Public information dissemination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public information dissemination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распространение публичной информации
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • (public) display - (публичный) дисплей

  • public house - трактир

  • make public - опубликовать

  • public relations - публичные отношения

  • put before the public - ставить перед публикой

  • public figure - общественный деятель

  • public eye - общественный взгляд

  • focus of public/media attention - сосредоточить внимание общественности / СМИ

  • public worship - общественное поклонение

  • public conscience - общественное сознание

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- dissemination [noun]

noun: распространение, рассеивание, разбрасывание, распространение семян



Information on and dissemination of knowledge of the principles of nutrition have been a priority task for the Norwegian health authorities for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация и распространение знаний о принципах питания в течение многих лет являлись одной из приоритетных задач органов здравоохранения Норвегии.

People were astonished by the speed of information dissemination, which may have clouded audience perception of any media effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди были поражены скоростью распространения информации, которая могла затуманить восприятие аудиторией любых медийных эффектов.

The Task Force prepares and disseminates data and information essential for projecting immediate and future food requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа занимается обработкой и распространением данных и информации, необходимых для прогнозирования потребностей в продовольствии на ближайшее будущее и более отдаленную перспективу.

Efforts to adapt the form, contents and dissemination areas of information intended for various female target groups are still in their infancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа по адаптации формы, содержания и путей распространения информации, предназначенной для различных целевых групп женщин, только начинается.

The bill also forsees jail time for people who disseminate favorable or positive information about gay people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому закону, людям, которые распространяют благоприятную или положительную информацию о гомосексуалистах, грозит тюремный срок.

But any information he receives will be immediately disseminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но любая информация, которую он получит будет незамедлительно сообщена.

For that to happen, SMEs need to be able to produce and disseminate corporate and financial information about themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого МСП должны быть в состоянии создавать и распространять корпоративную и финансовую информацию о себе.

A handful of States had a virtual monopoly on the gathering, analysis and dissemination of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько государств обладают фактической монополией на сбор, анализ и распространение информации.

Let me tell you, though, brother, this had better not be some soldier for the New World Order, using Oz Turner's broadcast to disseminate encrypted information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, скажу вот что, брат. Не был бы это какой-нибудь солдат нового мирового уклада, передающий шифрованную информацию с помощью трансляции Оза Тёрнера.

For this, a strategic information dissemination and communication plan was adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого был принят Стратегический план распространения информации и коммуникации.

Brazil was making concerted efforts to expand the use of new technologies in the dissemination of United Nations information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия приложит активные усилия для расширения использования новых технологий и содействия распространению информации Организации Объединенных Наций.

There were 130 health education institutions disseminating information and 70 secondary schools with classes on the dangers of drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 130 учреждений санитарного просвещения, занимающихся распространением информации, и 70 средних школ, где проводятся занятия, посвященные опасности злоупотребления наркотиками.

The development of digital citizen participation can be divided into two main stages, the first being through information dissemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие цифрового участия граждан можно разделить на два основных этапа, первый из которых заключается в распространении информации.

Iceland cooperates with car importers and the Car Owners Association to publish and disseminate information on car mileage and pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландия сотрудничает с импортерами автомобилей и Ассоциацией владельцев автомобилей в целях публикации и распространения информации о пробеге автомобилей и загрязнении.

Freedom of the press is limited, with numerous restrictions on publishing rights and information dissemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода печати ограничена многочисленными ограничениями в отношении издательских прав и распространения информации.

The information gathered in this synthesis should be used to identify some of the next steps for the development and dissemination of methods and tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщенную в настоящем докладе информацию следует использовать для определения ряда следующих шагов для разработки и распространения методов и информации.

Work has progressed on the better understanding and dissemination of information regarding environmental risks and natural disasters in mountain ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается деятельность, направленная на улучшение понимания и распространения информации, касающейся экологических рисков и стихийных бедствий в горных экосистемах.

It also contains health education material to disseminate the information strategically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них также имеются просветительские материалы по вопросам здоровья для распространения информации со стратегическим расчетом.

People I respect didn't respect what I did around here, but I built this into a tool that gathered, expanded on, and disseminated information that's useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кого я уважал, не уважали мою работу, но я создал инструмент, который собирал, расширял и распространял полезную информацию.

The Internet has been extensively used by patient groups to obtain and disseminate information on CCSVI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет широко используется группами пациентов для получения и распространения информации о ЦКВИ.

Open and transparent government... is something that the President believes is truly important... but the stealing of classified information and its dissemination is a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытое и прозрачное правительство - то, что Президент считает действительно важным. Но кража секретной информации и её распространение является преступлением.

Good quality reports but limited range of dissemination products restricts access to information generated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество докладов является неплохим, однако узость ассортимента информационных продуктов приводит к ограничению доступа к представленным в них сведениям.

Citizens can hold regulators accountable for enforcing policies requiring public dissemination of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане могут налагать на регулирующие органы ответственность за осуществление политики, предусматривающей открытое распространение информации.

This is not, of course, the first time that the Iraqi information media have disseminated such claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные заявления, конечно же, уже не раз распространялись иракскими средствами массовой информации.

This is in addition to other federal laws preventing the use and dissemination of bombmaking information for criminal purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в дополнение к другим федеральным законам, препятствующим использованию и распространению информации о создании бомб в преступных целях.

Earlier, Guerraoui studied scalable information dissemination methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее Геррауи изучал масштабируемые методы распространения информации.

The sweatshirt, along with the T-shirt, provided a cheap and effective way of disseminating information on a mass scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на то, как если бы все записи индийской команды по крикету были перечислены в подразделах индийской команды по крикету, это просто не кажется правильным.

The dissemination of information to encourage countries to become parties to the Conventions was also important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для содействия присоединению стран к этим международно-правовым документам важное значение имеет распространение информации.

Early warnings and the effective dissemination of such information are the keys to disaster prevention and reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее предупреждение и эффективное распространение такой информации имеет ключевое значение для предотвращения и уменьшения опасности стихийных бедствий.

Electronic publishing is a new area of information dissemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронная публикация - это новая область распространения информации.

The most obvious example is blackmail, where the threat consists of the dissemination of damaging information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее очевидным примером является шантаж, когда угроза заключается в распространении вредной информации.

Information dissemination strategies only become propaganda strategies when coupled with propagandistic messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии распространения информации становятся стратегиями пропаганды только в сочетании с пропагандистскими сообщениями.

The internet was a “general purpose technology” with the potential to transform information dissemination on a massive scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет - это технология общего назначения, которая способна трансформировать распространение информации в массовом масштабе.

In doing this, the Commission should examine examples where efforts to increase participation have been successful and disseminate this information widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте этой деятельности Комиссии следует изучать примеры успешных усилий по расширению участия и широко распространять информацию о таких примерах.

Educating farmers about soil sample collection and interpreting the analysis reports enables dissemination of accurate technical information up to the grass root level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просвещение фермеров по вопросам сбора проб почвы и интерпретации отчетов об анализе позволяет распространять точную техническую информацию вплоть до уровня корней травы.

The AAB organises conferences to disseminate the latest developments in applied biology, providing a source of information for both the industry and its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ааб организует конференции для распространения последних достижений в области прикладной биологии, обеспечивая источник информации как для отрасли, так и для ее членов.

These workstations allow them to easily view a multitude of weather and hydrologic information, as well as compose and disseminate products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рабочие станции позволяют им легко просматривать множество метеорологической и гидрологической информации, а также составлять и распространять продукты.

One obvious benefit is the dissemination of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В акушерстве и гинекологии его чаще всего называют задним тупиком.

Land use: Eurostat will carry out methodological work and collect, process and then disseminate information on agricultural and non-agricultural land use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землепользование: Евростат будет заниматься методологической работой, сбором, обработкой и распространением информации о сельскохозяйственных и несельскохозяйственных видах землепользования.

It purges individual thoughts and disseminates information relevant to the collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очищает индивидуальные мысли и выбирает информацию, нужную коллективу.

Such a study could expose any shortcomings and highlight and take advantage of good practice in information dissemination and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое исследование позволяет определить недостатки в области распространения знаний и просвещения или выявить положительный опыт и извлечь из него пользу.

We have 130 health education institutions disseminating information on the dangers of substance abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас имеется 130 институтов здравоохранения, распространяющих информацию об опасности злоупотребления наркотиками.

The Law on Dissemination of and Free Access to Information was approved by Iranian Parliament in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о распространении информации и свободном доступе к ней был одобрен парламентом Ирана в 2008 году.

He also stressed the importance of educating and disseminating relevant information to the public in general with respect to torture issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подчеркнул важность просвещения и распространения среди населения соответствующей информации о проблемах пыток.

For the Moche, ceramics functioned as a primary way of disseminating information and cultural ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Моше керамика была основным способом распространения информации и культурных идей.

All information is to be disseminated...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся информация по этому делу...

In 2013 Cracked was accused of disseminating factually incorrect information by Vice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Cracked был обвинен Vice в распространении фактически неверной информации.

The Watch List Unit disseminated information on agents such as their cover names, addresses and mail drops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа контроля распространяла информацию об агентах, включая их имена, адреса и адреса электронной почты.

Wikis have also been used in the academic community for sharing and dissemination of information across institutional and international boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вики также используются в академическом сообществе для обмена и распространения информации через институциональные и международные границы.

The security of the collected, processed and disseminated statistical information is treated very carefully by everyone in the statistical office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита собираемой, обрабатываемой и распространяемой статистической информации является объектом пристального внимания каждого сотрудника Статистического управления.

Once finalized, dissemination of the guidelines will be accompanied by staff training to ensure their practical implementation in technical cooperation activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения их разработки эти руководящие принципы будут распространены на широкой основе; при этом будет организована подготовка штатных сотрудников УВКПЧ с целью обеспечения их практического применения в рамках мероприятий по линии технического сотрудничества.

Information would be appreciated about its budget and a possible review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы желательно получить информацию о бюджете для данного плана действий и о возможности его пересмотра.

Any reply and supporting information shall be provided to the Committee within three months of the request or such longer period as the circumstances of a particular case may require.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые ответы и вспомогательная информация представляются Комитету в течение трех месяцев или такого более длительного периода, который может потребоваться с учетом обстоятельств конкретного дела.

Yeah, but it could be disseminated...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но это может быть...

What is the best way To disseminate important information in an efficient way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что лучше сделать для наиболее эффективного донесения до сотрудников официальной информации?

Soon after, Reimer went public with his story, and John Colapinto published a widely disseminated and influential account in Rolling Stone magazine in December 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Реймер обнародовал свою историю, а Джон Колапинто опубликовал широко распространенный и влиятельный отчет в журнале Rolling Stone в декабре 1997 года.

It was the most widely disseminated work in Stalin's time and no communist publication broke its record until Quotations from Chairman Mao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая широко распространенная работа во времена Сталина, и ни одно коммунистическое издание не побило своего рекорда до цитат Председателя Мао.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public information dissemination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public information dissemination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, information, dissemination , а также произношение и транскрипцию к «public information dissemination». Также, к фразе «public information dissemination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information