Play in developing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Play in developing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
играть в разработке
Translate

- play [noun]

noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

  • play bass - играть на бас-гитаре

  • extended play - миниальбом

  • play one-of gig - давать разовый концерт

  • play and win - играть и выигрывать

  • who loved to play - который любил играть

  • play defense - игра обороны

  • go play - идут игры

  • play a match - играть матч

  • play a fool - играть дурака

  • play this video - это видео

  • Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry

    Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop

    Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in water - в воде

  • in desperate - в отчаянии

  • in general and in particular - в целом и, в частности,

  • in in accordance - в соответствии с

  • in male - у мужчин

  • evil in - зло

  • in natal - в натальной

  • in twin - в близнеце

  • in linear - в линейном

  • in intensity - по интенсивности

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- developing [verb]

adjective: развивающийся

noun: освоение, разрабатывание



UK pub rock from 1972-1975 contributed to the emergence of punk rock by developing a network of small venues, such as pubs, where non-mainstream bands could play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский паб-рок в 1972-1975 годах способствовал появлению панк-рока, развивая сеть небольших заведений, таких как пабы, где могли играть не мейнстрим-группы.

The Legal Subcommittee of COPUOS had a leading role to play in developing and safeguarding the entire body of international space law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридический подкомитет КОПУОС играет ведущую роль в разработке и охране всей международной космической нормативно-правовой базы.

The disease is especially common among children in developing countries, as they are more likely to play in contaminated water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заболевание особенно распространено среди детей в развивающихся странах, поскольку они чаще играют в загрязненной воде.

The Generalized System of Preferences and other unilateral trade preferences play a significant role in providing enhanced market access to developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобщая система преференций и другие односторонние торговые преференции играют существенную роль в расширении доступа к рынкам для развивающихся стран.

Iran for instance has a very important role to play in the developing situation in Afghanistan and we of course have strong bilateral ties with Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран, например, может сыграть очень важную роль в Афганистане, и мы, конечно же, поддерживаем крепкие двусторонние связи с Ираном.

The RF's hookworm campaign in Mexico showed how science and politics play a role in developing health policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания по борьбе с анкилостомозом в Мексике показала, какую роль наука и политика играют в разработке политики в области здравоохранения.

Kottke learned to play trombone and violin before trying the guitar and developing his own unconventional picking style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коттке научился играть на тромбоне и скрипке, прежде чем попробовал себя на гитаре и развил свой собственный нетрадиционный стиль подбора.

Not to play 'gotcha' with people who are actually working on developing valid articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не играть в попался с людьми, которые на самом деле работают над разработкой достоверных статей.

Law professors in common law traditions play a much smaller role in developing case law than professors in civil law traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессора права в традициях общего права играют гораздо меньшую роль в развитии прецедентного права, чем профессора в традициях гражданского права.

Governments have a vital role to play, but so, too, do incumbent fossil-fuel-based energy companies and new-entrant companies deploying or developing new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства играют жизненно важную роль, но такую же роль играют и действующие энергетические компании, работающие на основе ископаемого топлива, а также новые компании, внедряющие или разрабатывающие новые технологии.

Thus, a social life-style may play a role in the process of basic emotions developing into more complex emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, социальный стиль жизни может играть определенную роль в процессе развития базовых эмоций в более сложные эмоции.

It's not about developing new products, but about enabling more children to experience the joy of learning through play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не в разработке новых продуктов, а в том, чтобы больше детей смогли испытать радость обучения с помощью игр.

Born in litters of five to six, the young piglets tend to play and sleep together, developing bonds that may last throughout their lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождаясь в количестве от пяти до шести, молодые поросята играют и спят вместе, развивая связи, которые могут длится всю их жизнь.

These observations will also play an important part in improving these models and developing new ones for weather and sea-ice forecasting, and for climate projections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти наблюдения также сыграют важную роль в совершенствовании этих моделей и разработке новых для прогнозирования погоды и морского льда, а также для климатических прогнозов.

Blank is also developing a screenplay for the film adaptation of the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бланк также разрабатывает сценарий для экранизации пьесы.

Genetically improved microorganisms are not likely to play a role in improving food fermentations in developing countries in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетически улучшенные микроорганизмы вряд ли будут играть роль в повышении эффективности процессов ферментации продовольствия в развивающихся странах в скором будущем.

The motives behind giving play an important role in developing spiritual qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивы, лежащие в основе дарения, играют важную роль в развитии духовных качеств.

There is enormous variability in the types of projects that CLTs pursue and in the roles they play in developing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует огромная вариативность в типах проектов, которые преследуют CLTs, и в роли, которую они играют в их разработке.

Genes may play a role in the chances of developing acne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены могут играть определенную роль в вероятности развития акне.

That Governments should seek innovative and cooperative arrangements to improve port facilities and services for land-locked developing countries;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

правительствам искать новые и совместные решения, способствующие улучшению портовых сооружений и качества обслуживания развивающихся стран, не имеющих выхода к морю;.

But beyond that, I think everybody here - you and I - we have a role to play in that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но помимо этого, я думаю, что мы все — мы с вами — должны сыграть в этом определённую роль.

They either missed it or thought no one would ever be able to play it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пропустили или подумали, что никто не сможет воспроизвести это.

Demonstration of methods of treating the organic portion of municipal solid waste in Caribbean small island developing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация методов обработки органического компонента твердых коммунально-бытовых отходов в малых островных развивающихся государствах Карибского бассейна.

If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации.

While not all have initiated an inter-ministerial process, all have engaged to some extent in developing objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя не все развернули межведомственный процесс, все они в какой-то степени занимаются разработкой задач.

Her delegation had a special interest in disabled children, most of whom came from the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее делегация проявляет особый интерес к детям-инвалидам, большинство которых приходится на развивающиеся страны.

Such trade restrictions further limit the growth prospects and opportunities for job creation in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие препятствия на пути торговли еще более ограничат перспективы роста и возможности создания новых рабочих мест в развивающихся странах.

I sing and play guitar, but I'll do whatever work comes along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пою и играю на гитаре, но взялся бы за любую работу.

Managers in charge of operational units must have suitable training in developing the technical and social skills needed to manage human teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководители, отвечающие за управление оперативными подразделениями, должны иметь соответствующую подготовку в области совершенствования технических и социальных навыков, необходимых для управления группами людей.

The high cost of certification is a major impediment to increasing certified agricultural production in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезным препятствием к расширению сертифицированного сельскохозяйственного производства в развивающихся странах являются высокие расходы по сертификации.

The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение.

They had succeeded in developing the entire body of international space law consisting of five international treaties and four sets of principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их деятельности был успешно разработан весь существующий комплекс норм международного космического права, охватывающий пять международных договоров и четыре свода принципов.

However, the complexity of developing large systems remains a hurdle in the move to global information networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сложности, связанные с разработкой крупных систем, по-прежнему выступают препятствием на пути к созданию глобальных информационных сетей.

If the experience of the East Asian developing countries is any guide, a high savings rate of about 30 per cent is a prerequisite of rapid growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ориентироваться на опыт развивающихся стран Восточной Азии, то для быстрого роста необходимо обеспечить высокий показатель накоплений - порядка 30 процентов.

The developing countries were able to derive mutual benefit from sharing their often similar experiences of problems such as illiteracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны смогли извлечь взаимные выгоды, обмениваясь часто аналогичным опытом в отношении таких проблем, как неграмотность.

In 1994, consumption in developing countries was estimated at 20,760 metric tons, virtually unchanged from the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году потребление в развивающихся странах, по оценкам, составило 20760 метрич. т, т.е. по сравнению с предыдущим годом практически не изменилось.

How will that play in Austin when your opponent in two years tells voters that you allowed a state like Delaware to have the same influence as Texas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково вам будет в Остине, когда через пару лет ваш оппонент расскажет избирателям, что именно вы предоставили Делавэру полномочия, равные Техасу?

If they dilate when you look at her, it means she actually wants to play with your ding-a-ling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они расширяются, когда ты смотришь на нее это значит, что она действительно хочет играть с твоими яйцами.

For this song, each of the contenders... have been given lines that play to their strengths vocally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой песне каждому из участников были даны строчки, которые лучше всего демонстрируют их вокальные данные.

Come on, I've seen that kid play down at the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, я видел, что он вытворял в парке.

This is a formula meant to increase a speedster's velocity that I've been developing since Zoom showed up on my Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта формула для увеличения скорости спидстера, которую я разрабатываю с тех пор, как Зум появился на моей Земле.

They were developing defense technology and training our officers to gather intelligence on the Klingons and any other potential enemy who means to do us harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там разрабатывали оборонные технологии и обучали офицеров собирать информацию о Клингонах и других наших потенциальных противниках.

He was renowned for speaking his mind and developing racing cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был знаменит тем, что говорил то, что думает и разработкой гоночных машин

Up until the late 11th and early 12th centuries, the Cumans fought mainly as light cavalry, later developing heavy cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до конца XI-начала XII веков половцы сражались в основном как легкая кавалерия, позже развивая тяжелую кавалерию.

Therefore, the voluntary service realm could be an enclave of the development of civil society in the developing nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сфера добровольной службы могла бы стать анклавом развития гражданского общества в развивающихся странах.

Also, the author was surprised that PR Mallory was developing integrated circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, автор был удивлен, что PR Мэллори разрабатывает интегральные схемы.

After a rumor broke out that Amazon was developing a smartphone, Bezos' net worth rose to $30.5 billion in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как прошел слух, что Amazon разрабатывает смартфон, чистая стоимость Безоса выросла до $30,5 млрд в 2014 году.

Military service is a risk factor for developing PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная служба является фактором риска развития ПТСР.

In 1974, the fund's lending mandate was expanded to include all developing countries in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году кредитный мандат фонда был расширен и охватил все развивающиеся страны мира.

The wave progressed northwestward away from the island and continued developing over the next few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна продвигалась на северо-запад от острова и продолжала развиваться в течение следующих нескольких дней.

For developing this project, UkrTransNafta and Poland's pipeline operator PERN Przyjazn SA formed a joint venture Sarmatia sp.z.o.o. on 12 July 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для развития этого проекта Укртранснафта и польский трубопроводный оператор PERN Przyjazn SA создали совместное предприятие Sarmatia sp.z. o. o. 12 июля 2004 года.

—Rivers on seeing Lenny Bruce perform at a local club while she was in college, which influenced her developing style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Риверс, увидев выступление Ленни Брюса в местном клубе, когда она была в колледже, что повлияло на ее развивающийся стиль.

There is also a Parent Resource Corner with reference materials on topics ranging from the developing brain to behavior intervention techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также Родительский ресурсный уголок со справочными материалами по темам, начиная от развивающегося мозга и заканчивая методами вмешательства в поведение.

By 1981, a new form of dance music was developing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1981 году появилась новая форма танцевальной музыки.

During the post-war period, Belgrade grew rapidly as the capital of the renewed Yugoslavia, developing as a major industrial centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В послевоенный период Белград быстро рос как столица обновленной Югославии, развиваясь как крупный промышленный центр.

He is also known for founding and developing the city of Saint Petersburg, which remained the capital of Russia until 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен тем, что основал и развил город Санкт-Петербург, который оставался столицей России до 1917 года.

On April 6, 2016, it was announced that Cinemax was developing a television series adaption of the comic book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 апреля 2016 года было объявлено, что Cinemax разрабатывает телевизионную адаптацию комикса.

In 1995, Bechtolsheim left Sun to found Granite Systems, a Gigabit Ethernet startup focused on developing high-speed network switches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Bechtolsheim покинул Sun, чтобы основать Granite Systems, стартап Gigabit Ethernet, ориентированный на разработку высокоскоростных сетевых коммутаторов.

This broad framework makes this concept more acceptable in developing countries than the concept of social security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти широкие рамки делают эту концепцию более приемлемой в развивающихся странах, чем концепция социального обеспечения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «play in developing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «play in developing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: play, in, developing , а также произношение и транскрипцию к «play in developing». Также, к фразе «play in developing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information