Photographs of subjects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Photographs of subjects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фотографии предметов
Translate

- photographs [verb]

noun: фотография, фотографический снимок, фотокарточка

verb: сфотографировать, фотографировать, снимать, выходить на фотографии

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- subjects [noun]

noun: тематика



Kozyra photographed the elderly subjects lying on the ground in dance positions and then animated their movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козыра сфотографировал пожилых людей, лежащих на земле в танцевальных позах, а затем оживил их движения.

Dancers are unbelievable — they’re the perfect subjects to photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти танцоры фантастические, они являются идеальным объектом для фотографии.

Her interest in photography is the tension between rational and irrational subjects and ideas or reality and fiction, which is given by photography itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее интерес к фотографии-это напряженность между рациональными и иррациональными предметами и идеями, реальностью и вымыслом, которую дает сама фотография.

Photographers can be categorized based on the subjects they photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографы могут быть классифицированы на основе объектов, которые они фотографируют.

The post-war French Humanist School photographers found their subjects on the street or in the bistro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послевоенные фотографы французской гуманистической школы находили свои объекты на улице или в бистро.

I was just a mother photographing her children as they were growing up. I was exploring different subjects with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была просто матерью, фотографирующей своих детей, когда они подрастают. Вместе с ними я изучал разные предметы.

Subjects saw two photographs of people and were asked which they found more attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытуемые видели две фотографии людей, и их спрашивали, что они считают более привлекательным.

In Fantastic Tales Liz Kotz criticizes Goldin's claim that she is just as much a part of what she is photographing rather than exploiting her subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фантастических рассказах Лиз Коц критикует утверждение Голдина о том, что она в равной степени является частью того, что она фотографирует, а не эксплуатирует свои объекты.

His photography and essays on a wide variety of subjects, from history to literature and music, were widely published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фотографии и эссе на самые разнообразные темы, от истории до литературы и музыки, были широко опубликованы.

Amateur photography is often pre-eminent in photographic subjects which have little prospect of commercial use or reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любительская фотография часто преобладает в фотографических сюжетах, которые имеют мало шансов на коммерческое использование или вознаграждение.

Most of his subjects were unaware that they were being photographed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство его подопытных даже не подозревали, что их фотографируют.

When some names were presented, subjects were simultaneously shown a photograph that purportedly portrayed the named individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда были представлены некоторые имена, испытуемым одновременно показывали фотографию, которая якобы изображала названного человека.

Also for those who say that after photographer always the same subjects, and unfortunately at the bottom right, here is a further proof of still life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также для тех, кто говорит, что после фотограф всегда те же предметы, к сожалению, в правом нижнем углу, вот еще одно доказательство натюрморт.

Some articles lack photographs of their subjects, but probably should include them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых статьях отсутствуют фотографии их тематики, но, вероятно, их следует включить.

This isn't censorship; it's common sense and respect for the rights of photographers and photo subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не цензура, это здравый смысл и уважение к правам фотографов и фотографических субъектов.

Some photographers explore subjects typical of paintings such as landscape, still life, and portraiture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые фотографы исследуют предметы, типичные для таких картин, как пейзаж, натюрморт и портрет.

This symbolic value may justify their inclusion in the articles on these subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это символическое значение может оправдать их включение в статьи на эти темы.

In every case the subjects under surveillance met with other men and women, whereupon the zoom lenses enlarged the faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их лица увеличивались при встречах с другими мужчинами и женщинами.

Janel took this photograph with a special camera that records images invisible to the naked eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джанель сделала этот снимок полноспектральной камерой, которая снимает то, что не видно невооруженным взглядом.

He noted, in particular, that one of the most important subjects before the Board was the issue of ensuring children's rights in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, в частности, что одной из наиболее важных проблем, стоящих перед Советом, является проблема обеспечения соблюдения прав детей в Африке.

This is Richard Muthama Peter, and he is an itinerant street photographer in Kibera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Ричард Мутхама Петер, фотограф, кочующий по улицам Киберы.

Uprooting corruption may leave a state without subjects. But if we don't stop the march of corruption, the subjects will soon be left without a state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искоренение коррупции может оставить государство без подданных, но дальнейший ее разгул угрожает тем, что подданные останутся без государства.

Our subjects may sustain some disappointment of fruit and espaliers, but strangers will enjoy a fair prospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого население королевства лишится фруктов с деревьев и шпалер, зато для чужестранцев останется прекрасный вид.

I topped in all the subjects, Mum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, мам, по всем предметам лучший.

I don't want to end up photographing weddings and birthdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, в конечном итоге скатиться до съемок свадеб и дней рождений.

This is a tollbooth photograph taken in the northbound ninth lane of Triborough... excuse me, the RFK Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - фото, сделанное камерой на северном пункте оплаты, девятая линия, Трайборо... извините, мост Роберта Кеннеди.

On to more mannered subjects then, like how ravishing you look in that dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорят более воспитанные люди ты отлично выглядишь в этом платье

Howard Roark, said the photographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард Рорк, - ответил фотограф.

They did not appear in the photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фотографии они отсутствовали.

Speaking of photographs... which ones were you talking about last night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, о каких фотографиях вы говорили ночью?

We can put many photographers in one place, always will draw very different pictures

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем собрать много фотографов в одном месте.

Betty couldn't find the photograph I wanted to show you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетти не нашла фотографии, которую я хотел вам показать.

When the two subjects meet, this situation is bound to generate confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда два субъекта встречаются, эта ситуация неизбежно порождает путаницу.

In this study, subjects learned that an auditory stimulus signalled a visual event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом исследовании испытуемые узнали, что слуховой стимул сигнализирует о визуальном событии.

He used the wet collodion process; commercial photographers who started using the dry-plate process in the 1870s took pictures more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал процесс мокрого коллодия; коммерческие фотографы, которые начали использовать процесс сухой пластинки в 1870-х годах, делали снимки быстрее.

By giving more significance to the meaning, applicability and relevance to the learning materials it leads to better understanding of the subjects learnt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придавая большее значение смыслу, применимости и релевантности учебным материалам, он приводит к лучшему пониманию изучаемых предметов.

On January 15, 2017, a helicopter in the Australian Whale Sanctuary photographed the Japanese whaling vessel Nisshin Maru with a freshly-killed minke whale on its deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 января 2017 года вертолет в австралийском китобойном заповеднике сфотографировал японское китобойное судно Нисшин Мару с только что убитым китом Минке на палубе.

Photographer Nan Goldin made a cameo appearance in a season 2 episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотограф Нэн Голдин сделала эпизодическое появление в эпизоде 2 сезона.

The Royal Swedish Naval Staff College permanent staff consisted of a head, an adjutant and librarian, teachers in 15 subjects, rehearsers and a caretaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный штат Королевского шведского военно-морского училища состоял из заведующего, адъютанта и библиотекаря, преподавателей по 15 предметам, репетиторов и смотрителя.

This element of the coronation service is considered sacred and is concealed from public gaze; it was not photographed in 1937 or televised in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот элемент коронационной службы считается священным и скрытым от посторонних глаз; он не был сфотографирован в 1937 году и не транслировался по телевидению в 1953 году.

Also killed was a Spanish freelance press photographer on assignment for El Pais, Juan Antonio Rodriguez Moreno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также был убит испанский фотокорреспондент-фрилансер, работавший по заданию El Pais, Хуан Антонио Родригес Морено.

In the earliest days, the photographer had to load the film into reusable cassettes and, at least for some cameras, cut the film leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни фотограф должен был загружать пленку в многоразовые кассеты и, по крайней мере для некоторых камер, вырезать пленку лидера.

Singer-songwriter Víctor Manuel has included LGBT subjects in several of his songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Певец и автор песен Виктор Мануэль включил ЛГБТ-тематику в несколько своих песен.

During the course of his lifetime he wrote more than forty books on British and European history, as well as current political subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою жизнь он написал более сорока книг по британской и европейской истории, а также по актуальным политическим темам.

The legal rights for images generally lie with the photographer, not the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридические права на изображения обычно принадлежат фотографу, а не субъекту.

Their subjects were usually restricted to the church fathers, martyrs, popes, and saints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их темы обычно ограничивались отцами Церкви, мучениками, папами и святыми.

In 1878, Muybridge made a notable 13-part 360° photographic panorama of San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1878 году Муйбридж сделал заметную 13-частичную 360-градусную фотографическую панораму Сан-Франциско.

Of these three moons, only Methone has been photographed at close range, showing it to be egg-shaped with very few or no craters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих трех лун только Метон был сфотографирован с близкого расстояния, показав, что он имеет яйцевидную форму с очень небольшим количеством кратеров или вообще без них.

Exposure time for photographic plates was around half a minute for a hand to a couple of minutes for a thorax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время экспозиции для фотопластинок составляло примерно полминуты для руки и пару минут для грудной клетки.

Currently DSLRs are widely used by consumers and professional still photographers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время зеркальные камеры широко используются потребителями и профессиональными неподвижными фотографами.

Protesters were encouraged to hide their faces, since it was common practice for Church members to photograph anti-Scientology protesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие призвали, чтобы скрыть свои лица, так как это была обычная практика для членов Церкви, чтобы сфотографировать анти-Саентология протестующих.

The photograph shows the components of a Woodward effect test article used in a 2006 experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фотографии показаны компоненты тестовой статьи с эффектом Вудворда, использованной в эксперименте 2006 года.

He returned to the Chamber of Deputies in 1917, where he was vocal on subjects related to the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году он вернулся в Палату депутатов, где выступал с речами на темы, связанные с войной.

The rule prevents the camera from crossing the imaginary line connecting the subjects of the shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило не позволяет камере пересекать воображаемую линию, соединяющую объекты съемки.

During the 1930s, on many subjects it was hard to get agreement among the members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1930-х годов по многим вопросам было трудно достичь согласия между членами организации.

I know Wiki is behind and slow in providing content/subjects in relation to women, but In The News should be updated to reflect this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что Wiki отстает и медленно предоставляет контент/темы в отношении женщин, но в новостях должны быть обновлены, чтобы отразить это.

In higher education, most courses require a minimum average of 6 on all subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В высшем образовании большинство курсов требуют в среднем не менее 6 баллов по всем предметам.

In his book, Maylam included a photograph of the horse taken at Sarre in 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою книгу мейлам включил фотографию лошади, сделанную в Сарре в 1905 году.

However, I do not see this with articles for Democratic or liberal subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я не вижу этого в статьях на Демократическую или либеральную тематику.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «photographs of subjects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «photographs of subjects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: photographs, of, subjects , а также произношение и транскрипцию к «photographs of subjects». Также, к фразе «photographs of subjects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information