Process is completed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Process is completed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Процесс завершается
Translate

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать

- is

является

- completed [adjective]

adjective: завершенный, законченный, оконченный, доделанный



In the Product totals by channel grid, review the total number of product listings to be created, updated, or deleted when the publishing process is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сетке Итоговые показатели продуктов для канала просмотрите общее количество записей продуктов, которые должны быть созданы, обновлены или удалены, когда публикации процесс будет завершен.

No, she's online, but still dormant until the process is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, она включилась, но неактивна, пока не завершится процесс.

It was only by a frantic effort of will that I dragged myself back to the apparatus and completed the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только отчаянным напряжением воли я заставил себя вернуться к аппарату и закончить процесс.

If a nerve is completely transected, it will often regenerate, but for long nerves this process may take months to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нерв полностью рассечен,он часто регенерируется, но для длинных нервов этот процесс может занять месяцы.

The process was relatively slow and it wasn't completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс был сравнительно медленный и не был завершён.

The design process is expected to be completed by May 2009, which will also review related developments in other forums, including the United Nations Forum on Forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс разработки планируется завершить к маю 2009 года, при этом будет проведен также обзор соответствующей деятельности других форумов, включая Форум Организации Объединенных Наций по лесам.

It might take a little while for the process to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для завершения обработки может потребоваться какое-то время.

If Outlook is running during the uninstall process, it will need to be restarted in order for the add-in to be completely uninstalled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если во время удаления Outlook будет работать, его нужно будет перезапустить, чтобы надстройка была полностью удалена.

Owing to the lack of complete documentation on excavation data and the commingling of remains, the identification process proved extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия полной документации с данными о раскопках и из-за смешения останков процесс идентификации оказался чрезвычайно сложным.

That process had allowed UNDP to inform and discuss vendor sanctions with vendors in fault in complete transparency, and lead to a path of rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс позволил ПРООН информировать продавцов, не выполнивших условия, о санкциях, обсуждать их с ними в условиях абсолютной прозрачности и ориентировать их на исправление ошибок.

It was during the process of writing her thesis that she thought she would write a novel; she began as soon as the thesis was complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в процессе написания своей диссертации она думала, что напишет роман; она начала, как только диссертация была завершена.

When the Setup recovery process is complete, add the recovered server to the DAG by using the Add-DatabaseAvailabilityGroupServer cmdlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения процесса восстановления программы установки добавьте восстановленный сервер в группу обеспечения доступности баз данных с помощью командлета Add-DatabaseAvailabilityGroupServer.

So it can get stressful in some situations and when, if you cook something and something, and it's not right and you can't serve it, the time it takes to kind of begin the whole process again, a) for those, the guests that have ordered that particular dish, they have to wait a long time, but also it creates a backlog in a sense, so it can get stressful but again it's something that's managed and if you're organized and kind of a bit forward-thinking and always one step ahead then it becomes, it minimizes the stress completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что может случиться стресс в некоторых ситуациях и когда, если вы готовите что-то с чем-то, и что-то пошло не правильно и вы не можете подать это, требуется время, чтобы начать весь процесс снова, а) для тех гостей, которые заказали точно такое же блюдо, они должны ждать дольше, но также это создает задержку, поэтому это может стать стрессом, но опять же это то, с чем удается справиться если вы организованы и довольно дальновидны и всегда на шаг впереди, тогда это становится, это снимает стресс полностью.

If inventory recalculation has been paused, it cannot be completed until you resume the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пересчет запасов был приостановлен, его невозможно завершить до возобновления процесса.

Indeed, during this time span, General Assembly resolution 47/227 has been implemented and the restructuring process of UNITAR completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, за это время была претворена в жизнь резолюция 47/227 Генеральной Ассамблеи и завершен процесс перестройки ЮНИТАР.

After the Process B interaction is complete, Process A can resume execution, and the system call resumes from where it left off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения взаимодействия с процессом B процесс A может возобновить выполнение, и системный вызов возобновится с того места, где он был прерван.

Thus, the annual fee can be known only once that process has been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сумма ежегодной платы может быть известна лишь после завершения этого процесса.

However, the clone escapes before the process can be completed, resulting in the clone having gray skin and diminished mental capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако клон убегает до того, как процесс может быть завершен, в результате чего клон имеет серую кожу и пониженные умственные способности.

To set up operations, you must know what task or activity is being completed, the order of the process and operation priorities, and which and how many resources perform the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для настройки операций необходимо знать выполняемые задачи или действия, порядок процессов и оперативные приоритеты, какие и сколько ресурсов будут выполнять операцию.

Rue completes the process and the cycler builds them a new module and a set of controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рута завершает процесс, и Циклер строит им новый модуль и набор элементов управления.

Only once those steps have been completed should we definitely allow it. Until that process is finished, and I say allow 3 or 4 more days, it should remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как эти шаги будут завершены, мы должны определенно позволить это. До тех пор, пока этот процесс не будет завершен, и я говорю, Дайте еще 3 или 4 дня, он должен оставаться.

The technology you've put inside yourself is in the process of... completely reshaping your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство, которое находится в тебе, полностью перекраивает твой мозг.

Smoking also delays the healing process once debridement, scaling, root planing and adequate home care has been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курение также задерживает процесс заживления после того, как были завершены расчистка, масштабирование, строгание корней и надлежащий уход на дому.

The process was completed in the 13th century when the Principality of Wales became a client state of the English kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс был завершен в 13 веке, когда княжество Уэльс стало государством-клиентом английского королевства.

As to the Yukos affair, my office cannot intervene in any legal process until it is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается дела ЮКОСа, моя служба не может вмешаться ни в один юридический процесс, пока он не закончен.

In 1832, King Rama III began renovating and enlarging the temple complex, a process that took 16 years and seven months to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1832 году король Рама III приступил к реконструкции и расширению храмового комплекса,что заняло 16 лет и семь месяцев.

This process can complete in less than 10 μs, often without interrupting the useful operation of the afflicted capacitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс может завершиться менее чем за 10 МКС, часто не прерывая полезную работу пораженного конденсатора.

You can manage SMS notifications, store your payment details, and complete the verification process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете управлять СМС оповещениями, сохранять реквизиты и пройти верификацию.

Collecting this information is a complex process involving a number of agencies such as coroners’ courts and the final year covered in the report, 2011, has yet to be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор этой информации — сложный процесс при участии ряда учреждений, в том числе судов коронера, и работа над последним, освещенным в докладе годом, 2011-м, еще не завершена.

I admit, however, that I find very interesting the idea of completely eliminating the male from the process of fertilisation of the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечу, однако... что нахожу привлекательной возможность полного отчуждения мужской особи от процесса женского оплодотворения.

The whole process takes about 20,000 years to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь процесс занимает около 20 000 лет.

Mexican authorities asked the victim's family members to complete a DNA test to assist in the identification process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексиканские власти попросили членов семьи жертвы пройти тест ДНК, чтобы помочь в процессе идентификации.

Give yourself over completely to the process... and you will see the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью отдайтесь этому процессу, и вы yвидитe peзyльтaты.

Sticks, stones, and other objects are used to stabilize the growing bridge This process can take up to 15 years to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палки, камни и другие предметы используются для стабилизации растущего моста этот процесс может занять до 15 лет.

Consequently, the reverberatory cupellation furnace was necessary to complete the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, для завершения процесса необходима была отражательная купеляционная печь.

But if policymakers are to avoid missing the mark, after that process is completed, they must turn their attention to the structural factors that are depressing Mexico’s growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда этот процесс завершится, властям страны следует не промахнуться – они обязаны обратить внимание на те структурные факторы, которые негативно влияют на темпы роста экономики Мексики.

Called precession, it's a process that takes more than 26,000 years to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названная предварительная уступка, это - процесс, который берет больше чем 26 000 лет, чтобы закончить.

Sharon, Rusty, the adoption process is now complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шэрон, Расти, процесс усыновления завершен.

Depending on how you want to process the deduction, complete one or more of the following procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от способа обработки вычета выполните одну или несколько из следующих процедур.

The process of enlargement will either be delayed or stopped completely, because the EU can no longer admit new members on the basis of the Nice constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс расширения будет либо отложен, либо полностью остановлен, поскольку ЕС не может и дальше позволить себе принимать новых членов, руководствуясь ниццской конституцией.

Ukraine could also seek a maturity extension on the September 2015 debt to give it more time to complete the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина может также попросить о продлении сроков погашения по долгу с выплатой в сентябре 2015 года, чтобы получить больше времени на осуществление процесса.

In rare cases, there may also be time for private member's bills that have almost completed the legislative process to be passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редких случаях может также быть время для принятия законопроектов частных членов, которые почти завершили законодательный процесс.

However, there might be times when the process might take a little longer to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых случаях процесс может занять немного больше времени.

The process takes about four hours and requires the parts to be cleaned completely and re-powder coated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс занимает около четырех часов и требует, чтобы детали были полностью очищены и заново покрыты порошком.

At present, the drafting process of the proposed law has already been completed and it will soon enter the legislative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время работа над проектом предполагаемого закона уже завершена и вскоре будет начат процесс его законодательного рассмотрения.

Steps must be taken to ensure that that process did not take too long to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо добиться того, чтобы этот процесс не затянулся слишком надолго.

You can update operation quantity and status feedback when a worker has completed a production job, or when a process job is underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество операций и обратную связь статуса можно обновить, когда работник завершил производственное задание или когда задание еще находится в процессе обработки.

But it is now being put to a stern test: one-third of the 73 countries to which Gavi extends support are either in the midst of the transition process or have just completed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас ему предстоит суровое испытание: треть из 73 стран, которым GAVI оказывает поддержку, находятся либо в процессе перехода, либо только что завершили его.

Guatemalans have elected a new congress and will complete the process of electing a President on 26 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гватемальцы избрали новый состав конгресса и 26 декабря завершат процесс выборов президента страны.

Days – Enter the number of days in which the approval process must be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни - Введите число дней, в течение которых эта процесс утверждения должна быть выполнена.

So what photocatalysis is doing is it's just speeding up this solar disinfection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому задача фотокатализа — просто ускорение процесса солнечной дезинфекции.

In addition, there should be a monitoring system also focusing on the production process and production facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходима система контроля, также сфокусированная на процессе производства и объектах по производству.

You should not automate the process of copying messages to this folder because of the potential for errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете автоматизировать процесс копирования сообщений в эту папку, потому что это может привести к ошибкам.

Plastic recycling is the process of making re-useable plastic raw material from plastic wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторная переработка пластмасс является процедурой переработки и переоценки пластмассовых отходов и превращение их в сырья для производства.

And although these swabs were sterilized at the end of that process, sterilization is only effective in eliminating bacteria, not human DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, хотя они в дальнейшем были стерилизованы перед упаковкой, стерилизация эффективно убивает бактерии, но не человеческую ДНК.

The peace process, however, is still very much in its infancy, and there are many, many ways in which it can be derailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мирный процесс находится лишь на начальном этапе, и существует огромное множество различных способов пустить его под откос.

In the process, they were squeezing the under and over valuation out of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе, они убирали недо- и переоценки с рынка.

Select the background page you want to turn off and click End Process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите фоновую страницу, которую нужно отключить, и нажмите Завершить процесс.

And ruin their lives in the process?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разрушишь их жизни в ходе борьбы?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «process is completed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «process is completed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: process, is, completed , а также произношение и транскрипцию к «process is completed». Также, к фразе «process is completed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information