Provide implementation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provide implementation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обеспечить реализацию
Translate

- provide [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать

- implementation [noun]

noun: реализация, осуществление, выполнение



Some languages, however, provide features that separate interface and implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые языки предоставляют функции, которые разделяют интерфейс и реализацию.

Both are transport-layer protocols and provide multiplexing between processes on the same host implemented with port numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба являются протоколами транспортного уровня и обеспечивают мультиплексирование между процессами на одном хосте, реализованное с использованием номеров портов.

Many programming language implementations provide the option of using both individual tools or an IDE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие реализации языка программирования предоставляют возможность использования как отдельных инструментов, так и IDE.

If fully implemented, the revolution can provide sufficient food for sustenance during the next three decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если революция будет осуществлена в полном объеме, она сможет обеспечить достаточное количество продовольствия для поддержания жизни в течение следующих трех десятилетий.

This helps security companies provide a filtering feature and governments implement censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает охранным компаниям предоставлять функцию фильтрации, а правительствам - осуществлять цензуру.

Conflicts that are caused by deep-rooted political problems, in which the implementation of biometrics may not provide a long-term solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в тот же день группа полицейских была преследуема и атакована большей толпой протестующих с самодельным оружием из палок и прутьев.

The current oil prices, which are lower than 2008 prices, could provide a good opportunity to implement tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие в настоящее время цены на нефть, которые ниже, чем цены 2008 года, могли бы послужить хорошей основой для осуществления налоговой реформы.

In order to implement Agenda 21 effectively, the entire international community had to provide substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для эффективного осуществления Повестки будет необходимо, чтобы все международное сообщество мобилизовало значительный объем ресурсов.

Agricultural implements may be towed behind or mounted on the tractor, and the tractor may also provide a source of power if the implement is mechanized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные орудия могут буксироваться сзади или устанавливаться на тракторе, а трактор может также служить источником энергии, если орудие механизировано.

Principle 20 is mostly implemented through civil rights laws and related laws which in some instances provide for legal redress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип 20 осуществляется в основном посредством законов о гражданских правах и других соответствующих законов, которые в некоторых случаях предусматривают средства правовой защиты.

During the implementation period the Department of Peacekeeping Operations will operate both FACS and Galileo and provide support for both systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение периода внедрения системы Департамент операций по поддержанию мира будет использовать как СУИМ, так и «Галилео» и будет обеспечивать обслуживание обеих систем.

The implementation of UDDI servers and WSIL engines should provide simple search APIs or web-based GUI to help find Web services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация серверов UDDI и движков WSIL должна обеспечивать простые API поиска или веб-графический интерфейс для поиска веб-служб.

The revision of this and other legislation affecting women will provide a firm legal foundation for the implementation of the Policy and any other reform measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотр вышеупомянутого Закона и других законодательных актов, затрагивающих женщин, обеспечит надежную правовую основу для осуществления политики и других мер по реформированию.

Counting filters provide a way to implement a delete operation on a Bloom filter without recreating the filter afresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчет фильтров позволяет реализовать операцию удаления на фильтре Bloom без повторного создания фильтра.

The following topics provide information about the monitoring and the implementing of contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующих подразделах представлена информация об отслеживании и заключении договоров.

Some ONUs implement a separate subscriber unit to provide services such as telephony, Ethernet data, or video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ONUs реализуют отдельный абонентский блок для предоставления таких услуг, как телефония, Ethernet-данные или видео.

The real issue, then, is whether testing practices as currently implemented can provide these services for educators and students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, реальная проблема заключается в том, может ли практика тестирования, применяемая в настоящее время, обеспечить эти услуги для преподавателей и студентов.

GoboLinux and NixOS provide examples of intentionally non-compliant filesystem implementations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GoboLinux и NixOS предоставляют примеры намеренно несовместимых реализаций файловой системы.

Six organizations, Navy, Army, Air Force, NSA, CIA, and the State Department were to provide the bulk of the effort for its implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть организаций-военно-морской флот, армия, военно-воздушные силы, АНБ, ЦРУ и Государственный департамент-должны были обеспечить основную часть усилий по его осуществлению.

It attempts to provide a precise specification that can be used across implementations to implement a single well-defined and deterministic set of behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается предоставить точную спецификацию, которая может быть использована в различных реализациях для реализации одного четко определенного и детерминированного набора поведений.

They should be implemented to provide a complete picture of the humanitarian activities being undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим принципам необходимо следовать для обеспечения полного представления об осуществляемой гуманитарной деятельности.

Several modern operating systems such as Windows and Linux provide some implementation of all three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные операционные системы, такие как Windows и Linux, обеспечивают некоторую реализацию всех трех.

The Committee notes that the twelfth progress report does not provide information on the status of implementation of Release 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отмечает, что в двенадцатом докладе о ходе работы не содержится информация о внедрении пятой очереди.

These protocols define methods but do not provide concrete implementations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти протоколы определяют методы, но не предоставляют конкретных реализаций.

Our developers are proficient enough to implement program code debugging, to create new versions and patches, to provide new functions deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши высокопрофессиональные программисты способны отладить программный код, выпустить новые версии и патчи, обеспечить внедрение новых функций.

In particular, please provide information on the purpose of the study, the implementation of policies resulting from the findings, and their impact on the elimination of trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, просьба представить информацию о целях этого исследования, об осуществлении политики, выработанной на основе полученных результатов, и о ее воздействии на процесс искоренения торговли людьми.

Besides this, there are also other packages - they provide implementation of useful operations, not existing in erlang-mode - debugging, profiling, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существуют и другие пакеты, обеспечивающие выполнение операций, не реализованных в erlang-mode - отладку, профилирование и т.д. Сюда относятся пакеты Distel 1 и erlware-mode.

Most C++ compilers, and all major ones, provide a standards-conforming implementation of the C++ standard library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство компиляторов C++ и все основные из них обеспечивают соответствующую стандартам реализацию стандартной библиотеки C++.

Arm also offers Artisan POP IP, where Arm partners with foundries to provide physical implementation, which allows faster time to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arm также предлагает Artisan POP IP, где Arm сотрудничает с литейными заводами для обеспечения физической реализации,что позволяет быстрее выводить продукцию на рынок.

For this reason, most C and C++ implementations provide a non-standard #pragma once directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине большинство реализаций C и C++ предоставляют нестандартную директиву #pragma once.

The KGB drew up and implemented a plan to provide the PCI with its own intelligence and clandestine signal corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КГБ разработал и осуществил план обеспечения ЧКВ собственной разведкой и подпольным сигнальным корпусом.

To implement Millennium Development Goals, the United Nations has created task forces that provide expertise and background papers for each of the goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях достижения целей в области развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия, Организация Объединенных Наций создала целевые группы, которые представляют рекомендации и справочные документы по каждой из этих целей.

Components in a loosely coupled system can be replaced with alternative implementations that provide the same services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты в слабо связанной системе могут быть заменены альтернативными реализациями, предоставляющими те же услуги.

A year after we drafted the government’s anti-crisis plan, and after implementing much of that plan, our macroeconomic indicators provide reason for cautious optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя год после того, как мы составили государственный антикризисный план и реализовали значительную часть этого плана, наши макроэкономические показатели дают повод для сдержанного оптимизма.

Several guidance documents provide information on these implementation aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об этих аспектах осуществления содержится в нескольких руководящих документах.

In her view, the meeting would provide a good opportunity to discuss the implementation of the Convention in Guinea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению оратора, данное совещание обеспечит эффективную возможность для обсуждения вопроса о ходе осуществления Конвенции в Гвинее.

The standards provide guidelines for designing, implementing, assessing and improving the identified form of evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты содержат руководящие принципы для разработки, внедрения, оценки и совершенствования определенной формы оценки.

It is often used to specify that a subclass must provide an implementation of the method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто используется для указания того, что подкласс должен обеспечивать реализацию метода.

Unlike JMS, which defines an API and a set of behaviors that a messaging implementation must provide, AMQP is a wire-level protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от JMS, которая определяет API и набор поведений, которые должна обеспечивать реализация обмена сообщениями, AMQP-это протокол проводного уровня.

The DMs provide for limited extension of the implementation period on a limited number of products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ПМ предусматривается ограниченное продление периода введения в действие по ограниченному числу товаров.

Although backtracking implementations only give an exponential guarantee in the worst case, they provide much greater flexibility and expressive power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обратные реализации дают только экспоненциальную гарантию в худшем случае, они обеспечивают гораздо большую гибкость и выразительную силу.

Commission Decision 93/481/EEC defines the information that Member States should provide the Commission on the state of implementation of the Directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение 93/481/ЕЕС комиссии определяет информацию, которую государства-члены должны предоставлять комиссии о состоянии осуществления директивы.

A change management strategy would be implemented during 2014 and 2015 to provide support for all staff during the transition period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 2014 - 2015 годов будет осуществляться стратегия управления изменениями для оказания поддержки всем сотрудникам в течение переходного периода.

Implementations may provide their own extensions and deviations, and vary in their degree of compliance with written standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализации могут предоставлять свои собственные расширения и отклонения, а также различаться по степени их соответствия письменным стандартам.

The projects provide tangible resources, such as fishing equipment, seeds and agricultural implements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проекты обеспечивают материальные ресурсы, такие как рыболовные снасти, семена и сельскохозяйственные орудия.

These implement a first order response and provide an adjustable boost or cut to frequencies above or lower than a certain point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они реализуют реакцию первого порядка и обеспечивают регулируемое повышение или сокращение частот выше или ниже определенной точки.

Since fibers are cooperatively scheduled, they provide an ideal base for implementing coroutines above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку волокна совместно планируются, они обеспечивают идеальную основу для реализации вышеперечисленных сопрограмм.

The long-term strategy should provide a framework for the Convention over the implementation period for the revised Gothenburg Protocol, and possibly beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочная стратегия призвана стать основой деятельности в рамках Конвенции на период осуществления пересмотренного Гётеборгского протокола и, возможно, в последующие годы.

Can you provide a link to a good discussion of the Python implementation of coroutines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы дать ссылку на хорошее обсуждение реализации сопрограмм на Python?

Many data mining software packages provide implementations of one or more decision tree algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие программные пакеты интеллектуального анализа данных обеспечивают реализацию одного или нескольких алгоритмов дерева решений.

Israel is eager to participate in the implementation of programmes that will reduce demand and inhibit the supply of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль стремится участвовать в осуществлении программ, которые сократили бы спрос и запретили поставки наркотических средств.

That clause does indeed appear to be applicable to the present situation and to provide for reimbursement of design work by reference to a percentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, этот пункт действительно применим в данной ситуации и предусматривает оплату стоимости проектно-конструкторских работ с указанием процентной доли.

Young people with limited education and few employment opportunities often provide fertile recruiting ground for parties to a conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь, имеющая ограниченные возможности в плане образования и практически лишенная возможностей в плане трудоустройства, зачастую представляет собой легкую добычу для вербовки, осуществляемой сторонами в конфликте.

Under agreed support arrangements, UNMIS will provide logistic support to each of the 10 state offices in Southern Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно договоренностям о поддержке, МООНС будет оказывать материально-техническую поддержку всем 10 отделениям в штатах Южного Судана.

'It would cost a great deal of money to provide for a child, perhaps for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обойдется недешево - заботиться о ребенке, может быть, годы.

Also in July 2019, Instagram announced that it would implement new features designed to reduce harassment and negative comments on the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В июле 2019 года Instagram объявил, что он будет внедрять новые функции, призванные уменьшить преследования и негативные комментарии к сервису.

This new regime now started to implement the policies that their radical predecessors had written into the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый режим теперь начал осуществлять политику, которую их радикальные предшественники вписали в Конституцию.

On May 29, 2019, Prime Minister Trudeau introduced a USMCA implementation bill in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая 2019 года премьер-министр Трюдо внес в Палату общин законопроект об имплементации USMCA.

The Soviet government resorted to the execution and mass deportation of defiant kulaks to Siberia in order to implement the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления этого плана Советское правительство прибегло к расстрелу и массовой депортации непокорных Кулаков в Сибирь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provide implementation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provide implementation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provide, implementation , а также произношение и транскрипцию к «provide implementation». Также, к фразе «provide implementation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information