Providing assistance with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
purpose of providing - Цель предоставления
a means of providing - средство обеспечения
is providing them with - предоставляет им
may be providing - может быть предоставление
providing leadership - обеспечение руководства
providing financing - обеспечение финансирования
service providing - служба обеспечения
providing either - предоставление либо
providers providing - провайдеры, предоставляющие
providing strength - обеспечивая прочность
Синонимы к providing: allocate, bear, ante up, come up with, part with, put up, lay out, distribute, deliver, bestow
Антонимы к providing: receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow
Значение providing: on the condition or understanding that.
material assistance - материальная помощь
aid and assistance - помощь и помощь
invoke the assistance - вызовите помощь
scholarship assistance - помощь стипендии
provides assistance - оказывает помощь
assistance resources - ресурсы помощи
thanks to the assistance - благодаря помощи
on assistance to states - об оказании государствам
technical assistance could - техническая помощь может
nature of assistance - характер помощи
Синонимы к assistance: support, customer service, a break, reinforcement, a good turn, succor, relief, TLC, social security, collaboration
Антонимы к assistance: hindrance, stoppage, hurt, stop, injury
Значение assistance: the provision of money, resources, or information to help someone.
parter with - партер с
bend with - изгиб с
discounted with - дисконтированных с
torture with - пытки с
runs with - прогоны
contractors with - подрядчики с
birthday with - день рождения с
tenders with - тендеры с
guitar with - гитара с
reunites with - воссоединяется с
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
While Tor focuses on providing anonymous access to the Internet, I2P specializes in allowing anonymous hosting of websites. |
В то время как Tor фокусируется на предоставлении анонимного доступа к интернету, I2P специализируется на предоставлении анонимного хостинга веб-сайтов. |
At first she established an apartment and studio for Busch in her villa, later providing him with an apartment nearby. |
Сначала она устроила квартиру и студию для Буша на своей вилле, а позже предоставила ему квартиру поблизости. |
An extraction of herbs, providing many vitamins and minerals. |
Экстракт из трав, богатый витаминами и минеральными веществами. |
Generally speaking, I would like to say automobiles have improved modern life through providing more convenience to people and increasing efficiency. |
Вообще говоря, я хотел бы сказать, что автомобили усовершенствовали современную жизнь путем обеспечения большей комфортности для людей и повышения эффективности. |
Historically, the cashew sector constituted a big part of Mozambique's economy, providing income to several million individuals. |
Исторически сектор, который занимался выращиванием орехов кешью, составлял большую часть экономики Мозамбика. |
Within certain limits, survey results may be comparable across countries, thus providing an important source of information at the international level. |
В определенной степени результаты обзоров могут быть сопоставимыми по странам, благодаря чему на международном уровне появляется важный источник информации. |
They have access to substantial resources providing country information. |
Они имеют доступ к существенным ресурсам для получения информации по странам. |
All missiles were tagged by UNSCOM inspectors, with Iraq's authorities providing preparations and support necessary for safe and efficient operations. |
Метки на всех ракетах были проставлены инспекторами ЮНСКОМ в присутствии представителей иракских властей, обеспечивающих подготовку и поддержку, необходимые для безопасности и эффективности операций. |
You might see “locked” for the Title & descriptions tab. This is because you’re providing same language transcriptions that aren't necessary for metadata. |
Если вы увидите отметку Заблокировано на вкладке Название и описание, это значит, что метаданные для видео уже были переведены на выбранный язык. |
President Obama is committed to providing the resources to ensure a safe, secure and effective arsenal for as long as we have nuclear weapons. |
Президент Обама готов выделять ресурсы на обеспечение безопасного, надёжного и эффективного арсенала до тех пор, покуда у нас будет иметься ядерное оружие. |
China’s experiments with industrial and financial policies may end up providing emerging economies with valuable insight into how to avoid the middle-income trap. |
Эксперименты Китая в сфере промышленной и финансовой политики, возможно, обеспечат развивающиеся страны ценной информацией о том, как можно избежать «ловушки средних доходов». |
Кредитное плечо предоставляется компанией на платной основе. |
|
What use is dragging their names through the mud, providing fodder for late-night comedians? |
Какой смысл выливать на них эту грязь и давать комикам повод для похабных шуток. |
Hey, we're providing free medical checkups if you want to partake. |
Эй, мы проводим бесплатные медицинские осмотры может вы хотите принять участие. |
Well, why shouldn't they make a profit when they're providing a superior service and taking big risks to do it? |
А почему они не должны получать прибыль, когда они предоставляют превосходную услугу, сильно при этом рискуя? |
The PAPOP project aimed at providing, by 2010 or 2012, a versatile weapon capable of engaging enemy infantry, even protected, with a range of up to 600 metres. |
Проект PAPOP был нацелен на создание к 2010 или 2012 году универсального оружия, способного поражать пехоту противника, даже защищенную, с дальностью стрельбы до 600 метров. |
3ie seeks to improve the lives of poor people in low- and middle-income countries by providing, and summarizing, evidence of what works, when, why and for how much. |
3ie стремится улучшить жизнь бедных людей в странах с низким и средним уровнем дохода, предоставляя и обобщая доказательства того, что работает, когда, почему и за сколько. |
Providing resettlement for the evacuees was also a major concern. |
Обеспечение расселения эвакуированных также было одной из главных задач. |
In most parts of the world, sugar is an important part of the human diet, making food more palatable and providing food energy. |
В большинстве стран мира сахар является важной частью рациона человека, делая пищу более вкусной и обеспечивая пищевую энергию. |
Several customers stepped over him without providing assistance. |
Несколько посетителей перешагнули через него, не оказав помощи. |
The resulting fermentation generates CO2 that is trapped in the bottle, remaining in solution and providing natural carbonation. |
В результате ферментации образуется CO2, который задерживается в бутылке, оставаясь в растворе и обеспечивая естественную карбонизацию. |
This was necessary because the dominions had already indicated that they were not interested in providing forces for the intervention. |
Это было необходимо, поскольку доминионы уже заявили, что они не заинтересованы в предоставлении сил для интервенции. |
A light steady touch is most effective at providing a close shave, preserving the edge and avoiding cuts. |
Легкое устойчивое прикосновение наиболее эффективно для обеспечения близкого бритья, сохранения края и избежания порезов. |
The Web receives information as well as providing information and interacting with society. |
Интернет получает информацию, а также предоставляет информацию и взаимодействует с обществом. |
Ion semiconductor sequencing exploits these facts by determining if a hydrogen ion is released upon providing a single species of dNTP to the reaction. |
Ионное полупроводниковое секвенирование использует эти факты, определяя, выделяется ли ион водорода при введении в реакцию одного вида днтп. |
But providing edit feature to public is not a good practice. |
Но предоставление функции редактирования общественности не является хорошей практикой. |
Cappy joins Mario and takes the shape of Mario's cap, providing him with the ability to temporarily capture other creatures and objects and utilize their abilities. |
Кэппи присоединяется к Марио и принимает форму шапки Марио, предоставляя ему возможность временно захватывать других существ и объекты и использовать их способности. |
Assisted suicide is when one individual helps another bring about their own death indirectly via providing either advice or the means to the end. |
Ассистированное самоубийство - это когда один человек помогает другому вызвать свою собственную смерть косвенно, предоставляя либо совет, либо средства для достижения цели. |
Railway surgeons were also responsible for assessing medical claims against their companies and providing routine medical examinations of employees and applicants. |
Железнодорожные хирурги также отвечали за оценку медицинских претензий к своим компаниям и проведение регулярных медицинских осмотров сотрудников и заявителей. |
Is it typical of you NOT to read well the posts, and accuse people of not providing sources, when those sources are obviously there? |
Это типично для вас-не читать хорошо сообщения и обвинять людей в том, что они не предоставляют источники, когда эти источники, очевидно, есть? |
OKRs may be shared across the organization with the intention of providing teams with visibility of goals with the intention to align and focus effort. |
ОКР могут быть распределены по всей организации с целью предоставления командам видимости целей с намерением выровнять и сфокусировать усилия. |
The four main rotor blades are also composed of composite materials, increasing fatigue strength and lifespan while providing for greater damage tolerance. |
Четыре лопасти несущего винта также состоят из композиционных материалов, повышающих усталостную прочность и срок службы, обеспечивая при этом большую устойчивость к повреждениям. |
But drums play a greater role in math rock in providing driving those complex rhythm. |
Но барабаны играют большую роль в математическом роке в обеспечении движения этих сложных ритмов. |
Following the entry of the United States into World War I in 1917, the Americans also began providing support. |
После вступления Соединенных Штатов в Первую Мировую войну в 1917 году американцы также начали оказывать поддержку. |
In schools, this feedback is almost entirely thought of as the teacher providing feedback to the student. |
В школах эта обратная связь почти полностью рассматривается как обратная связь учителя с учеником. |
With such a stigmatization of memory disorders, and mental illnesses in general, it can be especially hard for those providing aid for these individuals. |
При такой стигматизации расстройств памяти и психических заболеваний в целом, это может быть особенно трудно для тех, кто оказывает помощь этим людям. |
The study showed that females always adopted orphans when rB > C, but never adopted when rB < C, providing strong support for Hamilton's rule. |
Исследование показало, что женщины всегда усыновляли сирот, когда rB > C, но никогда не усыновляли, когда rB < C, обеспечивая сильную поддержку правилу Гамильтона. |
Y Learning operates under the main mission of bridging achievements gaps and providing essential resources to help underprivileged students thrive in school. |
Y Learning работает в соответствии с главной миссией преодоления пробелов в достижениях и предоставления необходимых ресурсов, чтобы помочь обездоленным учащимся процветать в школе. |
The two major functions that tracheids may fulfill are contributing to the transport system and providing structural support. |
Две основные функции, которые могут выполнять трахеиды, - это вклад в транспортную систему и обеспечение структурной поддержки. |
It remains stationed at Deep Space Nine until season seven, providing an avenue for plot lines away from the station. |
Он остается дислоцированным в глубоком космосе девять до седьмого сезона, обеспечивая авеню для сюжетных линий вдали от станции. |
This was unaffordable for most South African citizens, and so the South African government committed to providing ARVs at prices closer to what people could afford. |
Это было недоступно для большинства граждан Южной Африки, и поэтому южноафриканское правительство обязалось предоставлять АРВ-препараты по ценам, близким к тем, которые люди могли себе позволить. |
Work started in 2010, and the line opened on 7 July 2011, providing residents with a rail journey into the city centre for the first time in 44 years. |
Работы начались в 2010 году, а линия открылась 7 июля 2011 года, обеспечив жителям города железнодорожное сообщение с центром города впервые за 44 года. |
The event is divided into subject areas, with a full programme providing a huge range of different workshops and keynotes for attendants. |
Мероприятие разделено на тематические области, с полной программой, обеспечивающей огромный спектр различных семинаров и ключевых слов для участников. |
By providing measurable SLAs, corporations can define reliability parameters and set up a high quality of their services. |
Предоставляя измеримые SLA, корпорации могут определять параметры надежности и устанавливать высокое качество своих услуг. |
X provides no native support for audio; several projects exist to fill this niche, some also providing transparent network support. |
X не предоставляет встроенную поддержку аудио; существует несколько проектов, чтобы заполнить эту нишу, некоторые из них также обеспечивают прозрачную сетевую поддержку. |
Host families are responsible for providing a room, meals, and a stable family environment for the student. |
Принимающие семьи несут ответственность за обеспечение комнаты, питания и стабильного семейного окружения для студента. |
This behavior seems to have evolved in order to ensure that the mating male is also the one providing the sperm for the progeny. |
Это поведение, по-видимому, эволюционировало для того, чтобы гарантировать, что спаривающийся самец также является тем, кто обеспечивает сперму для потомства. |
In these instances, the employer providing the vehicle generally plays a major role in setting safety, maintenance, and training policy. |
В этих случаях работодатель, предоставляющий транспортное средство, как правило, играет важную роль в определении политики обеспечения безопасности, технического обслуживания и обучения. |
Breastfeeding is noted as one of the most cost effective medical interventions for providing beneficial child health. |
Грудное вскармливание считается одним из наиболее экономически эффективных медицинских вмешательств для обеспечения благоприятного здоровья ребенка. |
It would soon help doctors decide on where to start when it comes to providing more efficient treatments. |
Это вскоре поможет врачам решить, с чего начать, когда речь заходит о предоставлении более эффективных методов лечения. |
Ingenheim was also instrumental in providing him with several pupils of rank. |
Ингенхайм также сыграл важную роль в обеспечении его несколькими учениками высокого ранга. |
We serve this reader best by providing the best possible encyclopedic content we can. |
Мы служим этому читателю лучше всего, предоставляя наилучший энциклопедический контент, который мы можем. |
During the 1970s and 1980s, the I-440 beltline was constructed, easing traffic congestion and providing access to most major city roads. |
В течение 1970-х и 1980-х годов была построена кольцевая линия I-440, которая облегчила дорожные заторы и обеспечила доступ к большинству крупных городских дорог. |
The fire control suite is capable of providing up to three range values in four seconds. |
Комплекс управления огнем способен обеспечить до трех значений дальности за четыре секунды. |
Complete datasets providing a similar approximate geographic extent are commercially available. |
Полные наборы данных, содержащие аналогичный приблизительный географический экстент, имеются в продаже. |
ISACO is providing after-sale services and supplying spare parts for IKCO products throughout the country. |
ISACO предоставляет послепродажное обслуживание и поставляет запасные части для продукции IKCO по всей стране. |
Congress passed the Eighteenth Amendment, providing for nationwide Prohibition, in 1917. |
Конгресс принял восемнадцатую поправку, предусматривающую общенациональный запрет, в 1917 году. |
Starting in 1980 with the establishment of CNN, news channels began providing 24-hour news coverage, a format which persists through today. |
Начиная с 1980 года, с момента основания CNN, новостные каналы начали предоставлять 24-часовое освещение новостей, формат которого сохраняется и по сей день. |
There has also been a growth in companies specializing in providing technical support to other organizations. |
Кроме того, наблюдается рост числа компаний, специализирующихся на оказании технической поддержки другим организациям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «providing assistance with».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «providing assistance with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: providing, assistance, with , а также произношение и транскрипцию к «providing assistance with». Также, к фразе «providing assistance with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.