Polishing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Polishing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полирование
Translate
амер. |ˈpɑːlɪʃɪŋ| американское произношение слова
брит. |ˈpɒlɪʃɪŋ| британское произношение слова

  • polishing [ˈpɒlɪʃɪŋ] прил
    1. полировальный, шлифовальный, полировочный
      (polisher, grinding, buffing)
  • polishing [ˈpɒlɪʃɪŋ] прич
    1. полирующий
  • polishing [ˈpɒlɪʃɪŋ] сущ
    1. полировкаж, полированиеср, шлифовкаж, шлифованиеср
      (buffing, polish, grinding)
    2. лощениеср
    3. доочисткаж
  • Polish [ˈpɔlɪʃ] гл
    1. полировать, отполировать, отшлифовать, начистить
      (burnish, buff, grind, peel)
    2. чистить
      (brush)
    3. оттачивать, отточить
      (hone)
    4. начищать, натирать
      (rub)

noun
полированиеpolishing
шлифованиеpolishing
лощениеpolishing
глянцеваниеpolishing
adjective
шлифовальныйgrinding, polishing, ground
полировочныйpolishing
полировальныйpolishing, burnishing

  • polish гл
    • gloss · grind · wax · buff
    • burnish · hone · polish up

noun

  • shining

verb

  • shine, wax, buff, rub up/down, gloss, burnish, varnish, oil, glaze, lacquer, japan, shellac
  • perfect, refine, improve, hone, enhance, brush up, revise, edit, correct, rewrite, go over, touch up, clean up
  • shine, smoothen, smooth
  • round off, polish up, round, brush up
  • down, refine, fine-tune

abandoning, abating drawbacks, abating weaknesses, aborting, abrogating impediments, according, allaying deficiencies, alleviating problems, ameliorating deficiencies, ameliorating imperfections, beginning, bequeathing, blemishing, blotching, blotting, blundering, canceling, cancelling, ceasing, ceding, commencing, conquering impediments, counteracting weaknesses, crashing, dampening defects

Polishing make the surface of (something) smooth and shiny by rubbing it.



Just polishing your shoes, son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чищу твои туфли, сынок.

In simple terms, the process of polishing concrete is similar to sanding wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, процесс полировки бетона аналогичен шлифовке древесины.

Jeff's job consisted of helping hoist the sails, polishing the brass portholes, and climbing up the ratlines to the lower spreader to furl the sails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф должен был помогать поднимать паруса, протирать иллюминаторы и держать линь при сворачивании парусов.

I found the keys and now I'm just polishing her up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел ключи от нее, а сейчас я ее полирую.

Polishing that driftwood till it shined like steel or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она полировала брёвна, пока они не засияют как сталь.

In chemical-mechanical polishing processes, water is used in addition to reagents and abrasive particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В химико-механических процессах полирования наряду с реагентами и абразивными частицами используется вода.

Surface roughness describes the texture of the surface, often in terms of the depth of the microscopic scratches left by the polishing operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шероховатость поверхности описывает текстуру поверхности, часто в терминах глубины микроскопических царапин, оставленных полировальными операциями.

The finished surface of the concrete will need to be finished to a high standard to facilitate the polishing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовая поверхность бетона должна быть обработана на высоком уровне, чтобы облегчить процесс полировки.

Boiled and dried, the rough horsetail plant is used in Japan as a traditional polishing material, finer than sandpaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сваренный и высушенный, грубый хвощ используется в Японии в качестве традиционного полировального материала, более тонкого, чем наждачная бумага.

The faceting machine is used to hold the stone onto a flat lap for cutting and polishing the flat facets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограночная машина используется для удержания камня на плоском круге для резки и полировки плоских граней.

My face was polishing the hardwood floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в тот момент лицом пол протирала.

The article is well-advanced towards FA quality, and needs but a little final polishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья хорошо продвинулась к качеству FA и нуждается лишь в небольшой окончательной полировке.

Some strops have a linen or canvas back embedded with a fine abrasive used to maintain a sharp edge before final polishing with the leather side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые стропы имеют льняную или холщовую спинку, в которую встроен мелкий абразив, используемый для поддержания острого края перед окончательной полировкой кожаной стороной.

They'd be polishing a spittoon or whatever and suddenly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полируют они себе пепельницу вдруг...

He turned to the back seat, where his camerawoman, Chinita Macri, sat silently polishing her glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортер оглянулся. На заднем сиденье расположилась кинооператор Чинита Макри.

Satin finish requires less polishing time and therefore is not as expensive to produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатиновая отделка требует меньше времени полировки и поэтому не так дорого производится.

Straight slow speed handpiece is generally indicated for the extra oral adjustment and polishing of acrylic and metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой низкоскоростной наконечник обычно показан для дополнительной устной регулировки и полировки акрила и металлов.

Upon further inspection, he had his crew continue polishing dry after he discovered how beautiful the floor was looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дальнейшего осмотра он приказал своей команде продолжать полировать насухо после того, как обнаружил, как красиво выглядит пол.

It involves removing significant portions of material from a blade, which distinguishes it from honing and polishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя удаление значительных порций материала с лезвия, что отличает его от хонингования и полировки.

The polishing of both faces can be performed to remove cutting marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому очевидно, что у пациентов с расщелиной губы и неба могут присутствовать различные зубные аномалии.

The only polishing it gets is when she works it off her finger, but it can't be easy, so she must have a reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно полировалось только при снятии с пальца. Это непросто, значит, на то у неё есть причина.

And I can't even do that 'cause every time I turn around, you're... polishing my boots or singing me to sleep or trying to kill me with a lawn mower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как только я думаю, что в отпуске неплохо, ты... чистишь мне ботинки, поешь колыбельную, или пытаешься прикончить газонокосилкой.

While employed in polishing them-one man in each pot, side by side-many confidential communications are carried on, over the iron lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко случается, что двое матросов, занятые каждый в своем котле чисткой их полированного нутра, через их железные уста поверяют друг другу самые сокровенные свои мысли.

Muslin is used as a French polishing pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муслин используется как французский полировальный коврик.

He's too busy polishing his M-16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слишком занят полировкой своего M-16.

The game missed its original projected release date of May 7, 2013, and was pushed to June 14, 2013 worldwide for further polishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра пропустила свою первоначальную предполагаемую дату выпуска 7 мая 2013 года и была перенесена на 14 июня 2013 года по всему миру для дальнейшей полировки.

Okay, the last time you acted like this, you were covering for polishing off my cousin Rachel's wedding cake the night before the big day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз, когда ты так себя вел, ты скрывался, чтобы прикончить свадебный торт моей кузины Рэйчел вечером перед ее свадьбой.

You should be polishing his Lance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо отполировать его копьё.

In fact, you can make up for your little escapade by polishing my armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, ты можешь искупить свой побег, начистив мои доспехи.

They did us the favour of polishing our boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что они начистили наши ботинки ваксой.

Danny whipped out a rag and began polishing the car windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэнни мигом выхватил ветошь и принялся тереть окна машины.

With proper design of the polishing and distribution system, no positive bacteria counts are typically detected throughout the life cycle of the UPW system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильном проектировании системы полировки и распределения, как правило, не обнаруживается никаких положительных бактерий на протяжении всего жизненного цикла системы UPW.

The polishing process begins with a 50-grit diamond resin pad instead of a metal segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс полировки начинается с 50-зернистой алмазной смолы вместо металлического сегмента.

The grinding tools are progressive grits of industrial diamonds in a bonded material such as metal/hybrid/resin often referred to as diamond polishing pads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлифовальные инструменты-это прогрессивная крупка промышленных алмазов в связанном материале, таком как металл/гибрид/смола, часто называемая алмазными полировальными подушечками.

Superfinishing, unlike polishing which produces a mirror finish, creates a cross-hatch pattern on the workpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперфиниширование, в отличие от полировки, которая производит зеркальную отделку, создает поперечный штриховой рисунок на заготовке.

Because of the difficulty of polishing such work, the materials turned, such as wood or ivory, are usually quite soft, and the cutter has to be exceptionally sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сложности полировки таких работ, обработанные материалы, такие как дерево или слоновая кость, обычно довольно мягкие, и резец должен быть исключительно острым.

Ensign Hart was just polishing the bell because he's so motivated, Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Харт просто шлифует колокольчик потому что он очень мотивирован, шеф.

Generally used for operative procedures such as the removal of dental caries or for polishing enamel or restorative materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используется для оперативных процедур, таких как удаление кариеса зубов или для полировки эмали или реставрационных материалов.

The same study found that DEHP, BBzP, and DnOP were in significantly higher concentrations in dust samples collected in homes where polishing agents were used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое исследование показало, что DEHP, BBzP и DnOP были в значительно более высоких концентрациях в образцах пыли, собранных в домах, где использовались полирующие агенты.

After laborious and lengthy polishing, the completed pendant is suspended by a plaited cord and secured by a loop and toggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После кропотливой и длительной полировки готовая подвеска подвешивается на плетеном шнуре и закрепляется петлей и рычагом.

In conversations with producer Brett Ratner, the idea of polishing it up for a reissue took shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разговорах с продюсером Бреттом Ратнером возникла идея отшлифовать его для переиздания.

Large fixed outcrops were also widely used for polishing, and there are numerous examples across Europe, but relatively few in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие неподвижные обнажения также широко использовались для полировки, и есть множество примеров по всей Европе, но относительно мало в Британии.

When we went back to the porch Mrs Mercado was sitting polishing her nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись на террасу, мы застали там миссис Меркадо, которая красила ногти.

While we're sanding and polishing, what is the roundest thing in the universe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы шлифуем и полируем... Что является самым круглым во Вселенной?

His long holster and belt glistened and his silver spurs and scabbard gleamed, from the industrious polishing Uncle Peter had given them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобура, ремень, шпоры, ножны - все на нем блестело, усердно начищенное дядюшкой Питером.

You can ponder its meaning while polishing every rail in the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь обдумать значение этих слов вечером пока начищаешь все перила в заведении.

The culmination of 300 years of physics and we're going to be sitting here polishing our slide rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминация 300 лет физики, а мы будем сидеть в стороне и протирать наши логарифмические линейки.

When I said ownership came with responsibilities, I wasn't talking about polishing the board room's glassware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я говорил, что у тебя будут и обязанности, то имел в виду не протирание стаканов.

Goldsmiths must be skilled in forming metal through filing, soldering, sawing, forging, casting, and polishing metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотых дел мастера должны быть искусны в формировании металла путем опиливания, пайки, распиливания, ковки, литья и полировки металла.

Nasmyth membrane then easily picks up stain from food debris and is hard to remove except by selective polishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мембрана Nasmyth легко улавливает пятно от остатков пищи и трудно удаляется, за исключением выборочной полировки.

Just polishing your shoes, Mr. W.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чищу ваши ботинки, мистер Вонг.

The black boy tries to go back to polishing the baseboards, but that hand is still lopped over his shoulder like a big red clamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитар хочет протирать плинтус дальше, но эта рука по-прежнему стягивает ему плечи, как большая красная скоба.

Removing those defects by polishing makes the axe much stronger, and able to withstand impact and shock loads from use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранение этих дефектов путем полировки делает топор намного прочнее и способен выдерживать ударные и ударные нагрузки от использования.

The result will require some polishing and stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат потребует некоторой полировки и прочего.

The dominant industrial use of diamond is in cutting, drilling, grinding, and polishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирующим промышленным применением алмаза является резка, сверление, шлифовка и полировка.

Polishing the electric plugs and checking them for vapors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полирую электрические розетки и проверяю, не остались ли в них пары.



0You have only looked at
% of the information