Police escort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты
verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок
mounted police - Конная полиция
state police - государственная полиция
police precinct - полицейский участок
police officers on the beat - полицейские патрули
border police - пограничная полиция
police informer - полицейский осведомитель
police brutality - жестокость полиции
police major - майор милиции
police patrol car - патрульная машина
district police station - районное отделение милиции
Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers
Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into
Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.
noun: эскорт, сопровождение, конвой, свита, охрана, провожатый, прикрытие
verb: сопровождать, конвоировать, эскортировать
adjective: эскортный
customs escort - таможенное сопровождение
customs escort charge - платеж за таможенный конвой
radar picket escort vessel - сторожевой корабль радиолокационного дозора
destroyer escort vessel control - сторожевой корабль управления
female escort - девушка для эскорта
under United Nation escort - под охраной войск ООН
antisubmarine escort vessel - противолодочный эскортный корабль
escort guard - конвой
escort plane - самолет сопровождения
escort girl - девушка из эскорт-услуг
Синонимы к escort: bodyguard, cortège, protector, retinue, protection, attendant, defense, entourage, chaperone, guard
Антонимы к escort: abandon, leave, neglect, desert, maroon, drop, lose
Значение escort: a person, vehicle, ship, or aircraft, or a group of these, accompanying another for protection, security, or as a mark of rank.
It was the first driverless ride that was on a public road and was not accompanied by a test driver or police escort. |
Это была первая поездка без водителя, которая была на дороге общего пользования и не сопровождалась водителем-испытателем или полицейским эскортом. |
In the meantime the police have brought Heather in for questioning, so an apologetic John offers to escort her back to the hotel. |
Тем временем полиция вызвала Хизер на допрос, поэтому извиняющийся Джон предлагает проводить ее обратно в отель. |
Kenter was transported to the auction house under a police escort. |
Кентер был доставлен в аукционный дом под конвоем полиции. |
After all you know very well that you were under police escort and that a patriotic pronouncement like that could and must have been regarded by the public as ironic rather than serious.' |
Вы сами отлично знаете, что вас вел полицейский и ваш патриотизм мог и даже должен был скорее рассмешить публику, чем произвести на нее серьезное впечатление. |
And so Svejk left The Chalice under the escort of the plain-clothes police officer. |
Швейк покинул трактир У чаши в сопровождении агента тайной полиции. |
Uh, oh, oh, kris, look, you may live in California, but I live in a police state, and I can't go anywhere right now without an L.A.P.D. Escort. |
Слушай, Крис, ты, может, и живёшь в Калифорнии, но я живу в полицейском участке, и я сейчас не могу никуда ездить без полицейского сопровождения. |
Lecter gives her back the case files on Buffalo Bill after their conversation is interrupted by Chilton and the police, who escort her from the building. |
Лектер возвращает ей материалы дела Буффало Билла после того, как их разговор прерывают Чилтон и полицейские, которые сопровождают ее из здания. |
The President travels in a motorcade of 30 cars and ten escort motorcycles, along with police cars and 6 Mercedes S-550 of SSS surrounding the president's car. |
Президент едет в кортеже из 30 автомобилей и десяти мотоциклов сопровождения, а также полицейских машин и 6 Mercedes S-550 SSS, окружающих автомобиль президента. |
Езда со скоростью 150 км/ч и полиция на хвосте? |
|
I had a police escort. |
У меня была полицейская охрана. |
You will have a police escort to and from work until Riley is caught. |
Тебя будет сопровождать наряд полиции на работу и обратно пока Райли не будет пойман. |
'I came here under the escort of a police officer, because I wasn't going to put up with them throwing me out of the lunatic asylum without any lunch. |
Я пришел сюда в сопровождении полицейского, потому что мне не понравилось, что из сумасшедшего дома меня выкинули без обеда. |
Alarmed officials called for a police escort and transferred him to the care of Johann Biberbach, one of the municipal authorities. |
Встревоженные чиновники вызвали полицейский эскорт и передали его на попечение Иоганна Бибербаха, одного из муниципальных чиновников. |
There's an elevator outside, a police escort downstairs and a tugboat standing by. |
В холле есть лифт, внизу ждёт полицейский эскорт, а на причале - буксир. |
The motorcade is made up of 3 BMWs plus 5 Toyota 100s, all armored, plus a Prado armored level IIIA for Police Escort, an ambulance and no less than 8 motorcycles. |
Кортеж состоит из 3 BMW плюс 5 Toyota 100s, все бронированные, плюс Prado бронированный уровень IIIA для полицейского сопровождения, скорой помощи и не менее 8 мотоциклов. |
'When a chap is being led under police escort,' answered Svejk, 'it's a very hard moment in his life. |
Идти под конвоем полицейского - это тяжелый момент в жизни каждого человека. |
In addition to the Yale Police Department, a variety of safety services are available including blue phones, a safety escort, and 24-hour shuttle service. |
В дополнение к полицейскому управлению Йеля, доступны различные услуги безопасности, включая синие телефоны, эскорт безопасности и круглосуточный трансфер. |
Line up a police escort for the hospital. |
Выстройте полицейский эскорт до госпиталя. |
Instead, the food was rushed by motorcar from Romanoff’s with a police escort out in front and the siren blaring all the way. |
Еда для завтрака была доставлена из ресторана Романофф на автомобиле, который всю дорогу сопровождал полицейский эскорт с включенными сиренами. |
We've got a police escort. |
За нами полицейский эскорт. |
The President traveled in a motorcade of four Hummer H3 and eight escort motorcycles, along with police cars. |
Президент ехал в кортеже из четырех Hummer H3 и восьми мотоциклов сопровождения, а также полицейских машин. |
That man was a known male escort who police believe was strangled to death. |
Этот мужчина, работавший в мужском эскорте, по данным полиции, был задушен. |
We had a full police escort, along with bodyguards who were there to protect us from any thoughts we might have of going AWOL prior to this press conference. |
Полицейский эскорт и телохранители оберегали нас от шальных мыслей сбежать в самоволку с этой пресс-конференции. |
And he said, I can confirm that ABC did contact Amtrak to request a police escort for Barbara Walters and Whoopi Goldberg. |
И он сказал: я могу подтвердить, что ABC действительно связалась с Amtrak, чтобы запросить полицейский эскорт для Барбары Уолтерс и Вупи Голдберг. |
In Wisconsin, a defendant was sentenced to six years in prison for evading the police. |
В Висконсине подсудимый был приговорён к шести годам лишения свободы за уклонение от полиции. |
Это была местная полиция, которая была вызвана по попводу кабины |
|
The firefighters and police, rescue and recovery workers have responded with true heroism. |
Пожарные и полицейские, спасатели и ремонтники проявили настоящий героизм. |
This bandit forbids the police from performing their lawful patrols in the towns of Sicily? |
Этот бандит запрещает полиции осуществлять свои законные функции и патрулировать улицы сицилийских городов? |
A chance to prove your mettle as a police officer if the Detective calls on you. |
Возможность показать себя лихим полицейским, если детектив пришлёт за тобой. |
The administrator of the local constabulary held the title of police commissioner as well as a seat on the Settlement Council. |
Администратор местной полиции имел звание комиссара и заседал в Совете Колонии. |
He was looking for clues to help the police catch his brother's killer. |
Найти ключ, который мог бы помочь полиции поймать убийцу его брата. |
I've also advised the police to surveil the homes of some of his closest friends. |
Я также посоветовал полиции понаблюдать за домами его близких друзей. |
So I know a little about how the police are meant to behave. |
Так что, мне немного знакомо, как именно ведут себя Полицейские. |
Such three-day seminars are still being implemented as part of the additional training of the police. |
Такие трехдневные семинары продолжают проводиться в качестве дополнительной профессиональной подготовки сотрудников полиции. |
His wife was forced to leave home to avoid further harassment and persecution from local police. |
Его супруга была вынуждена покинуть собственный дом во избежание дальнейших притеснений и преследований со стороны местной полиции. |
Regular training is organized for Ministry of Internal Affairs personnel with a view to enhancing the professional level of police employees. |
В системе министерства внутренних дел на регулярной основе проводится обучение личного состава с целью повышения профессионального уровня работников полиции. |
Let's see. the family left louisville After tommy told police where to find the bodies. |
Семья покинула Луисвилль, потом Томми, сказал полиции где искать тела. |
The aim was to prevent contact with other drug traffickers and to prevent interference with police work or witnesses. |
Цель этого положения - предотвратить контакт с другими наркодельцами и не допустить вмешательства в работу полиции или дачу свидетельских показаний. |
When Anna reported her attack to police on December 29, 2014, they asked her if she was married and why she didn’t yet have children. |
Когда Анна 29 декабря 2014 года сообщала о совершенном в отношении нее сексуальном насилии, полицейские спросили ее, замужем ли она и почему у нее еще нет детей. |
Представители полиции не захотели прокомментировать ситуацию. |
|
The actual detection of fee-splitting would call for international and highly sophisticated criminal investigations, jointly pursued by internal revenue services and police forces. |
Выявление случаев раздела гонораров потребовало бы проведение весьма сложного международного уголовного расследования, в котором совместно участвовали бы внутренние службы финансового контроля и силы полиции. |
It is true that the public is more dissatisfied with the Kremlin, but this has not been focused on employment but on issues related to elections, the police, and the courts. |
Да, общество все больше недовольно Кремлем, но недовольство не распространяется на вопросы безработицы, а связано с вопросами выборов, действий полиции и судов. |
You will not find a picture over the last 43 years of police oppressing the people. |
Вы не найдете ни одной фотографии за последние 43 года, где полиция притесняет народ. |
Picked it up on my police scanner. |
Я это поймал на сканере полицейских частот. |
Compare the kids delivered by the cyprus agency to police reports of missing kids. |
Сверьте данные детей из Агентства Кипр с полицейским отчетом о пропавших детях. |
I'm helping coordinate the police efforts at the European Council. |
Я помогаю координировать работу полиции в Совете Европы. |
I enrolled at the Harrisburg Police Academy. |
Я поступил в полицейскую академию Харрисбурга. |
Tell them you try running a police department with the dwindling resources we've got. |
Скажи им, что пытаешься управлять отделением полиции с теми истощенными ресурсами, которые у тебя есть. |
Doctor Rigg, the police surgeon, having described himself and his qualifications, told of his arrival at 19, Wilbraham Crescent, and of his examination of the dead man. |
Полицейский врач, доктор Ригг, доложил суду, что осматривал тело дважды - в доме номер девятнадцать по Вильямову Полумесяцу и потом в полиции, - и зачитал свое заключение. |
They're walking in the streets offering garlands to the police and British soldiers. |
Они вышли на улицы предлагая гирлянды цветов полицейским и английским солдатам. |
The State Police have canceled the search, and the Town Police have decided to close the case. |
Полиция штата прекратила поиски, а городская полиция решила закрыть дело. |
You're the police's nark. |
Ты, полицейский стукач. |
Очевидно, полиция нашла внутри примитивное устройство. |
|
Small as the police-court incident had been in itself, it formed the edge or turn in the incline of Henchard's fortunes. |
Случай в суде, по существу, был незначителен, но на жизненном пути Хенчарда он отметил поворот или, вернее, начало спуска. |
He was tortured by the thought that his pedlar's basket would get lost at police headquarters. |
Его мучила мысль, что в полицейском управлении у него пропадет лоток с товаром. |
Филом Гармином, который застрелился, когда прибыла полиция. |
|
I remember when youse all went down to picket them scabs... at Covington Piers... how Jackie Taylor got run over by a police car... in the middle of that whole goddamn mess. |
Я помню, как вы всё устраивали пикет против штрейкбрехеров на пирсе Ковингтон... и как Джеки Тейлора переехала полицейская машина... в самой гуще всего этого бардака. |
The police officer in question, Officer Ahn of Han River District reportedly did not take any precautionary measurements after visiting the site. |
Речь идёт об офицере Ан из района Реки Хан. Он не предпринял никаких мер после посещения объекта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «police escort».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «police escort» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: police, escort , а также произношение и транскрипцию к «police escort». Также, к фразе «police escort» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
