Reissue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- reissue [ˈriːˈɪʃjuː] сущ
- переизданиеср(reprint)
- перевыпускм, переоформлениеср(renewal)
- повторный выпуск(rerelease)
- повторная выдача
-
- reissue [ˈriːˈɪʃjuː] гл
- переиздать, переиздавать, повторно выпустить(republish, rerelease)
- переоформить(renew)
-
- reissue [ˈriːˈɪʃjuː] прич
- переизданный
-
| noun | |||
| переиздание | reissue, reprint | ||
| verb | |||
| переиздавать | reprint, reissue | ||
| выпускать снова | reissue | ||
- reissue сущ
- reprint
- reprinting
- relaunch
verb
- reprint
noun
- reprinting, reprint
abate, complete, conclude, continue, desist, destroy, discontinue, end, halt, original, prevent, quit cold turkey, reinvent, repeal
Reissue make a new supply or different form of (a product, especially a book or record) available for sale.
Albini was hired to produce the 20th-anniversary deluxe reissue of In Utero, which came out in 2013. |
Альбини был нанят для производства 20-летнего юбилейного роскошного переиздания In Utero, которое вышло в 2013 году. |
In 1998, there was a reissue in the UK which was similar to the 1995 re-release but did not include the bonus track. |
В 1998 году в Великобритании было переиздание, которое было похоже на переиздание 1995 года, но не включало бонус-трек. |
The Japanese reissue does, however, sound hotter and the Mexican reissue that sounds more like a standard Gibson humbucker. |
Японское переиздание, однако, звучит более горячо, а мексиканское переиздание больше похоже на стандартный Гибсон хамбакер. |
Unfortunately, we'll need you to reissue the check. |
К сожалению, нам нужно, чтобы вы повторно выписали чек. |
A 1973 US reissue was released on Harvest Records. |
Американское переиздание 1973 года было выпущено на лейбле Harvest Records. |
Can you just reissue the check, sir? |
Вы можете просто повторно выписать чек, сэр? |
Visconti said that the arrangements were collaborations with McCartney, and was surprised he was not correctly credited for his work until the 25th anniversary reissue. |
Висконти сказал, что эти договоренности были сотрудничеством с Маккартни, и был удивлен, что он не был правильно зачислен за свою работу до 25-летия переиздания. |
Even if the scope of a patent is narrowed, neither reissue nor reexamination changes the original expiration date. |
Даже если сфера действия патента сужена, ни переиздание, ни повторная экспертиза не изменяют первоначальную дату истечения срока действия. |
The reissue features liner notes written by Mustaine and Metallica drummer Lars Ulrich. |
В переиздании есть вкладыши, написанные Мастейном и барабанщиком Metallica Ларсом Ульрихом. |
In 1974, Gibson put the P-90 pickup in their Les Paul '55, a reissue of the Les Paul Special from that era. |
В 1974 году Гибсон поставил пикап P-90 в их Les Paul ' 55, переиздание Les Paul Special той эпохи. |
The 1991 US-reissue of Sylvian's Brilliant Trees album also contained Words with the Shaman. |
Переиздание в США в 1991 году альбома Сильвиана блестящие деревья также содержало слова с шаманом. |
The reissue was released through Homme's label, Rekords Rekords, with distribution through Domino Recording Company. |
Переиздание был выпущен через лейбл появление, Рекордс Рекордс, с распределением через звукозаписывающей компанией Домино. |
Это они переиздают альбом. |
|
In 1952 Steiner leased reissue rights to a newly formed jazz label, Riverside Records. |
В 1952 году Штайнер передал права на переиздание вновь образованному джазовому лейблу Riverside Records. |
There was a further reissue in 2003 when EMI released the album as a hybrid stereo SACD/PCM CD. |
Было еще одно переиздание в 2003 году, когда EMI выпустила альбом в виде гибридного стерео CD SACD/PCM. |
Найти любой повод и получить ордер снова. |
|
Also offered through Wildwood was a unique model, the American Vintage Reissue Thin Skin 1959 Jazzmaster. |
Также через Wildwood была предложена уникальная модель, американское винтажное переиздание Thin Skin 1959 Jazzmaster. |
In November 1974, a double album reissue that paired Friends and Smiley Smile hit number 125 on the Billboard 200. |
В ноябре 1974 года двойной переизданный альбом, который объединил друзей и Смайли смайла, занял 125 - е место в Billboard 200. |
The following year, he was the most active of his former bandmates in promoting the reissue of their 1968 animated film Yellow Submarine. |
В следующем году он был самым активным из своих бывших коллег по группе в продвижении переиздания их анимационного фильма 1968 года Желтая субмарина. |
Переиздание содержало три бонус-трека. |
|
Short of funds, Henry reissued the charter again in 1225 in exchange for a grant of new taxes. |
Не имея достаточных средств, Генрих вновь издал хартию в 1225 году в обмен на предоставление новых налогов. |
Smash Hits has been reissued several times on CD, including one pairing in 1999 with the Live at Woodstock DVD by MCA Records. |
Smash Hits был переиздан несколько раз на CD, в том числе один спаренный в 1999 году с Live at Woodstock DVD от MCA Records. |
It was announced there would be reissues and previously unreleased recordings released to coincide with the film. |
Было объявлено, что будут выпущены переиздания и ранее не издававшиеся записи, чтобы совпасть с фильмом. |
In 2007 Fender released a 'thin skin' Jazzmaster reissue with thinner vintage nitrocellulose finish. |
В 2007 году Fender выпустила переиздание Jazzmaster thin skin с более тонкой винтажной нитроцеллюлозной отделкой. |
It was officially reissued in 2017 on vinyl under the name Live in Sarpsborg, using a photo of Necrobutcher as a new cover. |
Он был официально переиздан в 2017 году на виниле под названием Live in Sarpsborg, используя фотографию Necrobutcher в качестве новой обложки. |
In 1950, RCA Victor reissued a number of Caruso recordings on 78-rpm discs pressed on red vinylite instead of the usual shellac. |
В 1950 году RCA Victor переиздала ряд записей Карузо на 78-оборотных дисках, спрессованных на Красном винилите вместо обычного шеллака. |
Notably, Pitchfork gave the reissue a 9.5 out of 10 rating. |
Примечательно, что Pitchfork дал переизданию Рейтинг 9,5 из 10. |
A remastered Chomp More was reissued on October 20, 2009. |
Ремастированный Chomp More был переиздан 20 октября 2009 года. |
Howl signed with Relapse Records in 2009 and reissued their self-titled EP on July 21, 2009. |
Howl подписали контракт с Relapse Records в 2009 году и переиздали свой одноименный EP 21 июля 2009 года. |
Let's Get It On was reissued that same year by Universal Music; the re-release was later given a silver certification by the British Phonographic Industry. |
Let's Get It On был переиздан в том же году компанией Universal Music; позднее переиздание получило серебряную сертификацию британской фонографической индустрии. |
These reissues became the standard versions of these albums. |
Эти переиздания стали стандартными версиями этих альбомов. |
has been reissued twice by ABKCO Records, in 1986 on CD and in 2002 on SACD. |
был дважды переиздан ABKCO Records, в 1986 году на CD и в 2002 году на SACD. |
Fender's Custom Shop also produces various Jaguar models, many of which are reissues/relics. |
Фирменный магазин Fender также производит различные модели Jaguar, многие из которых являются переизданиями/реликвиями. |
The complete album was also included with 3 other Newman releases in the 2 CD reissue / compilation, It's Mister Fathead. |
Полный альбом был также включен вместе с 3 другими релизами Newman в переиздание / компиляцию 2 CD, It's Mister Fathead. |
It also appeared on the reissued soundtrack album in 2013, as part of a box set titled Lethal Weapon Soundtrack Collection. |
Он также появился на переизданном альбоме саундтреков в 2013 году, как часть бокс-сета под названием Lethal Weapon Soundtrack Collection. |
Pie In The Sky was reissued in 2006 by Empire Musicwerks. |
Pie In the Sky был переиздан в 2006 году компанией Empire Musicwerks. |
Many of these recordings have been reissued on CD. After the company was revived in 1988, it recorded seven of the operas. |
Многие из этих записей были переизданы на CD. После возрождения труппы в 1988 году она записала семь опер. |
It was so popular that it was reissued in book format by MacMillan and became a best-seller. |
Она была настолько популярна, что была переиздана в книжном формате Макмилланом и стала бестселлером. |
For example, the engine in the recent reissue of the AMT Ala Kart show truck is significantly smaller than the engine in the original issue. |
Например, двигатель в недавнем переиздании грузовика AMT Ala Kart show значительно меньше, чем двигатель в оригинальном выпуске. |
It has since reappeared with the reissue of the Jazzmaster model, and is used on some other Fender reissues. |
С тех пор он вновь появился с переизданием модели Jazzmaster и используется в некоторых других переизданиях Fender. |
The peace and dove guitar strap has been reissued by D'Andrea under the original Ace brand. |
Гитарный ремешок peace and dove был переиздан компанией D'Andrea под оригинальным брендом Ace. |
Records reissued the Blonder Tongue Audio Baton LP on vinyl. |
Лейблы переиздали пластинку Blonder Tongue Audio Baton на виниле. |
A number of No Fans releases have been reissued in larger editions by other labels. |
Количество поклонников релизы были переизданы в более крупных изданиях на других ярлыки. |
Он хочет обновить данные в своей книги и перевыпустить ее. |
|
Flight 204 was released in 2019 on the bilingual album-reissue. |
Рейс 204 был выпущен в 2019 году на двуязычном альбоме-переиздании. |
Odyssey Records is a budget classical music record label founded by Columbia Masterworks Records in 1966 as a reissue label. |
Odyssey Records-бюджетный лейбл классической музыки, основанный Columbia Masterworks Records в 1966 году в качестве переиздания. |
Lovers and Dancers was inspired by Anthony Trollope's early writing and was reissued by Random House in the mid-1990s. |
Любовники и танцоры были вдохновлены ранним творчеством Энтони Троллопа и переизданы издательством Random House в середине 1990-х годов. |
The Live Demonstration cassette was reissued in a limited amount on 12 April 2014 for the 20th anniversary of Definitely Maybe. |
Кассета с живой демонстрацией была переиздана в ограниченном количестве 12 апреля 2014 года к 20-летию определенно возможно. |
This provision means that United States Notes are to be cancelled and destroyed but not reissued. |
Это положение означает, что банкноты Соединенных Штатов должны быть аннулированы и уничтожены, но не переизданы. |
The album became out-of-print for many years until it was reissued in the vinyl boxset Kid Is Gone in 2013. |
Альбом вышел из печати в течение многих лет, пока не был переиздан в виниловом боксете Kid Is Gone в 2013 году. |
On 26 February 2008, No Sleep 'til Hammersmith was reissued again as a two disc CD. |
26 февраля 2008 года No Sleep ' til Hammersmith был переиздан в виде двухдискового компакт-диска. |
This was republished in 1904 and with a new version, based on the seventh edition of Kraepelin's Lehrbuch appearing in 1907 and reissued in 1912. |
Эта книга была переиздана в 1904 году с новой версией, основанной на седьмом издании Лербуха Крепелина, вышедшем в 1907 году и переизданном в 1912 году. |
The book, awarded the Stalin Prize in 1946, was reissued 42 times in 25 years and was adapted for the screen twice, in 1955 and 1976. |
Книга, получившая Сталинскую премию в 1946 году, была переиздана 42 раза за 25 лет и дважды экранизирована-в 1955 и 1976 годах. |
Decker's recordings were reissued in 2002 on the CD The Complete Diana Decker. |
Записи Декера были переизданы в 2002 году на компакт-диске The Complete Diana Decker. |
In March 2009, her first four studio albums were reissued in Japan in the Super High Material CD format with bonus tracks. |
В марте 2009 года ее первые четыре студийных альбома были переизданы в Японии в формате CD Super High Material с бонус-треками. |
The album was reissued on CD by CBS/Sony Records in Japan on May 21, 1994, but quickly went out of print soon after. |
Альбом был переиздан на компакт-диске CBS / Sony Records в Японии 21 мая 1994 года, но вскоре вышел из печати. |
together with reissues of Chaos and Disorder and Emancipation. |
вместе с переизданиями Хаоса и беспорядка и эмансипации. |
- reissue label - повторная продукция
- reissue shares - акции переиздания
- reissue contract - контракт переиздание
- to reissue - переиздать
- reissue documents - переиздание документы
- to reissue summons - повторно издать приказ о явке в суд
- be on the reissue - быть снова выпущенным на экран
- card reissue - повторный выпуск банковских карточек
- document reissue - редакция документа
- reissue of patent - замена патента
- reissue a document - переиздавать документ
- narrowing reissue - замена патента с сужением пределов охраны изобретения
- reissue claim - формула изобретения заменяющего патента
- reissue of a patent - переиздание патента
- reissue rules - правила рассмотрения заявок на переиздание патентов
- reissue summons - повторно издать приказ о явке в суд
- reissue supplies - выдавать материальные средства
- application for the reissue of a patent - заявка на повторную выдачу патента
- application for reissue - заявка на замену патента
- to reissue a patent - выдавать заменяющий патент
- reissue patent - переизданный патент
- product reissue - переиздание программного продукта
- reissue application - заявка на переизданный патент
- broadened reissue - замена патента с расширением пределов охраны изобретения
- reissue patentee - владелец заменяющего патента
- application for reissue of a patent - заявка на переиздание патента
- reissue test - проверка на возможность повторного использования
