Professes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Professes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исповедует
Translate

asserts, maintains, affirms, declares, claims, acknowledges, announce, avow, claim, concede, declare, pretend, proclaim, pronounces, supposes, admits, assert, attests, avers, certifies, proclaims, purport, reveals, state, states

cancels, conceals, denies, disavows, disproves, goes against, refutes, rejects, represses, repudiates, vetoes, assail, challenge, combat, confront, contest, contradict, counter, defy, deny, disagree, disapprove, disavow, disclaim, disown

Professes Third-person singular simple present indicative form of profess.



For example, one of the few Orientalists Said professes to admire is Louis Massignon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, одним из немногих востоковедов, которые, по словам Саида, восхищаются им, является Луи Масиньон.

The Church of Norway professes the Lutheran branch of Christianity, and is a member of the Porvoo Communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежская Церковь исповедует Лютеранскую ветвь христианства и является членом общины Порвоо.

But yet Chay-Ara once loved me as she professes to love you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Шэй-Ара любила меня, как тебя.

Although he professes his love for her, she tells him to forget about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая биография считается окончательной для Синатры?

No one professes to have seen Home carried from window to window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не утверждает, что видел, как Дом переносили от окна к окну.

Eventually, at the cost of his life, he saves Endymion from an attack by Jadeite and professes his loyalty to the prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, ценой собственной жизни, он спасает Эндимиона от нападения жадеита и заявляет о своей верности принцу.

The Apology professes to be a record of the actual speech Socrates delivered in his own defense at the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апология утверждает, что является записью фактической речи Сократа, произнесенной в его защиту на суде.

Seeing Rowdy and Peggy dancing, John returns home, but is followed by Peggy, who once again professes her love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев танцующих Роуди и Пегги, Джон возвращается домой, но за ним следует Пегги, которая снова признается в своей любви.

The National Socialist State professes its allegiance to positive Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национал-социалистическое государство исповедует свою приверженность позитивному христианству.

Gandalf does not hesitate to sacrifice those closest to him... those he professes to love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэндальф не колеблется жертвовать самыми близкими теми, кого он якобы любит.

Yet Amash claims “you can’t have a free society with secret laws,” a position not shared by those who drafted the document he professes to venerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Эмаш говорит, что «общество с секретными законами не может быть свободным», хотя авторы того документа, которые он – по его собственным словам – так сильно уважает, явно так не думали.

of the principles she professes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

принципы, которые она исповедовала

Enthralled by her beauty, he kidnaps her that night from the convent, takes her to his room and professes his love for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очарованный ее красотой, он в ту же ночь похищает ее из монастыря, берет к себе в комнату и признается в любви.

And that makes him something else as well-a traitor to the American values he professes so loudly to defend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это делает его чем-то еще-предателем американских ценностей, которые он так громко отстаивает.

She does, just in time, and professes her love for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делает это как раз вовремя и признается ему в любви.

After Shirō leaves the group, Umi professes her love to Shun, and he reciprocates her feelings in spite of their situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Широ покидает группу, Уми признается в своей любви к Шуну, и он отвечает ей взаимностью, несмотря на их ситуацию.

I see no enemy to a fortunate issue but in the brow; and that brow professes to say,-'I can live alone, if self-respect, and circumstances require me so to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу только одного врага этого счастья - лоб; лоб как будто говорит: Я могу жить и одна, если уважение к себе и обстоятельства этого потребуют.

When Monsieur Hunter professes himself to have no position, does that mean he considers himself to be a gentleman of leisure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда месье Хантер утверждает, что у него нет положения, это значит, что он считает себя бездельником?

Although Rick professes to be neutral in all matters, he ran guns to Ethiopia during its war with Italy and fought on the Loyalist side in the Spanish Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Рик исповедует нейтралитет во всех вопросах, он управлял оружием в Эфиопии во время ее войны с Италией и воевал на стороне лоялистов в гражданской войне в Испании.

As a disembodied voice, Maddalena asks him to marry her; Marcello professes his love for her, avoiding answering her proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бестелесный голос, Маддалена просит его жениться на ней; Марчелло признается ей в любви, избегая отвечать на ее предложение.

The Berber tribes had historically professed Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берберские племена исторически исповедовали иудаизм.

The abbot is chosen by the monks from among the fully professed monks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятель избирается монахами из числа полноправных монахов.

Civil disobedience is the active, professed refusal of a citizen to obey certain laws, demands, orders or commands of a government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданское неповиновение - это активный, сознательный отказ гражданина подчиняться определенным законам, требованиям, приказам или распоряжениям правительства.

Jackson professed a love of applying the maximum velocity to the ball with a minimum of effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон исповедовал любовь к тому, чтобы прикладывать максимальную скорость к мячу с минимальными усилиями.

I told him that earlier that day I had seen Mr Yushchenko, who professed loyalty to Mr Kuchma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал ему, что в тот же день перед встречей с ним я видел г-на Ющенко, который выражал лояльное отношение к г-ну Кучме.

At a date now unknown, Sybil became a professed nun of Amesbury Priory, a house of the Order of Fontesvraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день, который сейчас неизвестен, Сибилла стала монахиней Эймсбери Прайори, дома ордена Фонтесвро.

Brown professed himself willing, and on this basis the negotiation was carried on with mutual distrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун сделал вид, будто соглашается; во время переговоров обе стороны держались недоверчиво.

Having professed himself a Christian he died, and the rebellion was quickly put down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число представляет черты характера / таланты, которые вы хотите иметь.

The ideology professed state atheism, and party members were not allowed to be religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеология исповедовала государственный атеизм, а членам партии не разрешалось быть религиозными.

Oh-Gong professes to be deeply in love with Seon-mi, but only because of the Geumganggo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О-Гон утверждает, что глубоко влюблен в Сон-Ми, но только из-за Гюмганго.

And that’s true not only with respect to professed democratic forces in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это верно не только в отношении явных и открытых демократических сил на Ближнем Востоке.

Is it your will that Jason should be baptized in the faith of the Church, - which we all have professed with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желаете ли вы, чтобы Джейсон был крещён в веру, которую мы все исповедаем?

Allocated in 1943 to the French Government and renamed Professeur Emile Lagarde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделен в 1943 году французскому правительству и переименован в профессора Эмиля Лагарда.

For the future, no regular, legitimately professed, may be expelled from his order unless he be truly incorrigible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем ни один законный член ордена не может быть изгнан из его ордена, если он не является действительно неисправимым.

The ideology professed state atheism; Party members were not allowed to be religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеология исповедовала государственный атеизм; членам партии не разрешалось быть религиозными.

And no such similar opportunity presented itself in the month since you last stood in that doorway and professed that what you felt for me was love?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не возникало ли такой возможности весь месяц, с тех пор, как вы стояли в этих дверях и заявляли, что то, что вы ко мне чувствуете - это любовь?

Rosemary initially rebuffs Hal's presence, but then accepts his apology when Hal professes his love for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розмари сначала отвергает присутствие Хэла, но затем принимает его извинения, когда Хэл признается ей в любви.

It is a professed attempt to conciliate the prejudices which church members are said to have for the stage and to bring the two nearer together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явная попытка примирить предрассудки, которые, как говорят, имеют члены Церкви к сцене, и сблизить их друг с другом.

Bérenger professes his love for Daisy and she seems to reciprocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беренджер признается в любви к Дейзи, и она, кажется, отвечает ему взаимностью.

I shall begin with what I consider the most interesting viewpoint professed for many years by one of the best experts on Russian relations, Tom Graham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начну с самой интересной, на мой взгляд, точки зрения, которой многие годы придерживается один из лучших экспертов по отношениям с Россией Том Грэм (Tom Graham).

He made a complete study of the writings of St. Augustine, for whom he professed great devotion, as well as those of the other Fathers of the Church and St. Thomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полностью изучил труды святого Августина, которому он исповедовал великую преданность, а также труды других отцов Церкви и Святого Фомы.

It was there that she professed religious vows on 4 April 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно там она приняла религиозные обеты 4 апреля 1937 года.

Nineteenth- and twentieth-century anti-Semites assumed that a Jew was always a Jew, no matter what he or she professed to believe. Jews would always be loyal to their own kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисемиты XIX и XX века считали, что еврей – это всегда еврей, и не важно, во что он или она верят, какую веру исповедуют; при этом евреи будут всегда лояльны своим соплеменникам.

The term is especially applied historically to Spanish Jews who outwardly professed Catholicism, also known as Anusim or Marranos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти региональные связи были созданы для обеспечения возможности передачи избыточной электроэнергии между государствами в каждом регионе.

Pedro I also professed other advanced ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Педро I исповедовал и другие передовые идеи.

Other studies have challenged the idea that professed interest is a good measure of intrinsic interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования поставили под сомнение идею о том, что мнимый интерес является хорошей мерой внутреннего интереса.

The novice's habit is often slightly different from those of professed members of the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привычки послушника часто немного отличаются от привычек тех, кто исповедует себя членами ордена.

Mr. Rochester professed to be puzzled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Рочестер прикинулся смущенным.

Of the original twenty postulants, only five are left to profess their final vows to become solemnly professed nuns, among them is Cathleen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из первоначальных двадцати послушниц только пятерым осталось произнести свои последние обеты и стать монахинями, в том числе и Кэтлин.

However, while the doctrine was taught in Rome, the term was not professed liturgically in the Creed until 1014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя это учение было преподано в Риме, этот термин не был исповедан литургически в Символе веры до 1014 года.

Compeyson is the man who professed to be Miss Havisham's lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компесон - это тот человек, который считался ее женихом.

Luxemburg professed a commitment to democracy and the necessity of revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люксембург исповедовал приверженность демократии и необходимость революции.

Before an all-white Montgomery County grand jury on August 28, 1980, five days after the crime, Brandley professed innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 августа 1980 года, через пять дней после преступления, Брэндли предстал перед Белым судом Большого жюри округа Монтгомери.



0You have only looked at
% of the information