Pedia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Alfred was greatly influenced by the work of pediatricians with children. |
На Альфреда большое влияние оказала работа педиатров с детьми. |
Pediatrician, Chuken Miyagi said there's a culture of mutual help and support called 'yuimaru'. |
Педиатр Чукен Мияги сказал, что существует культура взаимопомощи и поддержки под названием юимару. |
CRS is a common condition in pediatric patients and young adults. |
CRS является распространенным заболеванием у детей и молодых взрослых. |
The American Academy of Pediatrics recommends that children from 2 to 24 months presenting with a UTI should be investigated for VUR. |
Американская академия педиатрии рекомендует, чтобы дети от 2 до 24 месяцев, имеющие ИМП, были обследованы на наличие Вур. |
Anything to get out of the pediatric ICU for a minute. |
Всё что угодно, лишь бы из стен педиатрии. |
A part-timer who knows nothing about pediatric care. How dare you, like you know it all. |
ничего не знающий о педиатрической помощи... как смеет что-то говорить. |
After birth, they may work closely with pediatricians or neonatologists. |
После рождения ребенка они могут тесно сотрудничать с педиатрами или неонатологами. |
Anjali, you know, I made a promise that I don't do pediatric surgeries anymore. |
Анджали, знаешь, я дал обещание больше не заниматься педиатрическими операциями. |
Echocardiography now has vast role in pediatrics, diagnosing patients with valvular heart disease and other congenital abnormalities. |
Эхокардиография в настоящее время играет огромную роль в педиатрии, диагностируя пациентов с клапанными пороками сердца и другими врожденными аномалиями. |
Dr. Baker to pediatrics, please. |
Доктор Бейкер, педиатрическое отделение. |
Pediatric cardiologists are pediatricians who specialize in cardiology. |
Детские кардиологи-это педиатры, специализирующиеся в области кардиологии. |
And the pediatric oncology ward... was the perfect laboratory to study it- the near-death experience. |
И онкологический отдел... был превосходной лабораторией для изучения... опыта жизни после смерти. |
Paul will finish up his internship and then move into a dual pediatric and surgical E.R. residency. |
Пол закончит интернатуру и перейдет на хирургию в педиатрии и скорой помощи. |
That means we're gonna move him downstairs to a bed in the general pediatrics ward as soon as one becomes available. |
Это значит, что мы переведем его вниз, в общее отделение педиатрии, как только освободится место в палате. |
I've left a list of meds, and you're familiar with pediatric life support? |
Я оставила список медикаментов. Вы знакомы с педиатрическим жизнеобеспечением? |
I met a pediatric surgeon once. |
Я знал одного детского хирурга. |
I practiced law for one year, then I decided, why not try my hand at pediatrics? |
Я практиковал год, затем я решил... почему бы не попробовать себя в педиатрии? |
At the end, resident dentists are awarded a certificate in pediatric dentistry with or without a master's degree depending on the program they attend. |
В конце концов, стоматологи-резиденты получают сертификат в области детской стоматологии с или без степени магистра в зависимости от программы, которую они посещают. |
It's the woman next to you at the dry cleaners, the nurse in pediatrics,. |
Это женщина в химчистке, медсестра в педиатрии,. |
It was first used in the 1920s and is now widely implemented for pediatric and adult patients. |
Он был впервые использован в 1920-х годах и в настоящее время широко применяется для педиатрических и взрослых пациентов. |
Using the SBAR communication model provides for more effective and enhanced family and patient outcomes on pediatric units. |
Использование коммуникационной модели SBAR обеспечивает более эффективные и улучшенные результаты для семьи и пациентов в педиатрических отделениях. |
I welcome you to Pediatric Surgery Department. |
Приветствую Вас в отделении педиатрии! |
Common causes in pediatric patients may be diarrheal illness, frequent feedings with dilute formula, water intoxication via excessive consumption, and Enemas. |
Распространенными причинами у педиатрических пациентов могут быть диарея, частое кормление разбавленной смесью, интоксикация водой при чрезмерном потреблении и клизмы. |
Мы везём его наверх в интенсивную терапию педиатрии. |
|
This is a picture of the George Mark Children's House, the first pediatric palliative respite care center to open in the United States. |
На фото — Дом Джорджа Марка, это первый паллиативный педиатрический центр, который был открыт в США. |
Подарок на день рождения кому-то из детской онкологии. |
|
So yeah, I'd consider specializing... in pediatric surgery, for sure. |
Так что, да, я подумаю над тем, чтобы выбрать эту специализацию. |
She's religious, a pediatrician, and she's becoming a stay-at-home mom. |
Она религиозна, педиатр и собирается стать сидящей дома мамочкой. |
Pediastrum reproduces sexually via the fusion of small, biflagellate gametes that are released from the parent cell. |
Педиаструм размножается половым путем путем слияния небольших бифлагеллятных гамет, которые высвобождаются из родительской клетки. |
Others oppose its legalization, such as the American Academy of Pediatrics. |
Другие выступают против его легализации, например Американская академия педиатрии. |
Another type of fat emulsion Omegaven is being used experimentally within the US primarily in the pediatric population. |
Другой тип жировой эмульсии Omegaven используется экспериментально в США, прежде всего в педиатрической популяции. |
Well, I realized that the scar I thought was from an appendectomy was actually a pediatric transplant. |
Я поняла, что шрам, который я приняла за аппендэктомию, на самом деле детская пересадка. |
BTW, even just looking at 33 articles gives an interesting look at the 'pedia. |
Кстати, даже просто просмотр 33 статей дает интересный взгляд на педию. |
I'd like to feel like I don't have to avoid pediatrics, that we could still work together. |
Мне бы хотелось чувствовать, что мне не надо избегать педиатрию, что мы все еще можем работать вместе. |
In the pediatric population, of particular concern is the potential for one of these batteries to get stuck in the oesophagus. |
В педиатрической популяции особую тревогу вызывает вероятность того, что одна из этих батареек может застрять в пищеводе. |
Assessment by a pediatric orthopaedic surgeon is recommended to evaluate risks and treatment options. |
Оценка со стороны детского хирурга-ортопеда рекомендуется для оценки рисков и вариантов лечения. |
The pediatric and adult conditions are often found incidentally, i.e. through diagnostic imaging performed for unrelated reasons. |
Педиатрические и взрослые состояния часто обнаруживаются случайно, то есть с помощью диагностической визуализации, выполняемой по несвязанным причинам. |
It is of proven value to the pedia in terms of new editor motivation and retention. |
Это доказало свою ценность для педии с точки зрения мотивации и удержания нового редактора. |
The exam has been given as a subspecialty of internal medicine since 1972 and as a subspecialty of pediatrics since 1994. |
Экзамен проводится по специальности внутренняя медицина с 1972 года и по специальности педиатрия с 1994 года. |
It is also used in gynaecology, surgery, ophthalmology, pediatrics, OT, and for the sterilization of surgical instruments, endoscopes and surface disinfection. |
Он также используется в гинекологии, хирургии, офтальмологии, педиатрии, от, а также для стерилизации хирургических инструментов, эндоскопов и дезинфекции поверхности. |
Мы, педиатры и матери, отказываемся молчать. |
|
She sees a doctor speaking with her grandparents who are standing outside of a pediatric room where Teddy lies in a coma-like state. |
Она видит, как врач разговаривает с ее бабушкой и дедушкой, которые стоят перед детской комнатой, где Тедди лежит в коматозном состоянии. |
It will take me a few weeks to finish it and post it to the pedia. |
Мне понадобится несколько недель, чтобы закончить его и отправить в педию. |
Accidental exposures in pediatric patients include ingesting of e-liquids and inhaling of e-cigarette vapors. |
Случайные воздействия у педиатрических пациентов включают проглатывание электронных жидкостей и вдыхание паров электронных сигарет. |
There have been similar increases seen in children and adolescents, with the prevalence of overweight in pediatric age groups nearly tripling over the same period. |
Аналогичный рост наблюдался у детей и подростков, причем Распространенность избыточного веса в педиатрических возрастных группах почти утроилась за тот же период. |
Сообщи им, что у нас ребенок с огнестрельной раной. |
|
Germ cell tumors, including teratomas, make up just 3% of pediatric primary brain tumors, but the worldwide incidence varies significantly. |
Опухоли зародышевых клеток, в том числе тератомы, составляют всего 3% первичных опухолей головного мозга у детей, но их распространенность во всем мире значительно варьируется. |
The American Association of Pediatrics determined erythromycin is safe to take while breastfeeding. |
Американская ассоциация педиатрии определила, что эритромицин безопасен для грудного вскармливания. |
In most cases, the process will slow down or stall - something a pediatrician can monitor closely. |
В большинстве случаев процесс замедлится или приостановится - это то, что педиатр может отслеживать внимательно. |
Programs range from 3 years after medical school for internal medicine and pediatrics, to 5 years for general surgery, to 7 years for neurosurgery. |
Программы варьируются от 3 лет после окончания медицинской школы для внутренней медицины и педиатрии, до 5 лет для общей хирургии, до 7 лет для нейрохирургии. |
In Israel, the Israeli Association of Public Health Physicians, the Israel Pediatric Association, and the Israel Dental Association, support fluoridation. |
В Израиле фторирование поддерживают израильская Ассоциация врачей общественного здравоохранения, израильская педиатрическая ассоциация и израильская Стоматологическая Ассоциация. |
It also fails to mention that almost all pediatric groups are opposed-instead, it notes that most don't advocate routine MGC or a ban. |
Он также не упоминает, что почти все педиатрические группы выступают против-вместо этого он отмечает, что большинство из них не выступают за рутинный МГК или запрет. |
Farrow told Dylan's pediatrician, who informed authorities. |
Фэрроу рассказал об этом педиатру Дилана, который сообщил властям. |
Temperature or white blood cell count must be abnormal to qualify as SIRS in pediatric patients. |
Температура или количество лейкоцитов должны быть ненормальными, чтобы квалифицироваться как SIRS у педиатрических пациентов. |
In February 2008, Dr. Mohan S. Gundeti of the University of Chicago Comer Children's Hospital performed the first robotic pediatric neurogenic bladder reconstruction. |
В феврале 2008 года, д-р Мохан С. Gundeti из Чикагского университета встречному детской больницы проведена первая роботизированная детская нейрогенной реконструкции мочевого пузыря. |
Pediatric evaluation may be sought to exclude the possibility that the night terrors are caused by seizure disorders or breathing problems. |
Педиатрическая оценка может быть направлена на то, чтобы исключить возможность того, что ночные кошмары вызваны судорожными расстройствами или проблемами с дыханием. |
For example, more somatic mutations in coding regions are found in carcinogen-exposed cancers than in pediatric tumors and leukemia. |
Например, больше соматических мутаций в кодирующих областях обнаружено в канцерогенных раках, чем в детских опухолях и лейкозах. |
Pediatric cardiology is a sub-specialty of pediatrics. |
Детская кардиология-это подотрасль педиатрии. |
