Popular revolution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: популярный, народный, общедоступный, широко известный, общераспространенный, общепонятный
popular crowd - популярная толпа
popular culture - массовая культура
popular tourist route - популярный туристический маршрут
increasingly popular for - все более и более популярным для
popular titles - популярные названия
popular variation - популярный вариант
popular resources - популярные ресурсы
popular holidays - популярные праздники
a popular event - популярное событие
popular meeting point - популярное место встречи
Синонимы к popular: in vogue, well-liked, hot, in demand, marketable, sought-after, fashionable, all the rage, well-attended, cool
Антонимы к popular: unknown, outcast, uncommon, unpopular, rare, unique, disliked, obscure, in the doghouse, private
Значение popular: liked, admired, or enjoyed by many people or by a particular person or group.
noun: революция, оборот, переворот, вращение, полный оборот, цикл, кругооборот, круговое вращение, крутая ломка, крутой перелом
french revolution - Французская революция
period of revolution - Период обращения
gas revolution - газовая революция
major revolution - главная революция
revolution of motor - оборот двигателя
revolution 1989 - революция 1989
the 1919 revolution - 1919 революция
haitian revolution - гаитянский революция
of the french revolution - Французской революции
third industrial revolution - третья промышленная революция
Синонимы к revolution: coup (d’état), rebellion, rioting, uprising, mutiny, seizure of power, riot, insurgence, revolt, insurrection
Антонимы к revolution: order, obedience, calm, submission, harmony, tranquility, calmness, circumstance, stagnation, body blow
Значение revolution: a forcible overthrow of a government or social order in favor of a new system.
While China did not undergo a revolution in 1989, a popular national movement led to large demonstrations in favor of democratic reforms. |
Хотя в 1989 году в Китае не было революции, народное национальное движение привело к массовым демонстрациям в поддержку демократических реформ. |
The Guatemalan Revolution began in 1944, after a popular uprising toppled the military dictatorship of Jorge Ubico. |
Гватемальская революция началась в 1944 году, после того как народное восстание свергло военную диктатуру Хорхе Убико. |
Carronades initially became popular on British merchant ships during the American Revolutionary War. |
Карронады первоначально стали популярны на британских торговых судах во время американской войны за независимость. |
The anthem's evocative melody and lyrics have led to its widespread use as a song of revolution and its incorporation into many pieces of classical and popular music. |
Вызывающая воспоминания мелодия и текст гимна привели к его широкому использованию в качестве песни революции и его включению во многие произведения классической и популярной музыки. |
After the 1979 Islamic Revolution, the construction of hydroelectric power plants became both a popular private and public venture. |
После Исламской революции 1979 года строительство гидроэлектростанций стало популярным частным и государственным предприятием. |
During the 1970s and 1980s, comrade emerged as a popular revolutionary form of address in South Africa among those involved in anti-apartheid political activities. |
В 1970-х и 1980-х годах товарищ стал популярной революционной формой обращения в Южной Африке среди тех, кто участвовал в политической деятельности против апартеида. |
The Orange Revolution had enough popular impact that it interested people of all ages. |
Оранжевая революция имела достаточно массовое влияние, чтобы заинтересовать людей всех возрастов. |
With the proliferation of “color revolutions” in places like Georgia, Ukraine, and Kyrgyzstan, Russia and China have become increasingly wary of popular uprisings. |
С распространением “цветных революций” в таких странах, как Грузия, Украина и Киргизия, Россия и Китай все более настороженно относятся к народным восстаниям. |
It continued to be one of the most popular operatic works in the Revolutionary and Napoleonic period and was last staged in 1817. |
Она продолжала оставаться одним из самых популярных оперных произведений революционного и наполеоновского периода и в последний раз была поставлена в 1817 году. |
The Revolution of 1848 brought more popular reforms in the government of Saxony. |
Революция 1848 года принесла более популярные реформы в правительстве Саксонии. |
The debate over Kepler's place in the Scientific Revolution has produced a wide variety of philosophical and popular treatments. |
Споры о месте Кеплера в научной революции породили широкий спектр философских и популярных трактовок. |
Using its control over education and the media, the Soviet Union successfully created an image of a popular socialist revolution in Georgia. |
Используя свой контроль над образованием и средствами массовой информации, Советский Союз успешно создал образ народной социалистической революции в Грузии. |
Other popular styles during the revolution included tunic dresses and the negligée à la patriot, which featured the red, white and blue colors of the flag. |
Другие популярные стили во время революции включали туники и неглиже а-ля Патриот, которые отличались красными, белыми и синими цветами флага. |
They were popular in Europe at the end of the 1960s and during the 1970s, the era of the sexual revolution. |
Они были популярны в Европе в конце 1960-х и в 1970-х годах, в эпоху сексуальной революции. |
Sevier was a popular Revolutionary War veteran and former governor, the recognized leader of politics in eastern Tennessee. |
Севьер был популярным ветераном революционной войны и бывшим губернатором, признанным политическим лидером в Восточном Теннесси. |
The implied permanent state of inequality became a source of popular grievance, and led eventually to political change as in the French Revolution. |
Подразумеваемое перманентное состояние неравенства стало источником народного недовольства и в конечном счете привело к политическим изменениям, как во время Французской революции. |
After the adoption of the Popular Front, Trotsky advised the GBL to break with the SFIO and begin forming a new revolutionary party. |
После принятия Народного фронта Троцкий посоветовал ГБЛ порвать с СФИО и начать формировать новую революционную партию. |
Revolutionary agitations create fissures there, through which trickles the popular sovereignty. |
Революционное потрясение вызывает в нем трещины, сквозь которые пробивается верховная власть народа. |
Its simple yet effective design and revolutionary sound broke ground and set trends in electric guitar manufacturing and popular music. |
Его простой, но эффективный дизайн и революционное звучание положили начало новым тенденциям в производстве электрогитар и популярной музыке. |
Rutherford had once been a famous caricaturist, whose brutal cartoons had helped to inflame popular opinion before and during the Revolution. |
Некогда знаменитый карикатурист, он своими злыми рисунками немало способствовал разжиганию общественных страстей в период революций. |
Newspapers played a significant role in mobilizing popular support in favor of the liberal revolutions of the late 18th and 19th centuries. |
Газеты сыграли значительную роль в мобилизации народной поддержки в пользу либеральных революций конца XVIII и XIX веков. |
His posthumous celebrity stems from the fad of more or less apocryphal memoirs of combatants of Revolution and of Empire which became popular in the 1860s. |
Его посмертная известность проистекает из прихоти более или менее апокрифических мемуаров Борцов Революции и Империи, ставших популярными в 1860-х годах. |
Often Sade himself has been depicted in American popular culture less as a revolutionary or even as a libertine and more akin to a sadistic, tyrannical villain. |
Сам сад часто изображался в американской массовой культуре не столько как революционер или даже распутник, сколько как садист и тиранический злодей. |
The fork did not become popular in North America until near the time of the American Revolution. |
Но воюющие стороны были истощены до такой степени, что Эльдигуз предложил заключить перемирие. |
With only a weak popular base, liberalism was vulnerable to a populist counter-revolution by the nation's democratic or majoritarian forces. |
Согласно комментарию Робертсона к последнему DVD с вальсом, это было сделано для того, чтобы ее более позднее появление в шоу оказало большее влияние. |
She had seen silly films and melodramas about the French Revolution and imagined that a popular rising must be a mob, and that a mob must be a mob of half-naked and howling demons. |
По глупым фильмам и пьесам о французской революции она думала увидеть ревущую толпу полуголых бесов. |
Popular revolutionary poem Grenada by Mikhail Arkadyevich Svetlov was published already in 1926. |
Популярная революционная поэма Михаила Аркадьевича Светлова Гренада была опубликована уже в 1926 году. |
The new Republic enjoyed widespread support from the Dutch population and was the product of a genuine popular revolution. |
Новая Республика пользовалась широкой поддержкой голландского населения и была продуктом подлинной народной революции. |
They claimed to be guiding and counselling reform initiatives to prevent the outbreaks of popular discontent that caused instability and revolution across Europe. |
Они утверждали, что направляют и консультируют инициативы реформ, чтобы предотвратить вспышки народного недовольства, которые вызвали нестабильность и революцию по всей Европе. |
Dynamic equestrian statues of popular revolutionaries Zapata and Villa were erected in their respective strongholds. |
Динамичные конные статуи народных революционеров Сапаты и Вильи были воздвигнуты в их соответствующих крепостях. |
Supporters of the takeover stated that their motivation was fear of another American-backed coup against their popular revolution. |
Сторонники поглощения заявили, что их мотивацией был страх перед очередным американским переворотом против их народной революции. |
I am, as Baron says, fresh from the streets of Cairo, and I'm still trying to digest the hurricane of popular uprising, violent military coup and revolution that I have just witnessed. |
Как уже сказал барон, я только что вернулся с улиц Каира, и все еще пытаюсь отойти от урагана народного восстания, военного переворота и революции, которым я стал свидетелем. |
He stood once again for president in 1973 on behalf of the Popular Revolutionary Alliance. |
В 1973 году он вновь баллотировался в президенты от имени Народно-Революционного альянса. |
Dance Dance Revolution was released in Japan and later the United States, where it became immensely popular among teenagers. |
Dance Dance Revolution была выпущена в Японии, а затем и в США, где она стала чрезвычайно популярной среди подростков. |
In 1980, two popular heroes of the Revolution were honored, with Metro Zapata explicitly commemorating the peasant revolutionary from Morelos. |
В 1980 году чествовали двух популярных героев революции, причем метро Сапата явно поминало крестьянина-революционера из Морелоса. |
Since the Russian Revolution, popular culture in the Western World has often associated it with communism. |
Со времен Русской революции популярная культура в западном мире часто ассоциировала ее с коммунизмом. |
During the period of the French Revolution, Rousseau was the most popular of the philosophers among members of the Jacobin Club. |
В период Французской революции Руссо был самым популярным философом среди членов Якобинского клуба. |
In France, the Empire style became popular after the French Revolution. |
Во Франции стиль ампир стал популярным после Французской революции. |
Internally, popular agitation radicalised the Revolution significantly, culminating in the rise of Maximilien Robespierre and the Jacobins. |
Внутри страны Народная агитация значительно радикализировала революцию, кульминацией которой стало возвышение Максимилиана Робеспьера и якобинцев. |
The popularity of the notion of absolute monarchy declined substantially after the French Revolution, which promoted theories of government based on popular sovereignty. |
Популярность идеи абсолютной монархии значительно снизилась после Французской революции, которая способствовала развитию теорий правления, основанных на народном суверенитете. |
Popular discontent exploded in the 1905 Russian Revolution, which took a nationalist character in the Baltic provinces. |
Народное недовольство разразилось в 1905 году Русской революцией, которая приняла националистический характер в прибалтийских губерниях. |
It will do so because Shi'ism, particularly Hussein's historic act of resistance, has both a revolutionary message and a special place in our popular culture. |
Это произойдет потому, что шиизм, особенно исторический акт сопротивления Хусейна, имеет как революционный посыл, так и особое место в нашей массовой культуре. |
It s a pity that at our Literature lessons we don't speak much about the books which are popular with the young generation. |
К сожалению, на уроках литературы мы не говорим о тех книгах, которые популярны среди молодежи. |
They're both the hosts of the wildly popular radio show Loveline. |
Они оба ведущие невероятно популярной радиопередачи Loveline. |
'At the onset of Mao's revolution, 'literacy rates were running at 20%. |
В начала революции Мао, грамотными были всего 20% населения. |
And now the stage was set for a revolution. |
Теперь почва была готова для революции. |
Calisthenics are also popular as a component of physical education in primary and secondary schools over much of the globe. |
Гимнастика также популярна как компонент физического воспитания в начальных и средних школах по всему миру. |
Colt has discontinued its production twice, but brought it back due to popular demand and continues to make it to this day. |
Кольт дважды прекращал свое производство, но вернул его обратно из-за массового спроса и продолжает производить его по сей день. |
The theatre itself is not revolutionary; but it offers a chance to rehearse for revolution. |
Театр сам по себе не революционен, но он дает возможность репетировать революцию. |
Another immensely popular approach to imparting information literacy is the Big6 set of skills. |
Еще один чрезвычайно популярный подход к обучению информационной грамотности-это набор навыков Big6. |
The Courts in the bigger cities naturally tends to be most popular, thereby needing the highest scores even if they also have most law clerk positions. |
Суды в больших городах, естественно, имеют тенденцию быть наиболее популярными, таким образом, нуждаясь в самых высоких оценках, даже если они также имеют большинство должностей клерков. |
Thousands of Arabs, Persians, and Indians were massacred during the Zanzibar Revolution of 1964. |
Тысячи арабов, персов и индийцев были убиты во время Занзибарской революции 1964 года. |
Superheroes, aeroplanes, boats, cars, tanks, artillery, and even figures of soldiers became quite popular subjects to build, paint and display. |
Супергерои, самолеты, лодки, автомобили, танки, артиллерия и даже фигуры солдат стали довольно популярными предметами для создания, рисования и демонстрации. |
That coup some historians consider the closing of the specifically republican phase of the French Revolution. |
Этот переворот некоторые историки считают завершением специфически Республиканской фазы Французской революции. |
Later that night, he appeared on Hy Gardner Calling, a popular local TV show. |
Позже в тот же вечер он появился в популярном местном телешоу Hy Gardner Calling. |
As with calligraphy, the most popular materials on which paintings are made are paper and silk. |
Как и в случае с каллиграфией, самыми популярными материалами, из которых сделаны картины, являются бумага и шелк. |
The state's numerous oil tycoons are also a popular pop culture topic as seen in the hit TV series Dallas. |
Многочисленные нефтяные магнаты штата также являются популярной темой поп-культуры, как видно из популярного телесериала Даллас. |
The revolution ended 200 years of Arab dominance in Zanzibar, and is commemorated on the island each year with anniversary celebrations and a public holiday. |
Революция положила конец 200-летию арабского господства на Занзибаре, и каждый год на острове отмечается годовщина и государственный праздник. |
Thomas Anbury was a young British officer who travelled extensively as a prisoner-of-war during the American Revolution. |
Томас Энбери был молодым британским офицером, который много путешествовал в качестве военнопленного во время Американской революции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «popular revolution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «popular revolution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: popular, revolution , а также произношение и транскрипцию к «popular revolution». Также, к фразе «popular revolution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
