Present the gift - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Present the gift - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
представить подарок
Translate

- present [adjective]

noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул

verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть

adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый

adverb: налицо

- the [article]

тот

- gift [noun]

noun: подарок, дар, талант, дарование, способность, право распределять

verb: дарить, одарять, наделять

  • have the gift - обладать даром

  • receive as a gift - получать в подарок

  • gift and clothes shop - магазин одежды и подарков

  • thank you gift - спасибо вам подарок

  • as gift - в качестве подарка

  • gift trading - подарок торговли

  • little gift - маленький подарок

  • individual gift - индивидуальный подарок

  • xmas gift - Рождество подарок

  • blessed with the gift - благословлены даром

  • Синонимы к gift: gratuity, perk, tip, bonus, endowment, donation, largesse, goody bag, offering, award

    Антонимы к gift: forfeiture, forfeit, loss, penalty

    Значение gift: a thing given willingly to someone without payment; a present.



Larry, it's my proud privilege to present a gift from the Municipal Band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри, для меня большая честь вручить вам подарок от Муниципального Оркестра.

As a token of my goodwill, I present to you a gift... these two droids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак доброй воли я передаю вам в дар... двух этих дроидов.

I came to present a gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел вручить подарок.

So I would like to present our final gift to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно поэтому я бы хотела вручить вам наш последний подарок.

As your best man... Is is my honor to present you the gift from your bride to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как твой свидетель... для меня честь представить тебе подарок от твоей невесты.

Buy them something as a gift or a present and give it to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купите им что-нибудь в подарок и подарите.

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера — это уже история. Завтра — загадка. Сегодня — это подарок. Вот почему это время называют настоящим!

Here's senior class president Tamara Kaplan to present the class gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вручения подарка приглашается президент выпускного класса, Тамара Каплан.

I would present her with a gift card entitling the bearer to one back-alley abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы подарил ей подарочную карточку дает право на один аборт.

I have elected to present the following as my gift in honor of their conjugation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил преподнести им мой подарок в честь их счастливого

I even got her a classy breakup present, plus a gift receipt, in case she wanted to exchange it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже купил первоклассный подарок и положил чек, если захочет его обменять.

To celebrate our municipal doctor's jubilee in style... which we have decided to do... Van Taeke's present should be a generous gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду того, что юбилей доктора ван Таеке мы единогласно решили праздновать торжественно, подарок для юбиляра также должен соответствовать случаю.

I thank Your Highness for your generous welcome and present you with this gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю его величество за радушный прием и я хотел бы подарить вам эти подарки.

Qin Wuyang first tried to present the map case gift, but trembled in fear and moved no further towards the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинь Уян сначала попытался преподнести подарок в виде футляра с картой, но задрожал от страха и не двинулся дальше к царю.

Here's senior class president Tamara Kaplan to present the class gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вручения подарка приглашается президент выпускного класса, Тамара Каплан.

A gift or a present is an item given to someone without the expectation of payment or anything in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарок или подарок-это предмет, подаренный кому-то без ожидания оплаты или чего-либо взамен.

According to the customs of Greater Britain, I would like to present this horse as a gift of peace to the mighty Pocahontas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно обычаям Великобритании, я хочу подарить эту лошадь могущественному Покахонтасу.

Cook never said much with a third party present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кухарка никогда ничего не скажет в присутствии третьего лица.

Reading of fiction permitted en famille-not with guests present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение художественной литературы разрешается только в кругу семьи, не при гостях.

So he thought he would hold the tooth in reserve for the present, and seek further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил оставить зуб про запас и поискать чего-нибудь еще.

At present, 56 per cent of all registered interpreters have formal training and/or are government authorised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время 56% всех зарегистрированных устных переводчиков получили официальную подготовку и/или государственную лицензию.

The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов.

The Special Rapporteur plans to carry out an in-depth study in 1999 and present her findings in the progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Специальный докладчик планирует провести углубленное исследование этого вопроса и представить свои выводы в промежуточном докладе.

Some are even opting to divest from any company with exposure to industries or business practices that present sustainability challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А некоторые из них даже начинают избавляться от инвестиций в компании, которые имеют отношение к отраслям или методам ведения бизнеса, создающим угрозу устойчивости.

Learn how to present a PowerPoint deck in a Skype for Business meeting and how to annotate that file in real time – during your meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте, как демонстрировать презентации PowerPoint на собраниях в Skype для бизнеса и добавлять в них заметки в режиме реального времени прямо на собрании.

Every eastern philosophy emphasizes physical sobriety to allow the consciousness, the ever present I, the godhead, to merge with the white-hot moment of the eternal now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое учение восточной философии подчеркивает... физическую трезвость, что позволяет сознанию, каждому настоящему я и божеству объединяться с... с накаленным моментом неизменного настоящего.

Your present to me, your mother's broach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это брошь твоей матери.

I, titus calavius, present to you,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Тит Калавий, представляю вам,

And, uh, that bail I posted, please consider that a belated wedding present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... залог, который я внёс. Считай его запоздалым подарком на свадьбу.

His immune system basically rolled out the red carpet for the dormant virus, waking it up and turning it into a present viral infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иммунная система практически расстелила красную ковровую дорожку перед дремлющим вирусом, разбудила его и обратила в настоящую вирусную инфекцию.

I felt comparatively safe in my present location as I knew that one man could defend the trail to the cave against an army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовал себя в своем новом помещении в относительной безопасности, так как видел, что один человек может защитить тропинку, ведущую в пещеру, против целой армии.

Somebody left me a present last night on my doorstep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашней ночью кто-то оставил Для меня подарок на ступеньке у двери.

On Monday, I'm going to Brussels with Markus to present his rotten design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В понедельник я поеду с Маркусом на его гнилую презентацию.

It is possible that at this distance we are unable to distinguish the pod from the inorganic matter normally present in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что на таком расстоянии мы не можем отличить капсулу от прочей неорганической материи, присутствующей в космосе.

Your present relationship is very unhealthy for you and Kelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши нынешние отношения очень неблагоприятны для вас с Келли.

Diplomacy was about people skills, and Zach Herney had the gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатичность - редкий, ценный дар, и Зак Харни обладал им в полной мере.

There was the complication caused by the fact that Edward and Leonora never spoke to each other except when other people were present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело осложнялось тем, что Эдвард и Леонора совсем не разговаривали друг с другом. Только если с ними был кто-то третий, они начинали обмениваться репликами.

Natural grace, unschooled by society... that's the greatest gift, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природная грация, неискушенная обществом... это великолепный дар, не так ли?

But I would not wish you to take the trouble of making any inquiries at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до тех пор я бы хотела, чтоб вы себя не утруждали наведением справок.

At this time, I will ask the foreperson to present the verdicts to the bailiff so that they may be brought forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу старшину присяжных заседателей передать приговор помощнику шерифа для его оглашения.

For the present perhaps, but times change, and so does the senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока - нет, но времена меняются. Меняется и сенат.

Don't tell me there wasn't a gift shop at the loony bin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не говорите мне, что по дороге не встретилось ни одного магазина подарков!

An eye-witness at the wedding further stated that a Grimm was present, and I will shortly call forth that witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетель на свадьбе также заявил,что там присутствовал и Гримм, и скоро я вызову этого свидетеля.

It's just that when it's a member of staff's birthday, I usually like to organise a gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, когда день рождения у кого-то из коллег, я обычно организовываю подарок.

Strahan keeps sending me all these gift baskets to butter me up because he wants to switch sides and everybody knows, first of all, that I sit camera left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхан просто заваливает меня этими корзинами подарков, чтобы уговорить поменяться местами, хотя все знают, что я всегда сажусь левым боком к камере.

Use that God-given gift you have for smelling out the truth of a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

воспользуйся своим даром, чтобы понять ситуацию.

Thank you for the gift, Lord of Bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за подарок, Костяной Лорд.

it's our christmas gift to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш вам Рождественский подарок.

Let's just share your gift, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно просто подивиться на твой дар?

Aria, if you and your brother are being threatened, you need to take that little gift to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ария, если ты или твой брат запугиваетесь, ты должна принести этот подарочек в полицию.

In 2006, Liberty University opened the 3,000-seat LaHaye Ice Center, a gift from Dr. Timothy and Beverly LaHaye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Университет Либерти открыл ледовый центр Лахайе на 3000 мест-подарок от доктора Тимоти и Беверли Лахайе.

These credits were then redeemed for various products including electronics, gift cards, sweepstakes, and charitable donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кредиты затем были выкуплены для различных продуктов, включая электронику, подарочные карты, лотереи и благотворительные пожертвования.

He began to teach that salvation is a gift of God's grace through Christ received by faith alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал учить, что спасение-это дар Божьей благодати через Христа, полученный только верой.

Despite being a controversial figure, Owen is generally considered to have been an outstanding naturalist with a remarkable gift for interpreting fossils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Оуэн был спорной фигурой, его обычно считают выдающимся натуралистом с замечательным даром интерпретации окаменелостей.

Gifts are given to those with whom one has a relationship, especially the people who have helped the gift giver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарки даются тем, с кем у человека есть отношения, особенно тем людям, которые помогли дарителю.

In 2004 NPR's budget increased by over 50% to $153 million due to the Kroc gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году бюджет NPR увеличился более чем на 50% и составил 153 миллиона долларов благодаря подарку Крока.

Anatol is in the city, looking for a gift for his current lover, when he meets Gabriele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатоль находится в городе, ищет подарок для своей нынешней возлюбленной, когда он встречает Габриэле.

In 1700, Barnabà Centurione sent the wine as a gift to Queen Anne of Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1700 году, Barnabà Цэнтуреане послали за вином в качестве подарка для королевы Анны в Великобритании.

Parties may do this for tax purposes, attempting to disguise gift transactions as contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны могут делать это для целей налогообложения, пытаясь замаскировать подарочные сделки под контракты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «present the gift». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «present the gift» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: present, the, gift , а также произношение и транскрипцию к «present the gift». Также, к фразе «present the gift» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information