Queensboro bridge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мост, мостик, бридж, перемычка, переносица, капитанский мостик, шунт, шлюз, мостиковая связь, кобылка
verb: шунтировать, строить мост, наводить мост, преодолевать препятствия, соединять мостом, перекрывать, выходить из затруднения
bridge duplex system - дуплексная система с мостовой схемой
bridge footing - опора моста
fore-and-aft bridge - продольный мостик
newport bridge - мост Ньюпорт
single-girder bridge crane - однобалочный мостовой кран
dental bridge - зубной мост
edge of the bridge - край моста
crossing the bridge over - пересекая мост через
capacitive-inductive bridge type electric support - индукционно-ёмкостная подвеска поплавкового гироскопа
ponton bridge company - понтонно-мостовая рота
Синонимы к bridge: viaduct, aqueduct, fixed link, overpass, tie, connection, link, bond, bridge deck, bridgework
Антонимы к bridge: disconnect, disjoin, detach, disunite, unlink
Значение bridge: a structure carrying a road, path, railroad, or canal across a river, ravine, road, railroad, or other obstacle.
But the city seen from the Queensboro Bridge... is always the city seen for the first time... in its first wild promise of all the mystery... and the beauty... in the world. |
Но город с высоты Моста Куинсборо всегда кажется совершенно новым в его первом диком обещании всех секретов и красоты мира. |
The Queensboro Bridge is an important piece of cantilever architecture. |
Мост Квинсборо является важным элементом консольной архитектуры. |
Please take Van Wyck Expressway to Queensboro Bridge. |
Пожалуйста, через шоссе Ван Уик и мост Куинсборо. |
Alcatraz barely escapes the massive explosion of the complex, which destroys much of Roosevelt Island and the Queensboro Bridge. |
Алькатрас едва избежал мощного взрыва комплекса, который разрушил большую часть острова Рузвельта и мост Куинсборо. |
To bridge the conflicting actions of the beam and the piston, Watt developed his parallel motion. |
Чтобы свести воедино противоречивые действия луча и поршня, Уотт развил свое параллельное движение. |
One of the main places of interest of the city is the famous bridge over the Bay of Port Jackson. |
Одной из главных достопримечательностей города является знаменитый мост через залив Порта Джексон. |
Did you know that forensic nurses bridge the gap between victims and law enforcement? |
Ты знал, что помощники судмедэксперта заполняют брешь между жертвами и органами правопорядка? |
Wonderful suites in the beautiful setting provided by the Rialto Bridge... |
Чудесные номера сьют на сказочном фоне моста Риальто... |
На мостике установлены только компас и машинный телеграф. |
|
'The Patna had a long bridge, and all the boats were up there, four on one side and three on the other-the smallest of them on the port-side and nearly abreast of the steering gear. |
На Патне был длинный мостик, и все шлюпки находились наверху - четыре с одной стороны и три с другой, - самые маленькие на левом борту, против штурвала. |
The motorbike drove over the bridge, and Polaitis sounded the horn to announce their arrival. |
Мотоциклетка пробежала по мосту, и Полайтис затрубил в рожок, чтобы вызвать кого-нибудь. |
We'll make our way in at the fore, then check the bridge. |
Мы пройдем на нос, а затем проверим мостик. Сюда. |
People were actually clambering down the piers of the bridge from above. |
Некоторые даже спускались вниз по устоям моста... |
He was a London boy, with a loutish air, a heavy fellow with the beginnings of a moustache on his lip and bushy eyebrows that joined one another across the bridge of his nose. |
Это был мальчишка из Лондона, неотесанный и неуклюжий, с пробивающимися усиками и сросшимися на переносице бровями. |
You took Merthin down to the bridge for an appraisal. |
Ты привела Мертина к мосту для экспертизы. |
The reason Clark is alive is because I hoped he'd join us. To bridge the gap between our people. |
Кларк жив лишь потому, что я надеялся, что он присоединится к нам, чтобы наладить отношения между нами и людьми. |
Girl matching Edit's description has been found dead bellow Branko's bridge, with disabled chip in her arm. |
Девушка, подходящая под описание Эдит была найдена мёртвой под мостом Бранко, с отключенным чипом в руке. |
Fantastic love starts from a fire at the bridge |
Невероятная любовь вспыхнет с огня на мосту. |
The faithful Gurth indeed sprung forward on the planked bridge, to warn Cedric of his impending fate, or to share it with him. |
Правда, верный Гурт спрыгнул на мостик и побежал предупредить Седрика об угрожавшей опасности или разделить его участь. |
Fi and I are gonna set up over here by the bridge. |
Фи и я засядем вот тут, около моста. |
I was standing on a bridge, for that moment everything fell into place. |
Я стоял на мосту, и в какое-то мгновение всё сошлось воедино. |
Дебби будет ждать нас на той стороне моста. |
|
It is two sous, said the old soldier in charge of the bridge. |
С вас полагается два су, - сказал старый инвалид. |
They have filled in the arches of the bridge and stopped the water from draining away We slop about in it as the consequence |
Засыпали арки моста и остановили воду, так что она не вытекает. Теперь мы в ней хлюпаем. |
Take the goddamn service road and get off before the bridge. |
Поезжай по центральной полосе и вылезай у моста. |
Достойные наездники, ужасные игроки в бридж. |
|
He went on to the bridge, stood a little, and, quite unnecessarily, touched the sheets. |
Он взошел на мостик, постоял и без всякой надобности потрогал простыню. |
The shared metal vapor bridge would have allowed material from the Earth and proto-Moon to exchange and equilibrate into a more common composition. |
Общий мост из паров металла позволил бы материалу Земли и протолуны обмениваться и уравновешиваться в более общий состав. |
Boye Brogeland initiated a crowdsourcing investigation of cheating by top-level bridge players that showed several players were guilty, which led to their suspension. |
Бойе Брогеланд инициировал краудсорсинговое расследование мошенничества игроков в бридж высшего уровня, которое показало, что несколько игроков были виновны, что привело к их отстранению. |
MDOT also featured the bridge on the cover of the 2007 state highway map to celebrate its 50th anniversary. |
МДОТ также показал мост на обложке карты автомобильных дорог штата 2007 года, чтобы отпраздновать свое 50-летие. |
Although originally scheduled again in 2011, this event was moved to Bondi Beach due to traffic concerns about the prolonged closing of the bridge. |
Несмотря на то, что первоначально планировалось снова в 2011 году, это событие было перенесено на пляж Бонди из-за опасений движения из-за длительного закрытия моста. |
In October 1994, a man threw his two-week-old son to his death from the bridge because he believed that his son was an incarnation of the Devil. |
В октябре 1994 года мужчина сбросил с моста своего двухнедельного сына, потому что считал его воплощением Дьявола. |
It then curves smoothly westwards after it crosses the Pioneer Street, and crosses the Pasig River via the Guadalupe Bridge and leaving the City of Mandaluyong. |
Затем он плавно поворачивает на Запад, пересекает улицу пионеров, пересекает реку Пасиг по мосту Гуадалупе и покидает город Мандалуйонг. |
Eighteen months after Negan's downfall, Rick proposes building a bridge to ease trading, but this leads to more resentment. |
Через полтора года после падения Негана Рик предлагает построить мост, чтобы облегчить торговлю, но это приводит к еще большему негодованию. |
In 1989, during construction near the Zilwaukee bridge, workers uncovered an uncharted landfill containing PCB-contaminated waste which required $100,000 to clean up. |
В 1989 году во время строительства моста в Зилуоки рабочие обнаружили не нанесенную на карту свалку, содержащую загрязненные ПХД отходы, на очистку которой потребовалось 100 000 долл. |
About 30 percent of all Delaware bridges were built before 1950, and about 60 percent of the number are included in the National Bridge Inventory. |
Около 30 процентов всех мостов Делавэра были построены до 1950 года, и около 60 процентов из них включены в Национальный реестр мостов. |
The vehicles have driven over the Golden Gate Bridge and around Lake Tahoe. |
Машины проехали по мосту Золотые Ворота и обогнули озеро Тахо. |
For the very beginning of the dream, the inside of the Bird-of-Prey bridge was painted stark white. |
В самом начале сна внутренность моста хищной птицы была выкрашена в белый цвет. |
At least the peak of Southeast Farallon is visible from sea level on a clear day at Ocean Beach or Rodeo Beach on the other side of the Bridge. |
По крайней мере, пик Юго-Восточного Фараллона виден с уровня моря в ясный день на пляже Оушен-Бич или на пляже Родео по другую сторону моста. |
The Communist government also built several new grandiose buildings, such as the Most Slovenského národného povstania bridge and the Slovak Radio headquarters. |
Коммунистическое правительство также построило несколько новых грандиозных зданий, таких как самый словенский мост národného povstania и штаб-квартира словацкого Радио. |
Both sides of the half-bridge are not equivalent. |
Обе стороны полумоста не эквивалентны. |
These stones were originally part of a 16th-century bridge over the Kamo River, which was destroyed by an earthquake. |
Эти камни первоначально были частью моста 16-го века через реку Камо, который был разрушен землетрясением. |
Its notable features include a bridge 10.5 meters long made of two natural stones. |
Его примечательные особенности включают в себя мост длиной 10,5 метров, сделанный из двух природных камней. |
According to Schilling, the loop gain of the Wien bridge oscillator, under the condition that R1=R2=R and C1=C2=C, is given by. |
Согласно Шиллингу, коэффициент усиления петли мостового генератора вина, при условии, что R1=R2=R и C1=C2=C, задается. |
Ap Lei Chau and Hong Kong Island are connected by the four-lane Ap Lei Chau Bridge. |
АП-Лей-Чау и остров Гонконг соединены четырехполосным мостом АП-Лей-Чау. |
A northeastern frontage road for this bridge can also be found that is just as elongated, but with even less pavement. |
Также можно найти Северо-Восточную фасадную дорогу для этого моста, которая так же вытянута, но с еще меньшим количеством дорожного покрытия. |
Immediately to the south of the bridge is the Gornalunga canal, and beyond that three prominent hills. |
Сразу к югу от моста находится канал Горналунга, а за ним-три выдающихся холма. |
The bridge pylon is located on the tip of the Ada Ciganlija island. |
Пилон моста расположен на оконечности острова Ада Циганлия. |
A pillbox constructed during World War II can be found near a bridge over the Leeds and Liverpool Canal. |
Дот, построенный во время Второй мировой войны, можно найти рядом с мостом через Лидский и Ливерпульский каналы. |
Mondetta Performance Gear is a line of activewear that aims to bridge function and fashion for athletes and dancers. |
Mondetta Performance Gear-это линия спортивной одежды, которая направлена на то, чтобы объединить функции и моду для спортсменов и танцоров. |
He would atttempt to seize the Nijmegen bridge only when these were secure, thus releasing troops for Nijmegen. |
Он намеревался захватить неймегенский мост только тогда, когда они будут в безопасности, и таким образом освободить войска для Неймегена. |
The old cantilever bridge was connected to the Yerba Buena tunnel with a double-deck truss causeway that included a curved section. |
Старый консольный мост был соединен с туннелем Йерба-Буэна двухэтажной ферменной дамбой, которая включала в себя изогнутую секцию. |
The shape of the nose varies widely due to differences in the nasal bone shapes and formation of the bridge of the nose. |
Форма носа широко варьируется из-за различий в форме носовых костей и формировании переносицы. |
On the second day of her voyage, the 58 year old Captain Carl Lübbe died on the bridge from a heart attack. |
На второй день своего плавания 58-летний капитан Карл Люббе скончался на мостике от сердечного приступа. |
At a thermal bridge location, the surface temperature on the inside of the building envelope will be lower than the surrounding area. |
В месте расположения теплового моста температура поверхности на внутренней стороне ограждающей конструкции здания будет ниже, чем в окружающей местности. |
Они соединены областью, называемой мостом. |
|
Copsi had fought in Harald Hardrada's army with Tostig, against Harold Godwinson at the Battle of Stamford Bridge in 1066. |
Копси сражался вместе с Тостигом в армии Харальда Хардрады против Гарольда Годвинсона в битве при Стэмфорд-Бридж в 1066 году. |
The downhill straight down to Variante Ascari is very bumpy under the bridge. |
Спуск прямо вниз к варианте Аскари очень ухабистый под мостом. |
During telophase, the proteins are located within the midbody in the intercellular bridge, where they are discarded after cytokinesis. |
Во время телофазы белки располагаются в середине тела в межклеточном мостике, где они отбрасываются после цитокинеза. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «queensboro bridge».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «queensboro bridge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: queensboro, bridge , а также произношение и транскрипцию к «queensboro bridge». Также, к фразе «queensboro bridge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
