To pick sb.'s brains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
ability to remember - умение запоминать
dying to know - умереть
make/issue threats to - марка / выпуск угрозы
tied to - привязан к
counter to - противостоять
(only) to be expected - (только) ожидается
be to be expected - следует ожидать
lead to the altar - привести к алтарю
add distinction to - добавить различие
according to plan - согласно плану
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: выбор, отбор, кирка, право выбора, кайла, плектр, удар, остроконечный инструмент, лучшая часть, грязь, остающаяся на литерах
verb: выбирать, собирать, подбирать, ковырять, отбирать, рвать, срывать, снимать, нарвать, выискивать
windrow pick-up - подборщик валков
convenient pick-up - удобный пикап
signs of "pick-up". - признаки «пикап».
pick itself up - выбрать себя вверх
pick up the phone and call - поднять трубку телефона и позвонить
i have to pick them up - я должен забрать их
started to pick up - начали поднимать
pick a file - выбрать файл
pick up water - забрать воду
make a pick - сделать выбор
Синонимы к pick: choice, option, favorite, decision, preference, selection, finest, elite, prime, gem
Антонимы к pick: rejection, reject, refuse, grow, plant
Значение pick: an act or the right of selecting something from among a group of alternatives.
use one’s brains - шевелить мозгами
canned brains - консервированные мозги
full bowls make empty brains - сытое брюхо к учению глухо
put the brains on the economy - тормозить экономическое развитие
to pick sb.'s brains - чтобы выбрать SB & Rsquo; s. мозг
brains out - мозги
blow your brains out - взрывать мозги
i was the brains - я был мозгом
beauty and brains - красота и мозги
eat my brains - едят мои мозги
Синонимы к brains: masterminds, genii, minds, mentalities, encephala, sensoria, reasons, meninx, gyri, faculties
Антонимы к brains: dumbos, bodies, simpletons
Значение brains: plural of brain.
We'll get you over to your venue and pick up some dim sum on the way. |
Мы доставим вас на место и по дороге купим десерт. |
And a man at a certain age who is unmarried, we just think he hasn't come around to making his pick. |
Если же мужчина определённого возраста всё ещё не женат, мы считаем, что он просто не определился с выбором. |
She'll look through her registers and pick the optimum solution. |
Она скоренько переберет свои записи и отыщет оптимальное решение. |
We'd still be able to pick up a resonance trace from the warp core. |
Все равно, мы бы нашли резонансный след реактора двигателя искривления. |
Другие дети дразнили меня, а ты их колотил за это. |
|
Arthur followed the old man's finger, till he was able to pick out the floating structure he was pointing out. |
Артур взглянул туда, куда указывал палец старика, и нашел взглядом висевшее в пустоте сооружение. |
He could snap a baseball bat barehanded or pick up a sixteen-inch shell and carry it away and subsist for up to five hours on the oxygen reservoir in his abdomen. |
Он мог голыми руками сломать бейсбольную биту или поднять шестнадцатидюймовый снаряд. |
At 8:15 p.m.,she and Mr. Grabby pick up the baby. |
В 20.15 она и м-р. Хапуга забрали ребенка. |
Мы ждем и арестуем того, кто придет за ними. |
|
Заострить молотки... топоры, кирки и лопаты! |
|
I am exhausted, and I still have to go pick up my wedding sari, and I still have to get my hands henna'd. |
Я так истощена, и мне еще нужно забрать моё свадебное сари, еще мне нужно украсить руки хной. |
And I went to pick her up for a costume fitting and it looked like she had been crying. |
И я пришёл, чтобы забрать её для подгонки костюма, и казалось что она плакала. |
Взять жидкость для снятия лака и зубную нить. |
|
I could water plants in a green-house and pick off dead leaves from the geraniums. |
И я могла бы поливать растения в оранжереях и обрывать сухие листья на герани. |
Go via the greengrocer to pick up your vegetables. |
Зайди в овощной по дороге и купи овощей. |
We have dancing bears, Orientals and all the berries you care to pick. |
Пляшущие медведи, азиаты, и любые ягоды которые захочешь собрать. |
Отправь кого-то на перегонку машину Эзры. |
|
Seeing as you're so fond of them, you can pick them up here at 4:00 every day until you comply with the rules of the school. |
Раз ты так их любишь, будешь забирать их здесь каждый день в 4, пока не будешь соответствовать правилам. |
And it so happens the Hearst syndicate are looking to pick up a Hollywood column. |
Я тут узнала, что холдинг Херста ищет статью о Голливуде. |
Booked a car in flight with a credit card but did not pick it up. |
Забронировал машину в полете по кредитке, но не воспользовался. |
You know, it's actually good that Lyndsey sent me to the drugstore. 'Cause now I can pick up her Valentine's Day gift. |
Знаешь, это хорошо, что Линдси послала меня в аптекарский магазин, потому что теперь я могу подобрать ей подарок на День Святого Валентина. |
What do you say the two of us duck out of here, we pick up a couple of dozen of Kumamoto oysters, you know, the little oysters and then maybe go back to my place and have a nap. |
Как смотришь, как бы нам вместе туда отправиться, возьмём немножко комамотовских устриц, ну знаешь, тех маленьких устричек и может вернёмся ко мне и немножко поваляемся. |
Howard doesn't make me do his shopping or take him to the dentist or pick up his dry cleaning, right? |
Говард не заставляет меня возить его по магазинам, или возить его к дантисту, или забирать его белье из чистки, ведь так? |
Look, I'm going to arrange a lovely car... to come and pick you up and take you back... to London after the party, OK? |
Слушай, давай я договорюсь о шикарной машине... которая заберет тебя... с этой вечеринки и повезет прямо ко мне, в Лондон? |
The male lead, Guo Rong, of my previous novel I can only pick the one after the fourth draft. |
А главный герой, Гуо Жонг, из моего прошлого романа, он получился с четвёртой попытки. |
А теперь возьми что-нибудь с полки. |
|
He doesn't want us interfering. With units looking to pick him up. |
Не хочет, чтобы мы мешали тем, кого отрядили на его поимку. |
I used to pick her up at her hairdresser's, the first year of our marriage. |
Бывало, я захватывал ее оттуда в первые годы. |
I'll pick some up at the store then. |
Тогда я возьму тебе несколько из магазина. |
I don't pick up on social cues. |
В обществе мне делать нечего. |
You can pick any type of music you want. |
Ты можешь выбрать любую музыку. |
Ты мог выбрать любую женщину. |
|
You seemed to have your pick of employment, including here. |
Вы могли выбирать место работы, в том числе, и это самое место. |
Obviously, he was one of those men whom Mammy and Dilcey referred to as de riff-raff whut Miss Melly pick up off de streets an' let sleep in her cellar. |
Человек этот был явно из оборвышей - как выражались Мамушка и Дилси, - которых мисс Мелли подбирает на улице и пускает к себе в подвал. |
You have to pick our boss, man. |
Парень, ты должен выбрать нашего нового босса. |
He got up, but left his kit-bag lying on the floor; it would be too painful for him to bend down and pick it up now. |
Поднимаясь, он не прихватил в руки вещмешка, а теперь ему было больно за ним наклониться. |
“Tuck and George are helping. George is very good at it. It seems he is able to pick out the door.” |
— Ему помогают Тэкк и Джордж. Джордж очень полезен в таких случаях. Он, кажется, умеет найти общий язык со всеми. |
I'm afraid to say this, but let's pick it up where we left off. |
Мне страшно это говорить, но давайте начнём с места, где остановились. |
We open on you, the mayor, Lavon Hayes, just strolling down the road, as you happen upon a stranded tourist, who just wants to pick strawberries. |
Мы начнём с того, как ты, мэр Левон Хэйс, просто едешь по дороге, и ты оказываешься возле странствующей туристки, которая просто хочет пособирать клубнику. |
Заберу тебя чуть позже. |
|
Wasn't too long ago that Angie wouldn't pick a suit of clothes without asking my opinion. |
Совсем недавно Аджей не мог костюм выбрать, не спросив моего мнения. |
But the shovel and pick had served as a ray of light to Boulatruelle; he had hastened to the thicket in the morning, and had found neither shovel nor pick. |
Но лопата и кирка были для Башки как бы лучом света. Он помчался к тому кусту, где был утром, но ничего не нашел. |
She's gonna come pick me up 'cause my head's really hurting, man. |
Она меня заберет, потому что моя голова раскалывается. |
У вас должен быть денежный перевод для Луизы Сойер. |
|
Like you didn't pick the Giant over me every second of every single day. |
Ты всегда ставил Исполина выше меня — ни дня без этого. |
The next day on the way to pick up Rita. |
На следующий день, по пути к Рите, |
You snore at night, you pick your toenails, you smell up the bathroom. |
Ты храпишь ночью, ковыряешь ногти на ногах, провонял весь сортир! |
But I did pick up the laundry soap. I picked it up. |
Но зато я купил хозяйственное мыло, я его купил... |
You pick a book, take a line from it and use it as the code key. |
Выбирают книгу, берут одну цитату и используют ее как ключ. |
I asked her to pick you up, not take you on an endurance test. |
Извини, я просил ее забрать тебя, а не устраивать тест на выносливость. |
Can you go with Vero to the nursery to pick up some pots? |
Можешь поехать с Веро в лавку за горшками? |
Mom told me never to pick up hitchhI kers. |
Мама говорила мне никогда не подбирать попутчиков. |
Теперь выбирайте рабочее место и давайте начнем. |
|
He was awaked at seven by the loud ringing of a bell, and by a quarter to eight they were all dressed and hurrying downstairs in their stockinged feet to pick out their boots. |
В семь часов утра его разбудил громкий звонок, а без четверти восемь все уже были одеты и торопливо сбегали по лестнице в носках, чтобы взять свои начищенные ботинки. |
Bend down to pick it up. Slowly! |
Нагибаешься, чтобы поднять его, а я спешу тебе на помощь. |
I don't wanna ride a bus again to pick you up in hell and gone. |
Ты ломаешь мне ногу. Так мы опять не поспеем на автобус... до конечной станции. |
Да, я выбираю место, потому что у меня козыри. |
|
(SIGHING) All right, I'll have Donovan email you some pictures, and you can pick something out. |
Хорошо,я попрошу Донована отправить тебе и-мейл с фотографиями, и ты сможешь что-нибудь выбрать. |
Either that or I pick up my equipment and my crew. |
Иначе я сворачиваю свое оборудование и свою съемочную группу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to pick sb.'s brains».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to pick sb.'s brains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, pick, sb.'s, brains , а также произношение и транскрипцию к «to pick sb.'s brains». Также, к фразе «to pick sb.'s brains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
