 2000 на военном параде в Загребе. |
The Knights of Momus, led by some prominent Galvestonians, decorated horse-drawn wagons for a torch lit night parade. |
Рыцари Момуса во главе с несколькими выдающимися Галвестонцами украшали запряженные лошадьми повозки для ночного парада, освещенного факелами. |
On February 9, conservatives came out onto the streets in protest. |
9 февраля консерваторы вышли на улицы в знак протеста. |
The streets wind around the town, and no two intersect at a 90 degree angle; there are no traffic lights. |
Улицы петляют вокруг города, и ни одна из них не пересекается под углом 90 градусов; нет никаких светофоров. |
At Disneyland Park, she meets guests near the It's a Small World attraction near a gate used as a parade terminus. |
В Диснейленд-парке она встречает гостей возле небольшого Всемирного аттракциона, расположенного рядом с воротами, используемыми в качестве конечной станции парада. |
Azcona's first performances were created in the streets of Pamplona in 2005 when he was a student in the Pamplona School of Art. |
Первые перформансы Асконы были созданы на улицах Памплоны в 2005 году, когда он был студентом Памплонской школы искусств. |
Holy Week in Zamora is celebrated by 16 sisterhoods and fraternities that perform 17 penance processions on the streets of the old city. |
Страстная неделя в Заморе празднуется 16 сестричествами и братствами, которые совершают 17 покаянных процессий на улицах Старого города. |
Fans followed him to Bothell for a parade and concert at the Sammamish River Park. |
Поклонники последовали за ним в Ботелл на парад и концерт в парке реки Саммамиш. |
The See also section is very short and only has movies and the Parade musical, so they would all fit fine there. |
Раздел см. также очень короткий и содержит только фильмы и мюзикл парад, так что все они прекрасно поместятся там. |
The parade is the oldest event and largest parade of Fiesta San Antonio. |
Этот парад - самое старое событие и самый большой парад Фиесты Сан-Антонио. |
S-400 system during a rehearsal for Russia's 2009 Victory Day parade in Moscow. |
Система С-400 во время репетиции Парада Победы России в 2009 году в Москве. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parade the streets».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parade the streets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parade, the, streets , а также произношение и транскрипцию к «parade the streets». Также, к фразе «parade the streets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
