Placed in these - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
particular attention is placed on - Особое внимание уделяется
has placed great emphasis - уделяет большое внимание
body placed - тело, помещенное
orders could be placed - Заказы могут быть размещены
child placed - ребенок, помещенный
special emphasis was placed - Особый акцент был сделан
must be placed at - должен быть помещен в
was placed in charge - был помещен в заряд
placed particular emphasis - уделяет особое внимание
placed in orbit - выведен на орбиту
Синонимы к placed: located, situated, set, deposit, put (down), leave, rest, pop, situate, position
Антонимы к placed: take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up, misplace
Значение placed: put in a particular position.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in fire - в огне
in trial - в суде
cuisine in - кухня в
repatriation in - репатриация в
in idaho - в Idaho
in formulation - в разработке
michael in - майкл в
in thee - в тебе
in hygienic - в гигиенических
in exile in - в ссылке
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
these discussions - эти дискуссии
these words - эти слова
these chemicals - эти химические вещества
these boots - эти сапоги
these dues - эти сборы
in addressing these - в решении этих
in these schools - в этих школах
these questions should - эти вопросы должны
in these analyses - В этих анализах
by these days - в эти дни
Синонимы к these: the previously mentioned, the aforesaid, the below, the above, the aforementioned, hereinafter described, the indicated, the well-known, those, the present
Антонимы к these: far, farther, further, opposite, other, that
Значение these: plural of this.
As soon as he showed signs of life we wrapped him up in blankets and placed him near the chimney of the kitchen stove. |
Едва он подал признаки жизни, мы завернули его в одеяла и положили возле кухонной трубы. |
The Pranksters may have treated LSD with less respect then Leary, but they recognized that he had placed the psychedelic trail before them. |
Может, Проказники и относились к ЛСД с меньшим, чем Лири уважением, но они признавали, что он был первым из оставивших заметный след в психоделической культуре. |
These alterations will do so without destroying the vessel which surrounds them. |
При таких изменениях формы жизни будут уничтожены без повреждения судна. |
It watches what all these people are thinking and it correlates that with how they think. |
Он отслеживает мнения людей и их образ мышления, а затем даёт им соответствующие рекомендации. |
Taken together, these studies suggest that our brain automatically responds to beauty by linking vision and pleasure. |
Оба эксперимента показали, что наш мозг автоматически реагирует на красоту, связывая визуальный образ и удовольствие. |
We studied these systems of change, and we looked at walking scientifically. |
Изучали системы изменений, рассматривали ходьбу с научной точки зрения. |
The point of these visualizations is also to remind people of some really important statistical concepts, concepts like averages. |
Эти визуальные образы также должны напоминать людям о некоторых очень важных статистических понятиях, например, о средних величинах. |
Lots of it stays in the soil, and then when it rains, these chemicals go into the water table. |
Довольно много остаётся в самой почве, и во время дождей эти химикаты попадают в грунтовые воды. |
An automated system for rapidly sorting these important biomarkers is not currently available. |
Автоматизированной системы для быстрой сортировки этих важных биомаркеров в настоящее время нет. |
Эти Чёрные Ястребы не могут вылетать без прикрытия Апашей! |
|
И эти следы от бластеров слишком точны для песчаников. |
|
Это мои далеко идущие планы. |
|
In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit. |
В Нью-Йорке самоотверженные детективы, расследующие такие преступления, составляют команду элитного подразделения под названием Специальный корпус. |
Only these prophecies have held the key to what punishment must befall humankind for killing its own world. |
Только в них содержится правда о каре, ниспосланной человечеству за уничтожение его собственного мира. |
I found these letters saying that I've been donating money to the Community Chest. |
Я обнаружил это письмо о пожертвовании денег в благотворительный фонд. |
Every single cell in the body has these receptors on the outside. |
Каждая отдельная клетка в организме несет на своей поверхности соответствующие рецепторы. |
Yet none of these morning brainstorms contained poetical detail. |
Но поэтических подробностей в этих утренних мозговых штурмах не было. |
I need you to secure all these decrepit properties in the neighboring community. |
И я поручаю вам приобрести заброшенные строения в близлежащем районе. |
It would be painful to have these allegations levied against you before a jury in an open forum. |
Будет весьма неприятно, когда все эти высказывания обернутся против вас перед присяжными на открытом слушании. |
These creatures have been living in captivity, so they might be a little aggressive when we try to move them. |
Эти существа жили в неволе, так что они могут быть немного агрессивными при перевозке. |
Negotiations like these usually take weeks, but the exigencies of this situation allowed us to apply unprecedented pressure. |
Обычно подобные переговоры длятся неделями, но ввиду исключительности сложившейся ситуации мы продвигаемся значительно быстрее. |
Why can't we just jump off these roofs and fly? |
Разве мы не можем прямо сейчас подпрыгнуть и взлететь? |
Он открывает те магазины замороженных йогуртов. |
|
Simply put Mr. President, in 12 hours these dinosaurs will become. |
Проще говоря, Мистер Президент, через 12 часов эти динозавры станут... |
Не переживай, такое с каждым может случиться. |
|
The Special Rapporteur does not believe that his role, in presenting these conclusions, should be to discover what has already been well explored. |
Специальный докладчик не считает, что, представляя свои выводы, он должен открыть нечто, что уже было хорошо исследовано. |
The location shall be separated from these spaces by watertight partitions that are fire-resistant according to 15-11.2. |
Он должен быть отделен от этих помещений водонепроницаемыми перегородками, которые должны быть огнестойкими как указано в пункту 15-11.2. |
In case these persons apply to enter into Japan without a visa, such applications will be rejected. |
Если эти лица будут обращаться с просьбой о въезде в Японию без визы, такие просьбы будут отклоняться. |
Consequently, it is not possible to equate the aggressors with these States which aspire to peace and justice. |
Таким образом, нельзя ставить на одну доску агрессоров и эти государства, приверженные идеалам мира и справедливости. |
Oliver Manders, then, was clearly the person who should be placed at the head of the list of those seven suspects. |
Таким образом, Оливера Мэндерса, безусловно, следовало поместить во главе перечня семи подозреваемых. |
There's no evidence to indicate the body was placed in the chocolate as a means of disposal. |
Нет фактов, которые бы указывали на то, что тело было брошено в шоколад с целью устранения. |
He slowly put all the piles back together, placed the money in the metal box, and stuck the box in the pocket of his white pants. |
Он, не спеша, соединил кучки воедино, сложил деньги в железную коробочку и засунул ее в карман белых брюк. |
I want that boy out of your house and placed somewhere else posthaste. |
Я хочу, чтобы мальчика забрали из вашего дома и быстро поместили в другое место. |
These fish are placed in a cross, a sign of the crucifixion. |
Эти рыбы лежат накрест - они означают крест; |
He rested his basket on the top of the stone, placed his elbows on it, and gave way to a convulsive twitch, which was worse than a sob, because it was so hard and so dry. |
Поставив корзинку на камень, он оперся о нее локтями и судорожно дернулся: эта конвульсия была страшнее, чем рыдание, - жестокая, без слез. |
Ira tells me you placed four more of those probationers with jobs. |
Айра сказал мне, что вы нашли работу для тех четверых, что с условным сроком. |
Bags of sand placed along both sides were fastened with wires to the deck. |
Мешки с песком, положенные вдоль обоих бортов, увязаны проволокой. |
The man placed the shoes there and then stepped back into line. |
Парень поставил сапоги и вернулся на свое место. |
We know nothing as yet of the conspiracy, monsieur; all the papers found have been sealed up and placed on your desk. |
О заговоре мы еще ничего не знаем; все бумаги, найденные при нем, запечатаны в одну связку и лежат на вашем столе. |
We each drank about half what was there, then I placed the glasses on a bench to one side. I climbed on to the saddle behind Amelia. |
Каждый из нас отпил примерно полбокала, потом я отнес остатки портвейна на скамью у стены и взгромоздился на свое место позади Амелии. |
The battery for the traction motor is placed above the rear axle, improving the front/rear weight balance. |
Аккумулятор для тягового двигателя расположен над задней осью, что улучшает баланс веса спереди/сзади. |
Under this model, syntax was placed in the center of linguistic research and sought to go beyond description. |
Согласно этой модели, синтаксис был помещен в центр лингвистических исследований и стремился выйти за рамки описания. |
Wall running is a sport where the participant uses a wall and platforms placed next to the trampoline bed to do tricks. |
Настенный бег-это вид спорта, в котором участник использует стену и платформы, расположенные рядом с кроватью батута, чтобы делать трюки. |
The male finches are placed in cages on poles about one foot apart. |
Самцов зябликов помещают в клетки на шестах примерно на расстоянии одного фута друг от друга. |
The semen of Chronos was placed in the recesses of the Earth and produced the first generation of gods. |
Семя Хроноса было помещено в тайники Земли и произвело первое поколение богов. |
I have slightly editted the intro to this and placed it here for transfer to a more pertinent site, about naval terminology or some such. |
Я немного отредактировал вступление к этому и поместил его здесь для переноса на более подходящий сайт, о военно-морской терминологии или о чем-то подобном. |
In 1867, the congressional plan of Reconstruction was completed and Alabama was placed under military government. |
В 1867 году план реконструкции конгресса был завершен,и Алабама была передана под военное управление. |
The message dataset is placed from right to left in a zigzag pattern, as shown below. |
Набор данных сообщений размещается справа налево в виде зигзага, как показано ниже. |
She was renamed Lafayette and reclassified as an aircraft and transport ferry, APV-4, on 15 September 1943 and placed in drydock the following month. |
15 сентября 1943 года он был переименован в Lafayette и переклассифицирован в авиационный и транспортный паром APV-4, а в следующем месяце был переведен в drydock. |
With the intense pressure placed on students to achieve by parents, many students enroll in private after-school classes intended to supplement their regular education. |
Из-за сильного давления, оказываемого на учащихся родителями, многие учащиеся записываются на частные внеклассные занятия, призванные дополнить их обычное образование. |
In the process of sweating, coins were placed in a bag and shaken. |
В процессе потения монеты помещались в мешок и встряхивались. |
Deformation of the material is called strain when those deformations too are placed on a unit basis. |
Деформация материала называется деформацией, когда эти деформации тоже помещены на единичную основу. |
With a sufficiently small half-angle and properly placed center of mass, a sphere-cone can provide aerodynamic stability from Keplerian entry to surface impact. |
При достаточно малом полуугле и правильно расположенном центре масс сфера-конус может обеспечить аэродинамическую устойчивость от входа Кеплера до удара о поверхность. |
However, the DSM-IV placed the syndrome under “Dissociative Disorders Not Otherwise Specified. |
Однако DSM-IV поместил синдром в категорию диссоциативных расстройств, не указанных иначе. |
This lighter mix is placed into small piles on a tarp under the sunlight. |
Эту более легкую смесь укладывают небольшими кучками на брезент под солнечным светом. |
The terms of this executive order resulted in some 120,000 people of Japanese descent living in the US removed from their homes and placed in internment camps. |
По условиям этого указа около 120 000 человек японского происхождения, проживающих в США, были выселены из своих домов и помещены в лагеря для интернированных. |
The snails were left to soak, then a tiny gland was removed and the juice extracted and put in a basin, which was placed in the sunlight. |
Улитки были оставлены вымачиваться, затем крошечная железа была удалена, а сок извлечен и помещен в таз, который был помещен на солнце. |
Strategic fortresses were put on alert, and London placed under guard. |
Стратегические крепости были приведены в боевую готовность, а Лондон-под охрану. |
In its first season on the air it placed 80th in the prime-time Nielsen ratings and in its second season it moved to 66th. |
В своем первом сезоне в эфире он занял 80-е место в прайм-тайм рейтингах Nielsen, а во втором сезоне переместился на 66-е. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «placed in these».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «placed in these» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: placed, in, these , а также произношение и транскрипцию к «placed in these». Также, к фразе «placed in these» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.