Polarizers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
dividers, polarizations
Polarizers plural of polarizer.
Such glass polarizers perform best for short-wavelength infrared light, and are widely used in optical fiber communications. |
Такие стеклянные поляризаторы лучше всего подходят для коротковолнового инфракрасного излучения и широко используются в волоконно-оптической связи. |
Circular polarizers can also be used to selectively absorb or pass right-handed or left-handed circularly polarized light. |
Круговые поляризаторы могут также использоваться для избирательного поглощения или пропускания правостороннего или левостороннего света с круговой поляризацией. |
These devices can also be operated between parallel polarizers, in which case the bright and dark states are reversed. |
Эти приборы можно также эксплуатировать между параллельными поляризаторами,в этом случае яркие и темные состояния обращены. |
Given this assumption, there is a Bell inequality between the coincidence rates with polarizers and coincidence rates without polarizers. |
Учитывая это предположение, существует неравенство Белла между коэффициентами совпадения с поляризаторами и коэффициентами совпадения без поляризаторов. |
Polarizers are used in many optical techniques and instruments, and polarizing filters find applications in photography and LCD technology. |
Поляризаторы используются во многих оптических технологиях и приборах, а поляризационные фильтры находят применение в фотографии и технологии ЖК-дисплеев. |
The birefringent material is placed between crossed polarizers. |
Двулучепреломляющий материал помещается между скрещенными поляризаторами. |
The parasitic absorption is relatively high compared to most of the dielectric polarizers though much lower than in absorptive polarizers. |
Паразитное поглощение относительно высоко по сравнению с большинством диэлектрических поляризаторов, хотя и значительно ниже, чем в абсорбционных поляризаторах. |
Thin-film polarizers generally do not perform as well as Glan-type polarizers, but they are inexpensive and provide two beams that are about equally well polarized. |
Тонкопленочные поляризаторы обычно работают не так хорошо, как поляризаторы типа Glan, но они недороги и обеспечивают два луча, которые примерно одинаково хорошо поляризованы. |
The extinction cross is an optical phenomenon that is seen when trying to extinguish a laser beam or non-planar white light using crossed polarizers. |
Экстинкционный крест-это оптическое явление, которое наблюдается при попытке погасить лазерный луч или непланарный белый свет с помощью скрещенных поляризаторов. |
Calcite Glan–Foucault prisms are now rarely used, having been mostly replaced by Glan–Taylor polarizers and other more recent designs. |
В настоящее время кальцитовые призмы Глана–Фуко используются редко, в основном они были заменены поляризаторами Глана–Тейлора и другими более поздними конструкциями. |
A double slit with rotating polarizers can also be accounted for by considering the light to be a classical wave. |
Двойную щель с вращающимися поляризаторами можно также объяснить, рассматривая свет как классическую волну. |
If one sets polarizers before each slit with their axes orthogonal to each other, the interference pattern will be eliminated. |
Если перед каждой щелью установить поляризаторы с осями, ортогональными друг другу, интерференционная картина будет устранена. |
Polarizers can also be made for other types of electromagnetic waves besides light, such as radio waves, microwaves, and X-rays. |
Поляризаторы можно также сделать для других типов электромагнитных волн помимо света, таких как радиоволны, микроволны и рентгеновские лучи. |
They support the contention that the quantum EPR correlations can be calculated and simulated by extentions of Malus's Law for polarizers. |
Они поддерживают утверждение, что квантовые корреляции ЭПР могут быть вычислены и смоделированы с помощью расширения закона Малуса для поляризаторов. |
The polarizers can be set up in two geometrical configurations. |
Поляризаторы могут быть установлены в двух геометрических конфигурациях. |
The polarizers can be considered as introducing which-path information to each beam. |
Поляризаторы можно рассматривать как ввод информации о том, какой путь проходит каждый луч. |
Therefore, it is relatively easy to construct wire-grid polarizers for microwaves, far-infrared, and mid-infrared radiation. |
Поэтому сравнительно легко построить проволочные сетчатые поляризаторы для микроволн, дальнего и среднего инфракрасного излучения. |
As we have thus seen, any correlations seen in the wavefunction of each observer's minds are only concrete after interaction between the different polarizers. |
Как мы уже видели, любые корреляции, наблюдаемые в волновой функции сознания каждого наблюдателя, становятся конкретными только после взаимодействия между различными поляризаторами. |
Either Brewster's angle reflections or interference effects in the film cause them to act as beam-splitting polarizers. |
Либо угловые отражения Брюстера, либо интерференционные эффекты в пленке заставляют их действовать как поляризаторы расщепления пучка. |
Fluorescence anisotropy is also applied to microscopy, with use of polarizers in the path of the illuminating light and also before the camera. |
Анизотропия флуоресценции также применяется в микроскопии, с использованием поляризаторов в пути освещающего света, а также перед камерой. |
I believe it says the power coupling on the negative axis has been polarized. |
Я думаю, он говорит, что силовая сцепка поляризована по негативной оси. |
This teaching polarized the Pentecostal movement into two factions. |
Это учение разделило пятидесятническое движение на две фракции. |
At the beginning of its history Polaroid produced polarized sheets to be used for the elimination of automobile headlight glare. |
В начале своей истории Polaroid выпускал поляризованные листы, которые использовались для устранения бликов автомобильных фар. |
By colliding spin-polarized protons, the spin structure of the proton is explored. |
При столкновении спин-поляризованных протонов исследуется спиновая структура протона. |
The strong coupling between electric and magnetic dipoles results in large optical activity so that the chiral metamaterial can be used for circular polarizer design. |
Сильная связь между электрическими и магнитными диполями приводит к большой оптической активности, так что хиральный метаматериал может быть использован для проектирования круговых поляризаторов. |
Since its debut, the series has received a polarized response from critics and audiences alike. |
С момента своего дебюта сериал получил поляризованный отклик как от критиков, так и от зрителей. |
The reactions of professional historians to Foucault's Histoire de la folie seem, at first reading, ambivalent, not to say polarized. |
Реакция профессиональных историков на Histoire de la folie Фуко на первый взгляд кажется двойственной, если не сказать поляризованной. |
The high-energy X-ray radiation from these objects' surrounding environment can be polarized – vibrating in a particular direction. |
Высокоэнергетическое рентгеновское излучение от окружающей среды этих объектов может быть поляризовано-вибрировать в определенном направлении. |
Carter remained relatively quiet on the issue at first, even as it polarized much of the county, to avoid alienating his segregationist colleagues. |
Поначалу Картер держался относительно спокойно, даже когда это привело к поляризации большей части округа, чтобы избежать отчуждения своих коллег-сегрегационистов. |
However, this crystal is seldom used as a polarizer, since the dichroic effect is strongly wavelength dependent and the crystal appears coloured. |
Однако этот кристалл редко используется в качестве поляризатора, так как дихроический эффект сильно зависит от длины волны и Кристалл кажется окрашенным. |
In single crystal form, it was used as an excellent polarizer and laser material. |
В монокристаллической форме он использовался в качестве превосходного поляризатора и лазерного материала. |
Dollfus tried to determine the composition of the Martian desert, through comparison with the appearance in polarized light of several hundred terrestrial minerals. |
Дольфус попытался определить состав марсианской пустыни, сравнив его с появлением в поляризованном свете нескольких сотен земных минералов. |
For example, it is believed that the medium becomes electrically polarized by the particle's electric field. |
Например, считается, что среда становится электрически поляризованной под действием электрического поля частицы. |
This is the area close to the IHP, in which the polarized electrolyte ions are collected. |
Это область, близкая к IHP, в которой собираются поляризованные ионы электролита. |
The larger radius of sulfur and its higher ability to be polarized allow higher conductivity of lithium. |
Более большой радиус серы и ее более высокая способность к поляризации обеспечивают более высокую проводимость лития. |
Harary proved that a balanced graph is polarized, that is, it decomposes into two positive subgraphs that are joined by negative edges. |
Харари доказал, что сбалансированный граф поляризован, то есть он распадается на два положительных подграфа, Соединенных отрицательными ребрами. |
In the illustration toward the right is the electric field of the linearly polarized light just before it enters the quarter-wave plate. |
На рисунке справа показано электрическое поле линейно поляризованного света непосредственно перед тем, как он входит в четвертьволновую пластину. |
These scholars argue a single donor who is polarized and contributes large sums to a campaign does not seem to usually drive a politician toward political extremes. |
Эти ученые утверждают, что один донор, который поляризован и вносит большие суммы в кампанию, как правило, не подталкивает политика к политическим крайностям. |
As a consequence, linearly polarized light emerges from a roof prism elliptically polarized. |
Как следствие, линейно поляризованный свет выходит из призмы крыши, эллиптически поляризованной. |
A monochromatic light source, usually a laser, is shot through a polarizer and into a sample. |
Монохроматический источник света, обычно лазер, снимается через поляризатор и попадает в образец. |
When unpolarized light is incident at this angle, the light that is reflected from the surface is therefore perfectly polarized. |
Когда неполяризованный свет падает под этим углом, свет, отраженный от поверхности, поэтому идеально поляризован. |
Critics were also polarized with the conclusion of Fat Tony, and the addition of Fit Tony. |
Критики также были поляризованы с выводом толстого Тони и добавлением подходящего Тони. |
In order to counteract the inflammatory response, macrophages undergo apoptosis or polarize to an M2 phenotype to protect the host from the excessive injury. |
Чтобы противодействовать воспалительной реакции, макрофаги подвергаются апоптозу или поляризации до фенотипа м2, чтобы защитить хозяина от чрезмерного повреждения. |
The film was a modest worldwide box office success, but polarized critics. |
Фильм имел скромный мировой кассовый успех, но поляризовал критиков. |
Polarized light microscopes, which contain two polarizers that are at 90° to each other on either side of the sample, are used to visualize birefringence. |
Для визуализации двулучепреломления используются микроскопы с поляризованным светом, содержащие два поляризатора, расположенных под углом 90° друг к другу по обе стороны образца. |
Depending upon the species, they can detect circularly polarized light, linearly polarised light, or both. |
В зависимости от вида они могут обнаруживать циркулярно поляризованный свет, линейно поляризованный свет или то и другое вместе. |
A homogeneous circular polarizer passes one handedness of circular polarization unaltered and blocks the other handedness. |
Однородный круговой поляризатор пропускает одну руку круговой поляризации без изменений и блокирует другую руку. |
Tantalum electrolytic are polarized and generally require anode electrode voltage to be positive relative to the cathode voltage. |
Танталовые электролиты поляризованы и обычно требуют, чтобы напряжение на анодном электроде было положительным относительно напряжения на катоде. |
In this deeply polarized political environment, “helping” Ukraine by punishing Russia is roughly in the middle of the two sides. |
В этой крайне поляризованной политической обстановке идея «помогать» Украине, наказывая Россию, в общих чертах устраивает оба лагеря в ЕС. |
Polarized light direction/detection is used by bees to orient themselves, especially on cloudy days. |
Направление/обнаружение поляризованного света используется пчелами для ориентации, особенно в пасмурные дни. |
At the touch of a push button the polarized glass in the windows of the operating room underwent molecular rearrangement and became opaque. |
В поляризованных окнах операционной при нажатии кнопки произошла молекулярная перестройка, и они сделались матовыми. |
Since the electric field can rotate clockwise or counterclockwise as it propagates, elliptically polarized waves exhibit chirality. |
Поскольку электрическое поле может вращаться по часовой стрелке или против часовой стрелки при его распространении, эллиптически поляризованные волны проявляют хиральность. |
The first quarter-wave plate is placed in between the polarizer and the specimen and the second quarter-wave plate is placed between the specimen and the analyzer. |
Первая четвертьволновая пластина помещается между поляризатором и образцом, а вторая четвертьволновая пластина помещается между образцом и анализатором. |
Motor-starting capacitors are typically non-polarized electrolytic types, while running capacitors are conventional paper or plastic film dielectric types. |
Конденсаторы для запуска двигателя, как правило, неполяризованные электролитические типы, в то время как работающие конденсаторы-обычные бумажные или диэлектрические типы из пластиковой пленки. |
The United States increasingly polarized along sectional lines during the 1850s, with slavery acting as the central source of sectional tension. |
В течение 1850-х годов Соединенные Штаты все больше поляризовывались по секционным линиям, причем рабство выступало в качестве центрального источника секционного напряжения. |
I looked at the swabs from Flynn's body with polarized light microscopy, energy-dispersive X-rays and mass spectrometer. |
Я посмотрел на тампоны из тела Флинна в поляризованном свете микроскопа, энергодисперсионного рентгеновского излучения и масс-спектрометра. |
Circularly polarized electromagnetic waves are composed of photons with only one type of spin, either right- or left-hand. |
Электромагнитные волны с круговой поляризацией состоят из фотонов только с одним типом спина - правым или левым. |
- 3d polarizer - 3d поляризатор
- crossed polarizers - скрещенные поляризаторы
- polarizer spinner - устройство вращения поляризатора
- septum polarizer - поляризатор с перегородкой
- stepped-septum polarizer - поляризатор со ступенчатой перегородкой
- tapered-septum polarizer - поляризатор с конической перегородкой
- invasive fiber-optic polarizer - инвазионный волоконный поляризатор
- noninvasive fiber-optic polarizer - неинвазионный волоконный поляризатор
- selenium polarizer - селеновый поляризатор
- meander-line polarizer - поляризатор на меандровых линиях
- Polarizer circuits are functioning - Цепи поляризатора работают