Programme for the further implementation of agenda - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Programme for the further implementation of agenda - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Программа для дальнейшей реализации программы
Translate

- programme [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный

  • strategies and programme - стратегии и программы

  • programme strategies - программные стратегии

  • travel programme - программа путешествия

  • programme deliverables - программа ожидаемых результатов

  • successor programme - программа преемник

  • programme details - информация о программе

  • programme pages - программа страницы

  • its work programme for - его программа работы

  • a programme to support - программа для поддержки

  • coastal area management programme - Программа управления прибрежной зоной

  • Синонимы к programme: agenda, schedule, order of events, timetable, lineup, calendar, strategy, series of measures, scheme, plan of action

    Антонимы к programme: be engaged, personal communication, be absorbed in, be at work, be busy, be engaged in, be immersed in, be in a meeting, be involved in, be occupied

    Значение programme: a planned series of future events, items, or performances.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- the [article]

тот

- further [adjective]

adverb: далее, дальше, кроме того, затем, далеко, более того, намного, гораздо, на большом расстоянии

verb: способствовать, содействовать, продвигать

adjective: дальнейший, дополнительный, дальний, добавочный, далекий, отдаленный, более отдаленный

  • go further - идти дальше

  • a further confirmation - дальнейшее подтверждение

  • if there are any further questions - если есть какие-либо дополнительные вопросы

  • a further candidate - Другой кандидат

  • impose further - налагают далее

  • evaluated further - дальнейшая оценка

  • provides further guidance - содержит дополнительные указания

  • further streamlining - дальнейшее упорядочение

  • further displacement - дальнейшее перемещение

  • further contribute - способствовать дальнейшему

  • Синонимы к further: distant, far off, out of the way, remote, far-flung, outlying, faraway, more distant, further, opposite

    Антонимы к further: above, nearer, hereinabove, closer, hinder, nearby, nearest, close to, closely, intimately

    Значение further: more distant in space than something else of the same kind.

- implementation [noun]

noun: реализация, осуществление, выполнение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- agenda [noun]

noun: повестка дня



Once Lisp was implemented, programmers rapidly chose to use S-expressions, and M-expressions were abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Лисп был реализован, программисты быстро решили использовать S-выражения, а от M-выражений отказались.

The result would be higher cash balances and a lower level of programme implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате это приводило бы к росту остатка наличности и снижению уровня освоения средств по программам.

The Vice Minister reviewed the implementation of the past two Programmes of Action for the Least Developed Countries adopted in 1981 and 1990 respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он характеризовал выполнение двух предыдущих программ действий для наименее развитых стран, принятых соответственно в 1981 и 1990 годах.

The World Meteorological Organization has adopted a comprehensive plan to implement its cross-cutting programme on natural disaster prevention and mitigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная метеорологическая организация разработала комплексный план осуществления своей межсекторальной программы в области предупреждения и смягчения последствий стихийных бедствий.

Short-term employment programmes will be designed and implemented under the Palestinian employment programme to alleviate long-term structural unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях смягчения проблем долгосрочной структурной безработицы в рамках Палестинской программы обеспечения занятости будут разработаны и осуществлены краткосрочные программы занятости.

Vaculík called on the people to take the initiative in implementing the reform programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вацулик призвал народ взять на себя инициативу по реализации программы реформ.

Several control structures are implemented as Lisp macros, and can even be macro-expanded by the programmer who wants to know how they work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые структуры управления реализуются в виде макросов Lisp и даже могут быть расширены программистом, который хочет знать, как они работают.

It will require significant input from an audio-visual digital preservation consultant, a major conversion and storage programme and preparation and implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потребует значительных усилий со стороны консультанта по вопросам хранения аудиовизуальных материалов в цифровой форме, а также большой и целенаправленной работы по конверсии и хранению этих материалов, включая соответствующую подготовительную работу.

The Ministry of Trade and Industry oversees and controls proper planning and timely implementation of nuclear waste management programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство торговли и промышленности осуществляет надзор и контролирует надлежащим образом планирование и своевременное осуществление программ в обращении с ядерными отходами.

Stand-alone projects of a medium- or full-sized nature could be an ideal format for LDCs to access funding for implementing this element of the LDC work programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные проекты средне- или полномасштабного характера могли бы представлять собой идеальную форму для доступа НРС к финансированию в целях осуществления этого элемента программы работы в интересах НРС.

Strategic planning, programming, programme implementation and methods of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическое планирование, разработка и осуществление программ и методы работы.

It also began implementing a four-year education programme on the advice of psychologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также начала осуществлять четырехлетнюю образовательную программу по рекомендации психологов.

Alternatively, we can choose to unite to implement a common programme, without reservation, thereby giving a decisive push to the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы также можем сообща взяться за реализацию общей программы, без задних мыслей, и сделать мирный процесс необратимым.

They were implemented as part of the job creation programme with community participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы по их реализации проводились в рамках программы по созданию рабочих мест с участием общин.

Implementor, often shortened to Imp, became the title given to game designers and programmers at Infocom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализатор, часто сокращается до Беса, стал звание гейм-дизайнеров и программистов на Инфоком.

MMC refers to both the programme itself, and also to the temporary organization, formed in 2003, responsible for its nationwide implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГМК ссылается как на саму программу, так и на временную организацию, созданную в 2003 году и отвечающую за ее общенациональное осуществление.

A common services pilot programme was initiated in 2001 on the basis of the operational guidelines for common services implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе оперативных руководящих принципов в отношении внедрения общего обслуживания в 2001 году была начата экспериментальная программа создания общих служб.

The Central American programme is implemented in three countries, thanks to a grant from IDB that went directly to the countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральноамериканская программа реализуется в трех странах благодаря субсидии, выделенной МБР непосредственно этим странам.

Sound programmer Henrik Jonsson implemented 3D sound and other capabilities using the Miles Sound System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуковой программист Хенрик Йонссон реализовал 3D-звук и другие возможности, используя звуковую систему Miles Sound System.

Self-employment programme is one of the programmes implemented by the Employment Office of Montenegro within its active employment policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа самозанятости является одной из программ, которые реализует Бюро по трудоустройству Черногории в рамках своей активной политики занятости.

Linkage with focal points in programme countries could be strengthened through an implementation network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связи с координационными механизмами в странах, где реализуются программы, можно было бы укрепить на основе имплементационной сети.

Successful implementation of policies and programmes aiming at SARD in developing countries require that they benefit farmers as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успешного осуществления политики и программ в области САРД в развивающихся странах необходимо, чтобы они также соответствовали интересам фермеров.

During 2012-2013, UNFPA implemented a number of initiatives to improve its evaluation capacity and to set standards for corporate and country programme evaluations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2012 - 2013 годов ЮНФПА предпринял ряд инициатив в целях расширения своего потенциала в области оценки и формирования стандартов проведения общеорганизационных оценок и оценок страновых программных документов.

Two years after the implementation of Catherine's programme, a member of the National Commission inspected the institutions established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два года после осуществления Екатерининской программы Один из членов Национальной комиссии инспектировал созданные учреждения.

In February 1910, Churchill was promoted to Home Secretary, giving him control over the police and prison services, and he implemented a prison reform programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1910 года Черчилль был повышен до министра внутренних дел, что дало ему контроль над полицией и тюремными службами, и он осуществил программу тюремной реформы.

The DOS also included a keyed random access feature that made it possible for a skilled programmer to implement ISAM style databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DOS также включала функцию случайного доступа с ключом, которая позволяла опытному программисту реализовать базы данных в стиле ISAM.

In the border areas where the members of most of our ethnic nationalities reside, we are implementing a programme of all-around development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приграничных районах, где проживает большинство наших этнических групп, мы осуществляем программу всестороннего развития.

There is also a commitment to programme, organize and implement educational activities for parents and family members, aimed at eradicating violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в целях искоренения насилия достигнуто соглашение о планировании, организации и осуществлении просветительской деятельности для отцов и матерей - членов семьи.

Multiplexers can also be used as programmable logic devices, specifically to implement Boolean functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультиплексоры также могут использоваться в качестве программируемых логических устройств, в частности для реализации булевых функций.

Rather than implement pointer protection as an automatic feature, Microsoft added an API routine that can be called at the discretion of the programmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы реализовать защиту указателей как автоматическую функцию, Microsoft добавила процедуру API, которая может быть вызвана по усмотрению программиста.

Technical assistance agencies would take the lead in helping to build national capacity for programme development and implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения по оказанию технической помощи будут выполнять роль ведущих организаций в содействии созданию национального потенциала для разработки и осуществления программ.

By implementing a monitoring programme, facility managers can identify problems and take appropriate measures to remedy them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью программы мониторинга руководители соответствующих предприятий могут выявить имеющиеся проблемы и принять соответствующие меры для их устранения.

A similar programme covering specific areas of both sectors is currently being implemented with financial assistance from the Inter-American Development Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная программа, охватывающая конкретные области в обеих секторах, в настоящее время осуществляется при финансовой помощи со стороны Межамериканского банка развития.

In addition to the performance level, the present report gives information on programme implementation and the results achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к уровню освоения бюджетных средств в докладе содержится информация о ходе осуществления программ и достигнутых результатах.

During the period of assessment, seven States of the subregion reported on their implementation of the Programme of Action on Small Arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение отчетного периода семь государств субрегиона доложили об осуществлении ими Программы действий по стрелковому оружию.

Ministers made it clear that this was a change management programme for the long term and that they saw its implementation as a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры прямо указали, что речь идет о долгосрочной программе управления процессом преобразований и что они рассматривают ее осуществление в качестве первоочередной задачи.

This can be accomplished through the implementation of educational programmes on the prevention of mine accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно обеспечить путем осуществления программ просвещения, направленных на предотвращение несчастных случаев, связанных с минами.

The first phase of the capacity-building programme has been implemented, and the second phase is nearing completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый этап указанной программы наращивания потенциала завершен, а второй - близится к завершению.

This includes both bugs in the programmer's implementation and flaws or missing parts of the specification for the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя как ошибки в реализации программиста, так и недостатки или недостающие части спецификации устройства.

Implementation of model layer is left on the end application programmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация модельного слоя остается на конечном прикладном программисте.

Programmers sometimes make implementation choices that work but have unintended negative consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программисты иногда делают выбор в пользу реализации, который работает, но имеет непреднамеренные негативные последствия.

Israel is eager to participate in the implementation of programmes that will reduce demand and inhibit the supply of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль стремится участвовать в осуществлении программ, которые сократили бы спрос и запретили поставки наркотических средств.

Adequate funds must be raised, not only to observe the Year but also to implement long-term programmes for sustainable mountain development and conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует мобилизовать надлежащие финансовые средства не только для проведения Года, но и для осуществления долгосрочных программ устойчивого развития и сохранения горных районов.

Supplies that remain undistributed for a long period of time affect the efficiency of programme implementation and occupy valuable storage space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары, не отпускаемые со складов в течение длительного времени, негативно сказываются на эффективности осуществления программ и занимают ценное место в складских помещениях.

Although joint action programmes were foreseen at that time, these programmes were not implemented because CADESCA discontinued its activities soon afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обе эти организации рассмотрели в этом контексте возможность создания совместных программ действий, на практике этого сделать не удалось в связи с тем, что КАДЕСКА спустя некоторое время прервал свою деятельность.

DDCs are most commonly implemented in logic in field-programmable gate arrays or application-specific integrated circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DDCs наиболее обыкновенно снабжены в логике в пол-программируемых массивах ворот или специфических для приложения интегральных схемах.

In fact, the programmers are responsible for implementing the memory consistency by applying synchronization techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, программисты отвечают за реализацию согласованности памяти, применяя методы синхронизации.

The State party had not indicated the timetable for the implementation of the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник не сообщило график, предусмотренный для реализации этой программы.

Ecuador is implementing a four-year housing programme to cover the annual increment in demand estimated at 50,000 units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквадор осуществляет четырехлетнюю жилищную программу, направленную на удовлетворение спроса на жилье, увеличивающегося, по оценкам, на 50 тыс. единиц жилья в год.

The Administration stated that primary responsibility for implementing recommendations lay with the programme managers to whom the recommendations were addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация заявила, что главная ответственность за выполнение рекомендаций возложена на руководителей программ, которым эти рекомендации адресованы.

Mobile and fixed teams carried out and monitored the Expanded Programme of Immunization activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передвижные и стационарные группы осуществляли мероприятия в области расширенной программы иммунизации и вели наблюдение за ходом их осуществления.

Notable developments in this regard include the adoption of joint annual implementation planning and annual review of sector performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу наиболее заметных изменений в этой области относится принятие совместного ежегодного плана осуществления и ежегодный обзор результатов деятельности сектора.

The data work undertaken by the sub-programme will respond to sustained internal and external demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в области данных, осуществляемая в рамках настоящей подпрограммы, будет направлена на удовлетворение устойчивого внутреннего и внешнего спроса.

A programme for the early detection of disabilities among children has also been begun with health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с медицинскими органами начато осуществление программы по раннему выявлению инвалидности среди детей.

Denise, I wonder if you could find space in the programme for an act that would be both entertaining and instructive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дениз, хотел спросить, можешь ли ты выделить место в программе для действия, которое было бы не только развлекательным, но и поучительным.

While no actual implementation occurred until the 1970s, it presented concepts later seen in APL designed by Ken Iverson in the late 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя до 1970-х годов никакого реального внедрения не происходило, в нем были представлены концепции, которые позже были замечены в APL, разработанной Кеном Айверсоном в конце 1950-х годов.

At the application layer, there is some variation between most of the implementations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прикладном уровне существуют некоторые различия между большинством реализаций.

As of 2019, AIESEC has made itself present in 120 countries and is considered a success in terms of globalism implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год AIESEC присутствует в 120 странах и считается успешным с точки зрения внедрения глобализма.

In 1972, Nintendo released the Ele-Conga, one of the first programmable drum machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Nintendo выпустила Ele-Conga, одну из первых программируемых драм-машин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «programme for the further implementation of agenda». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «programme for the further implementation of agenda» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: programme, for, the, further, implementation, of, agenda , а также произношение и транскрипцию к «programme for the further implementation of agenda». Также, к фразе «programme for the further implementation of agenda» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information