Policies aligned with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Policies aligned with - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политики в соответствии с
Translate

- policies [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

  • transition policies - политика перехода

  • under current policies - в соответствии с текущей политикой

  • work-life balance policies - политика баланса работа-жизнь

  • research policies - исследования политики

  • productive policies - продуктивные политики

  • learning policies - изучение политики

  • more effective policies - более эффективная политика

  • effective development policies - эффективная политика в области развития

  • policies and politics - политика и политика

  • approval of policies - утверждение политики

  • Синонимы к policies: plans, position, theory, approach, line, stratagem, stance, attitude, code, guidelines

    Антонимы к policies: abandonment, abortion, blindness, carelessness, confusion, disinterest, disregard, heedlessness, idleness, ignorance

    Значение policies: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.

- aligned [verb]

adjective: выровненный, нацеленный

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать



In other words: How can a government create fair policies if they can't measure current levels of unfairness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами: как правительство может вести честную политику, если оно не может подсчитать степень нечестности?

Responsible drug use is emphasized as a primary prevention technique in harm-reduction drug policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственное употребление наркотиков подчеркивается в качестве основного метода профилактики в рамках политики снижения вреда, связанной с наркотиками.

The only form of ethical persuasion that exists is when the goals of the persuader are aligned with the goals of the persuadee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная форма этичного убеждения, имеющая право на существование, — когда цели убеждающего совпадают с целями убеждаемого.

The personnel policies have been modified to ensure that all newly recruited personnel receive formal training prior to assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были внесены изменения в кадровую политику с целью обеспечить, чтобы все новобранцы проходили формальную подготовку до направления в места службы.

Those international agreements have stimulated international and national policies and programmes promoting integrated land-use planning and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти международные соглашения послужили стимулом для разработки на международном и национальном уровне политики и программ, способствующих комплексному планированию землепользования и рациональному использованию земельных ресурсов.

The members of the Network suggested that a task force be formed to advise on possibilities for improvement of institutional policies and implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Сети предложили учредить целевую группу, которая давала бы рекомендации относительно возможностей совершенствования институциональной политики и ее осуществления.

The next president may have room to adjust economic or social policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, у следующего президента и будет возможность изменить экономическую или социальную политику.

Other losses, being losses under policies covering tangible property and death or disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

другие потери, являющиеся потерями в связи с договорами страхования материального имущества и на случай смерти или инвалидности.

Rather than promoting safe and orderly migration, many countries are proposing policies to reduce or stop migration altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо содействия безопасной и упорядоченной миграции многие страны выступают с мерами, направленными на сокращение или вообще прекращение миграции.

It is important to understand these processes to assess long-term impacts of N emission reduction policies of the Convention and the European Union (EU).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их важно понять, чтобы оценить долгосрочное воздействие политики сокращения выбросов N, проводимой в рамках Конвенции и в Европейском союзе (ЕС).

(1) good governance and good economic policies;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(1) хорошее государственное управление и хорошая экономическая политика;

Matching insurance policies on St. John and his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинаковые страховые полисы Сент-Джона и его жены.

Maybe McGrath figured out that Donnie wasn't gonna rubber stamp all of his policies, like re-districting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, Макграт выяснил, что Донни не собирается поддерживать все его предложения, вроде пересмотра границ района.

We need to be united. Aligned with the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно быть вместе, единым со всей вселенной.

But the thing is, you see, the chronodyne generators have to be precisely aligned to generate the vortex, but the sergeant here, he went and moved one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но штука в том, видишь ли, что хронодинамические генераторы должны быть точно настроены для генерирования временной воронки, но наш сержант пошел и сдвинул один.

Sophie aligned the final dial. Okay, she whispered, glancing up at the others. I'm going to pull it apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи закончила поворачивать последний диск. Все нужные буквы выстроились в одну линию.

It is the way their humours are aligned!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом их настроение улучшается!

After Morsi was ousted by the military, the judiciary system aligned itself with the new government, actively supporting the repression of Muslim Brotherhood members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Мурси был свергнут военными, судебная система присоединилась к новому правительству, активно поддерживая репрессии против членов Братьев-мусульман.

Certain public institutions may also enact policies restricting the freedom of speech, for example speech codes at state schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государственные учреждения могут также проводить политику, ограничивающую свободу слова, например речевые кодексы в государственных школах.

The wood fibers, called cellulose fibers, are aligned so that there is a dipolar orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесные волокна, называемые целлюлозными волокнами, выровнены таким образом, что существует дипольная ориентация.

As such, many medical institutions in such countries institute in-house policies regarding circumstances in which the procedure would be performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, многие медицинские учреждения в таких странах устанавливают внутреннюю политику в отношении обстоятельств, в которых будет проводиться процедура.

The economic consequences of parental leave policies are subject to controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические последствия политики предоставления родительских отпусков вызывают споры.

Though the audit was completed, specific details were not made public, as it was only an internal effort to ensure compliance with the project's own policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя аудит был завершен, конкретные детали не были обнародованы, поскольку это была всего лишь внутренняя попытка обеспечить соблюдение собственной политики проекта.

Financing, Legal framework,Government norms, Investments, accounting policies, business risk and financial risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование,правовая база, государственные нормы, инвестиции, учетная политика, предпринимательский риск и финансовый риск.

The firm subsequently revised its policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии фирма пересмотрела свою политику.

After InfoWars was banned from Facebook for violations of its policies agaisnt harassment and hate speech, Jones used another site, NewsWars, to get around the ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как InfoWars был запрещен в Facebook за нарушение его политики agaisnt преследования и разжигание ненависти, Джонс использовал другой сайт, NewsWars, чтобы обойти запрет.

Bush's policies met with criticism, including demands domestically to set a timetable to withdraw troops from Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Буша была встречена критикой, в том числе и требованиями внутри страны установить график вывода войск из Ирака.

The BCBSA manages communications between its members and the operating policies required to be a licensee of the trademarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BCBSA управляет коммуникациями между своими членами и операционными политиками, необходимыми для получения лицензии на товарные знаки.

All this is aligned along a single axis and designed to lead the spiritual person upward and closer to the mountain which is considered sacred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это выстроено вдоль одной оси и предназначено для того, чтобы вести духовного человека вверх и ближе к горе, которая считается священной.

According to an analysis of the National Study of College Experience, elite colleges may favor minority applicants due to affirmative action policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно анализу Национального исследования опыта колледжей, элитные колледжи могут отдавать предпочтение абитуриентам из числа меньшинств из-за политики позитивных действий.

In some materials, neighboring electrons prefer to point in opposite directions, but there is no geometrical arrangement in which each pair of neighbors is anti-aligned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых материалах соседние электроны предпочитают указывать в противоположных направлениях, но не существует геометрического расположения, в котором каждая пара соседей анти-выровнена.

Stallman received criticism for electing to keep a non-politically correct joke about American federal policies toward abortion in the documentation for glibc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столлман получил критику за то, что решил сохранить неполиткорректную шутку об американской федеральной политике в отношении абортов в документации для glibc.

How can I create a profile for myself as the author within the scope of Wiki policies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу создать профиль для себя как автора в рамках политики Wiki?

Another is related to calendrical purpose, as proved by the presence of radial centers aligned along the directions of winter solstice and equinox sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая связана с календарным назначением, о чем свидетельствует наличие радиальных центров, выровненных по направлениям зимнего солнцестояния и заката равноденствия.

Many intelligence agencies have similar policies, sometimes to the point where employees do not disclose to their friends that they work for the agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие спецслужбы придерживаются схожей политики, иногда до такой степени, что сотрудники не раскрывают своим друзьям, что они работают на агентство.

Popular perception is still aligned with the old academic consensus that hunter-gatherers worked far in excess of modern humans' forty-hour week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярное мнение все еще согласуется со старым академическим консенсусом, что охотники-собиратели работали намного больше, чем современные люди в течение сорокачасовой рабочей недели.

In this context, management intentionally manipulates accounting policies or accounting estimates to improve financial statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте руководство намеренно манипулирует учетной политикой или бухгалтерскими оценками для улучшения финансовой отчетности.

On the other hand, his policies caused great discord with the Southern Netherlands, leading to the Belgian Revolution and a years-long war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, его политика вызвала большие разногласия с южными Нидерландами, что привело к бельгийской революции и многолетней войне.

Each of these networks will be aligned globally in 2015 under one unified branding to reflect a family co-viewing network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих сетей будет согласована в глобальном масштабе в 2015 году под единым брендом, чтобы отразить семейную сеть совместного просмотра.

Numbers aligned with the marks give the approximate value of the product, quotient, or other calculated result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Числа, выровненные с метками, дают приблизительное значение продукта, частного или другого вычисленного результата.

Researchers sometimes practice scientific data archiving, such as in compliance with the policies of government funding agencies and scientific journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи иногда практикуют архивирование научных данных, например, в соответствии с политикой государственных финансовых учреждений и научных журналов.

Subsequent to the introduction of the economic development policies, the influx of migrants has dramatically altered the city's ethnic mix in Lhasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После введения политики экономического развития приток мигрантов резко изменил этническую структуру города в Лхасе.

During their tenure, the Torriani family, aligned with French Charles of Anjou, started a strong rivality with Visconti family, loyal to the German Hohenstaufen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания в должности семья Торриани, объединившись с французским Карлом Анжуйским, начала сильное соперничество с семьей Висконти, лояльно относившейся к немецким Гогенштауфенам.

Okay so now that the whole debate over the left-aligned lead image is over, I think it's about time this article had an infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, теперь, когда вся дискуссия о левостороннем лидирующем изображении закончилась, я думаю, что пришло время для этой статьи создать инфобокс.

For example, policies to reduce greenhouse gas emissions often also limit air pollution, improving public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, политика сокращения выбросов парниковых газов часто также ограничивает загрязнение воздуха, улучшая здоровье населения.

Soft power is hampered when policies, culture, or values repel others instead of attracting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая сила сдерживается, когда политика, культура или ценности отталкивают других вместо того, чтобы привлекать их.

His conservative policies, extreme even by contemporary standards, made him a polarizing figure, and he was regarded as a reactionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его консервативная политика, крайняя даже по современным меркам, сделала его поляризующей фигурой, и он считался реакционером.

For one, we already know about the Serbs' linguistic policies of the past...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, мы уже знаем о языковой политике сербов в прошлом...

They hold that for resource use to fall, efficiency gains should be coupled with other policies that limit resource use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что для сокращения использования ресурсов повышение эффективности должно сочетаться с другими мерами политики, которые ограничивают использование ресурсов.

There is also consensus that protectionist policies such as the Smoot–Hawley Tariff Act helped to worsen the depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также консенсус в отношении того, что протекционистская политика, такая как закон О тарифах Смута–Хоули, помогла усугубить депрессию.

In order not to cancel the effects of welfare policies, Silvio Gesell's Free-Land reform is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не отменять последствия политики социального обеспечения, необходима реформа свободной земли Сильвио Гезеля.

Accusations of racism have also included birth control policies, education, and housing discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в расизме также включают политику контроля рождаемости, образование и жилищную дискриминацию.

Policies, personnel, and planning reflect that risk management is conducted as part of the decision-making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика, персонал и планирование отражают, что управление рисками осуществляется как часть процесса принятия решений.

It has been in the policies for years that the three content policies hang together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в политике в течение многих лет, что три политики содержания держатся вместе.

Other critics, such as Gary North, argue that social credit policies are inflationary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие критики, такие как Гэри Норт, утверждают, что политика социального кредитования носит инфляционный характер.

A person more familiar with the Senator/policies, needs to come through and condense it, chronologicaly..something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, более знакомый с сенатором/политикой, должен пройти через это и сжать его, хронологически..что-то.

There would be no intention to create any more policies or guidelines than are absolutely required by circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было бы никакого намерения создавать больше политики или руководящих принципов, чем это абсолютно необходимо в силу обстоятельств.

His policies during this period included unemployment insurance and tariff agreements with the UK and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его политика в этот период включала страхование от безработицы и тарифные соглашения с Великобританией и Соединенными Штатами.

The nomination will explain the policies and guidelines which are of concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кандидатура разъяснит политику и руководящие принципы, вызывающие озабоченность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «policies aligned with». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «policies aligned with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: policies, aligned, with , а также произношение и транскрипцию к «policies aligned with». Также, к фразе «policies aligned with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information