Port basin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: порт, отверстие, портвейн, гавань, проход, ворота, левый борт, осанка, убежище, амбразура
adjective: портовый, левый
verb: держать в строевой стойке, класть руля налево
port charlotte - Порт-Шарлотт
listen port number - номер порта прослушивания
port vila vanuatu - порт вила Vanuatu
port assignment - назначение портов
switch port - порт коммутатора
laparoscopic port - лапароскопический порт
port infrastructure - портовая инфраструктура
last port - последний порт
port 80 - порт 80
port aventura theme park - Тематический парк Порт Авентура
Синонимы к port: larboard, seaport, moorage, anchorage, harborside, marina, dock(s), harborage, roads, haven
Антонимы к port: starboard, right, at three o'clock, right side, right hand side, at the right side, desolate area, dexter, dextral, disaster area
Значение port: a town or city with a harbor where ships load or unload, especially one where customs officers are stationed.
noun: бассейн, таз, котловина, резервуар, водоем, миска, чашка, мелкая бухта, маленькая бухта
fold basin - складчатый бассейн
sea keeping basin - мореходный бассейн
wall hung wash-basin - настенная раковина
post sedimentation basin - бассейн постседиментационного образования
water basin - резервуар с водой
lake victoria basin - озеро виктория бассейн
the dniester river basin - бассейне реки Днестр
valley basin - долина бассейна
mekong basin - Меконг
river basin planning - планирование речных бассейнов
Синонимы к basin: bowl, pan, dish, sink, washtub, valley, dip, hollow, depression, basinful
Антонимы к basin: hill, mound, rise, bump, bunch, hump, lump, pimple, swell, swelling
Значение basin: a bowl for washing, typically attached to a wall and having faucets connected to a water supply; a washbasin.
Beside the stationary cranes, floating cranes which could be flexibly deployed in the whole port basin came into use by the 14th century. |
Помимо стационарных кранов, плавучие краны, которые могли быть гибко развернуты во всем портовом бассейне, вошли в употребление к 14 веку. |
Она налила в таз воды и взяла кусочек сложенной ткани. |
|
At the international level, conflicts are focused at the river basin level. |
На международном уровне конфликты возникают преимущественно по поводу речных бассейнов. |
There is considerable activity to develop national freshwater strategies, basin plans, and demand studies. |
Прилагаются значительные усилия по разработке национальных стратегий в области обеспечения пресной водой, планов освоения бассейнов и исследований по изучению спроса. |
You depart from port of Helsinki on a high-speed catamaran and only 1.5 hour after that you will get to know old Tallinn and feel the atmosphere of a medieval city. |
После отхода скоростного катамарана из порта финской столицы, всего через полтора часа вы познакомитесь со Старым Таллинном и ощутите атмосферу средневекового города. |
We lost the jib and port mainsail. |
Мы потеряли кливер и левый грот. |
The night he died, Dad was seen staggering drunk around the port. |
Ночью, когда он умер, папу видели пьяным шатающимся по порту. |
She hit her head on the basin, she died on the spot. |
Головой она ударилась о раковину. Сразу умерла. |
'We're one mile outside base camp by the Kasai River basin. |
Это в миле от основного лагеря по реке Касаи |
A man and a woman with a little child came into my tent, the woman continued. They sat down and had a basin apiece. |
В мою палатку вошли мужчина и женщина с ребенком, - продолжала старуха. - Они сели и спросили себе по миске каши. |
The basin was beginning to tremble in Justin's hands; his knees shook, he turned pale. |
В руках у Жюстена заплясал таз, колени у него подгибались, он побледнел. |
He was a big guy- not like fat, but... port- like s-like husky. |
Большой парень, не то, чтобы толстый, а такой крепкий... |
The northwestern part of the county lies on the coastal plain of the Los Angeles Basin, while the southeastern end rises into the foothills of the Santa Ana Mountains. |
Северо-западная часть округа лежит на прибрежной равнине Лос-Анджелесской котловины, а Юго-Восточная возвышается у подножия гор Санта-Ана. |
Cuman towns – Sharukan, Suhrov/Sugrov, and Balin – appeared in the Donets River Basin; they were also inhabitted by other peoples besides the Cumans. |
В бассейне реки Донец появились куманские города – Шарукан, Сухров/Сугров, Балин; кроме половцев, в них проживали и другие народы. |
No matter how strong a subtropical system is in this basin, it is always designated as a subtropical depression. |
Независимо от того, насколько сильна субтропическая система в этом бассейне, он всегда обозначается как субтропическая депрессия. |
This changed in the late 1800s and early 1900s, when the Storyville red-light district was constructed on Basin Street adjacent to the French Quarter. |
Это изменилось в конце 1800 - х и начале 1900-х годов, когда на Басин-стрит, примыкающей к французскому кварталу, был построен район красных фонарей Сторивилля. |
For example the cpu and mem bus are parallel... Not sure about Merging or not LPT and Parallel Port, one is NOT the other, but maybe could be merged togeather. |
Например, процессор и шина mem параллельны... Не уверен в слиянии или нет LPT и параллельного порта, одно не является другим,но, возможно, может быть объединен в один порт. |
The proponents of this theory argue that according to the Puranas, the territory of the early Gupta kings included Prayaga, Saketa, and other areas in the Ganges basin. |
Сторонники этой теории утверждают, что согласно Пуранам, территория ранних гуптских царей включала Праягу, Сакету и другие области в бассейне Ганга. |
In Port-au-Prince he took part in an uprising against the despotic regime of the U.S.-backed Paul Magloire. |
В Порт-о-Пренсе он принял участие в восстании против деспотического режима поля Маглуара, поддерживаемого США. |
The bays are typically longer and narrower compared to basin irrigation and are orientated to align lengthwise with the slope of the field. |
Заливы, как правило, длиннее и уже по сравнению с бассейновым орошением и ориентированы так, чтобы выровняться по длине с уклоном поля. |
The next major wave of migration into the Nan Basin came not from the coast along the Chao Phraya, but rather from the mountainous areas of northern Thailand. |
Следующая крупная волна миграции в бассейн Нань пришла не с побережья Чао Прайя, а скорее из горных районов Северного Таиланда. |
Some of these sedimentary basins include the North Sea Basin and the Porcupine Basin off the southwest coast of Ireland. |
Некоторые из этих осадочных бассейнов включают бассейн Северного моря и бассейн дикобраза у юго-западного побережья Ирландии. |
The Los Angeles Basin, composed of the coastal plain surrounded by mountains, is generally the coolest in summer and mildest in winter. |
Бассейн Лос-Анджелеса, состоящий из прибрежной равнины, окруженной горами, обычно самый прохладный летом и самый мягкий зимой. |
The conglomerate was derived from the uplifting Catalan Coastal Ranges to the southeast of the basin and the clast type is dominated by Triassic sedimentary rocks. |
Конгломерат был образован из возвышающихся каталонских прибрежных хребтов к юго-востоку от бассейна, и в нем преобладают триасовые осадочные породы. |
Eurocom was in charge of making the console versions of the game and they worked for eight months to finish the Nintendo 64 port. |
Eurocom отвечал за создание консольных версий игры,и они работали в течение восьми месяцев, чтобы закончить порт Nintendo 64. |
The Witwatersrand basin was created during the Archean Eon, and is therefore amongst the oldest geological structures on earth. |
Бассейн Витватерсранда был создан в эпоху архея, и поэтому является одним из старейших геологических сооружений на земле. |
Empire Spring was a 6,946 GRT CAM ship which was built by Lithgows Ltd, Port Glasgow. |
Empire Spring был 6,946 GRT CAM ship, который был построен компанией Lithgows Ltd, порт Глазго. |
Colombia and Peru went to war because of territory disputes far in the Amazon basin. |
Колумбия и Перу вступили в войну из-за территориальных споров далеко в бассейне Амазонки. |
The name of Coolamon comes from the Aboriginal word for a basin-shaped wooden dish made and used by Australian Aboriginal people. |
Название Куламон происходит от аборигенного слова, обозначающего деревянное блюдо в форме чаши, изготовленное и используемое австралийскими аборигенами. |
Natural gas pools interpreted as being mantle-derived are the Shengli Field and Songliao Basin, northeastern China. |
Залежи природного газа, интерпретируемые как мантийные, находятся на месторождении Шэнли и в бассейне Сонгляо, северо-восточный Китай. |
Western Utah is mostly arid desert with a basin and range topography. |
Западная Юта-это в основном засушливая пустыня с бассейном и рельефом хребта. |
This is especially important when multiple storms are occurring simultaneously in the same ocean basin. |
Это особенно важно, когда в одном и том же океанском бассейне одновременно происходит несколько штормов. |
Once again, Fisher entirely missed the eastern basin of the Challenger Deep, which later proved to contain the deepest depths. |
И снова Фишер совершенно упустил из виду Восточную впадину Challenger Deep, которая впоследствии оказалась самой глубокой. |
Work focused on geological, biological and video survey and collection in the Mariana Trench basin. |
Снижение внимания также может быть описано как более или менее пониженный уровень сознания. |
The drainage basin of the Congo River includes most of Central Africa. |
Дренажный бассейн реки Конго включает в себя большую часть Центральной Африки. |
Plans were also slated for an additional storage basin to be built on the Mitchell River at Glenaladale. |
Кроме того, планировалось построить дополнительный складской бассейн на реке Митчелл в Гленаладейле. |
Cupola just after installation at Earth-facing port on Tranquility. |
Купол сразу после установки в земляном порту на спокойствии. |
The water on the ground was drained and pumped back through the pipes into the basin, where the cycle would repeat itself. |
Вода на земле сливалась и перекачивалась обратно по трубам в бассейн, где цикл повторялся. |
The palm grows only in the Amazon basin and is the object of a brisk commerce. |
Пальма растет только в бассейне Амазонки и является объектом оживленной торговли. |
Goods are brought into Matthews Ridge from Georgetown, and Port Kaituma. |
Товары доставляются в Мэтьюз-Ридж из Джорджтауна и порт-Кайтумы. |
The rate of seafloor spreading determines the morphology of the crest of the mid-ocean ridge and its width in an ocean basin. |
Скорость распространения морского дна определяет морфологию гребня срединно-океанического хребта и его ширину в океаническом бассейне. |
Apache groups, led by Victorio and Geronimo, fought with settlers in the basin and engaged in military battles with Buffalo Soldiers. |
Группы апачей, возглавляемые Викторио и Джеронимо, сражались с поселенцами в бассейне реки и участвовали в военных сражениях с солдатами-буйволами. |
When Spaniards did enter the basin, they traveled along established trails to the salt pan north of Alkali Flat. |
Когда испанцы все же вошли в котловину, они двинулись по установленным тропам к солончаку к северу от щелочной равнины. |
Lake Lucero is a dry lakebed in the southwest corner of the park, at one of the lowest points in the basin. |
Озеро Лусеро-это сухое озерцо в юго-западном углу парка, в одной из самых низких точек бассейна. |
Approximately 2.4 billion people live in the drainage basin of the Himalayan rivers. |
В водосборном бассейне Гималайских рек проживает около 2,4 миллиарда человек. |
Однако большинство инкрустаций бассейна выполнены полностью. |
|
The most prominent localities are concentrated in a NW-SE strip along the western margin of the České Budějovice Basin. |
Наиболее заметные населенные пункты сосредоточены в северо-западной полосе вдоль западной окраины бассейна реки Ческе-Будеевице. |
Uganda lies almost completely within the Nile basin. |
Уганда почти полностью лежит в бассейне Нила. |
Uganda traditionally depends on Kenya for access to the Indian Ocean port of Mombasa. |
Уганда традиционно зависит от Кении в плане доступа к порту Момбаса в Индийском океане. |
The water simply flowed through a grating in the ground, which was replaced by a basin in the 19th century. |
Вода просто текла через решетку в земле, которая была заменена бассейном в 19 веке. |
Paris lies within the Paris Basin, a geological bowl-like shape created by millennia of sea immersion and erosion. |
Париж находится в пределах Парижского бассейна, геологической чашеобразной формы, созданной тысячелетиями погружения в море и эрозии. |
Live oak's range continues into Texas and narrows to hug the coast until just past Port Lavaca, Texas. |
Диапазон живого дуба продолжается в Техас и сужается, чтобы охватить побережье, пока не пройдет Порт-Лавака, штат Техас. |
Amsterdam during the Dutch Golden Age was the leading port city of Northern Europe and a major hub in the trekschuit network. |
Амстердам во времена Голландского Золотого Века был ведущим портовым городом Северной Европы и главным узлом сети трекшуитов. |
This basin was equipped with access stairs and covered with material similar to that used for swimming pools and Roman baths. |
Этот бассейн был оборудован подъездной лестницей и покрыт материалом, похожим на тот, который использовался для плавательных бассейнов и римских бань. |
A similar faunal exchange occurred with the Wessex-Weald Basin of England. |
Подобный фаунистический обмен произошел и в бассейне Уэссекс-Уэлд в Англии. |
Khotan was irrigated from the Yurung-kàsh and Kara-kàsh rivers, which water the Tarim Basin. |
Хотан орошался из рек Юрунг-каш и Кара-каш, которые орошают бассейн Тарима. |
It is however believed that the Turkic languages became the lingua franca throughout the Tarim Basin by the end of the 11th century. |
Однако считается, что тюркские языки стали lingua franca на всей территории Таримского бассейна к концу XI века. |
The entire region lies within the Andalusian Mediterranean Basin. |
Весь регион находится в пределах Андалузского Средиземноморского бассейна. |
The Columbia River Basin uses the flow of the current of the river to create hydropower which makes it an economic resource as well. |
Бассейн реки Колумбия использует поток течения реки для создания гидроэнергетики, что также делает его экономическим ресурсом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «port basin».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «port basin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: port, basin , а также произношение и транскрипцию к «port basin». Также, к фразе «port basin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
