Protectionism in trade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
collective protectionism - коллективный протекционизм
trade protectionism - торговый протекционизм
national protectionism - национальный протекционизм
protectionism measures - протекционистские меры
counter protectionism - счетчик протекционизм
local protectionism - местный протекционизм
agricultural protectionism - сельскохозяйственный протекционизм
economic protectionism - экономический протекционизм
fight protectionism - борьба протекционизм
protectionism policy - протекционизм политика
Синонимы к protectionism: protectionist, free trade, neo liberalism, corporatism, isolationism, unilateralism, free market, anti americanism, militarism, capitalism
Значение protectionism: the theory or practice of shielding a country’s domestic industries from foreign competition by taxing imports.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in here - здесь
in detention - в заключении
in general and in particular - в целом и, в частности,
conservation in - сохранение в
in regulated - в регулируемых
repetition in - повторение в
turning in - превращая в
exiled in - сослан в
sandwich in - сэндвич в
in the sense in which - в том смысле, в котором
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин
verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем
adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый
block trade - сделка по крупному пакету ценных бумаг
trade round - круг торговли
falling trade - падение торговли
combined trade - комбинированная торговля
trade stakeholders - торговые заинтересованные стороны
rules-based trade - основанные на правилах торговли
trade and environment - торговля и окружающая среда
about the trade - о торговле
total merchandise trade - общий объем торговли товарами
structured trade finance - структурировано торговое финансирование
Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic
Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime
Значение trade: the action of buying and selling goods and services.
Its at the top in business freedom including deregulation, trade, and lack of worker protections. |
Неужели я единственный человек, который считает, что это должно быть отмечено в самой статье? |
The Crown of England traditionally exercised the right to impose import duties for the regulation of trade and the protection of domestic industry. |
Корона Англии традиционно пользовалась правом вводить импортные пошлины для регулирования торговли и защиты отечественной промышленности. |
Protecting France from speculative capitalism seems to mean interfering with free trade to protect local jobs. |
Защита Франции от спекулятивного капитализма, по всей видимости, означает вмешательство в свободную торговлю для защиты рабочих мест в стране. |
1. promote free trade, in line with policies of the Reagan and Bush administrations, or turn more protectionist as his trade-union allies urged? |
либо содействовать свободной торговле в духе политики, проводившейся аминистрациями президентов Рейгана и Буша, либо же начать проводить более протекционистскую политику, на чем настаивали его союзники из среды профсоюзов; |
More often it is the politics of protectionism that are the crucial factor behind trade defenses. |
Чаще всего именно политика протекционизма является важным фактором, стоящим за торговой защитой. |
Issues of debt and trade have a very close relationship with the protection of the environment. |
Весьма тесно связаны с охраной окружающей среды проблемы задолженности и торговли. |
Still, one sets stop-loss limits or profit protections for a reason and once activated, the trade itself is closed. |
Если мы выставляем стоп-лоссы или защиту, которая активируется, то сама по себе торговая сделка закрывается. |
The major parties were the Protectionist and Free Trade parties and Labour held the balance of power. |
Основными партиями были партии протекционистов и свободной торговли, а лейбористы удерживали баланс сил. |
To gain registration in the Principal Register or common law protection under the Lanham Act, a trade dress must not be “functional. |
Настоящие чикагские полицейские прибыли на место происшествия и обнаружили, что жертва Фрэнк Гусенберг все еще жив. |
Trade Policy can be used to establish unilaterally and multilaterally negotiated rule of law agreements protecting fair and open global markets. |
Торговая политика может использоваться для заключения односторонних и многосторонних соглашений о верховенстве права, защищающих справедливые и открытые мировые рынки. |
This Act enacted the rules and protections granted to Trade Unions in India. |
Этот закон ввел в действие правила и меры защиты, предоставляемые профсоюзам в Индии. |
Patent and copyright protection are needed, but such protection constitutes a restraint of trade. |
Патенты и защита авторских прав необходимы, но такая защита является ограничением для торговли. |
The lawyer Karl-Nikolaus Peifer classified this process as a breach of data protection and fair-trade laws. |
Адвокат Карл-Николаус Пейфер классифицировал этот процесс как нарушение законов О защите данных и добросовестной торговле. |
Instead they looked backward and continued the old debate whether foreign trade policy should embrace free trade or protectionism. |
Вместо этого они оглянулись назад и продолжили старую дискуссию о том, должна ли внешняя торговая политика охватывать свободную торговлю или протекционизм. |
To gain registration in the Principal Register or common law protection under the Lanham Act, a trade dress must be “distinctive. |
Чтобы получить регистрацию в Главном регистре или защиту общего права в соответствии с законом Ланхэма, торговая форма должна быть отличительной. |
The world lurches towards a currency war, or even towards trade protectionism, threatening to destroy jobs and growth. |
Мир взял крен на валютные войны, или даже на торговый протекционизм, грозя уничтожить рабочие места и экономический рост. |
Continuing to pursue resolution of trade disputes through the WTO and relying on the system's legal protectionist remedies would reduce the likelihood of a trade war erupting. |
Если страны и дальше будут обращаться в ВТО за урегулированием их споров и опираться на систему «легальных инструментов защиты внутренней торговли», это уменьшит вероятность начала торговой войны. |
The Federal Trade Commission provides free resources for corporations of all sizes to meet their legal obligations of protecting sensitive data. |
Федеральная торговая комиссия предоставляет бесплатные ресурсы корпорациям всех размеров для выполнения их юридических обязательств по защите конфиденциальных данных. |
The EU's emerging anti-Russian trade policy is not an antidumping policy; it is outright protectionism. |
Нарождающаяся антироссийская торговая политика Евросоюза не является антидемпинговой политикой - это откровенный протекционизм. |
However, officials worried that protectionist forces in the US could use the spate of quality problems to restrict trade. |
Однако чиновники опасались, что протекционистские силы в США могут использовать поток проблем качества для ограничения торговли. |
Use of the union shop varies widely from nation to nation, depending on the level of protection given trade unions in general. |
Использование профсоюзного магазина широко варьируется от нации к нации, в зависимости от уровня защиты, предоставляемой профсоюзами в целом. |
And on that one issue, Trump’s embrace of trade protection, hostility toward immigration, and prevention of outsourcing to foreign countries is bad news for the entire world. |
Но здесь готовность Трампа к торговому протекционизму, его враждебное отношение к иммиграции и желание остановить аутсорсинг в зарубежные страны являются плохой новостью для всего мира. |
The level of protection in commodity trade has been low, except for agricultural products. |
Уровень защиты в торговле сырьевыми товарами был низким, за исключением сельскохозяйственной продукции. |
And we must stand against protectionism. Without open trade, growth and development could break down entirely. |
И мы не должны допустить возрождения протекционизма. Без открытой торговли экономический рост и развитие могут полностью прекратиться. |
Thoreau also favored bioregionalism, the protection of animals and wild areas, free trade, and taxation for schools and highways. |
Торо также отдавал предпочтение биорегионализму, защите животных и диких территорий, свободной торговле и налогообложению школ и автомагистралей. |
George was among the staunchest defenders of free markets and his book Protection or Free Trade was read into the Congressional Record. |
Джордж был одним из самых стойких защитников свободного рынка, и его книга защита или свободная торговля была включена в отчет Конгресса. |
By preventing such mishaps in advance through the protection of existing trade unions, these provisions better labour's working conditions. |
Таким образом, действующие положения способствуют улучшению условий труда путем предотвращения возникновения таких проблем в результате защиты существующих профсоюзов. |
Ultimately, there is a trade-off between protection against unusual loss of data, and a higher cost. |
В конечном счете, существует компромисс между защитой от необычной потери данных и более высокой стоимостью. |
In a world market characterized by interdependence and globalization there was no place for disguised protectionism, unbalanced trade and unfair competition. |
Всемирный рынок, для которого характерны взаимозависимость и глобализация, не оставляет места скрытому протекционизму, несбалансированной торговле и недобросовестной конкуренции. |
Others were built even further out as part of the protection of trade routes, especially the Silk Road. |
Другие были построены еще дальше в рамках защиты торговых путей, особенно Великого Шелкового пути. |
Myth 1: “The cost of protection and its flipside, gains from trade, are negligible.” |
Миф 1: «Затраты на протекционизм и его обратная сторона ? доходы от торговли ? пренебрежимо малы». |
However, in 1915 the requirement for long-range trade-protection cruisers resurfaced and resulted in the Hawkins class. |
Однако в 1915 году вновь возникла потребность в крейсерах дальнего радиуса действия для защиты торговли, в результате чего появился класс Хокинса. |
Liberals historically supported labor unions and protectionist trade policies. |
Либералы исторически поддерживали профсоюзы и протекционистскую торговую политику. |
Refurbishing has traditionally been a threat to established manufacturing, and simple protectionism explains some criticism of the trade. |
Модернизация традиционно была угрозой для устоявшегося производства, и простой протекционизм объясняет некоторую критику торговли. |
The convention should focus on the active promotion of cultural diversity at all levels rather than on protecting culture through trade restrictions. |
Эта конвенция должна быть посвящена не столько защите культуры посредством торговых ограничений, сколько активному содействию сохранению культурного многообразия на всех уровнях. |
However, his anti-globalization policies of trade protectionism cross party lines. |
Однако его антиглобалистская политика торгового протекционизма пересекает партийные линии. |
Moreover, it is the principal means through which the U.S. maintains international global order, namely by safeguarding global trade and protecting allied nations. |
Более того, это главное средство, с помощью которого США поддерживают международный глобальный порядок, а именно, защищая глобальную торговлю и защищая союзные государства. |
In some developing countries, trade secret laws are either non-existent or poorly developed and offer little substantial protection. |
В некоторых развивающихся странах законы О коммерческой тайне либо отсутствуют, либо плохо разработаны и не обеспечивают достаточной защиты. |
Switzerland which relied heavily on foreign trade experienced an increasingly difficult position during the protectionist 1930's. |
Швейцария, которая в значительной степени полагалась на внешнюю торговлю, испытывала все более трудное положение в течение протекционистских 1930-х годов. |
This led to the increasing specialization of nations in exports, and the pressure to end protective tariffs and other barriers to trade. |
Это привело к росту специализации стран в экспорте и давлению с целью положить конец защитным тарифам и другим барьерам в торговле. |
Due to the need for protection of trade secrets, companies rarely give the full listing of ingredients regardless of their effects on health. |
Из-за необходимости защиты коммерческой тайны, компании редко дают полный перечень ингредиентов, независимо от их влияния на здоровье. |
Demand from the Irish market soared with the Anglo-Irish Trade War following the policy of protectionism. |
Спрос на ирландском рынке резко вырос с началом англо-ирландской торговой войны, последовавшей за политикой протекционизма. |
The fort was named Fort Rosalie, and it was aimed at protecting the French trade monopoly in the region from British incursions. |
Форт был назван Форт Розали, и его целью была защита французской торговой монополии в регионе от британских вторжений. |
Whatever you're trying to start here, another protection pact, a trade, none of it matters if we don't start dealing with the real problem... |
Чтобы вы не пытались сделать, защититься, начать торговлю, это не важно, если это не поможет нам справиться с настоящей проблемой. |
Armor distribution on any warship is a trade-off between protection and weight. |
Распределение брони на любом военном корабле-это компромисс между защитой и весом. |
Agricultural protectionism—a rare exception to Switzerland's free trade policies—has contributed to high food prices. |
Сельскохозяйственный протекционизм—редкое исключение из политики свободной торговли Швейцарии-способствовал росту цен на продовольствие. |
In contrast to the protectionism of China, Japan, and Spain, the Ottoman Empire had a liberal trade policy, open to foreign imports. |
В отличие от протекционизма Китая, Японии и Испании, Османская империя проводила либеральную торговую политику, открытую для иностранного импорта. |
It typically took a protectionist attitude on trade issues, and was opposed to social legislation that would increase costs. |
Она, как правило, занимает протекционистскую позицию в вопросах торговли и выступает против социального законодательства, которое приведет к увеличению издержек. |
According to the independent Global Trade Alert, Russia put significant protectionist policies in place. |
По данным независимого агентства по глобальной торговле, Россия проводит значительную протекционистскую политику. |
This delicate situation could escalate into further currency intervention, trade protectionism, and capital controls. |
Эта деликатная ситуация может перерасти в дальнейшую валютную интервенцию, торговый протекционизм и контроль над движением капитала. |
I came to trade, not to admire his collection. |
Я приехал торговать, а не восхищаться его коллекцией. |
There are certain proofs that it was a flourishing commercial center located at the crossroads of the traditional trade rout from east to west and from north to south. |
Есть определенные доказательства, что это был процветающий коммерческий центр, расположенный в перекрестке традиционного торгового бегства с востока на запад и с севера на юг. |
I had to encircle you with protection, and some of that protection was my own power, my own essence. |
Мне пришлось окружить тебя защитой, и частью этой защиты была моя собственная сила, моя сущность. |
Article 53 of the Constitution of Thailand establishes the right of family members to State protection from violence and unjust treatment. |
В статье 53 Конституции Таиланда установлено право членов семьи на государственную защиту от насилия и несправедливого обращения. |
The US delegation also requested the Meeting to take into consideration current trade practices and ensure current trade. |
Делегация США просила также Совещание учесть особенности текущей торговой практики и обеспечить надежность текущей торговли. |
The amulet's protected, invulnerable to anything. But the magic that's protecting it doesn't work on hallowed ground. |
Амулет защищен, практически неуязвим, но... магия, не сработает на освященной земле. |
And along with that seed, we bring security and protection now and in perpetuity. |
И вместе с этой коноплёй мы обеспечим безопасность и защиту, отныне и навсегда. |
I've engaged our communications firm to start spinning the transfer of funds as consulting fees, part of the larger protection deal. |
Я связался с отделом по связям, чтобы они рассматривали перевод средств, как гонорары за консультации, часть системы для защиты интересов. |
I see you are not carrying any hunting rifles for protection from the polar bears. |
Вижу, у вас нет с собой охотничьих винтовок для защиты от полярных медведей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «protectionism in trade».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «protectionism in trade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: protectionism, in, trade , а также произношение и транскрипцию к «protectionism in trade». Также, к фразе «protectionism in trade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
