Quickly became friends - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
has quickly risen - быстро поднялся
quickly prepared - быстро подготовлены
quickly settle - быстро оседают
able to work quickly - возможность быстро работать
quickly followed by - затем быстро
quickly gained - быстро завоевало
quickly today - быстро сегодня
quickly and conveniently - быстро и удобно
moved quickly to - переехал быстро
move very quickly - двигаться очень быстро
Синонимы к quickly: lickety-split, fast, posthaste, like lightning, at a gallop, at full tilt, swiftly, rapidly, like mad, speedily
Антонимы к quickly: gradually, progressively
Значение quickly: at a fast speed; rapidly.
verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу
it soon became apparent - вскоре стало очевидно,
which later became - который позже стал
became an icon - стал иконой
became engaged - обручились
became functional - стал функциональным
when it became clear - когда стало ясно,
became the richest - стал самым богатым
became a mentor - стал наставником
as she became - так как она стала
as became clear - как стало ясно,
Синонимы к became: get, turn, come to be, get to be, wax, grow, be converted into, change into, turn into, be transformed into
Антонимы к became: spoilt, distorted
Значение became: begin to be.
noun: друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник
verb: быть другом, помогать
religious society of friends - религиозное общество друзей
maybe we could be friends - может быть, мы могли бы стать друзьями
some of our friends - некоторые из наших друзей
friends a long time - друзья долгое время
friends of my dad - друзья моего отца
they became good friends - они стали хорошими друзьями
friends are going - друзья собираются
his many friends - многие его друзья
remain good friends - остаются хорошими друзьями
visit my friends - навестить моих друзей
Синонимы к friends: soul mate, brother, ally, workmate, sister, best friend, companion, chum, BF, homie
Антонимы к friends: enemy, foe, opponent, quarrel, rival, asshole
Значение friends: a person whom one knows and with whom one has a bond of mutual affection, typically exclusive of sexual or family relations.
Buyers see their friends riding around in a luxury car and want to have the same as quickly as possible. |
Покупатели видят своих друзей, разъезжающих на роскошном автомобиле, и хотят иметь то же самое как можно быстрее. |
They quickly became friends, although Boswell would return to his home in Scotland or travel abroad for months at a time. |
Они быстро подружились, хотя Босуэлл часто возвращался домой в Шотландию или уезжал за границу на несколько месяцев. |
She told her friends and we got lots of calls very quickly. |
Она рассказала всем своим друзьям, и нам очень быстро позвонили многие. |
Endeavor quickly brought in Josephson and her clients – Friends creators Marta Kauffman and David Crane, Craig Ferguson, Tyra Banks, and director David Frankel. |
Компания Endeavor быстро привлекла Джозефсон и ее клиентов – друзей-создателей Марту Кауфман и Дэвида Крейна, Крейга Фергюсона, Тайру Бэнкс и режиссера Дэвида Франкеля. |
Look how quickly your friends turned on you, and now they're hunting you. |
Посмотри, как быстро твои друзья обернулись против тебя, и теперь охотятся за тобой. |
Children become friends quickly. |
Вы ночевали в той гостинице ночью? |
They quickly become friends, but as Bastian continues to use AURYN, he becomes arrogant and gradually loses his memories. |
Они быстро становятся друзьями, но по мере того, как Бастиан продолжает использовать Орин, он становится высокомерным и постепенно теряет память. |
The two quickly became close friends and remained so their entire lives. |
Regional Community Theater-дебютный альбом американской группы Ladybirds. |
While on the road in southern Sweden in 1966, they encountered the Hep Stars, and Ulvaeus quickly became friends with the group's keyboard player, Benny Andersson. |
Во время путешествия по южной Швеции в 1966 году они столкнулись со звездами Hep, и Ульвеус быстро подружился с клавишником группы Бенни Андерссоном. |
Interestingly enough, there are some of his more loyal friends... who are insisting that I grant him mercy, which, of course, I cannot do, for I would quickly lose control of the whole crew. |
Что интересно, некоторые из его верных друзей склоняют меня к его помилованию, но этого я сделать никак не могу. Иначе я в два счета потеряю свой авторитет. |
He smiled. You'd get bored with that quickly enough, he said. You'd miss the excitement of school, of boy friends- |
Тебе это быстро надоест, - улыбнулся Гаррисон.- Ты заскучаешь по школе и мальчикам. |
I've made some inquiries to help you and quickly found out Belenko has a lot of friends in the Russian government. |
По твоему поручению я порасспрашивал и быстро выяснил, что у Беленко куча друзей в Российском правительстве. |
She's deaf for greetings of the friends; To hide her tears quickly bends |
Она приветствий двух друзей Не слышит, слезы из очей |
Finally, after watching his brother and friends get swallowed, A. Jay is left, who she quickly grabs. |
Наконец, после того, как его брат и друзья были проглочены, А. Джей остается, кого она быстро хватает. |
He quickly became his best pupil and the two became friends. |
Он быстро стал его лучшим учеником, и они стали друзьями. |
Social networking is fun, I can talk quickly to relatives far away or my friends he says. |
Социальные сети - развлечение, я могу разговаривать с дальними родственниками или со своими друзьями по-быстрому, - указывает он. |
The two combatants were quickly separated; sides were taken by the friends of each, excited explanations attempted and defied. |
Противников быстро разняли; из очевидцев каждый держал сторону того, с кем находился в приятельских отношениях, и, перебивая других, спешил высказать свое мнение. |
Leafing through the catalogue, the friends learn that the shotguns are actually quite valuable, and quickly call Tom. |
Листая каталог, друзья узнают, что дробовики на самом деле довольно ценные, и быстро звонят тому. |
One of Zeeshan's friends takes pictures and videos of Zeeshan and posts them online, quickly getting thousands of hits. |
Один из друзей Зеешана делает фотографии и видео Зеешана и публикует их в интернете, быстро получая тысячи просмотров. |
Shortly after Laura arrives and she and Olivia quickly become friends. |
Вскоре после этого приезжает Лора, и они с Оливией быстро становятся друзьями. |
My father's false imprisonment taught me that in a crisis you quickly find out who your real friends are. |
Ошибочное тюремное заключение моего отца научило меня, что в сложной ситуации ты быстро понимаешь кто твои настоящие друзья |
It follows three high school friends, who are forced to commit a brazen robbery which quickly goes horribly wrong. |
Он следует за тремя школьными друзьями, которые вынуждены совершить наглое ограбление, которое быстро идет ужасно неправильно. |
His three friends quickly rush Fabolous to the hospital, but are stopped by the police after running a red light. |
Трое его друзей быстро спешат в больницу, но их останавливает полиция после того, как они проехали на красный свет. |
He quickly reacts by saying they should just be friends, and picks up a random girl at the party. |
Он быстро реагирует, говоря, что они должны быть просто друзьями, и берет случайную девушку на вечеринке. |
He puffed up his cheeks and snorted, and then he gave such a roar of laughter, and while he laughed he said something quickly in German, must have been translating my words to his friends. |
Надул он щеки, фыркнул, а потом как захохочет и сквозь смех что-то быстро говорит по-немецки: видно, переводит мои слова друзьям. |
David and Agnes, being of same age; become friends very quickly. |
Дэвид и Агнес, будучи одного возраста, очень быстро становятся друзьями. |
Somehow, I had to honor our own family values and show respect for our friends. |
Мне нужно было выразить уважение к своим семейным ценностям и также выразить уважение к нашим друзьям. |
Very quickly, he also had me performing for larger and larger audiences, and bizarrely, I became almost a kind of poster child for Norwegian multiculturalism. |
Довольно быстро он начал представлять меня всё большей и большей аудитории, и, как ни странно, я стала олицетворением ребёнка, выросшего в Норвегии, характеризующейся многообразием взглядов. |
They're my friends and neighbors. |
Это были мои друзья и соседи. |
Actually I'm no longer with Coon and friends. |
Вообще-то я больше не с Енотом и Друзьями. |
Now, when the school years have passed so quickly I see clearly that sometimes I succeeded and sometimes I failed in my intention. |
Теперь, когда школьные годы прошли так быстро, я понимаю, что иногда это у меня получалось, а иногда нет. |
The time passed very quickly. |
Время прошло очень быстро. |
I felt it was imperative to get this news out as quickly as possible to the student body. |
Я решил, что необходимо передать следующие новости студентам как можно быстрее. |
You wouldn't want to leave your poor, defenseless little friends alone with me. |
Ты бы не оставила своих бедных, беззащитных маленьких друзей наедине со мной. |
He breathed deeply in the cool air and walked quickly to his car. |
Митч глубоко вдохнул в себя прохладный воздух и пошел к машине. |
He was this total geek who had his friends over to play board games every Wednesday night. |
Он был полным чудаком, который приглашал своих друзей поиграть в настольные игры каждый вечер среды. |
These things must be done quickly, before the spirit departs. |
Такие вещи следует проделывать быстро, пока дух не покинул тело. |
Betsy was a shy little thing and could never get used to the marvels that surrounded her, but she and Dorothy were firm friends and thought themselves very fortunate in being together in this delightful country. |
Но она и Дороти очень подружились и были рады, что оказались вместе в Изумрудном Городе. |
And I'll get all my friends to help you. |
И я захвачу с собой друзей, чтобы помочь тебе. |
They sacrificed me and my friends for nothing. |
Пожертвовали мной и моими друзья впустую. |
If we don't move quickly, we'll lose them. |
И если мы не поторопимся, то потеряем их. |
And friends could come and go and stay for dinner and talk and everything would be lovely. |
Чтобы приходили друзья и оставались на ужин, и разговаривали, и всё было бы прекрасно. |
There is surplus capacity in the Middle East and producers can expand this low cost capacity relatively quickly. |
Страны Ближнего Востока располагают избыточными мощностями, и производители могут задействовать их при невысоких затратах и в относительно короткие сроки. |
Never, ever become friends with one of my boyfriends again. |
Никогда не смей больше дружить с моим бывшим парнем. |
So much for any chance of a midnight kiss, but it was nice to have my closest friends back together, drama-free. |
Что убивало шансы на поцелуй в полночь, но всё равно так хорошо тусить с близкими друзьями, снова вместе и без всяких драм. |
However, without shame Tymoshenko quickly adjusted to political reality and made peace with Moscow. |
Однако Тимошенко безо всякого стыда приспособилась к политическим реалиям и примирилась с Москвой. |
We enlist in the Navy, we quickly rise through the ranks, and then we can take her to the Naval Officer's Ball. |
Мы завербовались в Военно-морской флот, мы быстро выросли по служебной лестнице, и когда мы можем взять ее на офицерский бал. |
I shall be back in a moment, answered Fenichka, and she went out quickly. |
Я сейчас, - ответила Фенечка и проворно вышла. |
Well, go, go! she said in a tone of offense, and she walked quickly away from him. |
Ну, иди, иди!- с оскорблением сказала она и быстро ушла от него. |
Oh, no! Anna interposed quickly. He's to be pitied, he's weighed down by remorse... |
О нет! - быстро перебила Анна. - Он жалок, он убит раскаяньем... |
So take a hearty swallow from your robo-Kiddush cup Which will give me time to quickly make them up |
Так сделай же щедрый глоток из робо-кубка что даст мне время быстро их сделать |
The food which McEachern ordered was simple: quickly prepared and quickly eaten. |
Еду он заказал простую - которую готовят наскоро и наскоро едят. |
Между тем начало смеркаться. Мы ехали довольно скоро. |
|
She quickly brought order, dignity and grace into Gerald's household, and she gave Tara a beauty it had never had before. |
И Эллин быстро навела порядок в хозяйстве Джералда, придав поместью на диво элегантный и респектабельный вид. |
And then your life quickly become very problematic. |
И тогда твоя жизнь очень скоро станет намного тяжелее. |
How were you able to get.a coffin so quickly? Graeber asked. |
Где же вы так быстро раздобыли гроб? - спросил Гребер. |
See if you can fix it quickly, please. He turned to the tourists, a forced smile on his lips. |
— Посмотрите и исправьте как можно скорее. (Посмотрите, сможете ли вы исправить это быстро, пожалуйста.) — Он повернулся к туристам и с усилием улыбнулся. |
They all laughed and, as they did, Scarlett looked quickly about her. |
Все рассмеялись, и Скарлетт быстрым взглядом окинула комнату. |
It's too hot, she said, and she went into the tent quickly so she would not see. |
Еще горячее, - и быстро ушла в палатку, чтобы не видеть этого. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quickly became friends».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quickly became friends» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quickly, became, friends , а также произношение и транскрипцию к «quickly became friends». Также, к фразе «quickly became friends» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
