Provided for cash - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provided for cash - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
при условии, за наличные деньги
Translate

- provided [conjunction]

conjunction: при условии, если только, в том случае, если

adjective: предусмотренный, обеспеченный, снабженный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- cash [noun]

noun: деньги, наличные деньги, наличные, касса, наличный расчет, богатство, звонкая монета

adjective: кассовый

verb: платить деньги по чеку, получать деньги по чеку

  • withdraw cash - снимать наличные деньги

  • direct cash payment - прямой платеж наличные

  • separate cash inflows - отдельные поступления денежных средств

  • cash-no debt - не наличные без долгов

  • cash recycler - ресайклинга

  • cash management system - система управления кассовой наличностью

  • cash client - денежные средства клиента

  • contractual undiscounted cash flows - договорные недисконтированные денежные потоки

  • secured by cash - обеспечена денежными средствами

  • cash this check - обналичить этот чек

  • Синонимы к cash: change, hard cash, currency, coins, lucre, money, dinero, bank notes, bucks, loot

    Антонимы к cash: noncash, clearing settlement

    Значение cash: money in coins or notes, as distinct from checks, money orders, or credit.



The majority of the support provided to schools participating in the program comes in the form of a cash reimbursement for each meal served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть поддержки, оказываемой школам, участвующим в программе, поступает в виде денежной компенсации за каждый поданный обед.

While this provided the much needed cash injection to Krupp, it gave Iran access to German expertise to expand its steel industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как это обеспечило столь необходимую денежную инъекцию Круппу, это дало Ирану доступ к немецкому опыту для расширения своей сталелитейной промышленности.

Provided cash allowance for in-transit feeding allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление денежных пособий для приобретения продуктов питания во время переезда на родину.

As a cash crop, asparagus has provided jobs for local people, but most of the money goes to the buyers, mainly the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как товарная культура, спаржа обеспечила рабочие места для местных жителей, но большая часть денег идет покупателям, в основном англичанам.

It was originally performed by June's sister, but the signature mariachi-style horn arrangement was provided by Cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был исполнен сестрой Джун,но фирменная аранжировка Рога в стиле мариачи была предоставлена наличными.

Some schools also offered or provided cash donations, housing for officers, and additional counseling support for Virginia Tech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые школы также предлагали или предоставляли денежные пожертвования, жилье для офицеров и дополнительную консультационную поддержку для Virginia Tech.

Israeli police claimed the CBSP had provided cash rewards to the families of suicide bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильская полиция утверждала, что ЦБСП предоставил денежные вознаграждения семьям террористов-смертников.

Extra cash and materials were provided for needy female students preventing withdrawal for economic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нуждающихся студенток были предоставлены дополнительные денежные средства и материалы, что не позволило им отказаться от учебы по экономическим причинам.

Scribes earned money and authors earned mostly glory, unless a patron provided cash; a book made its author famous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писцы зарабатывали деньги, а авторы - в основном славу, если только покровитель не давал денег; книга делала ее автора знаменитым.

Karat produced what were claimed to be the prescription and cash receipt obtained from the hospital's medicine counter for the samples provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карат предъявил то, что, как утверждалось, было рецептом и кассовым чеком, полученным из аптечного прилавка больницы за предоставленные образцы.

You provided Oliver and Teri Purcell with cash, cover, resources, ferried their stolen secrets back to Mother Russia, all under the guise of your international charity work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обеспечивали Оливера и Тери Пёрселл деньгами, прикрытием, средствами, переправляли их украденные секреты назад в матушку Россию, всё под видом вашей международной благотворительной деятельности.

Under AFDC, states provided cash assistance to families with children, and the federal government paid half or more of all program costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть трещины или проблемы в фактической кирпичной или каменной кладке, то может возникнуть более крупная проблема, которая также нуждается в решении.

The company succeeded Vochozka's video game publisher, Vochozka Trading, through funding provided by Kudera's Cash Reform fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания сменила издателя видеоигр Vochozka, Vochozka Trading, благодаря финансированию, предоставленному Фондом денежной реформы Кудеры.

The suspect has provided four locations inside James Irwin State Park for our CI to leave cash payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый имеет 4 локации в Джеймс Ирвин Стэйт Парке для нашего тайного осведомителя, где он оставит деньги

He said he wanted to store some equipment, And he paid in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что ему нужно место для хранения какого-то оборудования, и заплатил наличными.

Political interference in pricing reduces the cash flow generated by these services and so limits the extent to which private investment can be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое вмешательство в вопросы ценообразования снижает доходы от этих услуг и тем самым мешает мобилизации частных инвестиций.

Although other staff can benefit from using FMT, only minimal additional training has been provided to facilitate this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот механизм контроля за средствами мог бы быть полезен для других сотрудников, на эти цели было предусмотрено лишь минимальное дополнительное обучение.

Some agreements further specify the types of information to be provided in such a notification, as well as applicable modalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые соглашения еще и конкретизируют виды сведений, которые должны указываться в таком уведомлении, а также применяемый порядок.

The monitoring of suspicious financial transaction is done as follows: As provided under Points 1 and 2 above, through legal and monitoring measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за подозрительными финансовыми операциями осуществляется следующим образом: Как отмечается в связи с вопросами 1 и 2 выше, - путем принятия правовых и контрольных мер.

However, the consequences of this dynamic is that the cash reserves decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки еще и могут устанавливать дополнительные требования к заемщикам, чтобы уменшить риски. Однако, последствия этой динамики приводят к уменьшению наличных резервов.

But the World Bank has its own strict environmental standards for doling out cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Всемирный банк имеет свои строгие экологические стандарты при выдаче средств.

Along the way, any surplus cash from towns on the train's route is also collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути, также собирается любая подобная наличка из городов, попадающихся на пути поезда.

Only the milk jug? asked Alfons, realistically. No cash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только эту молочную крынку? - деловито осведомился Альфонс. - А наличные?

And I'm gonna have enough cash to keep us afloat until you get on your feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня будет достаточно денег, чтобы держаться на плаву, пока ты не встанешь на ноги.

If he wants to finance his life on the run, he has precisely one chip which he can and must cash in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ему понадобятся деньги, у него только один вариант, которым он может и должен воспользоваться.

I bought it with cash at a jewelry mart in Chinatown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купила в магазине бижутерии в китайском квартале.

I find that big stacks of cash have a very tranquil effect on people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершил такое открытие - большие пачки наличных оказывают на людей успокаивающее действие.

Um, she always had a lot of cash and tipped well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, у неё всегда было много наличных. И она хорошо давала чаевые.

A laser-guided, anti-armor missile, the Hellfire provided fire-and-forget capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронебойная ракета с лазерным прицелом обеспечивает возможность быстрой, четкой, легкой работы.

The firm knowingly provided the forum which caused your client's humiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма умышленно приняла меры, что вызвало унижение вашего клиента.

Dad always rolled with lots of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда ходил с кучей наличных.

If death has provided Elizabeth with this opportunity... then we must act upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смерть предоставила Элизабет такую возможность... мы должны действовать.

I'll just cash in the $100 bond you gave me last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обналичу 100-долларовую облигацию, которую ты дал мне в прошлом году.

But the only energy at their disposal was provided by nature... and the strength of their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в распоряжении людей была только энергия, данная природой... и сила собственных мускулов.

The big end went, and it wasn't worth repairing so I sold it for scrap and I used the cash to get into my records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей настал великий конец, и ремонтировать ее смысла не имело, так что я продал ее на металлолом, и использовал наличку на свои записи.

He feels, for me, anyway, that it's better to operate on a cash basis, tax-wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему кажется, что лучше оперировать наличными.

We don't know them it's the third time they've raided cash points here it's often for small change

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы их не знаем, Уже третий раз они грабят здесь банкомат, лишь с небольшими различиями.

He didn't survive Tony's interrogation, but he was the one who provided us with the intel on the upcoming attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не пережил допроса Тони, но именно он сообщил нам о готовящемся нападении.

Art paid for his security deposit and next month's rent all in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арт внес задаток и заплатил наличкой за следующий месяц.

According to the banks, our victims' deposits were made in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В банке сказали, что вклады на счета жертв были сделаны наличными.

The police have certainly provided me with a lot of amusement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У полиции было для меня немало развлечений.

The only thing missing was motive, and you've kindly provided that now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, чего не хватало, так это мотив, а ты любезно это подтвердил сейчас.

They were supposed to be in detention and Will was supposed to supervise but instead this son of a bitch uses his own hard-earned cash to take them to a concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что они будут под арестом и предполагалось, что Уил будет приглядывать за ними но вместо этого этот сукин сын тратит свои с трудом заработанные наличные чтобы отвести их на концерт.

First of all, your petty cash box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, ваша касса для мелких расходов.

You can cash in on this tragedy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете нажиться на этой трагедии!

Now that you've made the world safe for democracy, what will you do to cash in on your new-found fame?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда ты спас мир во имя демократии как собираешься заработать на вновь обретенной славе?

Gostin was taking cash out of their pockets, so the company and their lobbyists just took matters into their own hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостин вытягивал деньги из их карманов, чтобы компании и их лоббисты взяли дело в свои руки.

The computer, cash from the register, and the sketches for my new line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, наличка и наброски моей новой линии.

I was having cash flow problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я меня проблемы с наличностью.

No cash, no shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет денег - нет пыли.

And if you didn't want me when I had cash, how am I supposed to get with you now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я тебе не нравился, когда был при деньгах, на что мне рассчитывать теперь?

And their cash flows from the tables... to our boxes through the cage... and into the most sacred room in the casino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И их наличные вытекают из столов... в наши сейфы и оттуда в самую священную комнату в казино.

Anyone who has enough cash to make a shipment that big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех, у кого достаточно средств на такую партию.

This suited the moist climate of Ireland as the trenches formed by turning in the sods provided drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствовало влажному климату Ирландии, так как траншеи, образованные поворотом в грунте, обеспечивали дренаж.

” Or, “GiveDirectly gives poor people cash–can you demonstrate that your charity is more effective than cash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или “ GiveDirectly дает бедным людям наличные деньги-Можете ли вы продемонстрировать, что ваша благотворительность более эффективна, чем наличные деньги?

His tenure with Utah lasted just four games before the Jazz traded him to the Detroit Pistons for a pair of second round draft picks and an undisclosed amount of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пребывание в Юте длилось всего четыре игры, прежде чем джаз обменял его на Детройт Пистонс за пару вариантов драфта второго раунда и нераскрытую сумму наличных.

Wollen awards the annual Kindness Gold Medal and $25,000 Cash Prize to people who have devoted their lives in the service of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воллен вручает ежегодную золотую медаль доброты и денежную премию в размере 25 000 долларов США людям, посвятившим свою жизнь служению другим.

It found that unconditional cash transfers may not improve health services use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье EDL описывается как политическая группа, что не совсем верно.

Other popular programs have included How It's Made, Cash Cab, and Man vs. Wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие популярные программы, как это сделано, кассовая кабина, и человек против дикой природы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provided for cash». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provided for cash» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provided, for, cash , а также произношение и транскрипцию к «provided for cash». Также, к фразе «provided for cash» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information