Aligned in flow direction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aligned in flow direction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выровнены в направлении потока
Translate

- aligned [verb]

adjective: выровненный, нацеленный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- flow [noun]

noun: поток, течь, течение, прилив, наплыв, плавность, струя, изобилие, дебит воды, выжимка

verb: течь, протекать, литься, струиться, растекаться, проистекать, притекать, происходить, хлынуть, ниспадать

  • cross-flow tray - поперечно-точная тарелка

  • erratic flow - турбулентный поток

  • negative cash flow - отрицательный денежный поток

  • flow method - метод многоступенчатого испытания

  • flow of hot water - поток горячей воды

  • investment cash flow - инвестиционный денежный поток

  • flow of fighters - поток боевиков

  • flow of bubbles - поток пузырьков

  • flow components - компоненты потока

  • negative free cash flow - отрицательный свободный денежный поток

  • Синонимы к flow: drip, spate, percolation, rush, current, swirl, movement, ooze, gush, motion

    Антонимы к flow: ebb, trickle, dripping, dribble, dehydration, delay, drought, efflux, drool, dullness

    Значение flow: the action or fact of moving along in a steady, continuous stream.

- direction [noun]

noun: направление, руководство, постановка, управление, режиссура, правление, указание, дирекция, распоряжение, предписание



From here, using the clay-kicking technique, the tunnels were aligned and given direction by the simple use of candlelight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда, используя технику пинков по глине, туннели были выровнены и получили направление с помощью простого использования свечей.

If multiple chambers are used, they are typically shaped as stripes aligned with the long direction of the boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используется несколько камер, они обычно имеют форму полос, выровненных с длинным направлением ботинка.

They're basically all orbiting around the centre on orbits that are aligned in all sorts of different directions, so some are going one way, some are going the opposite way...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все движутся вокруг центра в разных направлениях. Одни двигаются в одном направлении, другие - в противоположном.

In a magnet it is the unpaired electrons, aligned so they spin in the same direction, which generate the magnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В магните это неспаренные электроны, выровненные так, что они вращаются в одном направлении, которые генерируют магнитное поле.

In some materials, neighboring electrons prefer to point in opposite directions, but there is no geometrical arrangement in which each pair of neighbors is anti-aligned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых материалах соседние электроны предпочитают указывать в противоположных направлениях, но не существует геометрического расположения, в котором каждая пара соседей анти-выровнена.

Two flows of material emerge from this region, one aligned with the jet itself and the other in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этой области выходят два потока материала, один из которых направлен в направлении самой струи, а другой-в противоположном направлении.

Although the exchange interaction keeps spins aligned, it does not align them in a particular direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обменное взаимодействие сохраняет спины выровненными, оно не выравнивает их в определенном направлении.

The stones are irregularly spaced and aligned in a north easterly direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камни расположены неравномерно и выровнены в северо-восточном направлении.

Another is related to calendrical purpose, as proved by the presence of radial centers aligned along the directions of winter solstice and equinox sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая связана с календарным назначением, о чем свидетельствует наличие радиальных центров, выровненных по направлениям зимнего солнцестояния и заката равноденствия.

In some models the surfaces are not aligned to the direction of flow acting as airbrakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых моделях поверхности не выровнены по направлению потока, действуя как воздушные тормоза.

The vents are aligned in north-northeast-south-southwest direction and are accompanied by lateral lava domes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентиляционные отверстия выровнены в направлении север-северо-восток-юг-юго-запад и сопровождаются боковыми лавовыми куполами.

A magnetic field aligned in the direction of light propagating through a material will cause the rotation of the plane of linear polarization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитное поле, выровненное в направлении света, распространяющегося через материал, вызовет вращение плоскости линейной поляризации.

Ceaușescu found himself briefly aligned with Dubček's Czechoslovakia and Josip Broz Tito's Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаушеску на короткое время оказался в союзе с Чехословакией Дубчека и Югославией Иосипа Броз Тито.

Okay so now that the whole debate over the left-aligned lead image is over, I think it's about time this article had an infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, теперь, когда вся дискуссия о левостороннем лидирующем изображении закончилась, я думаю, что пришло время для этой статьи создать инфобокс.

Few pre-1964 warning signs survived more than about ten years and while direction signs were similarly replaced more have survived as they were not deemed as essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь немногие предупреждающие знаки до 1964 года просуществовали более десяти лет, и хотя указатели направления были заменены аналогичным образом, многие из них сохранились, поскольку они не считались существенными.

Just have to work on the direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто должно работать в направлении.

You don't know the kind of people Bracken was aligned with... mercenaries, dealers, the worst of the worst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не знаешь, с какими людьми был связан Брекен... Наемники, дилеры, хуже уже некуда.

Irregularity in the direction perpendicular to the axis of the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неровности в направлении, перпендикулярном оси трека.

… the AB=CD pattern helps you identify when a price is about to change direction so that you can buy when prices are low and sell when they are high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… фигура AB=CD помогает определить момент, когда цена готовится к развороту, чтобы купить актив при низком уровне цены или продать при высоком.

Most of the spectators had gathered in one or two groups-one a little crowd towards Woking, the other a knot of people in the direction of Chobham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители разбились на две группы: одна, побольше, - ближе к Уокингу, другая, поменьше, -к Чобхему.

But your direction was northwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы держали путь на север.

Under the direction of the judge, and by the advice of his counsel, he is for the time preserving silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока, по указанию судьи и по совету своего защитника, он хранит молчание.

So I pushed her in the direction I'd gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подталкивала её.

We need to be united. Aligned with the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно быть вместе, единым со всей вселенной.

In the direction of my house, where I've got some more pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По направлению к своему дому, где у меня припрятано немножко таблеток.

And, as I said before, I'd be happy to do it again, if you'd like to give me any other direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как я говорил ранее, я был бы счастлив выступить снова, если бы вы мне дали пару подсказок.

The sudden switch in direction seemed to take the Hassassin off guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена направления, похоже, застала ассасина врасплох.

Thirsty and exhausted, it follows the tracks of its mother, but, sadly, in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измученный жаждой и истощенный, он следует по следам своей матери, но, печально, в неправильном направлении.

You're moving in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты двигаешься не в том направлении.

'Cos if I was climbing out, I'd be going in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что если бы я выбрался ИЗ окна, я бы двигался не в ту сторону.

Looking in the wrong direction is what landed you here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь потому, что смотрели не туда, куда надо.

But the thing is, you see, the chronodyne generators have to be precisely aligned to generate the vortex, but the sergeant here, he went and moved one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но штука в том, видишь ли, что хронодинамические генераторы должны быть точно настроены для генерирования временной воронки, но наш сержант пошел и сдвинул один.

It was as if stones were being thrown at her from every direction and she could only run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей казалось, в нее со всех сторон бросают камни, и ей остается только бежать.

Sophie aligned the final dial. Okay, she whispered, glancing up at the others. I'm going to pull it apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи закончила поворачивать последний диск. Все нужные буквы выстроились в одну линию.

Randy, I cede the reins to you, the expert, the guru, the one who will lead us in a safer, more untrackable direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнди. Я передаю бразды тебе, эксперту, гуру, тому, кто поведёт нас в безопасное, неприметное местечко.

According to his statement, when he fled the scene, he ran off in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, когда он скрылся с места преступления, он убежал в противоположном направлении.

In 2006, the number of daily trains on the line doubled again to four in each direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году количество ежедневных поездов на линии вновь удвоилось до четырех в каждом направлении.

The government considered the Maya to be aligned with the communist insurgents, which they sometimes were but often were not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство считало, что Майя объединились с коммунистическими повстанцами, которыми они иногда были, но часто не были.

The engines on the wing must be aligned precisely during set-up, also to prevent instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели на крыле должны быть точно выровнены во время настройки, Также для предотвращения нестабильности.

All this is aligned along a single axis and designed to lead the spiritual person upward and closer to the mountain which is considered sacred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это выстроено вдоль одной оси и предназначено для того, чтобы вести духовного человека вверх и ближе к горе, которая считается священной.

The class of dielectrics where the polarization density and the electric field are not in the same direction are known as anisotropic materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс диэлектриков, где плотность поляризации и электрическое поле не находятся в одном направлении, известен как анизотропные материалы.

The section of road from Glan Conwy corner to Llandudno is a new well aligned direct route to Llandudno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок дороги от Глан-Конви-корнер до Лландудно-это новый хорошо выровненный прямой маршрут до Лландудно.

Nirvana's acoustic Unplugged set, which was released posthumously as an album in 1994, may have provided a hint of Cobain's future musical direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акустический сет Nirvana Unplugged, который был выпущен посмертно в качестве альбома в 1994 году, возможно, дал намек на будущее музыкальное направление Кобейна.

The abrasive is oscillated or rotated while the workpiece is rotated in the opposite direction; these motions are what causes the cross-hatching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абразив колеблется или вращается, в то время как заготовка вращается в противоположном направлении; эти движения являются причиной поперечного штрихования.

The transverse direction is a direction within a transverse plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечное направление-это направление в поперечной плоскости.

In non-uniform circular motion, normal force does not always point in the opposite direction of weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При неравномерном круговом движении нормальная сила не всегда направлена в противоположную сторону от веса.

Since 1997, most of the European Union aligned with the British standards for BST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1997 года большинство стран Европейского Союза перешло на британские стандарты BST.

Some were persuaded or coerced to play an active role in the conflict, particularly under the direction of the Turkish Gendarmerie's unofficial JİTEM unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторых удалось убедить или заставить играть активную роль в конфликте, в частности под руководством неофициального подразделения турецкой жандармерии JITEM.

Subsequent attacks lost direction in the fog, but the Federals were disorganized and demoralized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие атаки потеряли направление в тумане, но федералы были дезорганизованы и деморализованы.

Just as the index variable might be modified within a for-loop, so also may its bounds and direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как переменная индекса может быть изменена в цикле for, так же могут быть изменены ее границы и направление.

Gameplay pauses at these points and depending on which choice the player makes, the plot will progress in a specific direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих точках игровой процесс приостанавливается, и в зависимости от того, какой выбор сделает игрок, сюжет будет развиваться в определенном направлении.

Popular perception is still aligned with the old academic consensus that hunter-gatherers worked far in excess of modern humans' forty-hour week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярное мнение все еще согласуется со старым академическим консенсусом, что охотники-собиратели работали намного больше, чем современные люди в течение сорокачасовой рабочей недели.

Ideally, these structures would be created from an infinite length cylinder of magnetic material with the direction of magnetization continuously varying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале эти структуры должны быть созданы из цилиндра бесконечной длины из магнитного материала с непрерывно изменяющимся направлением намагничивания.

In other words, the wave vector points in the normal direction to the surfaces of constant phase, also called wavefronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, волновой вектор указывает в нормальном направлении на поверхности постоянной фазы, также называемые волновыми фронтами.

The ability to convey priorities and empathize with team members and stakeholders is vital to steer product development in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность передавать приоритеты и сопереживать членам команды и заинтересованным сторонам имеет жизненно важное значение для направления разработки продукта в правильном направлении.

An optical isolator, or optical diode, is an optical component which allows the transmission of light in only one direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптический изолятор, или оптический диод, является оптическим компонентом, который позволяет пропускать свет только в одном направлении.

Ricochets may be similarly deflected in the direction of rotation of the side of a spin-stabilized bullet contacting a resistant surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикошеты могут быть аналогичным образом отклонены в направлении вращения стороны пули со спиновой стабилизацией, контактирующей с устойчивой поверхностью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aligned in flow direction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aligned in flow direction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aligned, in, flow, direction , а также произношение и транскрипцию к «aligned in flow direction». Также, к фразе «aligned in flow direction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information