Press pack - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Press pack - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пресс-пакет
Translate

- press [noun]

noun: пресс, пресса, печать, жим, типография, печатный станок, давка, печатание, надавливание, выжимание

verb: нажимать, давить, жать, настаивать, прижимать, надавливать, выжимать, выдавливать, прессовать, теснить

  • organize press conference - собирать пресс-конференцию

  • half court press - прессинг в центре площадки

  • Cambridge University Press - издательство Кембриджского университета

  • holding press conferences - проведение пресс-конференций

  • vibration press - вибрации пресса

  • monthly press - ежемесячно пресс

  • film press - фильм пресс

  • press tightly - пресс плотно

  • at a joint press conference - на совместной пресс-конференции

  • press the buttons to select - нажмите кнопку, чтобы выбрать

  • Синонимы к press: publisher, printing house/company, publishing house, printing press, the media, the papers, pressmen, the news media, journalists, newsmen/newswomen

    Антонимы к press: radio, impress, radio station, unpress

    Значение press: a device for applying pressure to something in order to flatten or shape it or to extract juice or oil.

- pack [noun]

noun: пакет, упаковка, пак, пачка, стая, колода, свора, набивка, ранец, узел

verb: упаковывать, паковать, запаковывать, уплотнять, укладываться, заполнять, набивать, укладывать вещи, навьючивать, подбирать состав присяжных

adjective: упаковочный, вьючный



I contacted the publisher of a game and they directed me to their press pack which contains a suitable image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связался с издателем игры, и они направили меня к их пресс-Паку, который содержит подходящее изображение.

Press the tab on the top of the AA battery pack and pull down to detach it from the controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на лепесток, расположенный в верхней части комплекта батарей типа AA, и потяните комплект вниз, чтобы отделить его от геймпада.

And the White House had the press breathing down their necks like a pack of hungry wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Белому дому журналисты дышали в затылок как стая голодных волков.

The Shreveport pack has closed ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стая Шривпорта сомкнула свои ряды.

However, as before the local press should count on help from the regional authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако прежде всего местная печать должна рассчитывать на помощь региональных органов власти.

Some text related to news reports that only went to press at the end of March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторый текст относится к новостям, которые публиковались в конце марта.

Then I'll go to the press, and we'll see what the authorities say when they find out...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда обращусь к прессе, и мы посмотрим, что скажут авторитетные источники, когда узнают об этом...

Nighteyes hesitated, then followed the pack at a discreet distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночной Волк немного подождал, потом на благоразумном расстоянии последовал за стаей.

The press'll be all over it if they make a connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не будет покоя, если журналисты свяжут это с Потрошителем.

This pack is built with Neil Blevins's approach - it consist of several scripts built as one pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрал этот набор глядя, как на пример, на сборник Neil Blevins-а, SoulburnScripts.

Or are we going to try and take it and press it into service for society at large?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же попытаемся применить на благо общества в целом?

To configure an online store in AX 2012 R2 and AX 2012 Feature Pack, follow these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы настроить интернет-магазин в AX 2012 R2 и Пакет компонентов AX 2012, выполните следующие действия.

The cash comes from “external tranches”, the DPR’s press service said, declining to elaborate further on its origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-служба ДНР заявила, что российская валюта поступает от «внешних траншей», отказавшись назвать ее происхождение.

Be aware that if you type an external email address and press Enter, this adds the user to the list and then closes the dialog box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имейте в виду, что если вы введете внешний электронный адрес и нажмете клавишу ВВОД, то пользователь будет добавлен в список, а диалоговое окно будет закрыто.

Given the science supporting self-defense and the lack of evidence for any premeditation, he's unwilling to press charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом того, что исследования подтвердили самооборону и отсутствие доказательств предварительного умысла, он отказывается выдвигать обвинения.

Please enter your message box PIN and press the hash key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, введите пароль для доступа к голосовой почте и нажмите решетку.

Our friend pointed out to us, in an office across the street, a printing press at work striking off handbills offering a reward for our capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш друг указал нам на типографию на противоположной стороне и на печатный станок за работой: он печатал объявления с предложением награды за нашу поимку.

At a press conference this morning, Fayden and his wife Monica made an impassioned plea for their daughter's return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На утренней пресс-конференции Фэйден и его жена Моника сердечно просили помочь им вернуть дочь.

And please take extra precaution when you talk to the press

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, пожалуйста, особая осторожность в общении с прессой!

I investigated the hill shaped like a pack-saddle from base to summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обследовал гору, имевшую форму вьючного седла, от вершины до подошвы.

They press a button and the cops arrive in 3 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажимают на ручку ящика, и через 3 минуты появляется полиция.

They are pack animals, hell-bent on social domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вьючные животные, одержимые социальным доминированием.

Damn it, if she had a pistol in that fanny pack, then the big bag had... a big gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, если в том маленьком пакете у неё был пистолет, то в большом пакете... была большая пушка.

It's gotten us a ton of press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на них надавили.

The press is beating down my door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса уже у моей двери.

They said they'd change the copy, but in their defense, the book had already gone to press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что заменят текст, но в их защиту, книга уже ушла в печать.

So, I told him he had to stop, that I was going to press charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросила его оставить меня в покое, пригрозила, что буду жаловаться.

If I hear this stuff again, you can pack it in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз услышу в эфире нечто подобное, и можешь собирать вещи!

Oh, you certainly pack it all in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да у вас полный комплект.

Mrs. Van Gundy has planned a press conference for tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис ван Ганди запланировала пресс-конференцию на завтра.

And since when have I ever press you for the rent money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разве я когда-нибудь давила на тебя до этого?

I've set a press conference for 2:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я организовал пресс-конференцию в 14.00.

Rachel could do nothing to stop the press conference now, but she vowed that whoever was responsible for this attack would not get away with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел уже ничего не могла сделать для отмены пресс-конференции, однако дала самой себе клятву, что кто бы ни стоял за этим, от расплаты он не уйдет.

However, if there was a 6-pack of, uh, pale ale on the doorstep, I wouldn't throw it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если на крыльце стоит упаковка светлого эля, я не стану его выбрасывать.

He might roll a dog off its feet, but the pack would be upon him before he could follow up and deliver the deadly throat-stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сбивал противника с ног, но стая сейчас же набрасывалась на него, не давая ему прокусить собаке горло.

Aerial, press to speak, release to receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вытяните антенну. Эта кнопка - говорить, эта кнопка - приём связи.

Yes, it was in the press release about your nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так написано в коммуникате Рима о вашем назначении.

All the stories, all the crazy claims coming out of the woodwork make for bad press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти рассказы, дикие заявления, лезущие из всех щелей - все это порождает дурные толки.

He hadn't wanted the press to find out until after the picture was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не хотел, чтобы газетчики пронюхали об этом до пуска фильма в прокат.

Then it is being got so, madam, it is being got so, and I shall need a moment or two to pack my things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заложат, матушка, заложат. У меня скоро закладывают.

Unless we leak to the press something so deplorable about Griffin that it would make it politically impossible for her to move forward with the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не скажем прессе что-то такое отвратительное о Гриффине, что продолжение сделки станет невозможным для нее.

Well, the fanfare, the damn media'll be crawling all over this story like a pack of rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти фанфары, журналисты набросятся на эту историю как полчища крыс.

If you'll excuse me,I'm going to pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините меня, пойду паковать вещи.

But perhaps I can get hold of another pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я постараюсь раздобыть еще пачку.

Pack and go!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собери свои вещи и проваливай.

Pack your things, Simpleton!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собирай вещи, дурачок!

If you'll agree to press charges, we can get a warrant for his computer, his home, his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы согласитесь подать заявление, то у нас будет доступ к его компьютеру, его дому, офису.

Dude, that rocket pack we made was amazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, ракетный ранец, который мы сделали, потрясающий.

Nobody knows what comes next, so all we can do is pack the most we can into each day we've got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает, что будет дальше, и всё, что нам остаётся — максимально наполнять каждый наш день.

Her memoir When We Dance was published by Liberties Press in October 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мемуары, когда мы танец был опубликован свободы прессы в октябре 2012 года.

Mules and donkeys were favored over horses to transport the grapes to the press houses since they were less likely to get excited and possibly damage the grapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мулы и ослы были предпочтительнее лошадей, чтобы перевозить виноград в пресс-центры, так как они были менее склонны волноваться и, возможно, повредить виноград.

According to a press report, the St. Louis Cardinals threatened to strike if Robinson played and to spread the walkout across the entire National League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщению прессы, кардиналы Сент-Луиса угрожали нанести удар, если Робинсон сыграет, и распространить выход на всю Национальную Лигу.

It performs favorably in measurements of civil liberties, press freedom, internet freedom, democratic governance, living standards, and peacefulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успешно работает в измерениях гражданских свобод, свободы прессы, свободы интернета, демократического управления, уровня жизни и миролюбия.

The coal operators played the radical card, saying Lenin and Trotsky had ordered the strike and were financing it, and some of the press echoed that language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угольщики разыграли радикальную карту, заявив, что Ленин и Троцкий отдали приказ о проведении забастовки и финансируют ее, и некоторые представители прессы повторили эту фразу.

By 5K he had a 10-second lead over a chase pack and by 20K he had expanded the lead to two minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 5К у него было 10-секундное преимущество над группой преследования, а к 20К он расширил преимущество до двух минут.

In 1984, Leader of the Pack, a show based on Greenwich's life and music, opened at The Bottom Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году лидер стаи, шоу, основанное на жизни и музыке Гринвича, открылось в нижней строке.

Many young female wolves between the ages of one to four years old leave their family to search for a pack of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие молодые волчицы в возрасте от одного до четырех лет покидают свою семью и отправляются на поиски собственной стаи.

Later, Afsan stops at his home-town of Pack Carno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Афсан останавливается в своем родном городе Пак-Карно.

The song was featured as a playable track part of the Nickelback downloadable track pack for the video game Rock Band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня была представлена в качестве воспроизводимого трека в загружаемом трековом пакете Nickelback для рок-группы видеоигр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «press pack». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «press pack» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: press, pack , а также произношение и транскрипцию к «press pack». Также, к фразе «press pack» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information