Pier shed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pier shed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крытый пирс
Translate

- pier [noun]

noun: пирс, мол, причал, пристань, простенок, дамба, бык, столб, устой, контрфорс

  • pier bond - столбовая перевязка

  • breakwater pier - мол

  • quay pier - мол

  • pier dues - причальный сбор

  • bridge pier cap - цоколь мостового быка

  • anchor pier - анкерный бык

  • crib pier - ряжевая опора

  • eastbourne pier - Истборнский пирс

  • wooden pier - деревянный пирс

  • ship pier - корабельная пристань

  • Синонимы к pier: dock, jetty, quay, landing stage, landing, wharf, levee, upright, pillar, stay

    Антонимы к pier: ridge, undock, bulge, accommodate, abandon, aftercare, bar, blackball, care, discourage

    Значение pier: a structure leading out from the shore into a body of water, in particular.

- shed [noun]

noun: сарай, навес, депо, ангар, эллинг, гараж, юбка изолятора, сеновал

verb: пролить, проливать, лить, терять, сбрасывать, распространять, излучать, ронять, укрывать под навесом, ставить в сарай, гараж и т.п.

adjective: пролитый, сбросивший покров

  • shed light on - пролить свет на

  • shed blood - проливать кровь

  • shed floods of tears - лить слёзы в три ручья

  • packing shed - упаковочный цех

  • cow shed - хлев

  • scouring shed - мойный цех

  • weaving-shed overseer - ткацкий мастер

  • cattle shed - крытый скотный двор

  • engine shed - депо

  • lean to shed - односкатный сарай

  • Синонимы к shed: outbuilding, tool shed, hut, garden shed, outhouse, lean-to, potting shed, shack, woodshed, scatter

    Антонимы к shed: grow, persistent

    Значение shed: a simple roofed structure, typically made of wood or metal, used as a storage space, a shelter for animals, or a workshop.



He went round the refreshment shed without finding any one, and then through the trees towards the flying-machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обошел павильон, не нашел никого, а затем отправился через рощицу к летательной машине.

I got up, brought the lamp, and went into a shed to look at some kegs I had seen there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встал, взял лампу и пошел в сарай осмотреть несколько бочонков, которые там видел.

Italian Finance Minister Pier Carlo Padoan said the dollar’s appreciation vs the euro was in line with the economic fundamentals, so no complaints there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр финансов Италии Пьер Карло Падоан сказал что оценка курса доллара против евро находилась в соответствии с экономическими основами, так что никаких претензий нет.

One Reason Why Putin Might Not Rush to Shed Sanctions Yet

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему Путин вряд ли будет настаивать на срочной отмене санкций

America may have shed the illusion that it is an omnipotent power, but that is no reason to conclude that its preeminence cannot be restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, Америка и избавилась от иллюзии, что она является всемогущей державой, но это не основание делать вывод о том, что ее превосходство нельзя восстановить.

By the time they arrive, the shed's an inferno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они достигают бункера, гараж представляет собой геенну огненную.

In a collective-farm shed on the other side an old and battered jeep that had been standing there most of the winter was awaiting us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той стороне в колхозном сарае нас ожидал старенький, видавший виды виллис, оставленный там еще зимою.

The housewives shed their bear disguises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамаши сбросили медвежье обличье.

So shed my brilliantly concocted disguise and see what happens when when the Council comes knocking on your door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда сбрось мою идеально скроенную личину, и посмотрим, что будет, когда Совет постучится в твою дверь.

She soon heard me: she was milking the cows in a shed behind the barn, and hurrying from her work, she inquired what there was to do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре она услышала меня: она доила коров в сарае за амбаром и, бросив свою работу, поспешила ко мне и спросила, что мне нужно.

He simply stared, apparently waiting for Langdon to shed some light on the scene before them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто смотрел на Лэнгдона в ожидании, когда тот прольет свет на возникшую перед ними загадку.

Means they're not planning on detonating this thing under the Santa Monica Pier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит они не планируют взрывать ее под пирсом в Санта Монике.

You poisonous snake who didn't shed a single tear at the funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На похоронах ты и слезинки не проронил.

Now, shed your tears into the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, пролей свои слезы в озеро.

I went to wait at the port, but he, when I saw well, natural ... jumped from the ship and burst onto the pier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла его встречать на пристань, и он, когда увидел меня живьем, бросился с палубы и разбился о причал.

Norman, it's the shed, from the pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норман, это хижина с рисунка.

Well, I would have to say when he was 13 and tried to build a nuclear reactor in the tool shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я должна предположить, что когда ему было 13 и он попытался построить ядерный реактор в сарае

We thought she might be able to shed some light on Henry's finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подумали, она сможет что-нибудь разузнать о финансовых операциях Генри.

You can catch them off any pier, buy them at any fish market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно поймать её на любом пирсе, купить в любом рыбном магазине.

And dad doesn't shed a tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отец не пролил ни слезинки.

I took out my own appendix with a wet wipe, dental floss and a rusty spoon and I never shed a tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырезал себе аппендикс мокрой тряпкой, зубной щёткой и заржавленной ложкой без единой слезинки.

Silent moon, cast your amiable eye on me, While my dreamy eyes shed tears for you, girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луна, смотри на меня, как безмолвный задушевный друг, пока на мечтательных глазах моей милой не появятся слёзы.

It was an immense shed, with large clear windows, and a flat ceiling, showing the beams supported on cast-iron pillars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был огромный сарай с широкими окнами. Выступавшие балки потолка поддерживались чугунными столбами.

On this plate from the 15th-century edition of the Inferno... Pier della Vigna's body hangs from a bleeding tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой иллюстрации из издания Ада ХV века тело Пьера делла Винья висит на кровоточащем дереве.

On some suitable pretext Whymper was led through the store-shed and allowed to catch a glimpse of the bins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под каким-то предлогом мистер Уимпер был отведен в закрома и было отмечено, что он бросил в сторону бочек любопытный взгляд.

He looked into the barn shed, deserted, a little ground straw on the floor, and at the mule stall in the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заглянул в сарай, - там было пусто, осталась только соломенная подстилка на полу; заглянул в стойло для мулов.

As wood is extremely dear at D-, he hit upon the idea of having a compartment of boards constructed in the cow-shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как дрова в Дине стоили очень дорого, епископ придумал сделать в коровнике дощатую перегородку и устроил там себе комнатку.

With you I now tears shed;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тобой теперь я слезы лью;

If the pier that the blue sphere is on were extended by one square, it would align perfectly with the square the red sphere is on, creating an optical illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы пирс, на котором находится синяя сфера, был вытянут на один квадрат, он идеально совпал бы с квадратом, на котором находится красная сфера, создавая оптическую иллюзию.

While the procedure itself did not advance the progress on xenotransplantation, it did shed a light on the insufficient amount of organs for infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сама процедура не способствовала прогрессу в области ксенотрансплантации, она пролила свет на недостаточное количество органов для младенцев.

In September 1844 a new pier was completed to form a ferry link to the new harbour at Granton, Edinburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1844 года был достроен новый пирс, чтобы образовать паромное сообщение с новой гаванью в Грантоне, Эдинбург.

Murtaugh impales Ku through the stomach with a rebar before being knocked out by Ku, after which the pier collapses and sends Riggs and Ku into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерто пронзает ку в живот арматурой, прежде чем ку выбивает его, после чего Пирс рушится и отправляет Риггса и Ку в воду.

This Geranium incanum flower has shed its stamens, and deployed the tips of its pistil without accepting pollen from its own anthers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот цветок герани incanum сбросил свои тычинки и развернул кончики своего пестика, не принимая пыльцу из своих собственных пыльников.

The cat grabs onto an offshoot of the pier and pulls himself down so as to flip himself just out of the way of the attacking shark below him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кот хватается за ответвление пирса и тянет себя вниз так, чтобы перевернуться прямо с пути атакующей акулы под ним.

Located on Pier 15 on the Embarcadero, the Exploratorium is an interactive science museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный на пирсе 15 на Эмбаркадеро, Эксплораториум является интерактивным музеем науки.

The City of Salem's plans call for a total build-out of the current Blaney Street pier, known as the Salem Wharf project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы города Салема требуют полного строительства нынешнего пирса Блейни-стрит, известного как проект Salem Wharf.

Pier 86, once used by United States Lines, is now home to the USS Intrepid, which is now part of the Intrepid Sea, Air & Space Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирс 86, когда-то использовавшийся компанией United States Lines, теперь является домом для американского корабля Intrepid, который теперь является частью музея моря, воздуха и космоса Intrepid.

However, his plan to build a 'river of gravel' failed to impress Clarkson and May, who wanted to include a water feature and a shed, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его план построить реку из гравия не произвел впечатления на Кларксона и Мэй, которые хотели включить в него водный объект и сарай, соответственно.

Given the local development and the construction of the pier, already around 1885 the neighborhood of the beach came to remember a second village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая местное развитие и строительство пирса, уже около 1885 года окрестности пляжа стали напоминать вторую деревню.

Crested geckos shed their skin up to once a week when young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хохлатые гекконы сбрасывают кожу до одного раза в неделю, когда они молоды.

The eggs secrete proteolytic enzymes that help them migrate to the bladder and intestines to be shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца выделяют протеолитические ферменты, которые помогают им мигрировать в мочевой пузырь и кишечник, чтобы пролиться.

This connected to a stone store in the same vicinity of those served by the pier tramway, but the two lines were never connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она соединялась с каменным магазином в том же районе, что и те, что обслуживались причальным трамваем,но эти две линии никогда не соединялись.

It was first exhibited in 2011 at the Canadian Museum of Immigration at Pier 21, Canada's national immigration museum in Halifax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был выставлен в 2011 году в Канадском музее иммиграции на пирсе 21, Национальном музее иммиграции Канады в Галифаксе.

This firm had equipped its shed in 1889 to 1894 with 50 looms tented by 25 weavers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фирма оборудовала свой сарай в 1889-1894 годах 50 ткацкими станками с навесом из 25 ткачей.

Do the Eucalyptus shed their leaves in the summer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве эвкалипты сбрасывают свои листья летом?

As a part of Helsinki Airport's expansion plan, the new South Pier was inaugurated in June 2017 and Aukio in February 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках плана расширения аэропорта Хельсинки Новый Южный Пирс был открыт в июне 2017 года, а Аукио-в феврале 2019 года.

R101 entered its shed for the extension on 29 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

R101 вошел в свой сарай для расширения 29 июня.

A pair of guard houses known as buildings J and K were added, as was a chemical storage shed known as building F, and a wire fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были добавлены два сторожевых домика, известных как здания J и K, а также химический склад, известный как здание F, и проволочная изгородь.

In 2010 the dignity 'Baron of Cartsburn' was transferred by assignation to Dr. Pier Felice degli Uberti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году титул барон Картсберн был передан по наследству доктору Пирсу Фелисе дельи Уберти.

After a month the top layer of skin will shed and, on pigmented animals, after two months the white hair will begin to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц верхний слой кожи прольется, а у пигментированных животных через два месяца начнет расти белая шерсть.

'Little White Lies', and 'Hunstanton Pier' single and radio edits were mixed by Matt O'Grady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little White Lies, а также сингл Hunstanton Pier и радиоредакторы были смешаны Мэттом О'Грейди.

Sketch of concrete pier underpinning with the possibility of raising foundations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскиз бетонного основания пирса с возможностью подъема фундаментов.

The German destroyers waited until they were alongside the pier before returning fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие эсминцы подождали, пока они не подошли к пирсу, прежде чем открыть ответный огонь.

A Liangzhu site has provided the remains of a wooden pier and an embankment thought to have been used for protection against floods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На участке Лянчжу сохранились остатки деревянного пирса и насыпи, которые, как считается, использовались для защиты от наводнений.

Upon immunisation with an antigen, more of these receptors are formed, and they are then shed from the cells to circulate in the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При иммунизации антигеном образуется больше этих рецепторов, и они затем выбрасываются из клеток, чтобы циркулировать в крови.

The result of his journeys through the north was The Road to Wigan Pier, published by Gollancz for the Left Book Club in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом его путешествий по северу стала книга Дорога к Уиганскому Пирсу, изданная Голланцем для левого книжного клуба в 1937 году.

Prim was arrested in New York City on a pier where she appeared to have been trying to get to the U.S. Navy Hospital Ship Comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что он утверждает, что он католик, автоматически не означает настоящего Католика, но это для личного толкования.

After midnight on July 30, a series of small fires were discovered on the pier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После полуночи 30 июля на пирсе была обнаружена серия небольших пожаров.

Beneath each pier the seabed was first reinforced and stabilized by driving 200 hollow steel pipes vertically into the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под каждым Пирсом морское дно сначала укреплялось и стабилизировалось путем вертикального погружения в грунт 200 полых стальных труб.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pier shed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pier shed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pier, shed , а также произношение и транскрипцию к «pier shed». Также, к фразе «pier shed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information