Probable risk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Probable risk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вероятный риск
Translate

- probable [adjective]

adjective: вероятный, возможный, предполагаемый, правдоподобный

noun: вероятный выбор, возможный кандидат

- risk [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться



IT risk is the probable frequency and probable magnitude of future loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИТ-риск - это вероятная частота и вероятная величина будущих потерь.

Fundraising is the primary purpose for many business plans, since they are related to the inherent probable success/failure of the company risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор средств является основной целью для многих бизнес-планов, так как они связаны с присущим вероятным успехом/неудачей компании риском.

Defined by the disruption of family, work, and social life, the risk of developing social disability increased 17-fold when categorized as having probable PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяемый разрушением семьи, работы и социальной жизни, риск развития социальной инвалидности увеличился в 17 раз, когда он был отнесен к категории вероятного ПТСР.

If determined to have probable PTSD status, the risk of developing an alcohol problem was double compared to those without psychological morbidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определении вероятного статуса ПТСР риск развития алкогольной проблемы был вдвое выше по сравнению с теми, у кого не было психологической патологии.

Then there's the risk of putting a sleep-deprived teen, with a newly minted driver's license, behind the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё остаётся риск того, что невыспавшийся подросток, едва получивший водительские права, сядет за руль.

The need to consider risk and uncertainty, and irreducible uncertainty around the risk distribution for some elements of future events, will also be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут также рассмотрены необходимость учета риска и неопределенности, а также непреодолимая неопределенность, связанная с распределением риска в случае некоторых элементов будущих событий.

TMFs should be classified based on a risk assessment taking into account parameters as specified in the annex to these guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо проводить классификацию хвостохранилищ на основе оценки степени риска с учетом параметров, проводимых в приложении к настоящим руководящим принципам.

There is now the real risk that demonstrations in Ukraine will topple Yanukovych’s government — only to find that any other ruler will be faced with the same constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас существует реальная опасность того, что демонстранты на Украине свергнут правительство Януковича — только чтобы обнаружить, что любой другой правитель на его месте окажется в том же положении.

We wouldn't risk peddling Z-loft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы не стали рисковать, толкая Золофт.

But like peacocks spreading their tails, such displays, whilst feeding self-esteem, also risk attracting the attention of predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но подобно павлинам, раскрывающим свой хвост, подобные выставки, кроме удовлетворения своего эго, также рискуют привлечь внимание хищников.

When one's domain includes the cutting edge of science there is a risk of exposure to ideas that aren't easy to reconcile certain realities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда занимаешься наукой на таком уровне, всегда есть риск возникновения идей, с которыми непросто смириться. Определенных реалий.

We got even a snowball at probable next target?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть хотя бы намёчек на следующую цель?

That is the wing for high-risk offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в крыле для особо опасных преступников.

He's at a much higher risk than his CT shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск гораздо более велик, чем показывает КТ.

Supergirl has graciously agreed to bring your attacker in personally, at great risk to herself, I might add.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супергёрл благополучно согласилась собственноручно схватить напавшего на Вас, к своему собственному риску, должен добавить.

The highest peak represents her most probable place of residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вершина указывает на ее возможное место пребывания.

It's unreasonable if there isn't probable cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необоснованно, если нет веской причины.

It is probable that he was holding counsel with himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, он советовался с самим собой.

It is possible - indeed, in my view, it is probable and quite understandable - that you glanced through those papers before committing them to the flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно - на мой взгляд, это вполне вероятно и понятно, - вы просмотрели эти бумаги перед тем, как предали их огню.

By a coincidence so probable that it can scarcely be called chance, Tullia, Mariette, and Madame du Val-Noble were at the play that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По стечению обстоятельств, столь предвиденному, что оно не могло быть названо случаем, Туллия, Мариетта и г-жа дю Валь-Нобль присутствовали в тот день на спектакле.

Gringoire himself was not disinclined to regard this as altogether alarming and probable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Гренгуар склонен был признать всю эту страшную историю правдоподобной.

She felt for Harriet, with pain and with contrition; but no flight of generosity run mad, opposing all that could be probable or reasonable, entered her brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жалела Гарриет и корила себя, но безумное великодушие вопреки всем возможностям и резонам ей не приходило в голову.

All probable terrorists in the city of New York pinpointed, categorized, and tracked with an up-to-the-second GPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вероятные террористы в городе Нью-Йорке отмечены, классифицированы, и отслеживаются по GPS каждую секунду.

He had eaten nothing all day; it is probable that he was feverish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый день он ничего не ел; возможно, у него была лихорадка.

If the villain has been suspicious of his foes, and that is probable, we must find out what steps he has taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же этот негодяй обезопасил себя от своих противников, а это вполне вероятно, тогда надо раскрыть, каковы эти предосторожности.

And it is probable, perhaps even likely, that a large percentage... of professional football players have and will die from CTE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И можно сказать, даже с большей долей вероятности, что немало профессиональных игроков страдают от ХТЭ и умрут от нее.

It seemed to her that this resolve of his had come on account of her attachment and its probable result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, она подумала, что к этому решению он пришел из-за ее любви к Дональду, предвидя, во что, вероятно, выльется эта любовь.

The rags with which he tricked out people were almost probable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старье, в которое он обряжал людей, было подобрано на все вкусы.

' I'd take th' risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же я бы рискнул.

Yeah, a big puddle of probable cause on the far side of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую лужу достаточного основания возле дальней стороны комнаты.

But the zoo's a risk to public health!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Но зоопарк – это угроза здоровью общества!

Meaning, if we're right, it's probable that the death blow was delivered by Maria Ostrov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, если мы правы, возможно, что его смерть была подстроена Марией Островой.

So I ask when you cast your vote today, you remember that we are all here because someone took a risk on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я прошу вас во время этого голосования помнить, что все мы здесь потому что кто-то рискнул ради нас.

We took all this risk at the luncheonette, and we stupidly followed this dream, and I should have been playing it way more safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мы взяли на себя риск с Ланчонеттом и тупо следовали мечте, но я должен был выбрать более безопасный путь.

Mom, are you satisfied if I risk my life to such worthless thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам, хочешь, чтобы я была такая же тощая, как они?

Something of the sort is possible, and even probable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь в этом роде возможно и даже вероятно.

He comes busting into my room without probable cause!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он без веских оснований вламывается ко мне в комнату!

Well, every business comes with risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом бизнесе есть риск.

It's more than probable that your baby will be fine and healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятнее всего, ребенок у вас родится нормальный, здоровый.

Head and probable internal injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятное повреждение головы и внутренних органов.

Some miracle might have produced it, yet the stages of the discovery were distinct and probable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, тут действительно свершилось чудо, но путь к нему был вполне обычным.

Most courts have agreed it is somewhere less than probable cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство судов согласились, что это где-то меньше, чем вероятная причина.

Jake and Berta describe Millie as looking nothing like Judith or Herb but more like a girl version of Alan, implying Alan is the probable biological father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк и Берта описывают Милли как не похожую ни на Джудит, ни на Херба, а скорее на девичью версию Алана, подразумевая, что Алан-вероятный биологический отец.

It is probable that most other membrane-bound organelles are ultimately derived from such vesicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, что большинство других мембраносвязанных органелл в конечном счете происходит из таких везикул.

It seems probable that the whole complex was built for the use of the Eparch, the smaller rooms being stone rooms for goods in transit through the cataract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется вероятным, что весь комплекс был построен для использования Эпархом, меньшие помещения были каменными помещениями для товаров, проходящих через водопад.

This seems to be the probable scenario, though the exact date of Boniface's assumption of the Tuscan lordship is uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется вероятным сценарием, Хотя точная дата вступления Бонифация в должность тосканского лорда неизвестна.

Considering the way he still manages to get around; I think living to his 112th birthday is very probable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая то, как он все еще умудряется передвигаться, я думаю, что дожить до своего 112-летия очень вероятно.

It did play a central role in the seeking of FISA warrants on Carter Page in terms of establishing FISA's low bar for probable cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно сыграл центральную роль в поиске ордеров FISA на Картера Пейджа с точки зрения установления низкой планки FISA для вероятной причины.

Much suggests that that is probable, but the details of the topography just don't seem to fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многое говорит о том, что это вероятно, но детали топографии просто не подходят.

The earliest evidence of a probable meningioma is from a skull approximately 365,000 years old, which was found in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее свидетельство вероятной менингиомы - это череп возрастом примерно 365000 лет, который был найден в Германии.

In the 1970s the probable identity of the attacking submarine, I-177, became public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах стала известна вероятная личность атакующей подводной лодки I-177.

It is probable that Poltavka herders explored areas of the Kazakh Steppe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что полтавские пастухи исследовали районы казахской степи.

On March 24, 1999, after a four-year investigation, the NTSB issued its probable cause finding for Flight 427.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 марта 1999 года, после четырехлетнего расследования, NTSB опубликовал свое заключение о вероятной причине полета 427.

It was a probable ceratosaur which lived in what is now Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это был цератозавр, живший на территории нынешней Европы.

Calamy and Palmer range him under 1662; but it is probable that he was ‘ejected’ under the act of 1660, as a few of the ‘two thousand’ were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калами и Палмер ставят его под 1662 год, но вполне вероятно, что он был изгнан в соответствии с законом 1660 года, как и некоторые из двух тысяч.

A 2015 review concluded there was a probable link between basic psychological needs and social media addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор 2015 года показал, что существует вероятная связь между основными психологическими потребностями и зависимостью от социальных сетей.

Russett is a C; his exceptions are 13 wars between Greek democracies, and 23 more probable ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассетт - это с; его исключения составляют 13 войн между греческими демократиями и 23 более вероятных.

Mick stays at Parkins' home, where both await a probable attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мик остается в доме Паркинса, где оба ожидают вероятного нападения.

The theorem below gives a sufficient condition on pf, c, and n to ensure probable innocence for the path initiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенная ниже теорема дает достаточное условие для pf, c и n, чтобы обеспечить вероятную невиновность инициатора пути.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «probable risk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «probable risk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: probable, risk , а также произношение и транскрипцию к «probable risk». Также, к фразе «probable risk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information