Provide specifications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provide specifications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предоставить спецификации
Translate

- provide [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать

- specifications [noun]

noun: инструкция по обращению



During the second presidential debate, Trump acknowledged using the deduction, but declined to provide details such as the specific years it was applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вторых президентских дебатов Трамп признал использование дедукции, но отказался предоставить детали, такие как конкретные годы, когда она применялась.

The following technical specifications for Notices to Skippers provide rules for the data transmission of fairway information via Internet services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующих технических спецификациях извещений судоводителям содержатся правила передачи фарватерной информации через Интернет-службы.

Psychographics can provide further insight by distinguishing an audience into specific groups by using their personal traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психографика может обеспечить дальнейшее понимание, разделяя аудиторию на определенные группы, используя их личные черты.

The proposed decision also requested TEAP to provide an assessment of the impacts of trade restrictions, if possible on a region- or country-specific basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предлагаемом решении также содержится адресованная ГТОЭО просьба провести оценку последствий, связанных с торговыми ограничениями, по мере возможности по каждому региону или стране в отдельности.

And as an integral part of this package, all parties would also commit themselves to provide specific support for the new government of Ukraine as it attempts to build a viable state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неотъемлемой частью этого пакета станет обязательство всех сторон обеспечивать конкретную поддержку новому правительству Украины в его усилиях по созданию жизнеспособного государства.

Provincial rules of civil procedure provide further guidance relating to specific types of judgments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинциальные правила гражданского судопроизводства содержат дополнительные указания, касающиеся конкретных видов судебных решений.

Through wind resource assessment it is possible to provide estimates of wind power potential globally, by country or region, or for a specific site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью оценки ветровых ресурсов можно получить оценки потенциала ветроэнергетики в глобальном масштабе, по странам или регионам или для конкретного объекта.

Each objection must provide a specific rationale that can be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое возражение должно содержать конкретное обоснование, которое может быть рассмотрено.

Original year of publication; provide specifics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный год публикации; укажите конкретные данные.

Often IBIs are region-specific and require experienced professionals to provide sufficient quality data to correctly assess a score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто Ибис имеют региональную специфику и требуют от опытных специалистов предоставления достаточных качественных данных для правильной оценки балла.

If a call for help with a specific topic goes out, people will know whether they can provide assistance with that topic or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если раздается призыв о помощи по определенной теме, люди будут знать, могут ли они оказать помощь по этой теме или нет.

They index the content already on the operators' portal but also provide users access to mobile specific content that is available outside the confines of the portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они индексируют контент, уже имеющийся на портале операторов, но также предоставляют пользователям доступ к мобильному конкретному контенту, который доступен за пределами портала.

The specific conditions below provide clarity on the types of conditions compromise accidental and pathological causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенные ниже конкретные условия обеспечивают ясность в отношении типов условий, которые могут быть связаны со случайными и патологическими причинами.

The first company founded to specifically provide software products and services was the Computer Usage Company, in 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой компанией, основанной специально для предоставления программных продуктов и услуг, была компания Computer Usage Company в 1955 году.

Ethnic Chinese, Arab, and Dutch businessmen were specifically targeted during its enforcement to provide a more favorable market for indigenous businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические китайские, арабские и голландские бизнесмены были специально нацелены на обеспечение более благоприятного рынка для местных предприятий.

In that context, efforts have been made to provide, in specific cases, estimates on assumptions of seizure levels based on the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим в отдельных случаях в докладе приводятся оценочные данные, основанные на объемах изъятий, произведенных в предыдущем 2005 году.

These board-and-care homes would provide basic levels of care and meals in a private setting for a specific fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пансионы и дома для престарелых будут обеспечивать базовый уровень ухода и питания в частной обстановке за определенную плату.

In addition to common law remedies, many states have enacted consumer protection statutes that provide specific remedies for a variety of product defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к средствам правовой защиты общего права многие государства приняли законы О защите прав потребителей, предусматривающие конкретные средства правовой защиты от различных дефектов продукции.

This includes sector-specific disaster risks and we provide examples of risks to the built environment and to electrically powered utilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя отраслевые риски бедствий, в связи с этим здесь представлены примеры рисков, связанных с антропогенной средой и объектами, работающими на электроэнергии.

Chopper drive circuits are most often used with two-winding bipolar motors, the two windings being driven independently to provide a specific motor torque CW or CCW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводные цепи измельчителя чаще всего используются с двухобмоточными биполярными двигателями, причем две обмотки приводятся в движение независимо друг от друга, чтобы обеспечить определенный крутящий момент двигателя CW или CCW.

Modern desktop IDEs provide editing and debugging features specifically for Node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные настольные IDE предоставляют функции редактирования и отладки специально для Node.

Their writings can provide valuable insights into historical periods, specific events or individual personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках авторского Лева производные произведения могут быть созданы при условии, что они выпущены в соответствии с совместимой схемой авторского Лева.

Nadine's memory model also allows her to remember specific facts about the user and context of current conversation in order to provide appropriate responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель памяти Надин также позволяет ей запоминать конкретные факты о пользователе и контексте текущего разговора, чтобы обеспечить соответствующие ответы.

Foust did not provide a Latin description, which invalidated the name; Doweld, in 2014, validated the name and corrected the specific epithet to allomycetis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуст не предоставил латинского описания, которое аннулировало название; Доуэльд в 2014 году подтвердил название и исправил конкретный эпитет к allomycetis.

That aside, I did provide a very specific and well-reasoned argument to your proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я привел очень конкретный и хорошо аргументированный аргумент в пользу вашего предложения.

Five other institutes specialise in specific vocations or provide continuing education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять других институтов специализируются на конкретных профессиях или обеспечивают непрерывное образование.

In some constructions, oil is sprayed through a nozzle inside the crankcase onto the piston to provide cooling of specific parts that undergo high-temperature strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых конструкциях масло распыляется через сопло внутри картера на поршень, чтобы обеспечить охлаждение конкретных деталей, которые подвергаются высокотемпературной деформации.

'All sensing has evolved to fulfil one simple function - to provide us 'with the specific information we need to survive.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все органы чувств служат одной простой цели: чтобы обеспечивать нас информацией, необходимой для выживания.

Physician-assisted suicide became allowed under the Act of 2001 which states the specific procedures and requirements needed in order to provide such assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоубийство с помощью врача стало разрешенным в соответствии с законом 2001 года, который устанавливает конкретные процедуры и требования, необходимые для оказания такой помощи.

The sangoma will provide specific information about the problems of the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сангома будет предоставлять конкретную информацию о проблемах пациента.

Subject-specific notability guidelines and WikiProject advice pages may provide information on how to make these editorial decisions in particular subject areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тематические рекомендации по примечательности и рекомендации WikiProject могут содержать информацию о том, как принимать эти редакционные решения в конкретных предметных областях.

Experts in specific fields of history should provide input to decisions where these must be made or a controversy arises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты в конкретных областях истории должны вносить свой вклад в принятие решений, когда они должны быть приняты или возникает противоречие.

I've asked that person on their Talk page to provide more specific feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил этого человека на своей странице обсуждения предоставить более конкретную обратную связь.

You can use custom validation message to provide specific information that helps the user enter the correct data, for example, The Units On Hand value cannot be a negative number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сообщение можно включить сведения, помогающие пользователю ввести правильные данные, например Значение в поле Units On Hand не может быть отрицательным.

These works provide valuable insight into first century Judaism and the background of Early Christianity, although not specifically mentioned by Josephus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти работы дают ценное представление об иудаизме первого века и предыстории раннего христианства, хотя и не упоминаются специально Иосифом Флавием.

Message nodes can be inserted next to the other node types in the modeling tree — to provide context-specific information for the product model’s users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узлы сообщений могут быть вставлены рядом с узлами других типов в дереве моделирования — чтобы предоставить пользователям модели продукции сведения, зависящие от конкретных условий.

By 1998 a Species Recovery Plan had been prepared to provide more specific protection measures for this endangered dicotyledon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1998 году был подготовлен план восстановления видов, предусматривающий более конкретные меры защиты этого двудольного растения, находящегося под угрозой исчезновения.

Try to provide more specific information, and back the statement up with references to reliable, independent sources like books, magazines, studies, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постарайтесь предоставить более конкретную информацию и подкрепите свое утверждение ссылками на надежные, независимые источники, такие как книги, журналы, исследования и т. д.

Homeowners should call the city to verify that the insulation will be approved, and it may be necessary to provide product specifications to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домовладельцы должны позвонить в город, чтобы убедиться, что изоляция будет одобрена, и, возможно, потребуется предоставить технические характеристики продукта в город.

Domain-specific language could possibly provide a robust set of tools for efficient software engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфичный для предметной области язык, возможно, обеспечит надежный набор инструментов для эффективной разработки программного обеспечения.

They provide useful information, such as the market sentiment or possible reversals in the markets, by showing the price movement in a specific way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские свечи дают полезную информацию, например, о настроении рынка или возможных разворотах на рынке, представляя движение цены особым графическим образом.

It attempts to provide a precise specification that can be used across implementations to implement a single well-defined and deterministic set of behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается предоставить точную спецификацию, которая может быть использована в различных реализациях для реализации одного четко определенного и детерминированного набора поведений.

One example would be sponsorship programs that provide material aid for specific individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров могут служить спонсорские программы, предоставляющие материальную помощь конкретным лицам.

Deep Thunder is intended to provide local, high-resolution weather predictions customized to weather-sensitive specific business operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Thunder предназначен для предоставления местных прогнозов погоды с высоким разрешением, настроенных на конкретные погодочувствительные бизнес-операции.

They also provide that fishing vessels must be marked in accordance with the FAO Standard Specifications for the Marking and Identification of Fishing Vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также предусматривают маркировку судов в соответствии со Стандартными спецификациями ФАО в отношении маркировки и идентификации рыболовных судов.

Unless you make a specific request, or provide your mobile phone number to us in a different way, we won't use it for anything other than protecting your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер телефона нужен только для защиты вашего аккаунта.

The questions orientation includes approaches that might or might not provide answers specifically related to the value of an object—they call this quasi-evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентация на вопросы включает подходы, которые могут давать или не давать ответы, конкретно связанные со стоимостью объекта—они называют это квазиоценкой.

Designed specifically for the iPhone to provide an exciting and intuitive user experience

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработано специально для устройств iPhone, чтобы вы получили интересное интуитивно понятное решение для торговли через ваше устройство

This Act did not provide for a specific regent to be appointed, as it was expected that the new monarch would arrive in the country within a reasonable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон не предусматривал назначения конкретного регента, поскольку предполагалось, что новый монарх прибудет в страну в разумные сроки.

It would be better to provide a specific example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы лучше привести конкретный пример.

Abbassi wanted a son and he had very specific requirements

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббаси хотел сына и он имел очень специфические требования

Programmes that provide nutritional support help to keep HIV-positive parents healthy for as long as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы, предусматривающие содействие в области питания, помогают поддерживать здоровье ВИЧ-инфицированных родителей на протяжении максимально длительного периода времени.

Unlike other sectors, tourism can provide employment to women, including young women, with little formal training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других отраслей, в индустрии туризма могут найти себе применение женщины, в том числе молодые, которые формально не имеют профессиональной подготовки.

The women's protective institutions established at 51 locations in the nation provide vocational and other training to the inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения по защите женщин, организованные в 51 населенном пункте страны, предоставляют находящимся в них женщинам услуги в области профессиональной и иной подготовки.

These aforementioned treaties did not have to grapple with the specific features of weapon systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вышеупомянутые договоры не были рассчитаны на охват специфических особенностей систем оружия.

The rules can be applied to specific items, to the total amount of the transaction, or to the number of items in the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила могут быть применены к конкретным номенклатурам, общей сумме проводки или к количеству номенклатур в проводке.

And we can provide that for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы можем её вам обеспечить.

Several sex-specific genes not dependent on sex steroids are expressed differently in male and female human brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые полоспецифичные гены, не зависящие от половых стероидов, по-разному экспрессируются в мужском и женском мозге человека.

Goal setting is the theory stating that people will work harder if given a specific goal rather than a broad or general problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целеполагание-это теория, утверждающая, что люди будут работать усерднее, если им будет дана конкретная цель, а не широкая или общая проблема.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provide specifications». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provide specifications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provide, specifications , а также произношение и транскрипцию к «provide specifications». Также, к фразе «provide specifications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information