Promised better - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Promised better - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обещали лучше
Translate

- promised [verb]

adjective: обещанный, обетованный

- better [adjective]

adverb: лучше, больше, основательно, полностью

adjective: лучший, больший, более подходящий, высший, чувствующий себя лучше

verb: улучшать, улучшаться, поправляться, превосходить, исправляться, поправлять, исправлять, превышать

noun: держащий пари



But we can do something better than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сделать кое-что лучше.

But some time ago, I came to a realization that I wasn't getting much better at the things I cared most about, whether it was being a husband or a friend or a professional or teammate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторое время назад я пришёл к осознанию того, что я не становлюсь лучше в том, что для меня важнее всего: быть хорошим мужем, другом, специалистом или членом команды.

And it sparked an enormous discussion online, on social media, which was largely dominated by people having fun with their misconceptions, which is something that I couldn't have hoped for any better, in some respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало огромное обсуждение онлайн, в социальных сетях, в нём преобладали люди, смеющиеся над собственными заблуждениями, что было лучшим исходом, которого я мог ожидать, в некотором отношении.

A painkiller will make you feel better, but is not going to do anything to treat that underlying disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы почувствуете себя лучше, но не вылечитесь.

I think we better clean up our relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, лучше навести порядок в наших отношениях.

But in study after study, I've found that a better explanation for many sex differences is really power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во всех моих исследованиях я обнаружил, что наилучшее объяснение этому заключается всё же в наличии преимуществ.

She looks down and realizes what she said was wrong, and in front of the entire team, she apologizes and says, I should know better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опустила глаза и поняла, что была неправа, и при всех присутствующих извинилась и сказала: Мне ли не знать.

But very few people pay attention to all of the court cases since then, that have undone the educational promised land for every child that Brown v Board intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но крайне мало людей с тех пор уделяли внимание всем судебным разбирательствам, которые забрали образовательную землю обетованную у каждого ребёнка, который должен был её получить по решению ещё того дела.

The Master couldn't have hoped for a better lackey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владыка ни за что бы не нашел лакея лучше тебя.

The sooner we check in the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем скорее мы пройдем регистрацию, тем лучше.

Now my knowledge of English allows me to have friends abroad, but tomorrow I will need to know English better to find friends on a professional level, to get acquainted with culture and history of their countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мои знания английского позволяют мне иметь друзей за границей моей родины, а завтра мне понадобиться уже другой уровень знания языка, чтобы найти друзей на профессиональном уровне, познакомиться с культурой и историей их стран.

But I think I would be better suited for an advisory role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что у меня получится лучше исполнять консультативную роль.

There's a literary figure I'd like to know better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот этот художественный образ я хотел бы познать получше.

I sent it off, and she promised me that the check is in the mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отослала его, а она обещала прислать чек по почте.

I'm gonna get back to my bagel, which is gonna taste so much better when I'm not looking at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возвращаюсь к бублику, который будет намного вкуснее, когда я отвернусь.

Let Attius stand as promised fate for all who would see Roman slaves from shackle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть судьба Аттия будет примером для тех, кто попытается освободить римских рабов от оков.

Political will and willingness to compromise should be cultivated in order to achieve a peaceful resolution and a better future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо укреплять политическую волю и стремление к компромиссу в целях достижения мирного решения и лучшего будущего.

Both change management and better technical assistance should be priorities for UNIDO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приори-тетами для ЮНИДО должны быть как управление преобразованиями, так и улучшение технического содействия.

Please wait a moment, he promised me he would be here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, подождите немного, он обещал мне, что придет.

The United Nations must remain united in its effort to make the present better and united in its goal to design a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций должна и далее сохранять единство в своих усилиях, направленных на то, чтобы улучшить день сегодняшний, и на основе единства добиваться формирования обнадеживающего будущего.

Thirdly, there should be better and more efficient time management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, необходимо обеспечить более эффективное использование времени.

I've been pursuing the creature for the better part of 200 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я преследовал этого зверя почти 200 лет.

In addition to these policy tools, subsidy and tax reform is an important way to provide better market signals regarding the use of natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этим политическим инструментам субсидии и налоговая реформа являются важным способом обеспечения лучших рыночных сигналов, касающихся использования природных ресурсов.

Achieve better product stewardship. Influence consumer behaviour towards more environmentally friendly actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказывать влияние на поведение потребителей с целью поощрения более экологичных действий;.

Derrick, you promised you wouldn't talk about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деррик, ты обещал не говорить об этом.

Filter parameters were changed for better BPSK and QPSK decoding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменены параметры фильтров с целью повышения качества приёма в режимах BPSK и QPSK.

This means the majority of patients don't do their exercises and therefore take a lot longer to get better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что большинство пациентов не выполняют свои упражнения, поэтому на то, чтобы появились улучшения, уходит больше времени.

No man living better deserves the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из живущих не заслуживает этого звания больше тебя.

In 2004, the surplus will shrink to about 1.5% - before the tax cuts that Berlusconi promised for next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 г. излишек сократится приблизительно до 1,5% - до снижения налогов, которое обещал Берлускони в следующем году.

The longer we show your ad, the better sense we get of when might be a good time to show it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше мы показываем вашу рекламу, тем лучше понимаем, когда ее лучше всего показывать.

Promised that she was completely trustworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорил, что ей можно полностью доверять.

He has been promised an appointment any time these six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему уже полгода обещали какое-нибудь назначение.

And Lester had promised that her mother would share in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Лестер обещал, что и на долю ее матери тоже кое-что достанется.

She promised mechanically, in her agitation; and the same evening at dusk Henchard left the town, to whose development he had been one of the chief stimulants for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнуясь, она машинально обещала это, и в тот же вечер, в сумерки, Хенчард ушел из города, процветанию которого он содействовал столько лет.

Yeah, I would've waited, but your e-mail to Jenna promised we're in time for the new news, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я мог подождать, но в твоём письме Дженне сказано, что мы поспеем к новому выпуску новостей, так что...

My friend who promised me I could direct that play at the vineyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другом, который обещал мне, что я мог бы быть режиссером этой пьесы.

The young woman on her side, promised to bring her employer Madame Fauconnier and the Boches, some very agreeable people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза, со своей стороны, обещала привести Бошей и свою хозяйку - г-жу Фоконье; они, право, очень порядочные люди.

Well, if the truth be told, I've not been so acquainted with that promised land as I had thee believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что же, честно говоря, я не был столь осведомлён о земле, которую пообещал тебе.

He hath promised I shall never want money; and you shan't want money neither, mother, if you will hold your tongue, and know when you are well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что я никогда не буду нуждаться в деньгах; и вы тоже не будете нуждаться, матушка, если придержите свой язычок и будете понимать свою пользу.

Sorry, but I never promised a rose garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, парнишка, но я никогда не обещал тебe розарий.

I promised her on my word that I would send him home in a cab within two hours if he were indeed at the address which she had given me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал ей слово, что в течение ближайших двух часов усажу ее мужа в кэб и отправлю домой, если он действительно находится в

While seeing her to the door, Virginie promised to return the visit. And she would have Gervaise do her laundry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виржини проводила гостью, пообещала зайти и сказала, что, само собою разумеется, будет отдавать ей белье в стирку.

Come on, you promised to sit through the entire hockey game without being bored, and I'll sit through the Wagner opera with you next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обещала что досмотришь матч и не заскучаешь, а я на следующей неделе пойду в оперу.

As most of you know, I'm not used to doing this, and I promised Anna that I'd try not to embarrass her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из вас знает, что я не привык это делать, и я обещал Анне, что не буду ставить её в неловкое положение.

All right, as I promised, I'll be checking in with you now and then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, как я и обещал, я буду справляться у вас о ходе дела время от времени.

We're friends, but I promised to take care of that aircraft until the pilots come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы друзья, но я обещал сторожить этот самолёт, пока лётчики не вернутся.

Whatever Slade promised you, he will not deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы Слэйд тебе не обещал, он этого не исполнит.

Trust me, I'd rather be at a dentist appointment, but I promised Dixon I'd represent the label at every gig you book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь мне, я бы лучше пошла к зубному врачу, но я пообещала Диксону, что представлю лэйбл, на каждом концерте, который ты согласовала.

As promised, on September 10, 2013, the song was released for digital download as the first single from Ty's debut EP Beach House EP on Amazon.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и было обещано, 10 сентября 2013 года песня была выпущена для цифровой загрузки в качестве первого сингла с дебютного EP Ty Beach House EP on Amazon.com-да.

Spielberg promised him they would work together on a future film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спилберг пообещал ему, что они будут работать вместе над будущим фильмом.

Crassus received Syria as his province, which promised to be an inexhaustible source of wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красс получил Сирию как свою провинцию, которая обещала стать неисчерпаемым источником богатства.

He had promised assistance to Russia in its war against the Ottoman Empire, but as the campaign went on, France offered no support at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обещал помощь России в ее войне против Османской империи, но по мере продолжения кампании Франция не оказывала ей никакой поддержки.

The President agreed, and promised he would talk to Ambassador Goldberg about inserting Israel in that clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент согласился и пообещал, что поговорит с послом Голдбергом о включении Израиля в этот пункт.

She accused the authorities of vote manipulation and promised to complain to the party leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обвинила власти в манипулировании голосованием и пообещала пожаловаться партийным лидерам.

Burnett promised the voters of his district that he would have President Abraham Lincoln arraigned for treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернетт пообещал избирателям своего округа, что предъявит президенту Аврааму Линкольну обвинение в государственной измене.

It promised that the incorrect insignia would be removed within months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пообещал, что неверные знаки отличия будут удалены в течение нескольких месяцев.

However, Mao sent more ethnic Korean PLA veterans to Korea and promised to move an army closer to the Korean border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Мао отправил в Корею больше этнических корейских ветеранов НОАК и пообещал перебросить армию поближе к корейской границе.

Williams only received $5,000, half of what he was promised, a sum that was still almost double his 1919 salary of $2,600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс получил только 5000 долларов, половину того, что ему было обещано, - сумма, которая все еще была почти вдвое больше его зарплаты 1919 года в размере 2600 долларов.

As promised in its 2011 election campaign, the Liberal Party sought review of the regulation of brothels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и было обещано в ходе предвыборной кампании 2011 года, Либеральная партия добивалась пересмотра регулирования публичных домов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promised better». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promised better» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promised, better , а также произношение и транскрипцию к «promised better». Также, к фразе «promised better» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information