Popular view - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Popular view - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
популярный вид
Translate

- popular [adjective]

adjective: популярный, народный, общедоступный, широко известный, общераспространенный, общепонятный

  • popular science magazine - популярный научный журнал

  • popular momentum - популярный импульс

  • popular style - популярный стиль

  • popular revolution - народная революция

  • popular definition - популярное определение

  • popular votes - популярные голоса

  • popular goods - популярные товары

  • real popular - реальная популярность

  • popular consumer - популярный потребитель

  • by far the most popular - на сегодняшний день самым популярным

  • Синонимы к popular: in vogue, well-liked, hot, in demand, marketable, sought-after, fashionable, all the rage, well-attended, cool

    Антонимы к popular: unknown, outcast, uncommon, unpopular, rare, unique, disliked, obscure, in the doghouse, private

    Значение popular: liked, admired, or enjoyed by many people or by a particular person or group.

- view [noun]

noun: вид, мнение, взгляд, точка зрения, воззрение, картина, пейзаж, осмотр, поле зрения, кругозор

verb: смотреть, рассматривать, осматривать, оценивать, судить, разглядывать, узреть


popular opinion, popular belief, public view


Traditionally, almost all pterosaurs were seen as surface-feeding piscivores or fish-eaters, a view that still dominates popular science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно почти всех птерозавров считали поверхностно-питающимися рыбоядными или рыбоедами, и эта точка зрения до сих пор доминирует в популярной науке.

Can you explain why you view that terminology as POV, and why you claim it was not popular?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы объяснить, почему вы рассматриваете эту терминологию как POV, и почему вы утверждаете, что она не была популярна?

Palchinsky's view on technocrats is very different from one that is still very popular, still very common - that of a dispassionate researcher working in his ivory tower lab, or a nerdy engineer working in his cubicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд Пальчинского на технократов сильно отличался от того, что популярно и обычно и сейчас: это или бесстрасстный исследователь, оторванный от реальности, или инженер-ботаник в своей каморке.

Although popular in modern times, this view has not gone without being criticized in its methodological approach, including accusations of an ideological agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою популярность в наше время, эта точка зрения не обошлась без критики в ее методологическом подходе, включая обвинения в идеологической повестке дня.

During this time the popular view of cheerleaders in the United States was highly gendered and highly sexualized, including the Bring It On franchise of films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени популярное мнение о болельщицах в Соединенных Штатах было очень гендерно и сильно сексуализировано, включая франшизу фильмов принеси это.

Debates are described, represented, and characterized, but not engaged in. Background is provided on who believes what and why, and which view is more popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебаты описываются, представляются и характеризуются, но не участвуют в них. Дается справочная информация о том, кто во что верит и почему, и какая точка зрения более популярна.

It should not be asserted that the most popular view or some sort of intermediate view among the different views is the correct one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не следует утверждать, что наиболее популярная точка зрения или какая-то промежуточная точка зрения среди различных точек зрения является правильной.

Although popular in modern times, this view has not gone without being criticized in its methodological approach, including accusations of an ideological agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою популярность в наше время, эта точка зрения не обошлась без критики в ее методологическом подходе, включая обвинения в идеологической повестке дня.

This view was a popular subject for early artists of the Hudson River School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот взгляд был популярным предметом для ранних художников Школы реки Гудзон.

Malthus wrote in opposition to the popular view in 18th-century Europe that saw society as improving and in principle as perfectible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтус писал в противовес распространенному в Европе XVIII века мнению, что общество совершенствуется и в принципе может быть усовершенствовано.

There is also a zoo in the park, and the park is a popular destination to view cherry blossoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парке также есть зоопарк, и парк является популярным местом для просмотра цветущей сакуры.

During the Reformation period, amillennialism continued to be the popular view of the Reformers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период Реформации амиллениализм продолжал оставаться популярной точкой зрения реформаторов.

Relatively recently, a normative view that copying in music is not desirable and lazy has become popular among professional musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно недавно среди профессиональных музыкантов стало популярным нормативное мнение о том, что копирование в музыке нежелательно и лениво.

This is a popular view, so it must be repreented, not whitewashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это популярная точка зрения, поэтому она должна быть репрезентирована, а не обелена.

Between 1790 and the mid-19th century, premillennialism was a popular view among English Evangelicals, even within the Anglican church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1790 и серединой 19-го века премилленаризм был популярным взглядом среди английских евангелистов, даже внутри Англиканской церкви.

This view is often espoused in works of popular fiction, such as Raiders of the Lost Ark, The Mummy, and King Solomon's Mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка зрения часто поддерживается в произведениях популярной фантастики, таких как налетчики на потерянный Ковчег, Мумия и Копи царя Соломона.

Its kind of hard to choose between the two though,for me.I wonder if i can merge the two together...........which one is more popular based on peoples' view?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его трудно выбрать между двумя, хотя,для меня.Интересно, смогу ли я соединить их вместе?..........какой из них более популярен, основываясь на мнении людей?

It is not asserted that the most popular view or some sort of intermediate view among the different views is the correct one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не утверждается, что наиболее популярная точка зрения или какая-то промежуточная точка зрения среди различных точек зрения является правильной.

The images used in Muhammad page have seldom been used by any scholarly or popular source as the mainstream view of his resemblance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения, использованные на странице Мухаммеда, редко использовались каким-либо научным или популярным источником в качестве основного взгляда на его сходство.

In the popular view, the Smoot-Hawley Tariff was a leading cause of the depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По распространенному мнению, тариф Смут-Хоули был главной причиной депрессии.

There is a popular view of the incident, which is not truthful, but which is the currently accepted by a certain portion of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует популярная точка зрения на этот инцидент, которая не является правдивой, но которая в настоящее время принята определенной частью населения.

All significant points of view are presented, not just the most popular one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлены все значимые точки зрения, а не только самая популярная.

It was not a popular choice with Diana's parents who took a dim view of his lack of title and wealth, and his drinking, gambling and womanising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не было популярным выбором среди родителей Дианы, которые смутно воспринимали отсутствие у него титула и богатства, а также его пьянство, азартные игры и распутство.

The popular view that a child forgets easily is not an accurate one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расхожее представление о том, что ребенок легко все забывает, в корне неверно.

A popular modern philosophical view is that the brain cannot contain images so our sense of space must be due to the actual space occupied by physical things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная современная философская точка зрения состоит в том, что мозг не может содержать образы, поэтому наше ощущение пространства должно быть связано с реальным пространством, занимаемым физическими вещами.

Instead, articles should provide background on who believes what, and why, and on which points of view are more popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого статьи должны содержать информацию о том, кто во что верит и почему, а также о том, какие точки зрения более популярны.

It had been, he considered, an excellent lecture. Dry, perhaps, from the view of popular appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция была, по его мнению, интересной, хотя несколько суховатой для широкой публики.

In Ahmadinejad’s view, the religious path in Iran lacks popular support, and therefore the rule of the Mullahs must be ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахмадинежад уверен, что религиозный путь в Иране не имеет народной поддержки, и потому правлению мулл должен быть положен конец.

The total was far in excess of expectations and it gave rise to a popular view that Dunkirk had been a miracle, and even a victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая сумма была намного выше ожиданий, и это породило популярное мнение, что Дюнкерк был чудом и даже победой.

Nonetheless, despite the Vatican's rejection of it, the view of Mary as a repentant prostitute only grew more prevalent in popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несмотря на то, что Ватикан отверг его, представление о Марии как о раскаявшейся проститутке только усилилось в массовой культуре.

It is not asserted that the most popular view or some sort of intermediate view among the different views is the correct one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не утверждается, что наиболее популярная точка зрения или какая-то промежуточная точка зрения среди различных точек зрения является правильной.

The Straits area is a popular sailing destination for boats of all types, which make it easier to get a closer view to the underlying structure of the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район проливов является популярным местом для плавания лодок всех типов, что позволяет получить более близкий вид на нижележащую структуру моста.

It's popular model, but if you want to include it, you can't claim it to be a “current “ model—it is the view of specific researchers who need to be cited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это популярная модель, но если вы хотите включить ее, вы не можете утверждать, что это “текущая “ модель—это мнение конкретных исследователей, которые нуждаются в цитировании.

This view became popular among many Jews, who viewed the subject as worthy of study, but who did not accept Kabbalah as teaching literal truths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка зрения стала популярной среди многих евреев, которые считали этот предмет достойным изучения, но не принимали Каббалу как учение буквальных истин.

Now, it may not be a very popular or fashionable view, but I do believe that everyone should be forced to wear flared trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это не слишком... популярно... или модно, но я считаю, что все люди обязаны носить брюки-клеш.

There was no popular sympathy for the army in view of the widespread and largely accurate perception that it was a brutal tool used to uphold a dictatorial regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпатии населения к армии отсутствовали ввиду широко распространенного и в значительной степени точного представления о том, что она является жестоким инструментом, используемым для поддержания диктаторского режима.

It was a controversial view at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это мнение казалось спорным.

But those are very popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они очень популярны.

But this is, at best, a partial view that obscures as much as it reveals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все это в лучшем случае лишь неполный взгляд, который скрывает столько же, сколько и показывает.

All successful and popular schools may propose to expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все перспективные и популярные школы могут ходатайствовать об увеличении количества мест.

Those States should speed up the reduction of their nuclear arsenals with a view to the total elimination of such weapons in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим государствам следует ускорить сокращение своих ядерных арсеналов с целью полной ликвидации такого оружия в ближайшем будущем.

You can relax in your cosy room while enjoying the beautiful view of the roofs and towers of Old Riga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости могут расслабиться в своём уютном номере и насладиться прекрасным видом, открывающимся на крыши и башни Старого города.

After a reason code has been entered, you can view it by using a journal form or history form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ввода кода причины его можно просмотреть с помощью формы журнала или формы истории.

Finally, there could be some questions about the sharp drop in the euro, but the ECB’s view has always been that they do not target the euro and so it is not for them to discuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, могут быть некоторые вопросы относительно резкого падения евро, но взгляд ЕЦБ всегда был нацелены не на евро и таким образом это не будет темой для обсуждения.

Still with the same object in view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все с той же целью.

There was a third point in view, which will appear hereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставалась еще третья сторона дела, о которой мы скоро узнаем.

Philip acknowledged that from her point of view it would have been madness to marry him: only love could have made such poverty bearable, and she did not love him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признавал, что с ее точки зрения было бы безумием выйти замуж за него, Филипа: только любовь может скрасить бедность, а ведь она его не любит.

Except when you are driving drunk and clipping side view mirrors and falafel deliverymen on Cornelia street, but besides then, you're terrific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме тех случаев, когда пьяная за рулем сшибаешь зеркала бокового обзора и разносчиков фалафели на Корнелия стрит, но не считая этого - ты классная.

She could not solve the problem her father had unconsciously set her by his goodhumored view of her friends, and of the life that had so attracted her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не могла разрешить задачи, которую ей невольно задал отец своим веселым взглядом на ее друзей и на ту жизнь, которую она так полюбила.

He even made a scope and studied the view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже сделал подзорную трубу и изучал пейзаж.

Hitler was not a popular fellow in our household... But on the other hand, I was fairly insulated from the horrors of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер не пользовался популярностью в нашем доме... Но с другой стороны, я был достаточно изолирован от ужасов войны.

First, the choice of base e is a matter of popular convention in physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, выбор основания e является предметом популярной конвенции в физике.

Both at the leadership in the popular level, there was a growing distrust of Germany intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как на руководящем, так и на народном уровне росло недоверие к намерениям Германии.

In March 1966, the band earned a big break when Frank Patrick, owner of the regionally popular Daniel's Den, called Vivian Bruce to set up a concert at the venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1966 года группа заработала большой перерыв, когда Фрэнк Патрик, владелец популярного в регионе Daniel's Den, позвонил Вивиан Брюс, чтобы организовать концерт на этом месте.

Headshots of Spock became popular souvenirs, with the rare ones of the actor laughing the most valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимки головы Спока стали популярными сувенирами, а редкие снимки актера-самыми ценными.

The phrase is particularly popular in music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фраза особенно популярна в музыке.

Although a 1935 revival, starring Cohan in the lead, was less successful, running only a week, it remains Cohan's most popular play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя возрождение 1935 года, в котором Коэн играл главную роль, было менее успешным, оно продолжалось всего неделю, оно остается самой популярной пьесой Коэна.

Travelogue films were very popular in the early part of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы о путешествиях были очень популярны в начале 20-го века.

Their material became popular, and the duo successfully competed with the dominant British Invasion and Motown sounds of the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их материал стал популярным, и дуэт успешно конкурировал с доминирующим британским вторжением и Motown sounds той эпохи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «popular view». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «popular view» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: popular, view , а также произношение и транскрипцию к «popular view». Также, к фразе «popular view» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information