Part funded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том
adverb: частью, частично, отчасти
verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться
take part - принимать участие
furthermost part - дальнейшая часть
as well part of - а также части
shall take part - принимает участие
part of my identity - часть моей личности
concave part - вогнутая часть
a part of questions - часть вопросов
must be part of - должны быть частью
part of promoting - часть продвижения
1,1 million took part in - 1,1 миллиона приняли участие в
Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece
Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch
Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
advance funded pension scheme - предварительно профинансированный пенсионный план
able to be funded - в состоянии финансировать
funded by equity - финансируется за счет собственного капитала
to be funded with - финансируемые за счет
has funded - финансировала
internationally funded - международное финансирование
appropriately funded - надлежащее финансирование
funded out - финансируемых из
will be funded by - будет финансироваться за счет
could be funded - может финансироваться
Синонимы к funded: underwrite, sponsor, endow, foot the bill for, stake, back, pick up the tab for, bankroll, finance, pay for
Антонимы к funded: defunded, disendowed
Значение funded: provide with money for a particular purpose.
It was funded in part by the National Endowment for the Humanities. |
Она частично финансировалась Национальным Фондом Гуманитарных Наук. |
Since it was a self-funded book, she only printed 3000 copies, where part of it was sold online to international readers. |
Поскольку это была самофинансируемая книга, она напечатала только 3000 экземпляров, где часть ее была продана онлайн международным читателям. |
It is part of the Seamus Heaney Legacy Project funded by Atlantic Philanthropies. |
Это часть проекта наследия Шеймуса Хини, финансируемого атлантическими благотворительными организациями. |
The Dutch authorities converted the junior debt of SNS REAAL in 2013, as part of a privately funded recapitalization. |
Голландские власти конвертировали младший долг SNS REAAL в 2013 году в рамках рекапитализации, финансируемой из частных источников. |
Part of its long term capital expenditure is funded by long term loans from the Scottish Government. |
Часть его долгосрочных капитальных затрат финансируется за счет долгосрочных займов от шотландского правительства. |
Many of the records can be found on-line as part of the Five College Finding Aids Access Project, which was funded by the Andrew W. Mellon Foundation. |
Многие записи можно найти в интернете в рамках проекта Five College Finding Aids Access Project, который финансировался Фондом Эндрю У. Меллона. |
Keep Britain Tidy is a British campaign run by the Keep Britain Tidy environmental charity, which is part funded by the UK government. |
Сохранить опрятный Великобритании является британский кампанию удержать Великобританию опрятной окружающей среды благотворительность, которая является частью финансируемого правительством Великобритании. |
These activities are not usually funded as part of humanitarian aid and require support through development cooperation. |
Как правило, эти виды деятельности не финансируются в рамках гуманитарной помощи и нуждаются в поддержке по линии сотрудничества в целях развития. |
The repayments were, in part, funded by German reparations that, in turn, were supported by American loans to Germany. |
Эти выплаты частично финансировались за счет немецких репараций, которые, в свою очередь, поддерживались американскими кредитами Германии. |
Funded in part by weekly contributions from both employers and employed, it provided weekly payments of 15s for unemployed men and 12s for unemployed women. |
Частично финансируемая за счет еженедельных взносов как работодателей, так и наемных работников, она обеспечивала еженедельные выплаты в размере 15 евро для безработных мужчин и 12 евро для безработных женщин. |
The construction of such shelters was publicly funded as part of the crime prevention programme. |
Строительство таких приютов финансируется государством в рамках программы по предупреждению преступности. |
In 1986, the artist received a Visual Studies Workshop artist-in-residence funded in part by the National Endowment for the Arts in the United States. |
В 1986 году художник получил мастерскую визуальных исследований artist-in-residence, частично финансируемую Национальным фондом искусств США. |
The Bank of North America was funded in part by bullion coin, loaned to the United States by France. |
Банк Северной Америки частично финансировался за счет слитков, предоставленных Соединенным Штатам Францией. |
The main part of the work was likely funded by Simeon, who may have acted as a chief sponsor. |
Основная часть работы, вероятно, финансировалась Симеоном, который, возможно, выступал в качестве главного спонсора. |
In fact the organization is run and funded by members of the far-right BNP and is part of the far right. |
На самом деле организация управляется и финансируется членами крайне правого БНП и является частью ультраправых. |
Armstrong revolutionized the support behind his well-funded teams, asking sponsors and suppliers to contribute and act as part of the team. |
Армстронг произвел революцию в поддержке своих хорошо финансируемых команд, попросив спонсоров и поставщиков внести свой вклад и действовать как часть команды. |
Her publisher funded part of her development and when she met producer and songwriter Glen Ballard, he believed in her talent enough to let her use his studio. |
Ее издатель финансировал часть ее разработки, и когда она встретила продюсера и автора песен Глена Балларда, он поверил в ее талант достаточно, чтобы позволить ей использовать его студию. |
He also promoted the idea of an unemployment insurance scheme, which would be part-funded by the state. |
Он также продвигал идею создания системы страхования по безработице, которая частично финансировалась бы государством. |
Benjamin believes that the transgender rights movement is part of a eugenics program funded by Bill Gates to lower the world population. |
Бенджамин считает, что движение За права трансгендеров является частью евгенической программы, финансируемой Биллом Гейтсом для снижения численности населения мира. |
This transformation was funded in part by donations from the many follwers that he had collected. |
Эта трансформация частично финансировалась за счет пожертвований от многочисленных последователей, которых он собрал. |
Politico states that Horowitz's activities and DHFC are funded in part by Aubrey and Joyce Chernick and The Bradley Foundation. |
Politico утверждает, что деятельность Горовица и DHFC частично финансируются Обри и Джойс Черник и Фондом Брэдли. |
Still Remains were never a part of the Benchmark Records' roster, however the now defunct label funded the EP. |
Still Remains никогда не были частью списка Benchmark Records, однако теперь уже несуществующий лейбл финансировал EP. |
Remember, the stock's trading roughly 31% off the 52-week high and it's part owned and funded by none other than, guess who. |
Помните, их акции сейчас примерно на 31 процент ниже годового максимума, и эта компания частично принадлежит и ее финансирует. |
The Scripps Institute of Oceanography's 2009 SEAPLEX expedition in part funded by Ocean Voyages Institute/Project Kaisei also researched the patch. |
В 2009 году seaplex expedition Института Океанографии Скриппса, частично финансируемая Институтом океанских путешествий / проектом Kaisei, также исследовала этот участок. |
Well-funded in part by us, I might add. |
Частично финансируемая нами, к тому же. |
As part of this process, the Co-Chairmen arranged for a meeting, held in Geneva on Saturday, 17 July 1993, between President Milosevic and President Tudjman. |
В рамках этого процесса Сопредседатели организовали встречу между президентом Милошевичем и президентом Туджманом, которая состоялась в субботу, 17 июля 1993 года, в Женеве. |
If I want to create an artificially intelligent legal assistant, I will teach it some corpus of law but at the same time I am fusing with it the sense of mercy and justice that is part of that law. |
Если я захочу создать помощника юриста с ИИ, я познакомлю его с законодательством, при этом обучая его милосердию и справедливости, которые являются частью закона. |
Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem. |
Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем. |
Because part of him wants to sell the lot. |
Потому что какая-то его часть хочет продать участок. |
The caliphs lavishly funded projects to translate, study, and preserve them for future generations. |
Халифы щедро финансировали проекты по переводу, изучению и сохранению их для будущих поколений. |
What do you expect when your name rhymes with a part of the female anatomy? |
А что можно ожидать когда твое имя рифмуется с частью женского тела? |
Её горе не нашло отзыва ни в одном уголке моего сердца. |
|
Dubosc had overheard part of a conversation between him and the stranger. |
Дюбоск нечаянно подслушал обрывок разговора между его генералом и незнакомцем. |
They perceived it as part of their job to show horror at every sacrilege. |
Они считали частью своих обязанностей демонстрировать ужас при любом богохульстве. |
There had been no reservation on White Fang's part, and the bond was not to be broken easily. |
Узы, связывающие его с хозяином, было не так легко порвать. |
You're exceptional in bed... because you get pleasure in every part of your body when I touch it. |
Ты незаурядна в постели потому что ты наслаждаешься от каждого моего прикосновения. |
I think that over it here is the dishwasher, and the best part about it is... you could spit on the floor. |
А самое лучшее в этом то,... что можно плевать на пол, мне наплевать. |
Wages are composed of basic pay, part of pay for productivity and supplements. |
Заработная плата состоит из основной части, части платы за производительность труда и дополнительных выплат. |
The distance to a terminal point and back makes 1500 kilometres, and it almost 115 a part of a way of the future road. |
Расстояние к конечному пункту и обратно составляет 1500 километров, а это почти 115 часть пути будущей дороги. |
This programme constitutes part of labour market policies, which provide financial benefits to the recently unemployed. |
Эта программа осуществляется в рамках проводимой на рынке труда политики, которая предусматривает выплату финансовых пособий недавно лишившимся работы лицам. |
Quality of life in one part of the world should not be at the expense of quality of life in other parts. |
Качество жизни в одной части мира не должно обеспечиваться за счет качества жизни в других регионах. |
Disable the snow at times since the Christmas season has passed, even if sometimes it snows in my part... |
Отключить снега на период после окончания сезона рождественских прошел, даже если иногда идет снег в моей части... |
The filter unit divides the volume of the housing into an upper part and a lower part. |
Фильтрующий блок разделяет объем корпуса на верхнюю и нижнюю части. |
It's the one part of the job that you can't put a pay grade on, and there's nothing for it but the awful waiting. |
Это та часть работы, которая не зависит от твоей должности и ты ничего не можешь поделать, кроме того, как просто ждать. |
We have taken part in exhibition AMBIENTE RUSSIA 2004. |
Скоро будем резать заготовки в поддержку русских морских традиций! |
She was part of the family and surgery became something we kept putting off. |
Она была частью семьи и операция стала чем-то, что мы продолжали откладывать. |
Today, it is hard to believe that in the heyday of the welfare state, universities were both more elite and more publicly funded than they are today. |
Сегодня с трудом верится, что в период расцвета государств всеобщего благосостояния, университеты были как более элитными, так и получали больше финансирования от государства, чем сегодня. |
Other student publications include The Cambridge Student, which is funded by Cambridge University Students' Union and goes to print on a fortnightly basis, and The Tab. |
Другие студенческие издания включают Cambridge Student, который финансируется союзом студентов Кембриджского университета и выходит в печать на двухнедельной основе, и Tab. |
The project is funded and run by seven member entities—the European Union, India, Japan, China, Russia, South Korea and the United States. |
Проект финансируется и управляется семью государствами-членами-Европейским Союзом, Индией, Японией, Китаем, Россией, Южной Кореей и Соединенными Штатами. |
Purdue has one of the few college athletic programs not funded by student fees or subsidized by the university. |
У Пердью есть одна из немногих спортивных программ колледжа, не финансируемых за счет студенческих взносов или субсидируемых университетом. |
With over 400 members, it is the largest student-funded organization on campus. |
С более чем 400 членами, это крупнейшая студенческая организация на территории кампуса. |
The European Investment Bank has funded MariaDB with €25 million in 2017. |
Европейский инвестиционный банк профинансировал MariaDB на сумму 25 миллионов евро в 2017 году. |
The institute is funded by the Chinese government and it provides Chinese language and cultural programming to the public. |
Институт финансируется китайским правительством и предоставляет общественности программы по изучению китайского языка и культуры. |
The 3-year project was funded by Intelligent Energy Europe. |
Этот 3-летний проект финансировался компанией Intelligent Energy Europe. |
For banks that are funded from customer deposits, the customer deposits typically have much shorter terms than residential mortgages. |
Хотя Бисмарк был визуально скрыт шквалом дождя, радар Саффолка быстро засек маневр, позволив крейсеру уклониться. |
Non-profit hospitals are mostly funded by charity, religion or research/educational funds. |
Некоммерческие больницы в основном финансируются благотворительными, религиозными или научно-образовательными фондами. |
On February 6, 1975, the final version of the federally funded consultant's study was issued. |
6 февраля 1975 года был опубликован окончательный вариант финансируемого из федерального бюджета исследования консультанта. |
This was funded with the help of a £50,000 lottery heritage fund grant in 2010, with completion of the restoration in 2014. |
Это было профинансировано с помощью гранта лотерейного фонда наследия в размере 50 000 фунтов стерлингов в 2010 году, а завершение реставрации-в 2014 году. |
However, some states also require publicly funded institutions to install filtering software on library terminals or school computers. |
Однако некоторые государства также требуют, чтобы финансируемые государством учреждения устанавливали фильтрующее программное обеспечение на библиотечные терминалы или школьные компьютеры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «part funded».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «part funded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: part, funded , а также произношение и транскрипцию к «part funded». Также, к фразе «part funded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.