Play straight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание
verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить
play all day - играть целый день
enter into play - войти в игру
play along with - подыгрывать
play it - Сыграй
unfair play - нечестная игра
play ok - играть нормально
play sudoku - игра судоку
i don't know how to play - я не знаю, как играть
author of the play - автор пьесы
learn to play - научиться играть
Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry
Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop
Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.
adjective: прямой, гетеросексуальный, ровный, честный, верный, неразбавленный, искренний, надежный, достоверный, классический
adverb: прямо, сразу, немедленно, точно, правильно, метко, честно, по прямой линии, открыто
noun: стрит, прямая, прямая линия, прямота, прямизна, нормальный человек
straight vault - прямой опорный прыжок
straight teeth - ровные зубы
do it straight away - сделать это сразу
be straight out of - быть прямо из
straight through - прямо через
straight way valves - прямые ходовые клапаны
was straight - был прямой
straight people - натуралов
straight past - прямо мимо
set of straight - набор прямой
Синонимы к straight: as straight as an arrow, unswerving, linear, uncurving, unbending, undeviating, in line, horizontal, upright, level
Антонимы к straight: circuitous. crooked, crooked, devious, indirect, oblique, winding, zigzag, curved, twisted, unconventional
Значение straight: extending or moving uniformly in one direction only; without a curve or bend.
You don't think I can play straight-up New Orleans RB in my sleep? |
Думаешь, что я не смогу сыграть Нью-Орлеанский R'n'B с закрытыми глазами? |
The play was first performed at the Martin Beck Theatre on Broadway on January 22, 1953, starring E. G. Marshall, Beatrice Straight and Madeleine Sherwood. |
Пьеса была впервые поставлена в театре Мартина Бека на Бродвее 22 января 1953 года, в главных ролях Э. Г. Маршалл, Беатрис Стрейт и Мадлен Шервуд. |
Let's you and me play a game of straight pool. |
Давай-ка мы с тобой поиграем в пул. |
Прямая демонстрация силы, ничего особенного. |
|
I had no idea she'd make you play five straight hours without a break. |
Я понятия не имела, что она заставит тебя играть пять часов подряд. |
OK, so let's just do an experiment, just to play around with some straight lines. |
Хорошо, давайте проведём эксперимент, просто поиграем с линиями. |
At the French Pro indoor event in September, Hoad was defeated in straight sets by Rosewall in the semifinal and lost the third place play-off against Sedgman. |
На чемпионате Франции Pro indoor в сентябре Хоад потерпел поражение в прямых сетах от Rosewall в полуфинале и проиграл третье место в плей-офф против Sedgman. |
All I can do is play for time, keep it straight and level. |
Все, что я могу это потянуть время, держать его прямо и ровно. |
Play fair and I'll shoot straight. |
Честно играешь, стреляю без промаха. |
The new format had them play three straight games in Edmonton, where the Oilers managed to lock up the series. |
Новый формат заставил их сыграть три матча подряд в Эдмонтоне, где Ойлерз сумели замкнуть серию. |
Those were their cards and they had to play them, willy-nilly, hunchbacked or straight backed, crippled or clean-limbed, addle-pated or clear-headed. |
Вот твои карты, и хочешь не хочешь, а играй, -все равно, горбат ты или строен, урод или красавец, кретин или умница. |
Сыграй ему какую-нибудь музыку, и он тут же крепко заснёт. |
|
The band announced it on their Facebook page straight after they had been announced to play at Reading and Leeds Festival during the summer. |
Группа объявила об этом на своей странице в Facebook сразу после того, как было объявлено, что они будут играть на фестивале в Рединге и Лидсе летом. |
You're right, we do a little swashbuckling every now and then, but we play straight with each other. |
И, ты прав, мы любим время от времени помахать кулаками, но мы играем по правилам друг с другом. |
Play it straight down the line. |
Играй в открытую и по честному. |
It doesn't even pass as a joke album – they're just straight-ahead paint-by-numbers covers, like something a wedding band might play. |
Это даже не сойдет за альбом для шуток – это просто прямые обложки с нарисованными цифрами, как будто что-то играет обручальное кольцо. |
Apparently the Boykewich men should just play it straight. |
Видимо мужчине Бойковичу стоит только играть в это прямо. |
I play the straight rules of the game, and I don't have to lie or cheat or break my word. |
Я играю по правилам, и мне не нужно ни врать, ни мошенничать, ни обманывать. |
Come on straight man play off his humor. |
Давай помощник, подыграй его юмору. |
He pulled one straight out of the jar with his fingers, swallowed it and screwed up his eyes. 'Ah, they're delicious!' he said. |
Прямо пальцами вытащил один из банки, проглотил, прижмурился: - Ах, хороши!.. |
He got onto the name on the matches straight away. |
Он моментально обратил внимание на название на спичках. |
So every time we move, we move one down and one across, and we draw a new straight line, right? |
Каждый раз мы перемещаемся на одну вниз и в сторону и рисуем новую прямую линию, так? |
But not straight away on the eve of Hallowe'en. |
Но только не прямо сейчас, накануне Хэллоуина. |
I returned to the hardware store and went straight to the clerk. |
Я вернулся в скобяную лавку и направился прямо к продавцу. |
Then Jacov pulls him to the side and looks him straight in the eyes. Then he slaps his face. |
Затем Яков отвел его в сторону, посмотрел прямо в глаза и шлепнул по уху. |
Kenallurial looked at the report and his crest stood straight up in stunned amazement. |
Кеналлуриал посмотрел на сообщение, и его гребешок встал торчком от изумления. |
My spy and your brother, and right now, they're heading straight into an Indian omelette. |
Мой шпион и ваш брат и они направляются к индийцам. |
Yes, I sent them to bring an arrogant young wizard so that I could set him straight. |
Да, я отправил их за наглым юнцом-магом, чтобы поставить его на место. |
Global emerging market funds saw a second straight week of inflows last week, hitting $476 million, according to EPFR Global. |
По данным EPFR Global, на прошлой неделе вторую неделю подряд наблюдался чистый приток капитала в глобальные фонды формирующихся рынков. |
You would find that you could only command some thirty degrees of vision in advance of the straight side-line of sight; and about thirty more behind it. |
Оказалось бы, что ваше поле зрения простирается не более как на тридцать градусов вперед и примерно на столько же назад. |
He leaves his seat and goes through the windscreen headfirst straight into the tree, right? |
Он отрывается от сидения, вылетает через лобовое стекло головой вперёд, бьётся о дерево, так? |
In the evening I can look straight into it without getting the blackness. |
Вечером я могу смотреть прямо на солнце, и черные пятна не мелькают у меня перед глазами. |
All right. lf I let you inside, you'll go home straight after? |
Хорошо, но потом ты сразу же пойдешь домой? |
If you want to tell about somepin off northwest, you point your nose straight south-east. |
Хочешь что-нибудь рассказать, а колесишь вокруг да около, и заносит тебя бог знает куда. |
The point is, we're bypassing all the negativity and going straight to the friendship. |
Дело в том, что мы избегаем всего негативного и двигаемся прямиком к дружбе. |
Касс направился прямо к викарию Бантингу. |
|
Damage to the guard rail indicates the car went straight through it at a high rate of speed. |
Повреждение защитного ограждения проказывает, что машина пролетела сквозь него на высокой скорости. |
A stranger with a kindly face was coming straight towards him, carrying a chair by the middle, like a 'cello. |
Прямо на него шел незнакомый гражданин с добрым лицом, держа на весу, как виолончель, стул. |
He cut straight across the lake to the shore ahead. He reached the rocks where he had left his clothes. |
Переплыв озеро, он выбрался на скалы у противоположного берега, где оставил свою одежду. |
So you went straight to begging? |
То есть вы начали попрошайничать? |
We've come to talk about straight investments. |
Мы пришли поговорить об инвестициях. |
Я представлял, что ты на полпути в тюрьму. |
|
He was a good straight-A kid, and then he got sucked in to all of this angel crap and became a prophet of the word of God, your prophet. |
Он был хорошим мальчиком, круглым отличником, пока его не засосало во все это - в эту ангельскую хрень И стал хранителем Божьего слова, вашим Пророком. |
Дальше прямо, пока не дойдёшь до лестницы. |
|
I could've put a bullet straight down your ear just now, if I hadn't got me revolver all wet and useless. |
Я мог бы сейчас всадить пулю тебе прямо в ухо... Если бы мой револьвер не намок. |
It's locked in a time stasis field, I get one crack at flying my TARDIS straight into it, if I get my dates right. |
Они заперты в силовом поле времени. Я проделаю одну трещину, пролетев туда в ТАРДИС, если правильно установлю даты. |
I knew you'd walk in a straight line. |
Я знал, что ты будешь идти по прямой. |
Fast in a straight line, bad at turns. |
Быстрый по прямой, но тормозит на поворотах. |
You can go straight to the top. |
Ты можешь взлететь вверх. |
'I don't think he could do more than perhaps look upon that straight path. |
Думаю, он мог только глядеть на этот путь. |
You gave me all straight from the heart |
ты давал мне все от самого сердца |
Идите ... прямо вниз ангару, народ! |
|
Got me a solid column of the wife's stuffing and gravy starts at my neck runs straight down to my... well, straight down. |
Индейка и картофельное пюре стоят у меня в горле колом и идут вниз до самого моего... ну, прямо вниз идут. |
Тебе бы не мешал бы спортзал, скинешь пару фунтов. |
|
Ни один натурал не ждет целый месяц, прежде, чем сделать ход. |
|
Why didn't you just fly straight there like a normal person? |
Почему ты не полетел туда, как делают все нормальные люди? |
You could a' made a straight, a straight flush, or a flush out of it. |
Мог быть флеш или даже ройял-флеш. |
Вы наверняка бы пошли прямо ко дну. |
|
There's issues to be sorted out, but no, he plays a pretty straight bat. |
Есть вопросы, которые надо доработать Но хватка у него жесткая. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «play straight».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «play straight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: play, straight , а также произношение и транскрипцию к «play straight». Также, к фразе «play straight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
