Pick up steam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pick up steam - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
набирать ход
Translate

- pick [noun]

noun: выбор, отбор, кирка, право выбора, кайла, плектр, удар, остроконечный инструмент, лучшая часть, грязь, остающаяся на литерах

verb: выбирать, собирать, подбирать, ковырять, отбирать, рвать, срывать, снимать, нарвать, выискивать

  • pick of the bunch - выбор группы

  • suction pick-up - пневматический подборщик

  • raddle pick-up - цепочно-планчатый подборщик

  • pick-up combine - комбайн с подборщиком

  • pick up weight - поднимать вес

  • pick-up leaf sweeper - листоуборочная машина

  • cloth pick count - плотность ткани по утку

  • pick a date - выбрать дату

  • pick pocket - забрать карман

  • pick up the tab - забрать вкладку

  • Синонимы к pick: choice, option, favorite, decision, preference, selection, finest, elite, prime, gem

    Антонимы к pick: rejection, reject, refuse, grow, plant

    Значение pick: an act or the right of selecting something from among a group of alternatives.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • block up - блокировать

  • bang up - взламывать

  • coop up - курить

  • dress (up) - наряжаться)

  • vomit up - рвать

  • go up in price - подниматься в цене

  • get up from table - вставать из-за стола

  • lock up torque converter - блокируемый конвертер крутящего момента

  • den up - залечь на зимнюю спячку

  • fog up - туман вверх

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- steam [noun]

adjective: паровой

noun: пар, испарение, энергия, энтузиазм

verb: париться, парить, выпаривать, выпускать пар, двигаться посредством пара, идти под парами, подниматься в виде пара, превращаться в пар, варить на пару, запотевать

  • get up steam - вставать

  • steam drive - вытеснение паром

  • steam heater - радиатор парового отопления

  • steam atomizing - распыление водяным паром

  • steam retting - паровая мочка

  • bottom steam - нижний пар

  • separated steam - отсепарированный пар

  • keep steam up - поддерживать давление

  • bubbling steam - барботирующий пар

  • steam jet atomizer - пароструйный распылитель

  • Синонимы к steam: haze, mist, water vapor, moisture, fog, condensation, momentum, stamina, impetus, enthusiasm

    Антонимы к steam: be slow, calm, dally, dawdle, delay, dilly dally, drag one's feet, explicate, fritter time away, go slowly

    Значение steam: the vapor into which water is converted when heated, forming a white mist of minute water droplets in the air.



Bet I could pick cotton if I was blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я бы и слепой мог собирать.

Freed legally to release albums, Black Flag was re-energized and ready to continue full steam ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобожденный на законных основаниях для выпуска альбомов, Black Flag был вновь заряжен энергией и готов продолжать полный вперед.

A window slid down, and the haze and steam from the window mixed with the exhaust to form a dragon's breath that surrounded the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустилось стекло, и дымка и пар из окна смешались с выхлопом драконьего дыхания, окружавшего машину.

She wasn't promiscuous, and she'd never pick up a guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё не было беспорядочных связей, и она никогда не снимала парней.

Maybe we should steam them open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, открыть их с помощью пара.

Steam Generator in perfect condition - almost new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровой котел в очень хорошем состоянии - почти как новый.

Drowned aboard the steam launch, The Pride Of Wapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утонул на борту парового катера Гордость Уоппинга.

If you want matchmakers to pick a winner you really have to be careful to choose just the right words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь, чтобы пару тебе подобрал этот сервер, будь аккуратнее и используй правильные слова.

The steam pressure shoves it in the hole and seals it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление пара выталкивает их в дыру и запечатывает ее.

Of barges, sailing colliers, and coasting-traders, there were perhaps, as many as now; but of steam-ships, great and small, not a tithe or a twentieth part so many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парусных угольщиков, каботажных судов и барок было, пожалуй, столько же, но число пароходов, больших и малых, увеличилось с тех пор раз в десять, а то и в двадцать.

This fantastic plan of killing my stepmother did - oh, how shall I put it? - it let off steam somehow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантастический план убийства моей мачехи был... как бы это сказать... способом выпустить пар.

The male lead, Guo Rong, of my previous novel I can only pick the one after the fourth draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главный герой, Гуо Жонг, из моего прошлого романа, он получился с четвёртой попытки.

I'll pick some up at the store then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я возьму тебе несколько из магазина.

Pick me up at the hotel tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заберите меня завтра из отеля.

It's doubtful our sonar would even pick it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, что наши локаторы смогут его засечь.

You can have your pick, sir Of the girls

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки просто сойдут от вас с ума

I'll play you a game of seven-up, the winner to pick up his choice of the book, the loser to take the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сыграем с вами до туза, и выигравший выберет себе книгу, а проигравший возьмет оставшуюся.

“Tuck and George are helping. George is very good at it. It seems he is able to pick out the door.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ему помогают Тэкк и Джордж. Джордж очень полезен в таких случаях. Он, кажется, умеет найти общий язык со всеми.

We open on you, the mayor, Lavon Hayes, just strolling down the road, as you happen upon a stranded tourist, who just wants to pick strawberries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начнём с того, как ты, мэр Левон Хэйс, просто едешь по дороге, и ты оказываешься возле странствующей туристки, которая просто хочет пособирать клубнику.

We pick it up at the dump and carry it to where we need it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы берём её на складе и несём куда надо.

Which means I need to pick the strongest of named plaintiffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что нужно внимательнее выбирать ведущего истца.

You know, I haven't had a good steam bath in a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я не был в парилке почти год.

Wasn't too long ago that Angie wouldn't pick a suit of clothes without asking my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно Аджей не мог костюм выбрать, не спросив моего мнения.

I had, or I have, um... a tendency to pick guys apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была... или есть... склонность выискивать у парней недостатки.

You're not even gonna swing by to pick up your stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже вещи не посмеешь забрать.

She's gonna come pick me up 'cause my head's really hurting, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она меня заберет, потому что моя голова раскалывается.

If anybody stitched him up, we'll pick up the scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то его зашил, мы его найдем.

I'll hang my head out the window see if I can pick up her vibe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я высуну голову в окно... - Посмотрю, смогу ли уловить её вибрации.

I pick the jobs. You pick the locks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подбираю работу, ты подбираешь отмычки.

We get Helen to pick up one morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убедим Хелен взять трубку утром в это время.

Now pick a station and let's get started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь выбирайте рабочее место и давайте начнем.

Maybe I could pick up Malcolm early while you deal with the landlord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу пораньше забрать Малькольма, пока ты улаживаешь дела с домовладельцем.

It is possible some of these structures also incorporated the use of steam, in a way similar to the sauna, but this is a matter of speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, некоторые из этих сооружений также включали в себя использование пара, по аналогии с сауной, но это вопрос предположений.

In the autumn of 1874 Darwin let off steam at Ffinden and formally resigned from the school committee on health grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1874 года Дарвин выпустил пар в Ффиндене и официально вышел из школьного комитета по состоянию здоровья.

The ship was powered by three 3-cylinder vertical triple-expansion steam engines that drove three screw propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль приводился в действие тремя трехцилиндровыми вертикальными паровыми двигателями тройного расширения, которые приводили в движение три винтовых винта.

The last type of Mikado steam locomotives for Thailand were seventy engines imported by SRT from Japan between 1949 and 1951, numbered 901 to 970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним типом паровозов Микадо для Таиланда были семьдесят двигателей, импортированных СТО из Японии в период с 1949 по 1951 год, под номерами от 901 до 970.

The primary chemical reactions of methane are combustion, steam reforming to syngas, and halogenation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными химическими реакциями метана являются горение, преобразование пара в синтез-газ и галогенирование.

Instruments, supplies and dressings were routinely sterilized by exposure to either high-pressure steam or ethylene oxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты, расходные материалы и перевязочные материалы регулярно стерилизовались под воздействием пара высокого давления или окиси этилена.

The high-pressure steam then undergoes an isentropic expansion in a conventional steam turbine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пар высокого давления подвергается изоэнтропийному расширению в обычной паровой турбине.

In the mid-1950s, Kaiser asked William Besler to convert his 1953 Kaiser Manhattan to steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1950-х годов Кайзер попросил Уильяма Беслера превратить его Кайзер Манхэттен 1953 года в паровой двигатель.

They abduct a young boy, Bradley, and torture him to death for his steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они похищают маленького мальчика, Брэдли, и пытают его до смерти за его пар.

This is due to FRA requirements to have all of the boiler tubes and flues from the steam locomotives to be replaced every 15 years, or 1472 days of operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с требованиями ОЛР, согласно которым все котельные трубы и дымоходы паровозов должны заменяться каждые 15 лет, или 1472 дня эксплуатации.

Lincoln began to excel in heavy engineering, building locomotives, steam shovels and all manner of heavy machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн начал преуспевать в тяжелой технике, строя локомотивы, паровые лопаты и всевозможные тяжелые машины.

102 large, railroad-mounted steam shovels were purchased, 77 from Bucyrus-Erie, and 25 from the Marion Power Shovel Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

102 большой, железной дороги-установлены паровые экскаваторы были куплены, 77 из Бюсайрус-Эри, и 25 из Марион мощность лопату компании.

Applied science lead to the development of the steam engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старинные мотоциклы теперь являются особенностью этого события.

As the economy started to languish and import substitution industrialization ran out of steam, urban migration slowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как экономика начала слабеть, а импортозамещающая индустриализация вышла из-под контроля, городская миграция замедлилась.

The Origin client is designed to be similar to its competitor, Steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент Origin спроектирован так, чтобы быть похожим на своего конкурента Steam.

Five years later he founded his own company to make boilers and steam engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет спустя он основал собственную компанию по производству котлов и паровых двигателей.

Users of Steam's storefront can also purchase games and other software as gifts to be given to another Steam user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи магазина Steam также могут приобрести игры и другое программное обеспечение в качестве подарков для другого пользователя Steam.

As the car was driven on to the platform, the liquid coolant boiled over and some steam escaped from the car, but no one seemed to notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда машина въехала на платформу, жидкая охлаждающая жидкость вскипела, и из нее вырвался пар, но никто, казалось, этого не заметил.

A feedwater heater is a power plant component used to pre-heat water delivered to a steam generating boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это было частью большого плана Калпа, который почти достиг своей кульминации в разрушении опал-Сити.

The simpler is a pipe entering the steam drum at the normal water level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более простой является труба, входящая в паровой барабан при нормальном уровне воды.

Grout Brothers was a manufacturer of steam-powered automobiles in Orange, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Grout Brothers была производителем паровых автомобилей в Оранже, штат Массачусетс.

During the theoretical leakage design basis accident the reactor coolant flashes to steam in the drywell, pressurizing it rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время теоретической утечки расчетной основы аварии теплоноситель реактора вспыхивает паром в сухом колодце, быстро нагнетая его.

Steam tram engines faded out around the 1890s to 1900s, being replaced by electric trams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровые трамвайные двигатели исчезли примерно с 1890-х по 1900-е годы, будучи заменены электрическими трамваями.

The moving cable would physically pull the car up the hill at a steady pace, unlike a low-powered steam or horse-drawn car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движущийся трос будет физически тянуть машину вверх по холму в устойчивом темпе, в отличие от маломощного парового или конного автомобиля.

Fitch was granted a U.S. patent on August 26, 1791, after a battle with James Rumsey, who had also invented a steam-powered boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитч получил патент США 26 августа 1791 года, после битвы с Джеймсом Рамси, который также изобрел паровую лодку.

Resolute, then under Captain Kellett, and her steam tender, Intrepid, headed west and North Star remained at Beechey Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решительный под командованием капитана Келлетта и его пароход бесстрашный направились на запад, а Северная звезда осталась на острове Бичи.

Powered by both sail and steam but without the additional weight of armor, these ships could reach speeds of up to 16 or 17 knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводимые в движение парусом и паром, но без дополнительного веса брони, эти корабли могли развивать скорость до 16 или 17 узлов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pick up steam». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pick up steam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pick, up, steam , а также произношение и транскрипцию к «pick up steam». Также, к фразе «pick up steam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information