Pick something out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pick something out - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбрать что-то из
Translate

- pick [noun]

noun: выбор, отбор, кирка, право выбора, кайла, плектр, удар, остроконечный инструмент, лучшая часть, грязь, остающаяся на литерах

verb: выбирать, собирать, подбирать, ковырять, отбирать, рвать, срывать, снимать, нарвать, выискивать

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно

  • experiences something - опыт что-то

  • caught something - поймали что-то

  • something remarkable - что-то замечательное

  • something ever - что-то когда-нибудь

  • something stinks - что-то воняет

  • fry something - жарить что-то

  • you took something - Вы взяли что-то

  • buy me something - купить мне что-нибудь

  • love is something - любовь это нечто

  • be on something - быть на что-то

  • Синонимы к something: being, commodity, entity, existent, individual, individuality, integer, object, reality, substance

    Антонимы к something: nothing, highly, mortally, sweet fanny adams, awfully, beastly, conjecture, considerably, absolutely nothing, all and any

    Значение something: a thing that is unspecified or unknown.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • fag out - вырываться

  • spoon out - выложить ложку

  • hoof out - копыто

  • ooze out - истекать

  • acting out - разыгрывать

  • gushed out - лилась

  • drowned out - заглушены

  • piss out - ссать из

  • out can - выезда может

  • care out - все равно из

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.



Come on, I'll just pick something out for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, я просто выберу что-нибудь для тебя.

I need to pick up something for her time of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо взять кое-что для ее ежемесячного действа

Yeah, I'll ride you over to the Thrifty and maybe we'll pick you out something pretty, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и выберем тебе что-нибудь миленькое, хорошо?

I'm gonna bring my pick and crack something off the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь взять свою кирку и отломить что-нибудь со стен.

Then his hands, falling back on the bed clothes, began a slow, regular, and continuous movement, as though trying to pick something off the sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем руки его упали на постель, и он начал медленно перебирать пальцами; следя за этим непрерывным однообразным движением, можно было подумать, что он собирает что-то на одеяле.

We need to pick something up from a haunted house ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно взять что-то из дома с приведениями?

Fine. I'II pick out something dressy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, пойду, выберу ей, что-нибудь понаряднее.

If that were remotely true, wouldn't something or someone pick up on some vibrations, noise, etc?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это было хотя бы отдаленно верно, разве что-то или кто-то не уловил бы некоторые вибрации, шум и т. д.?

If you don't know what that is, you pick something and fake it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если не умеешь, выбери что-нибудь и вперед, копируй это.

And I'd have to go to city hall and get all kinds of permits and... no, just pick something more landlocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я должна буду пойти в мэрию и получить кучу разрешений и... нет, просто выбери что-то более приземленное.

Pick something that doesn't require people clicking any buttons or waiting for anything to load to get something out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите что-то, что не требует от людей нажатия каких-либо кнопок или ожидания загрузки чего-либо, чтобы получить что-то из этого.

I can pick something out for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу тебе что-нибудь подобрать.

Damn it, Harvey, pick up the goddamn phone, because this entire firm is a ghost town, and I'm sorry Mike's in prison, but if we don't figure something out, what you and your little sidekick did

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, Харви, возьми хренову трубку. Фирма похожа на город-призрак, и мне жаль, что Майк в тюрьме, но если мы что-нибудь не придумаем, проделки твоего кореша прикончат всех нас.

Well, I can't pick up something this heavy without my lifting belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они тяжелые, я не могу подобрать их, без моего моего предохранительного пояса.

I mean even something like Wehwalt's stuff, I still pick at it and find a bunch of comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду даже что-то вроде вещей Вехвальта, я все еще ковыряюсь в них и нахожу кучу комментариев.

I'll run in, pick up a duffel bag, a suitcase or something and we'll be on our way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду баллотироваться в, забрать сумку, чемодан или что-то, и мы будем на нашем пути.

You should pick something short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен выбрать что-нибудь коротенькое.

So call me if you want me to pick something up or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что звоните, если захотите, чтобы я что-нибудь купила или типа того.

You could, you know. Just pick something up off my desk and chuck it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь взять со стола всё что угодно и бросить.

You can't just pick and choose aspects of something you like and ignore the rest Feline1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете просто выбирать и выбирать аспекты того, что вам нравится, и игнорировать остальные кошачьи 1.

I left work early because I had a little something to pick up for Annie's homecoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я ушел с работы рано, чтобы кое-что забрать к возвращению Ённи.

The amount of energy required to initiate a temporal rift isn't something you can just pick up at your local hardware store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество энергии, достаточное, чтобы вызвать временной разрыв, – это не та вещь, которую можно просто купить в местном магазине техники.

Still, for either, could just do something arbitrary, like pick a few manually from the lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, для любого из них можно было просто сделать что-то произвольное, например, выбрать несколько вручную из списков.

Now, pick yourself something off the shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь возьми что-нибудь с полки.

If you have something to do, I can come back and pick you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе надо что-то, я могу вернуться и забрать тебя.

No, um, I stopped off at the store to pick up something for dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я остановилась в магазине, чтобы подобрать что-нибудь на десерт.

We just came in to pick up something that might have been set aside?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы зашли, чтобы забрать кое-что, что может здесь находиться уже какое-то время.

And you should pick one of the good animals soon, or you'll end up being rats or turtles or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты должен поскорее выбрать себе хорошую зверушку, а то тебе достанется крыса или черепаха, или еще что.

Do you want me to help you pick something out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь, я помогу что-нибудь выбрать?

Odd that you should pick that, something like it did happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, что вы выбрали такой пример - со мной как раз случилось нечто подобное.

(SIGHING) All right, I'll have Donovan email you some pictures, and you can pick something out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо,я попрошу Донована отправить тебе и-мейл с фотографиями, и ты сможешь что-нибудь выбрать.

Getting out of a cab, wind from a subway grate... or as you so sadly missed there, bending over to pick something up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходят ли они из такси, выскакивают из метро, или, чего ты, к несчастью, не увидел нагибаются, чтобы поднять что-нибудь.

You've obviously got something, and it's going to be magical, and I can't wait to hear you sing again, and I can't wait for you to pick me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тебе есть нечто особенное, и это будет волшебно, и я не могу дождаться, чтоб услышать тебя вновь, и не могу дождаться момента, когда ты выберешь меня

I figure we give it to the whole newsroom, everybody feels like they've won something, pick up their spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решил, награжу-ка я им весь коллектив редакции, каждый почувствует, что он что-то выиграл, и настроение поднимется.

So, listen, um, your mom had something come up, so I'm supposed to pick you up today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, у твоей мамы какие-то дела, так что сегодня тебя забираю я.

No but I gotta pick something if I want my dad to pay for tuition

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но мне нужно выбрать что-то, чтобы отец заплатил за обучение.

I'm gonna pick up something to eat and then swing by the post office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К уплю чего-нибудь поесть, а потом заскочу на почту.

You guys pick up some fat Americans, then you stop in templar and load up on a little something extra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы парни, подбираете несколько жирных Американцев, потом останавливаетесь в тамплиерах и что-то дополнительно грузите.

I didn't come in here to flirt, okay? I just came in here to see if you wanted me to pick you up something for lunch, that's it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришёл сюда не флиртовать, а спросить, не привезти ли тебе что-нибудь на обед, вот и всё.

Okay, so I would pick something not too obscure... Like Corner of the Sky from Pippin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я бы взяла что-нибудь не особо мрачное, типа Уголка неба из Пиппина.

Just find me somethingto pick this lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто найди мне что-нибудь для этого замка.

If you want to feel outraged about something, pick something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите чувствовать себя оскорбленным из-за чего-то, выберите что-то другое.

I've got something, pick up those Micro Machines that are all over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечем заняться, я найду тебе занятие. Собери все машинки в доме.

It also imposed severe penalties, e.g., the death penalty if one mounted soldier following another did not pick up something dropped from the mount in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предусматривал суровые наказания, например смертную казнь, если один всадник, следовавший за другим, не поднимал что-либо, упавшее с лошади впереди.

Let me pick something off the floor-my jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне поднять с пола кое-что - мою челюсть.

I think that he told her where the bomb is, and the only reason she didn't pick up that gun and follow suit is because she's gonna try something new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю он сказал ей где бомба, и единственная причина, по которой она вслед за ним не вышибла себе мозги, это то, что она решила попробовать кое-что другое.

Some pick-up in the south of France, a nursery gov., or something.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобрал ее где-то на юге Франции, бонна или что-то вроде.

Is it you just get bored with the same breakfast cereal, or do they pick up something overseas that makes them so special?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто от скуки, что ешь те же хлопья по утрам или... они что-то такое находят за морями, что делает их особенными?

Now, do something useful and pick up this potato peeler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай уже, сделай что-нибудь полезное, возьми картофелечистку!

Stop on your way and pick up something for lunch for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купи нам по дороге перекусить.

My friend Paul used to say in his late 70s that he felt like a young man with something really wrong with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда моему другу Полу было под 80, он любил говорить, что ощущает себя молодым человеком, с которым явно что-то не так.

We think that little kitty cat is up to something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что эта кошечка в чем-то замешана.

Maybe you st your phone or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть ты потерял свой телефон или что-то еще.

During this period, the economic recession began, something which we had to seriously take into consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот период начался и экономический кризис, который нам было необходимо принять во внимание.

It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response, but it's part of what wedo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно подразумевает сильную эмоциональную реакцию, довольночасто - грустную. Но это часть того, что мы делаем.

If you find something you want to keep for later, add the document to your favorites or to a board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы нашли документ, который хотите сохранить, чтобы вернуться к нему позже, добавьте его в Избранное или на доску.

Let them land at LAX and I'll pick them up when I get there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, пусть останется в Лос-Анджелесе - когда буду там, сам заберу.

The black bag in the carpark, pick it up

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подберите черную сумочку на автостоянке.

We pick it up at the dump and carry it to where we need it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы берём её на складе и несём куда надо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pick something out». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pick something out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pick, something, out , а также произношение и транскрипцию к «pick something out». Также, к фразе «pick something out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information