Purse snatcher - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Purse snatcher - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
похититель кошельков
Translate

- purse [noun]

noun: кошелек, портмоне, сумка, сумочка, денежный фонд, собранные средства, мешок, деньги, казна, приз

verb: морщить, морщиться, класть в кошелек

adjective: тучный

- snatcher [noun]

noun: грабитель, похититель трупов, вор, похититель людей

  • body snatcher - похититель тела

  • Синонимы к snatcher: abductor, kidnapper, kidnaper

    Антонимы к snatcher: architect, releaser, black and white, cops, inquiry agent, liberator, man, poacher turned gamekeeper, police, police department

    Значение snatcher: One who snatches, or steals by snatching.


sneak thief, pickpocket, cutpurse

Purse Snatcher a thief who steals a handbag from the person carrying it.



so i have an eyewitness in the purse-snatcher case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть свидетель по делу об отнятой сумочке.

Yeah, I chased a purse snatcher over a barbed wire fence into a junkyard, where we were both attacked by a giant pit bull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я погнался за вором сумочек через ограду из колючей проволоки на свалку, где на нас обоих напал гигантский питбуль.

You have to walk us through Your relationship with the purse snatcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен рассказать нам подробно о твоих отношениях с похитителем сумочки.

I still cannot believe that you went chasing after a purse snatcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще не могу поверить, что ты погналась за грабителем.

Just calling about that shooting in Georgetown last night. I heard the dead kid had a couple of priors as a purse snatcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню из-за вчерашней перестрелки в Джоштауне. уже были проблемы с законом.

But this is no purse snatcher, Rosemary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, это не просто вор кошельков, Розмари.

A smart cop doesn't arrest a purse-snatcher if the thief will lead him to the bigger crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что умный коп не арестует карманника, если тот может привести его к рыбе покрупнее.

Well, we did catch that purse-snatcher, and everyone congratulated us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы ведь поймали вора, и все нас хвалили...

He's a pickpocket, a purse-snatcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он щипач, карманник.

So I should have pardoned you, Raphael, if you had made use of my purse '

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Рафаэль, я извинил бы тебя, если бы ты воспользовался моим кошельком...

She dug in her purse, pulling out car keys and a fat wad of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она достала из сумочки ключи от машины и большую пачку денег.

She opened her purse, dug out a wad of money, started peeling off hundred-crown notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она открыла сумку, вытащила пачку ассигнаций и стала перебирать стокроновые купюры.

She'd left her purse in the car and didn't have any pockets, so she handed it to Nick, and he tucked it in the pocket of his shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оставила сумочку в машине, поэтому протянула часы Нику, который спрятал их в карман.

I see it purse sectioned lips, like a vacuum-cleaner hose, and spurt a clot of chewed-up ham onto a plate with a barnyard sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видел, как она вытягивает суставчатые губы вроде пылесосного шланга и с коровьим звуком плюхает комок жеваной ветчины на тарелку.

You dropped your purse when you was tussling with the young gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обронили свой кошелек, пока дрались с этим юным джентльменом.

But I have saved my little purse for Alfred's premium: I have ninety-two pounds. He can go to Mr. Hanmer's now; he is just at the right age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я успела кое-что скопить на взнос за обучение Альфреда. У меня есть девяносто два фунта, и он может теперь поступить к мистеру Хэнмеру. А ему как раз пора начинать учение.

Kate Spade purse, designer blouse,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумочка от Kate Spade, дизайнерская блузка,

I'll not spare your purse,-I know it's deep enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду беречь ваш кошелек. Я знаю, насколько он глубок.

If you lack money, take this purse, I beg of you, and bribe the servants to let you pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужны деньги, прошу вас, возьмите этот кошелек и подкупите слуг, чтобы они пропустили вас.

In Luna City a man may leave purse unguarded or home unlocked and feel no fear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Луна-Сити человек спокойно может оставить свой кошелек без присмотра, а двери своего дома держать незапертыми.

I didn't know purse snatchers took coffee breaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знала что у воров есть перерывы на обед.

Those guys I was trying to grab at the club, they weren't purse snatchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те парни, которых я пыталась схватить в клубе, они не были карманными ворами.

She got angry at me and tossed her smoothie into her purse...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разозлилась на меня и бросила фруктовый коктейль в свою сумочку...

When they take out their wallet or purse, she snatches it and runs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они достают бумажник или сумочку, она хватает и убегает.

Yeah, and we're never gonna get there if you keep our spending money on purse freshener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и мы никогда не попадем туда, если ты продолжишь тратиться на освежители для сумки.

The legislature loosened up the purse strings enough to hire on a new guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитет раскошелился на нового охранника.

I must have taken them off and put them in my purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, должно быть, сняла их и положила в сумочку.

You left your purse in your office- unattended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оставила свой кошелек в офисе .. без внимания.

Some lady got her purse snatched in front of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У какой-то дамы отняли сумочку у него на глазах.

Fortunately, my purse held just enough to satisfy her cab-man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приехали к ней. К моему великому счастью, содержимого моего кошелька хватило, чтобы расплатиться с извозчиком.

Perp came out of the dark, demanded her purse, apparently she was too slow giving it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступник вышл из темноты, потребовал у неё сумочку, видимо, она замешкалась, когда её отдавала.

And I thought that I grabbed it, but when I looked in my purse, all I saw was the toothbrush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думала, что взяла его, но когда заглянула в сумочку, все что увидела это зубная щетка.

'They argued from history,' continued the Rat. 'They said that no criminal laws had ever been known to prevail against cheek and plausibility such as yours, combined with the power of a long purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приводили разные исторические примеры, когда мужество и умение внушить доверие, какими ты обладаешь, вместе с набитым кошельком одолевали законы.

He reached into my purse, grabbed my wallet and started rifling through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он залез ко мне в сумку, схватил кошелёк, стал в нём рыться.

Yeah, and rifling through her purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и её сумочки.

So the wallet that you ripped out of Miss White's purse... the wallet that you ran off with, you thought it was your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, кошелёк, который вы стащили из сумки мисс Уайт, с которым вы убежали, вы думали, что он ваш.

Suddenly, frantically, she opened her purse and began to search through it for Nevada's cablegram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно она открыла сумочку и стала рыться в ней, разыскивая телеграмму от Невады.

I'll stay at home with the purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я останусь сидеть дома с сумочкой

Her purse was found at this rest stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её сумочку нашли в этом кемпинге.

When they captured me, they took my purse, but the gold is still mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они схватили меня, они забрали мой кошелек но золото по-прежнему мое.

There's an orange plastic case in my purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей сумочке оранжевый пластиковый кейс.

J.J. Riley put his money where his mouth is and put up the biggest purse the sport has ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джей-Джей Райли оторвал эти деньги от себя и сделал из них крупнейший приз в истории спорта.

He makes me a present of a sermon and his purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподносит мне в подарок проповедь и свой кошелек.

I'm guessing mid-30s, no wallet, no purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, ей около 30, ни сумки, ни кошелька.

You're carrying all that crap in your purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя заботит весь тот хлам, который ты носишь в своей сумке.

Here are two thousand on the spot, and Bulba poured out two thousand ducats from a leather purse, and the rest when I return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот тебе две тысячи сейчас, - Бульба высыпал из кожаного гамана две тысячи червонных, - а остальные - как ворочусь.

No money was found (his purse had been left under Marya Ignatyevna's pillow).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денег не оказалось (портмоне остался под подушкой у Марьи Игнатьевны).

I must get my purse!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна забрать бумажник!

Eight days after her disappearance, the vehicle was found at a parking lot in Pensacola Beach, along with her bicycle, purse and cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через восемь дней после ее исчезновения автомобиль был найден на стоянке в Пенсакола-Бич вместе с велосипедом, сумочкой и мобильным телефоном.

Long live our Republic and The gentlefolk who lead us; May the ones who hold the purse Be always ready to disburse Funds required to feed us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да здравствует наша республика и благородные люди, которые ведут нас; пусть те, у кого есть кошелек, всегда будут готовы выделить средства, необходимые для того, чтобы прокормить нас.

In 1886, Paullin lost a purse containing over $1500 at a Philadelphia theatre, after she fainted on stage during The Bohemian Girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1886 году Поллин потеряла кошелек с более чем 1500 долларами в Филадельфийском театре, после того как она упала в обморок на сцене во время богемной девушки.

Immediately after the burial was discovered, the finds were taken to a local house, where some people knitted replicas of the stockings and purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после обнаружения захоронения находки были доставлены в местный дом, где несколько человек связали копии чулок и кошелька.

The initial prize given to the trader may also be concealed, such as in a box, wallet or purse, or the trader might be initially given a box, envelope or curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный приз, полученный трейдером, также может быть скрыт, например, в коробке, бумажнике или кошельке, или трейдеру может быть первоначально дан ящик, конверт или занавес.

He claims to be in contact with the regional manager about a customer whose purse was allegedly stolen by an employee that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что находится в контакте с региональным менеджером по поводу клиента, чей кошелек якобы был украден сотрудником в тот день.

Privy Purse Sir Fleetwood Edwards and Prime Minister Lord Salisbury advised against even the lower honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайный советник сэр Флитвуд Эдвардс и премьер-министр лорд Солсбери советовали воздержаться даже от более низкой чести.

This small purse sponge grows singly and is globular in shape, sometimes with a short stalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта небольшая кисетная губка растет одиночно и имеет шаровидную форму, иногда с коротким стеблем.

In August 1857, James married Eliza Jane Purse, daughter of Savannah's mayor, Thomas Purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1857 года Джеймс женился на Элизе Джейн Кошель, дочери мэра Саванны Томаса Кошеля.

The chuckmuck is constructed from a stiff leather purse with a thick curved steel striker attached by rivets to its base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чакмак изготовлен из жесткого кожаного кошелька с толстым изогнутым стальным бойком, прикрепленным заклепками к его основанию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «purse snatcher». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «purse snatcher» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: purse, snatcher , а также произношение и транскрипцию к «purse snatcher». Также, к фразе «purse snatcher» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information